Prospekt El - Teh.porcelana Komplet

a.d.
FABRIKA ELEKTROTEHNI^KOG ELECTROTECHNICAL PORCELAIN

PORCELANA FACTORY AND SURGE ARRESTERS
I ODVODNIKA PRENAPONA
ELPO
BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karadì}a 17

Direktor:+387 (0) 57 342 549, 340 355, Komercijalni direktor: +387 (0) 57 340 353, 342 326
Centrala: +387 (0) 57 342 180, Telefax: +387 (0) 57 340 357, 340 356, e-mail: raop@blic.net
UVOD PREFACE
ENERGOINVEST" RASKLOPNA OPREMA (E- RaOp) ENERGOINVEST" RASKOPNA OPREMA (E-RaOp)
osnovan je 1954 godine. Switching Equipment are to be founded in 1954.
U 1963 godine E- RaOp je dobio svoju kona~nu In the year 1963 E-RaoP got it's final location in Lukavica,
lokaciju u Lukavici S.Sarajevo gdje je i danas i sastoji se S.Sarajevo, where is now and consists of 5 factories
od 5 fabrika. - High voltage circuit breakers and switch gears factory
- Fabrika Visokonaponskih prekida~a i postrojenja ( VNP )
(VNP) - Medium voltage circuits breakers factory (SNP)
- Fabrika Srednjenaposkih prekida~a (SNP) - Substations and switchgears factory (TTS)
- Fabrika Transformatorskih stanica i postrojenja (TTS) - High voltage measuring transformers and dry type
- Fabrika Visonaponskih mjernih transformatora i suvih measuring transformers factory (MT)
mjernih transformatora ( MT ) - Electra technical porcelain and lighting arresters
- Fabrika Elektrotehni~kog porcelana i odvodnika factory
prenapona (ELPO) (ELPO)
- Novoizgra|ena fabrika Elektrotehni~kog porcelana New Factory Electro technical porcelain ELPO has
(ELPO) pu{tena je u rad 1975 godine a izgra|ena je na started
bazi rekonstrukcije stare fabrike porcelana i na osnovu operation in 1975 and it' s building is based on
tehni~ke saradnje sa tada ~uvenim proizvo|a~em reconstruction of old porcelain factory and based on
elektroporcelana WESTINGHOUSE, USA. technical cooperation with, at that time, famous
Glavnu djelatnost fabrike ~ini prizvodnja visokonaponskih manufacturer of electro porcelain WESTINGHOUSE,
i srednjenaponskih aparatnih porcelanskih izolatora. USA.
Svi se izolatori proizvode od porcelana proizvedenog High voltage and medium voltage apparatus insulators
"mokrim postupkom" standarnih ili pobolj{enih manufacturing represents the main activity of the Plant.
mehani~kih svojstava, glaziranih razli~itim bojama sme|e, All insulators are made out of wet-process porcelain,
sivo-plavo ili bijelo, zavisno od uslova primjene. whether with standard or improved mechanical
Proizvodi su veoma dobro prihva}eni kako na doma}em properties, glazed different shades of brown, sky-gray or
tako i na svjetskim trì{timu. white, depending of application conditions.
The products are well received both in domestic and
world markets
GLAVNI PROIZVODI MAIN PRODUCTS
Izolatori od elekrotehni~kog porcelana Electro technical porcelain insulators

ZA VISOKONAPONSKE APARATE FOR HIGH VOLTAGE APPARATUS:
- prekida~e - circuit breakers
- rastavlja~e - isolators
- mjerne transformatore - instrument transformers
- u~inske transformatore - power transformers
- katodne odvodnike - lightning arrestors
- kondenzatorske bu{inge - condenser bushings
ZA VISOKONAPONSKA POSTROJENJA: FOR HIGH VOLTAGE INSTALLATIONS:
- potporni izolatori (nosa~i sabirnica) - pin type insulators
- provodni izolatori za vanjsku i unutra{nju montaù - indoor and outdoor type bushings
VISOKONAPONSKI IZOLATORI ZA DRUGE HIGH VOLTAGE INSULATORS FOR OTHER

