2.3.1.

PERSISTENCIA DE LOS CREADORES DEL ‘70

De los escritores que publicaron poemarios en los ‘70, puesto que la

edición de novelas fue nula y la de libros de cuentos, escasa, persistieron los más

representativos, pero con una menor cantidad en la producción. Estos se

caracterizaron, en su mayoría, por permanecer independientes, sin agruparse en

círculos o grupos literarios. Su reconocimiento a nivel local, nacional e

internacional es evidente y contrasta con los creadores surgidos a partir de los

‘80 y esto se refleja en su permanencia en el panorama de la literatura nacional.

2.3.1.1. Esperanza Martínez de López

Nacida en Tacna, en 1921; docente de educación primaria. Empieza a

publicar en 1965 con el poemario infantil Manantial, primera incursión en la

poesía infantil en Tacna. Su producción continúa con Luz de inocencia (1979),

Capullos de Paz (1990), El concierto del agua (1993), Melodías de la

naturaleza (1995) y Pentagrama de la infancia (2001). Falleció en julio del

2002, meses después de haber reeditado El concierto del agua.

En su poesía asume muchas veces la mirada del niño otorgándole a su

lenguaje el hablar, la inocencia y la fantasía de los niños. Esa mirada infantil le

permite humanizar a los animales y otorgarle palabras y actitudes ingenuas. En

otras ocasiones, la mirada se dirige a la familia como seres protectores creando

un mundo despojado de maldad. Esto no es impedimento para lanzar, en

ocasiones, la crítica social en poemas como Despedida intempestiva en

 Pentagrama de la infancia donde refleja la tristeza ante la muerte de un minero

pobre. El lenguaje infantil le permite usar la musicalidad de la rima y la

repetición rítmica para convertir a cada poema en una ronda.

Su poesía ha sido reconocida a nivel nacional apareciendo en diversas

antologías como: Qantu Wayta. Poesía infantil en quechua y castellano

(Ayacucho, 1991); Repertorio de Ternura. Chiclayo (1996); Poetas en Busca de

Editor. Lima. (1996); El Jardín de la Palabra. Arequipa.(1997); Cuando el sol

ríe. (Selección de cuentos) Lima (1998); El Hipocampo y sus palabras. Lima.

1998; Poesía infantil y juvenil del Siglo XX. Lima (1999). Asimismo, diferentes

instituciones le otorgaron merecidos homenajes y una institución educativa lleva

su nombre.

La cita, JUAN GONZÁLO ROSE "A León Felipe" (fragmento)

ATENCIONBreve Muestra de la Poesia Tacneña Actual
NOTA DEL EDITOR
Clara Isabel Lopez Albujar Trint (Piura, 1926)
PIROPO CALLEJERO
NI SIQUIERA UN BUEN AMANTE
Esperanza Martinez (Tacna, 1927)
LA PIEDRA
PESADILLAS
Livio Gomez (Ancash, 1933)
LA MANO ADMINISTRADORA
ELEGIA A GONZALO VALDEZ, CARDIOLOGO
Luis Alberto Calderon (Tacna, 1944)
ROSA DE FUEGO
MAPA DEL CIELO
VAQUITA DEL ABUELO
Fredy Gambetta (Tacna, 1947)
CANTATA DE AMOR (fragmento)
Maria Teresa Pollarolo (Tacna, 1956)
LA SEÑORA AIDA
Roberto Pino Choqueapaza (Tacna, 1956)
NADIE COMO YO
Julio Castro Ancco (Tacna, 1962)
RECUERDOS
SOLEDAD DE LA LLUVIA
RELOJ
Cecilia Salazar Godines (Tacna, 1968)
ALGUIEN QUE NO TE ALCANZA
Doris Vasquez (Tacna, 1969)
SOL DE BRONCE
COSAS MIAS
Carlos Capellino Fuentes (Tacna, 1974)
DEJALE ALGO A LA VIDA
BIENVENIDA TU
Mauricio Gambetta (Tacna, 1979)
TE HE BUSCADO
EN EL FONDO DE MI ALMA

Gerardo Molina (Canelones, URUGUAY, 1938)

Tiempo, Amor y Mar
TIEMPO
EL MENSAJE DE LA TARDE O LA ESPERANZA
NOCTURNO
FANTASMAS
MON VESTON NOIR
BUSCANDOLA
AQUI TUVE MI CASA
UN CORAZON DE PANAL
NOVIO MAS ORGULLOSO
LA PRIMA ROMANTICA
PARA EL ADOLESCENTE QUE SE MURIO DE AMOR
TU NOMBRE
ALMAIMAR
LOCA ADOLESCENCIA

...Si a cantar, cantador, nos enseñaste,

enséñame, León, cómo se calla.

Cómo se duerme un justo en cama ajena,

cómo se tiende un hombre en tierra extraña.

Poeta en verticales lontananzas,

bastón en floración y ojo de asfalto;
un día de estos nos iremos juntos
a capturar el cielo por asalto.

