Sie sind auf Seite 1von 4
Phil Collins You’ll be in my heart (Dir gehört mein Herz) für Frauenchor und Klavier
Phil Collins
You’ll be
in my heart
(Dir gehört mein Herz)
für Frauenchor und Klavier
Musik und Text: Phil Collins
Chorbearbeitung: Peter Schnur/Pasquale Thibaut
Klavierpartitur
34497 Korbach • Tel: 05631/9370105
www.arrangementverlag.de

You’ll be in my heart

(Dir gehört mein Herz)

Sopran

Al t

Klavier

Medium Rock Ballad

q = 95 ° 4 ∑ ∑ ∑ ∑ & b b b b b
q
= 95
°
4
&
b b b b b
4
4
&
b b b b b
4
¢
Medium Rock Ballad
q
= 95
4
j
j
& b b b b b
4
w
w
w
œ œ œ œ
w
œ œ œ œ
w
œ œ œ ˙ œ œ œ
w
œ œ œ ˙ œ œ œ
J
J
mf
j
j
j
j
j
j
j
? 4
b
b
œ
œ ‰
œ œ ‰
Œ
œ œ œ ‰
œ œ œ ‰
Œ
œ
œ ‰
œ œ ‰
Œ
œ
œ
œ j ‰ Œ
b
b
4
b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ ‰
œ
œ œ
(SI+II) ° b j j b b b ‰ j j j œ œ ‰
(SI+II)
°
b
j
j
b
b
b
j
j
j
œ
œ
Œ
Œ
&
b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Come sto p your cry ing, it
will
be
al
right.
Just take my hand,
Hör au f zu we i ne n un d nimm me i ne
Hand .
Halt si e ganz fest,
b
b
b
b
&
b
¢
b
b
b
b
&
b
j
j
j
j
j
?
b
b
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ j ‰
Œ
b
b
b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
°
œ
Œ
j
j
j
Œ
& b b b b b
j
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
hold
it
tight .
I
will pro tect yo u
fro m
al l
a
round you ,
ke i
ne Angst.
Ich will dic h hü ten,
will
dic h be schü t zen,
Œ
& b b b b b
j
j
j
¢
œ œ
œ
œ
œ j œ
œ
œ
œ œ
œ
Das
Fotokopierenund
I
will pr o tect you
from
al l
a
roun d you ,
Ich will dic h hü ten,
will
dic h be schü t zen,
AbschreibenvonNoten
Ó
& b b b b b Œ
‰ œ j
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
w
w
ist gesetzlichverboten
j
œ
œ
œ j
œ
œ
œ j
œ
œ
œ j ‰
Œ
œ
œ
œ
œ
œ j ‰
Œ
œ
œ
œ
œ
œ j ‰
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
undwirdstrafrechtlichverfolgt!
œ
œ
œ
œ
? b b b b b œ œ ‰ œ
œ
œ
© 1999 Walt Disney Music Co, USA
Warner/Chappell Artemis Music Ltd, London W6 8BS
Reproduced by permission of Faber Music Ltd
All rights reserved
Fotokopieren wird strafrechtlich verfolgt!
© dieser Ausgabe 2008 by
, 34497 Korbach, www.arrangement-verlag.de
PF 0447