NAMJENE PREMA POSEBNIM ZAHTJEVIMA MISCELLANEUS PURPOSES UPON SPECIAL ORDER
Sva mehani~ka dielektri~na , temperaturna i All the mechanical, dielectric, temperature and
ultrazvu~na rutinska (serijska) ispitivanja izolatora, ultrasonic routine (serial) insulator tests are performed
obavljaju se u tvorni~kim ispitnim laboratorijama, {to in the Factory test laboratories, providing a guarantee
je garancija da svi isporu~eni izolatori odgovaraju that all the insulators supplied meet the required
zahtijevanim karakteristikama. properties.
Laboratorije su opremljene visokonaponskim The laboratories are equipped with a high voltage
transformatorima za ispitivanje do 500 kV i strujom transformed for tests up to 500 kV, and secondary
sekundara 0,5 A, opremom za mehani~ka ispitivanja na current 0,5 A, equipment for mechanical yield tests,
istezanje, torziju, kompresiju, unutra{nji pritisak itd. torsion, compression, internal pressure, etc.
Tipska ispitivanja izolatora vir{e se u Visokonaponskoj Typical tests are made in the High Voltage Laboratory
laboratoriji ISTRA@IVA^KO RAZVOJNOG CENTRA ZA of the RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER FOR
ELEKTROENERGETIKU ENERGOINVEST-a. ELECTRIC POWER, ENERGOINVEST.
-1 -
PROCES PROIZVODNJE ELEKTROTEHNI^KOG PORCELANA
PROCESSES MANUFACTURE OF ELECTRO TECHNICAL PORCELAIN INSULATORS
Kori{tenje visoko kvalitetnih sirovina stalnih osobina je prvi Usage of high quality raw materials with constant properties
uslov za proizvodnju kvalitetnih proizvoda - IZOLATORA. is the primary condition for manufacture of good quality
Radi zadovoljenja tog uslova priprema i uskladi{tenje products - INSULATORS. In order to meet that requirement
sirovina u Tvornici vr{i se na najsavremeniji na~in. Sve preparation and storage of the raw materials in the Factory is
sirovine uskladi{tene su u stanju u kojem se upotrebljavaju u effected by the most recent methods. All the raw materials are
sljede}oj fazi proizvodnje tj. izbjegnuta je operacija being stored in the condition required for the following
mljevenja. manufacturing stage, i.e. milling operation is avoided.
Automatskim doziranjem i mje{anjem svih potrebnih sirovina Jedan od najva`nijih procesa u proizvodnji elektroporcelana
sa vodom priprema se te~na suspenzija, koja se sistemom je proces vakumiranja na vakuum presama. Tu se izvla~e
pumpi ubacuje preko elektromagneta u filter prese, gdje se homogeni {uplji cilindri pre~nika do 1100 mm, duìne do
dobija porcelanska masa. 3000 mm i puni cilindri pre~nika do 350 mm i duìne do
2000 mm
Automatic dosing and mixing of all the raw materials required One of the most important processes in manufacture of the
with water provides for liquid suspension preparation which is electric porcelain is vacuum process in vacuum presses.
by a pump system brought to the press filter trough an electric Homogenous hollow cylinders up to 1100 mm in diameter,
magnet, in which filter press the porcelain mass is made. 3000 mm of length, and full cylinders up to 350 mm in
diameter and 2000 mm in length are drawn here.
-2 -
Procesom vla`ne ili polusuhe obrade na vertikalnim Wet or semi-dry procedures of trimming on vertical
automatskim strugovima obra|uje se {uplji automatic lathes provide for hollow cylindrical and
cilindri~ni i koni~ni izolatori visine do 1000 mm i cone insulators processing, 1000 mm in height and
pre~nika do 400 mm, a tako|e i izolatori punog up to 400 mm in diameter, as well as for processing
jezgra visine do 1600 mm i pre~nika do 300 mm. of full core insulators up to 1600 mm in height and
300 mm in diameter.
Cilindri~ni i koni~ni {uplji izolatori duìne do 1200 The cylindric and cone hollow insulators up to 1200
mm i pre~nika do 370 mm, obra|uju se na mm of length and up to 370 mm in diameter are
horizontalnim automatskim strugovima u suhom processed on horizontal automatic lathes in dry
stanju. condition.
-3 -
Vertikalni automatski elektronski strug omogu}uje Komorne pe}i sa automatskim vo|enjem procesa
obradu cilindri~nih i koni~nih {upljih izolatora visine omogu}uju pe~enje izolatora visine do 4000 mm.
do 2600 mm i pre~nika do 700 mm u suhom stanju.
A vertical electronic lathe provides for cylindric and Chamber furnaces with automatic process guidance
conic hollow insulator processing, up to 2600 mm in provides for firing of insulators up to 4000 mm in
height, and up to 700 mm in diameter, in dry height.
condition.
Savremene ma{ine za sje~enje i bru{enje omogu}uju kvalitetnu obradu