Juan Gonzálo Rose

"A León Felipe" (fragmento)

Volver al índice
ATENCION
Es bueno saber que no estamos solos.
Es bueno ver cómo en los cuatro puntos de la Tierra la poesía lucha, se encarna en uno
cuantos Quijotes y se lanza a batallar contra los inmensos molinos de viento de la indiferencia.
Nos llegan de todos lados muestras magníficas de mística y dedicación, de amor al arte, de
amor a la cultura, de amor al hombre. Gente empeñada en el terco oficio de la poesía y en el
alucinado compromiso de su difusión, hacen posible que todos sigamos creyendo, sigamos
creando, sigamos armando nuevamente a la humanidad parte por parte.
Tenemos sólo un estandarte, el de la vida, y con él avanzamos por este mundo que parece
agotado e incapaz de las grandes hazañas del futuro, por este mundo que ha sido vendido a
pedazos a la desidia y a la miseria, donde el hombre ya no es hombre sino una fiera más
luchando por su supervivencia.
Se empeñan en desalentarnos, en decirnos que es inútil el esfuerzo, que nadie lee versos ni
poemas. No importa. Nosotros seguimos creyendo en el hombre, seguimos creyendo en la
poesía, nosotros nos dormimos cada noche, ansiosos de la luz del nuevo día.
Nosotros somos pocos pero somos la cara más feliz de la alegría.

Volver al índice

BREVE MUESTRA DE LA POESIA TACNEÑA ACTUAL

NOTA DEL EDITOR

La "Muestra de la poesía de Tacna" que presentamos, ha sido posible gracias al invalorable
apoyo prestado a esta revista por el poeta tacneño LUIS ALBERTO CALDERON
ALBARRACIN. El material que se publica es, casi en su totalidad, inédito, a excepción de los
poemas de Cecilia Salazar, publicados recientemente por Livio Gómez en la página cultural del
diario "Correo" de Tacna, el poema "Reloj" de Julio Castro y "Te he buscado" de Mauricio
Gambetta. Otras voces representativas de Tacna, como Segundo Cansino, Nelly Paredes,
Estela Gamero, Sabino Maquera, Artidoro Velapatiño y Martín Parodi, convocadas por el señor
Calderón, lamentablemente, no respondieron. Ya cuando estaba cerrada la presente edición
llegaron a la redacción de esta revista los poemas de Fidel Alberto Rodríguez Vásquez, siendo
imposible incluirlo en este número.
La lectura del libro de Livio Gómez, Los 13 de Tacna (Tacna, Instituto Nacional de Cultura,
1985), y de la crónica de Fredy Gambetta, Breve reseña de la poesía tacneña contemporánea
(Tacna, 1993), son indispensables para la comprensión de la poesía actual del departamento
más sureño del Perú, cuna espiritual del inmortal Juan Gonzálo.

Volver al índice

CLARA ISABEL LOPEZ ALBUJAR TRINT (Piura, 1926)

Profesora de educación primaria e inicial. Radica en Tacna desde su niñez. Colabora con
Revistas y Boletines pedagógicos. Sus poemas se hallan dispersos en periódicos y revistas,
aunque la mayor parte de su producción está inédita.
PIROPO CALLEJERO

Piropo callejero me quitó el sueño

recordando que, un día, me lo dijeron;
piropo callejero de años mozos
alentó mi esperanza, ya en reposo.
Piropo callejero a los "sin cuenta"
cómo no desearlo, aunque no acierta;
piropo que engalana toda una historia,
palabras que desgranan bellas memorias.
Piropos que vinieron de joven mozo
en noche de parranda después del gozo;
son mentiras, verdades o ilusiones
pero que enorgullecen tantas acciones.
Piropos que nos traen, a veces, gratos
recuerdos de otros tiempos que yo desgasto.
Piropos que no anhelo, aunque los siento
y que cuando los dicen me calan dentro.
¿piropos? ¿son piropos? ¡qué lindo gesto!

NI SIQUIERA UN BUEN AMANTE

Ni siquiera un buen amante era

pero se jactaba como si lo fuera.
Sus dulces halagos eran diferentes,
por eso decían: tiene "don de gentes".
Sentía que entraba en mi vida tan hondo,
envuelta en sus redes, me atrapaba a fondo.
Coplas muy bonitas podría cantarte,
pero en el amor era un gran farsante.
Palabras tan falsas de amor él decía,
sin embargo a muchas él las convencía.
Desperté de pronto, desprecié sus besos,
me sentía libre sin sus embelesos.
Amante corriente, sin rol amatorio,
vulgar, sin primicias, era un gran Tenorio.
Ni siquiera un buen amante era
quisiera extrañarlo como si lo fuera...

Volver al índice

ESPERANZA MARTINEZ (Tacna, 1927)

Profesora, actual Vice-presidenta de la filial tacneña de la Asociación Peruana de Literatura
Infantil y Juvenil. Ha publicado los siguientes libros Manatial (1965), Luz de inocencia (1979),
Capullos de paz (1990), El concierto del agua (1992) y Melodías de la naturaleza (1995).
LA PIEDRA

Quieta y callada,
está la piedra,
los ardientes
rayos del sol
la besan,
el viento la acaricia
y no es feliz;
porque ella no siente.
El tiempo cambió
su sino;
rodó y rodó
por el camino,
el frío la azotó
la lluvia
horadó su corazón
y allí está
inerte
y yo pienso
que es feliz;
porque ella no siente.

PESADILLAS

En los días de mis días

suceden cosas extrañas;
el pan, la leche y la fruta,
se escaparon de las mesas,
no sé con qué mañas.

El pan, la leche y la fruta,

se disfrazaron de nada
y están roban a mi niños,
el color de sus mejillas
y el brillo de sus miradas.

Pobres mis niños queridos

ya no pueden sonreír;
la angustia quema mi alma,
porque se pueden morir.

A Dios, le pido de rodillas,

que muy pronto se acaben
estas horribles pesadillas;
que mis niños no se mueran
tienen derecho a vivir.

Ines Reyna Injante Córdova mínimo 20 para colegios, institutos mínimo 40, universidad mínimo 60 y
capacitación mínimo 120; en particular tu pones tu precio según tu nivel de capacitación y expertise.
Suerte