Sie sind auf Seite 1von 1

Technical data

Approvals Material
The pushbuttons, selector switches and pilot lights are approved by: No ozone depleting substances in the products.
- National approval agencies: UL, China Compulsory Product
Certification, GOST and GOST Ukraine. All front parts are made of polycarbonate
- Marine classifications: Det Norske Veritas, Germanischer Lloyd, Material Characteristics
Russian Maritime Register of Shipping and Russian River Register.
PC Polycarbonate High impact strength, good outdoor resis-
For detailed information please contact ABB
tance.
Chemical resistance - See table below
Standards PSU Polysulphone Can withstand high temperatures, acids,
IEC 60947-1 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: basic solutions, alkaline compounds,
EN 60947-1 General rules oils, alcohols.
IEC 60947-5-1 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-1: PA Polyamide Can withstand high temperatures, ali-
EN 60947-5-1 Control circuit devices and switching elements - phatic, aromatic and chlorinated hydro­-
Electromechanical control circuit devices carbons, esters, ketone-aldehydes,
IEC 60947-5-5 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-5: alcohols and basic solutions.
EN 60947-5-5 Control circuit devices and switching elements - PBT Can withstand high temperature, aliphatic
Electrical emergency stop device with mechanical and aromatic hydrocarbons, acids, basic
latching function solutions, alcohols, grease and oils
IEC 60073 Basic and safety principles for man-machine Zinc Good corrosion resistance in inland-,
EN 60073 interface, marking and identification - Coding sea and industrial atmosphere.
principles for indicators and actuators
Light-alloy Good corrosion resistance in inland-,
IEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures sea and industrial atmosphere.
EN 60529 (IP Code)
EN 50013 Low-voltage switchgear and controlgear for Chemical resistance for polycarbonate
industrial use - Terminal marking and distinctive
number for particular control switches Chemical class Effects

UL 508 Industrial Control Equipment Acids No significant effect under most typical
conditions of concentration and temper-
CSA C22.2 No 14 Industrial Control Equipment
ture
Alcohols & Alkalis Generally compatible at low concentra-
Degrees of protection tion and room temperature. Higher
Operators IEC/EN UL/CSA concentrations and elevated tempera-
Pushbutton with flush or tures can result in etching and attack
extended button, MP *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 evidenced by decomposition.
Double pushbutton, MPD *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Aliphatic Hydrocarbons Generally compatible
Mushroom pushbutton,
Amines Surface crystallization and chemical at-
momentary, MPM *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13
tack. Avoid.
Emergency stop pushbutton,
MPMT/P *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Aromatic Hydrocarbons Partial solvents and severe stress crack-
Selector switch, M2SS/M3SS *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 ing agents (i.e., xylene, toulene). Avoid.
Key operated selector switch, Detergents and Cleaners Mild soap solutions are generally compa-
M2SSK/M3SSK *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12 tible. Strong alkaline materials should be
Toggle switch, MTS2/MTS3 *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 avoided.
Definite purpose pushbutton, Esters Cause severe crystallization. Partial sol-
30 mm, KP6 IP 66 – vents. Avoid.
Reset button, KPR *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 Greases and Oils Pure petroleum types generally compa-
Pilot lights, ML IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13 tible. Many additives used with them are
Buzzer, KB IP 65 Type 4X not.
Potentiometer, KT *) IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13
Halogenerated Hydrocar-
Contact block and trans- bons Solvents. Aoid.
former block IP 20
Ketones Cause severe crystallization and stress
Enclosures
cracking. Partial solvents. Avoid.
Plastic enclosures IP 66 Type 1, 3R, 4, 4X, 12, 13
Metallic enclosures IP 66, IP67 Silicone Oil and Greases Generally compatible up to 85 oC.
and IP69K
*)
With chrome plastic bezel IP 66 Type 1, 12, 13

39  
1SFC151003C0201

Das könnte Ihnen auch gefallen