povr{ina pe~enih izolatora.
Modern machinery for cutting and grinding provide for high quality
baked insulator finish.
-4 -
Sva mehani~ka, dielektri~na, temperaturna i All the mechanical, dielectric, temperature and
ultrazvu~na rutinska (serijska) ispitivanja izolatora, ultrasonic routine (serial) insulator tests are
obavljaju se u tvorni~kim ispitnim laboratorijama, {to performed in the Factory test laboratories, providing
je garancija da svi isporu~eni izolatori odgovaraju a guarantee that all the insulators supplied meet the
zahtjevanim karakteristikama. required properties.
Laboratorije su opremljene visokonaponskim The laboratories are equipped with a high voltage
transformatorom za ispitivanje do 700 kV i strujom transformer for tests up to 700 kV, and secondary
sekundara 0,5 A, opremom za mehani~ka ispitivanja current 0,5 A, equipment for mechanical yield tests,
na istezanje, torziju, kompresiju, untra{nji pritisak torsion, compression, internal pressure, etc.
itd. Typical tests are made in the High Voltage
Tipska ispitivanja izolatora vr{e se u Laboratory of the Research and Development
Visokonaponskoj laboratoriji ISTRA@IVA^KO Center for Electric Power, Energoinvest.
RAZVOJNOG CENTRA ZA ELEKTROENERGETIKU
ENERGOINVEST-a
-5 -
I
TEHNI^KI VODI^
TECHNICAL GUIDE

OSNOVNE UPUTE KORISNICIMA IZOLATORA
I-1
GENERAL INFORMATION FOR USER OF INSULATORS

OBLICI KRAJEVA IZOLATORA ZA MONTA@U ARMATURA
I-2
COMMON SHAPE OF INSULATOR ENDS FOR HARDWARE
MOUNTING

TOLERANCIJE
I-3
TOLERANCE

OSNOVNI OBLICI KRILA
I-4
RECOMENDED BASIC SHED FORMS

PARAMETRI KRILA
I-5
SHED CARACTERISTICS

PARAMETRI KRILA
I-6
SHED CARACTERISTICS

KVALITET OBRA\ENIH POVR[INA
I-7
FINISH OF GROUND SURFACES

OBLICI [UPLJIH IZOLATORA KOJE PROIZVODIMO
I-8
SOME SHAPES OF HOLLOW APPARATUS INSULATORS
FROM OUR MANUFACTURING PROGRAM

KARAKTERISTIKE PORCELANSKIH MASA "E" ELPO
PREMA VDE 0335 DIN 40685 I-9
PROPERTIES OF THE CERAMIC MATERIALS TYPE "E"
OF ELPO ACCORDING TO VDE 0335 DIN 40685

II
POTPORNI IZOLATORI
POST INSULATORS

POTPORNI IZOLATOR ZA UNUTRA[NJU MONTA@U
NAZIVNI NAPON 12, 24, 36kV II - 1
INDOOR POST INSULATOR
RATED VOLTAGE 12, 24, 36kV
STANDARD IEC 273 Tip:J4
ISPITIVANJE IEC 168 TEST IEC 168 Type:J4

POTPORNI IZOLATOR ZA UNUTRA[NJU MONTA@U
NAZIVNI NAPON 12, 24, 36kV II - 2
INDOOR POST INSULATOR
RATED VOLTAGE 12, 24, 36kV
STANDARD IEC 273 Tip:J8
ISPITIVANJE IEC 168 TEST IEC 168 Type:J8

IZOLACIONE POTPORE ZA VANJSKU MONTA@U
ZA PODNOSIVI IMPULSNI NAPON OD 60-150 kV II - 3
OUTDOOR TYPE SUPPORT INSULATOR
IMPULSE WITHSTAND VOLTAGES 60-150 kV
ISPITIVANJE PREMA IEC 168 STANDARDS FOR TEST IEC 168





ZA PODNOSIVI IMPULSNI NAPON OD 1050 kV II - 8
IMPULSE WITHSTAND VOLTAGES 1050 kV

III
PROVODNI IZOLATORI
BUSHINGS

PROIZVODNI IZOLATORI ZA UNUTRA[NJU MONTA@U
NAZIVNOG NAPONA 30kV
NAZIVNE STRUJE 400, 630 i 1000A
III - 1
INDOOR BUSHINGS
RATED VOLTAGE 30kV
RATED CURRENT 400, 630 AND 1000 A
ISPITIVANJE IEC 137 Tip: DB
TESTING IEC 137 Type: DB

