Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
When submitting their tenders, tenderers must follow all instructions, forms, terms of
reference, contract provisions and specifications contained in this tender dossier.
Failure to submit a tender containing all the required information and documentation
within the deadline specified may lead to the rejection of the tender.
These instructions set out the rules for submitting, selecting and implementing contracts
financed under this call for tenders, in conformity with the EIB’s Corporate & Technical
Assistance Procurement Guide (available on the internet at this address:
http://www.eib.org/infocentre/publications/all/guide-for-procurement-of-services-supplies-and-
works-by-the-eib-for-its-own-account.htm)
1. Services to be provided
The services required by the Contracting Authority are described in the Terms of Reference.
They are set out in the Part B of this tender dossier.
2. Timetable
DATE TIME*
Site visit (if any) Not applicable Not applicable
Deadline for requesting clarification from the 21 May 2018 17:00 CET
Contracting Authority
* All times are in the time zone of the country of the Contracting Authority
Provisional date
4. Selection criteria
The following selection criteria will be applied to tenderers. In the case of tenders submitted
by a consortium, these selection criteria will be applied to the consortium as a whole:
1) Economic and financial capacity of tenderer (based on item 3 of the tender
submission form). In case the tenderer (leader or any of the members of the consortium)
is a public body, equivalent information should be provided.
(a) The annual turnover of the tenderer (individual legal entity or consortium overall) must
be of at least EUR 2,000,000 for each of the last 3 (three) years for which accounts
have been closed.
Note to tenderers: In the tender form, please make sure to specify the actual financial
year(s) for which the data is provided.
2) Professional capacity of tenderer (based on items 4 and 5 of the tender form)
(a) The number of the permanent staff of the tenderer (individual legal entity or
consortium overall) currently working in fields related to this contract (see description
of the services provided in the Terms of reference), must be at least 5 for each of the
last 3 (three) years (2015, 2016, 2017).
Note to tenderers: In the tender form, please make sure to specify the actual year for
which the data is provided.
3) Technical capacity of candidate (based on items 5 and 6 of the tender form)
(a) The tenderer (individual company or consortium altogether) has implemented, during
the last 3 (three) years (January 2015 up to the deadline for the receipt of tenders
indicated at clause 10 below), at least 2 projects with activities related to institutional
strengthening of Local/Regional Public Utilities (including development of procedure,
capacity building…). Each of these sets of activities must have had a minimum value
of EUR 100,000 equivalent. In case a project brought as a reference was
implemented by a consortium, the tenderer should demonstrate that:
(in case the institutional strengthening activities were performed by one
member of the consortium only): the tenderer was responsible, as part of
the consortium, for the institutional building activities,
(in case the institutional strengthening activities were performed in
common by all members of the consortium): the tenderer had a
participation of minimum 35 % in the project.
(b) The tenderer (individual company or consortium altogether) has implemented, during
the last 3 (three) years (January 2015 up to the deadline for the receipt of tenders
indicated at clause 10 below), at least 2 projects with activities related to supporting
Integrated Waste Management Systems (IWMS) with a view to improving
environmental compliance and/or enforcement. Each of these sets of activities must
5. Award criteria
Best value for money.
6. Content of tenders
Offers, all correspondence and documents related to the tender exchanged by the tenderer
and the Contracting Authority must be written in English.
Supporting documents and printed literature furnished by the tenderer may be in another
language, provided they are accompanied by a translation into the language of the procedure.
For the purposes of interpreting the tender, the language of the procedure has precedence.
The tender must comprise a Technical offer and a Financial offer, which must be
submitted in separate envelopes (see clause 10 below). Each Technical offer and Financial
offer must contain one original, clearly marked ‘Original’. Failure to fulfil the requirements in
clauses 6.1, 6.2 and 10 will constitute an irregularity and may result in rejection of the tender.
In case of delay of submission of the Intermediate Reports 1 or 2, where the reason of delay
is essentially attributable to the Service Provider, the EIB will be entitled apply delay damages
to the Service Provider with a value of 0.1% of the fixed price for each day of delay.
Such delay damages may also be applied in case of delays in delivering the final version of
the above-mentioned reports.
7. Variant solutions
Tenderers are not authorised to tender for a variant in addition to this tender.
The receipt dated and signed by the employee at the reception desk who receives the tender
(reception desk open 24 hours a day) shall form the evidence of the tender having been
handed in.
Tenders submitted by any other means will not be considered.
Tenders must be submitted using the double envelope system, i.e., in an outer parcel or
envelope containing two separate, sealed envelopes, one bearing the words ‘Envelope A —
Technical offer’ and the other ‘Envelope B — Financial offer’. All parts of the tender other
than the financial offer must be submitted in Envelope A (i.e., including the tender submission
form, statements of exclusivity and availability of the key experts and declarations).
Any infringement of these rules (e.g., unsealed envelopes or references to price in the
technical offer) constitutes an irregularity which will lead to rejection of the tender.
The outer envelope should provide the following information:
a) the address for submitting tenders indicated above;
b) the reference code of the tender procedure (indicated on the first page of these
Instructions to tenderers);
c) the words ‘Not to be opened before the tender-opening session’;
d) the name of the tenderer.
Each envelope must include an index of its contents. The pages of the Technical and
Financial offers must be numbered.
16. Confidentiality
The entire evaluation procedure is confidential. The Evaluation Committee's decisions are
collective and its deliberations are held in closed session. The members of the Evaluation
Committee are bound to secrecy. The evaluation reports and written records, in particular, are
for official use only and may be communicated neither to the tenderers nor to any party other
than the Contracting Authority, the European Commission, the European Anti-Fraud Office
and the European Court of Auditors.
20. Appeals
Tenderers believing that they have been harmed by an error or irregularity during the award
process may petition the Contracting Authority directly. The Contracting Authority must reply
within 90 days of receipt of the complaint.
If the above procedure fails, the tenderer may have recourse to procedures established under
Community legislation in the case of a contract for which the EIB is the Contracting Authority.
European citizens also have the right to complain to the European Ombudsman, who
investigates complaints of maladministration by the European Community.