3

(Stimmen geteilt) ° j j œ ™ Ó ‰ œ œ j & b b
(Stimmen geteilt)
°
j
j
œ ™
Ó
œ
œ
j
& b b b b b ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ j
œ ™
œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
‰ œ œ
J
I
will be here ,
don’ t yo u
cry.
bi n fü r dich hier,
ke i
ne
Angst.
For one so smal l
Du bis t so klein
you
und
Ó
j
j
& b b b b b ‰
j
¢
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ j
œ ™
œ
œ ™
I
will be here,
don’ t yo u
cry .
you
bi n fü r dich hier,
ke i
ne
Angst.
Fo r on e so smal l
Du bis t so klein
und
Ó
&
˙
b b b b b ˙ ˙
œ
˙
œ œ œ œ
œ œ ˙
w
w
w
j
j
œ
œ
j
œ j ‰
Œ
Œ
œ
œ
œ
œ
j ‰
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ j ‰
œ
œ
œ
œ
? b b b b b œ œ ‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
°
j
b
b
Œ
&
b b b
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
J
œ
œ
œ œ
J
seem
so
strong .
My arm s will hol d you, keep you save
an d
warm .
doch
so
stark .
In me i ne n Ar me n halt ic h dic h
schö n warm .
b
b
Œ
j
&
b b b
¢
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ œœ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ j œ
œ
œ œ
œ
œ
(Stimmen geteilt)
J
seem
so
strong .
My arm s wil l hol d you , keep yo u save
an d
warm .
doch
so
stark .
In me i ne n Ar me n halt ic h dic h
schö n warm .
b
&
b b b
b
œ
œ
w
œ
œ
˙
œ
œ
˙ ˙
w
œ
œ
˙
œ
œ
˙
w
œ
œ
˙
j
j
j
j
œ
œ
œ j ‰
Œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ j ‰
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
? b b b b b œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
°
b b b b b ‰
j
Œ
j
œ
&
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™ œ œ
œ
œ
œœ
œœ œœ œ œ j œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
J
J
J
Thi s bond be t ween us
Von nu n an sin d wi r
can’t
be bro
ken,
I
will be here ,
don’ t yo u
un
zer trenn
lich,
bin fü r dic h hier,
ke i
ne
Das
Fotokopierenund
b b b b b ‰
Œ
&
j
j
¢
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ œœ œ œ j œ
œ
œ œ
AbschreibenvonNoten
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ ™ ™ œ
œ
J
J
J
ist gesetzlichverboten
Thi s bond be t ween us
Von nu n an sin d wi r
can’t
be br o
ken,
I
wil l dic h here,
be
don’t yo u
un
zer trenn
∑ ∑
lich,
bin fü r
hier,
ke i
ne
&
œ
Ó
˙
˙
œ
˙
œ
œ
˙
˙
œ œ œ
undwirdstrafrechtlichverfolgt!
˙
b b b b b œ
œ œ œ ˙
˙
˙
j
œ
œ j
œ œ
œ j
œ
œ
œ
œ j ‰
œ
Œ
œ ‰
œ
œ
œ j ‰
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
j ‰
Œ
œ
œ
œ
œ
? b b b b b œ œ ‰ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ

4

° j b j Œ ‰ b œ œ Œ Œ ‰ & b b
°
j
b
j
Œ
b
œ
œ
Œ
Œ
&
b b b b b
œ j œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
J
œ ™
J
œ œ
J
cry .
’Cause
you’ll
be
in
my heart,
yes,
Angst.
Denn
dir
ge
hör t
mein Herz,
ja ,
b
Œ
j
b
Œ
Œ
&
b b b b b
j
¢
œ j œ œ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
J
J
œ œ
œ
J
cry .
’Cause
you’ll
be
in
my heart,
yes,
Angst.
Denn
dir
ge
hör t
mein Herz,
ja ,
b b
œ
œ
˙
& b b b b b œ œ œ œ
œ œ ˙
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ ‰
œ j
b b
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
? b b b b b œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
°
j
j
b
b
œ
œ
j
j
j
Œ
Œ
œ
œ
œ ‰
œ j œ ™
j
&
œœ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
J
œ
œ j œ œ
œ
œ
J
J
J
J
œ œ
J
J
J
you’l l be
in
my heart.
From this da y
on
no w
an d
fo r ev
er
di
r
ge
hört mein Herz.
Von he u te
an
fü r
al
le E
wi g
b
b
Œ
Œ
j
j ‰ ‰
&
j
j
j
j
¢
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ j œ œ
œ œ j œ œ ™ ™
œ
J
J
J
J
J
J
J
J
you’ll be
in
my heart.
From this da y
on
no w
an d
fo r ev
er
di
r
ge
hört mein Herz.
Von he u te
an
fü r
al
le E
wi g
b
b
&
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
? b b œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
°
j
b b
‰ Ó
œ œ
Œ
Œ
&
œœ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ ™
J
more.
You'll be
in
my heart,
no
keit .
Di
r
ge
∑ hör t mein Herz,
nun
Das
Fotokopierenund
b b
‰ Ó
Œ
Œ
&
j
¢
œ œ œ
œ œ œ
b œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™
AbschreibenvonNoten
œ
œ
œ
J
more.
You’ll be
ist gesetzlichverboten
in
my heart,
no
keit .
Di
r
ge
∑ hör t mein Herz,
nun
b b
&
œ
œ
œ
undwirdstrafrechtlichverfolgt!
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
? b b b œ b œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