PROVODNI IZOLATOR ZA MONTA@U VAN-UNUTRA
NAZIVNI NAPON 10 kV NAZIVNA STRUJA 400 I 630 A III-2
OUTDOOR-INDOOR BUSHINGS
RATED VOLTAGE 10 kV RATED CURRENT 400 AND 630 A
ISPITIVANJE IEC 137 TESTING IEC 137

NAZIVNI NAPON 20 kV NAZIVNA STRUJA 400 I 630 A III-3
OUTDOOR-INDOOR WALL BUSHINGS
RATED VOLTAGE 20 kV RATED CURRENT 400 AND 630 A

NAZIVNI NAPON 30 kV, NAZIVNA STRUJA 400 I 630 A III-4
OUTDOOR-INDOOR WALL BUSHINGS
RATED VOLTAGE 30 kV, RATED CURRENT 400 AND 630 A

IZOLATORI ZA PROVOD SABIRNICA ZA UNUTRA[NJU
MONTA@U III-5
NAZIVNOG NAPONA 10 kV TIP: DI
INDOOR BUSBAR BUSHINGS
RATED VOLTAGE 10 kV TYPE:DI
STANDARD DIN 43641

IZOLATORI ZA PROVOD SABIRNICA ZA UNUTRA[NJU MONTA@U
NAZIVNOG NAPONA 20 kV III-6
INDOOR BUSBAR BUSHINGS
RATED VOLTAGE 20 kV
STANDARD DIN 43642 ISPITIVANJE IEC 137 TIP: DI
TESTING IEC 137 TYPE:DI

IZOLATOR ZA PROVOD SABIRNICA UNUTRA-VAN
NAZIVNOG NAPONA 10 kV III-7
INDOOR-OUTDOOR BUS BAR BUSHINGS
RATED VOLTAGE 10 kV
STANDARD IEC 137 TIP:DFI
ISPITIVANJE IEC 137 TESTING IEC 137 TYPE:DFI

TABELA PROVODNIKA ZA DI IZOLATORE
TABELE FOR DI INSULATOR'S CONDUCTORS III-8

IV
TRANSFORMATORSKI
PROVODNI IZOLATORI
TRANSFORMER
BUSHINGS

PROVODNI TRANSFORMATORSKI IZOLATORI ZA
UNUTRA[NJU I VANJSKU MONTA@U IV-1
1 N 100 DO 3150A
INDOOR AND OUTDOOR TRANSFORMER BUSHINGS
1 N 100 DO 3150A
STANDARD DIN 42530
ISPITIVANJE VDE 0111, VDE 0674 TESTING VDE 0111, VDE 0674

STANDARD - DIN 42539
ISPITIVANJE VDE 0111 I VDE 0674 TESTING VDE 0111 AND VDE 0674

10N, 20N I 30N, 250A TIP: DT 10N-30N/250
10N, 20N AND 30N, 250A TYPE:DT 10N-30N/250
STANDARD-DIN 42531 ISPITIVANJE VDE 0111 I 0674 TESTING VDE 0111 AND 0674

PROIZVODNI TRANSFORMATORSKI IZOLATORI ZA
10N, 20N I 30N, 630A TIP: DT 10N-30N/650
10N, 20N AND 30N, 630A TYPE:DT 10N-30N/650
STANDARD-DIN42532 ISPITIVANJE VDE 0111 I VDE 0674 TESTING VDE 0111 I VDE 0674

PROIZVODNI TRANSFORMATORSKI IZOLATORI ZA
10N, 20N I 30N, 1000 DO 3150 A TIP: DT 10N-30N 1000-3150
10N, 20N AND 30N, 1000 DO 3150 A TYPE:DT 10N-30N 1000-3150
STANDARD DIN 42533
ISPITIVANJE VDE 0111, VDE 0674 TESTING VDE 0111, VDE 0674


Prospekt El - Teh.porcelana Komplet

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Prospekt El - Teh.porcelana Komplet

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

a.d.

FABRIKA ELEKTROTEHNI^KOG ELECTROTECHNICAL PORCELAIN

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

GLAVNI PROIZVODI MAIN PRODUCTS

Izolatori od elekrotehni~kog porcelana Electro technical porcelain insulators

VISOKONAPONSKI IZOLATORI ZA DRUGE HIGH VOLTAGE INSULATORS FOR OTHER

PROCESSES MANUFACTURE OF ELECTRO TECHNICAL PORCELAIN INSULATORS

Savremene ma{ine za sje~enje i bru{enje omogu}uju kvalitetnu obradu

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

BiH - Republika Srpska, Sarajevo 71126 Lukavica, Vuka Karad`i}a 17

Das könnte Ihnen auch gefallen