GUIA DE USO: TFHKA UPDATER

PASOS PARA REALIZAR LA ACTUALIZACIÓN DE DISPOSITIVOS

Paso 1: Preparación del Equipo.

 Conecte el cable al puerto USB (obligatorio).

 Conecte el cable Serial al puerto RS232 (si se encuentra disponible).
 Encienda la impresora.

Botón de LED
Reset Indicador

Puerto Puerto del Puerto Puerto de Alimentación

USB Visor RS232 Gaveta

Figura 1. Puertos de Comunicación de la Impresora

Paso 2: Ejecución de la aplicación: Al ejecutar el “TFHKA UPDATER v2.0” se mostrará la ventana de

la Figura 2.

Figura 2. TFHKA UPDATER

The Factory HKA | Versión 2.0 Página | 1

 GUIA DE USO: TFHKA UPDATER

Paso 3: Selección del Puerto de Comunicación. Seleccione en el menú “Configuración” la opción

“Puerto”, se abrirá un cuadro de dialogo en el que podrá seleccionar el puerto y la velocidad de
comunicación que desea utilizar para iniciar el proceso. Para esta configuración tiene las siguientes
opciones:

 Seleccionar el puerto asociado al cable de comunicación con el puerto RS232 de la

impresora (Recomendado).
 Seleccionar el puerto asociado al cable USB.
 En caso de no seleccionar ningún puerto la aplicación automáticamente realizará un
escaneo de los puertos para determinar el puerto de comunicación asociado a la
impresora, este proceso puede demorar un par de minutos.
 La velocidad de comunicación por defecto de la impresora es 9600 baudios.

Figura 3. Configuración del Puerto de Comunicación.

Paso 4: Inicio del modo de actualización. Para iniciar el proceso de actualización se debe presionar
el botón “ACTUALIZAR”, unos segundos después se abrirá un cuadro de dialogo para seleccionar el
archivo con el que se desea actualizar el dispositivo.

El LED indicador de la tarjeta fiscal debe parpadear en verde luego de este paso, esto indica que el
dispositivo se encuentra en modo de actualización.

Si al inicio del proceso la impresora se encuentra en modo de actualización no es necesario realizar

el paso anterior (configuración de puerto).

The Factory HKA | Versión 2.0 Página | 2

 GUIA DE USO: TFHKA UPDATER

Paso 5: Selección del archivo. En el cuadro de dialogo seleccione la ubicación del archivo con
extensión .bin con el que se desea actualizar el dispositivo.

Figura 4. Selección del Archivo.

Paso 6: En caso de error abriendo el archivo se despliega una ventana informativa como la que se
muestra en la Figura 5, en este caso asegúrese de estar seleccionando el archivo correcto y que el
mismo no se encuentra abierto por otra aplicación, repita el proceso a partir del paso 4.

Figura 5. Error abriendo el Archivo

The Factory HKA | Versión 2.0 Página | 3

 GUIA DE USO: TFHKA UPDATER

Paso 7: Inicio del Proceso de Actualización: Al seleccionar el archivo para la actualización debe
existir comunicación entre la PC y la impresora a través del cable USB. En el caso en que no se
reconozca la conexión o el cable no se encuentre debidamente conectado aparecerá el mensaje
de la Figura 6, que le permite revisar la conexión y reintentar la comunicación.

Figura 6. Error de conexión USB.

Si el error persiste se mostrará el mensaje de la Figura 7 y no se podrá iniciar el proceso de

actualización. En este caso repita el proceso desde el Paso 1.

Figura 7. Error de Comunicación.

Paso 8: Luego de la selección del archivo se empieza a llenar la barra de progreso. No apague o
desconecte la impresora hasta que el proceso termine.

Figura 8. Proceso de Actualización.

The Factory HKA | Versión 2.0 Página | 4

 GUIA DE USO: TFHKA UPDATER

En caso de interrupción de la comunicación o que genere un error durante el proceso de

actualización, se mostrará un mensaje con la información del error, y en la ventana principal se
detendrá la barra de progreso como se muestra en la Figura 10. En este caso repita el proceso a
partir del Paso 4;

Figura 9. Error durante la Actualización

Figura 10. Interrupción del Proceso de Actualización.

Paso 9: Al finalizar la actualización de manera exitosa la barra de progreso se habrá llenado

completamente como se muestra en la Figura 11 y la cantidad de paquetes enviados mostrada
será igual al total de paquetes.

Figura 11. Actualización Exitosa.

The Factory HKA | Versión 2.0 Página | 5