‫طلَقُُال َج ْم ُع‬ ْ ‫َواوُُ=ُم‬

ُْ ‫ص‬
ُ ‫ال‬ َ ‫فَاءُ=ُت َ ْرتيْبُاُت‬
ُ ‫صال‬ َ ‫ثمُُ=ُت َ ْرتيْبُاُ ْنف‬
ُ ‫خييْر‬ ْ ‫ا َ ُْوُ=ُللت‬
ُ‫ة‬ ُْ َ‫ا َ ُْمُ=ُللت ْخيُيْرُمعَا َدل‬
ُْ ‫اماُ=ُللت ْفصي‬
ُ ‫ْل‬
ُ ‫ْربُُْاُ ْنتقَال‬ َ ‫لُ =ُ ا ض‬ ُْ َ‫ب‬
ُ ‫لَُ=ُنَفى‬ ُ
ُ‫ك‬ُْ ‫نُ=ُاسْتد َْر‬ ُْ ‫لَك‬
ُ‫ة‬ُْ َ‫َحتىُ=ُغَاي‬
RESUME

Disusun Guna Memenuhi Tugas Kelompok

Mata Kuliah : Bahasa Arab (Qowaid)
Dosen Pengampu : Zakiyah Isnawati, M.Pd

Disusun Oleh :
1. Muhammad Arif Faldi Jauhary (1610110438)
2. Muhammad Thohirin (1610110458)

PROGAM STUDI PENDIDIKAN AGAMA ISLAM

JURUSAN TARBIYAH
SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM NEGERI KUDUS
TAHUN 2016
 Al-Athaf Wa Al-Ma’thuf
1. Pengertian Athaf
‫ العطف هو تابع يتوسط بينه وبين متببوعه احدد حروف العطف‬Athaf adalah Tabi’ yang
terletak setelah huruf-huruf athaf (huruf-huruf penghubung/ penyambung).
Contoh : ُ‫عثْ َمن‬
ُ ‫ع َم ُر َو‬
ُ ‫َجا َء‬
Dari contoh diatas dapat kita ketahui bahwa (‫ )عمر‬sebagai Ma’thuf alaih
karena yang disambungi, sedangkan (‫ )عثمن‬sebagai Ma’thuf karena yang
menyambungkan.

Adapun contohnya sebagai berikut :

No Huruf Contoh Arti
1 ‫و‬ ‫ع ِلي‬ َ ‫َب أحْ َمدُ َو‬ َ ‫ذَه‬ Ahmad dan Ali telah pergi
2 ‫ف‬ ‫َب أحْ َمدُ فَ َع ِلي‬َ ‫ذَه‬ Telah pergi Ahmad lalu Ali
3 ‫ثُم‬ ‫ع ِلي‬َ ‫َب أحْ َمدُ ث ُ َّم‬َ ‫ذَه‬ Telah pergi Ahmad kemudian Ali
4 ‫ا َ ْو‬ َ ‫َب أحْ َمدُ ا َ ْو‬
‫ع ِلي‬ َ ‫ذَه‬ Ahmad atau ‘Ali telah pergi
5 ‫ا َ ْم‬ ‫ع ِلي‬ َ ‫ذَه‬
َ ‫َب أحْ َمدُ ا َ ْم‬ Ahmad pergi ataukah Ali?
6 ‫اِما‬ َ ‫َب أحْ َمدُ َواِ َّما‬
‫ع ِلي‬ َ ‫ذَه‬ Telah pergi Ahmad dan atau’ Ali
Ahmad tidak pergi, melainkan
7 ‫بَل‬ ‫ع ِلي‬ َ ‫ذَه‬
َ ‫َب أحْ َمدُ بَ ْل‬ “Ali
8 َ‫ل‬ ‫ع ِلي‬ َ ‫ذَه‬
َ َ‫َب أحْ َمدُ ل‬ Ahmad telah pergi, ‘Ali tidak
Ahmad tidak pergi, tetapi Ali
9 ‫لَ ِك َّن‬ َ ‫َب أحْ َمدُ لَ ِك َّن‬
‫ع ِلي‬ َ ‫ذَه‬ (datang)
‫ا َ َك ْلتُ الس َم َكةَ َحت َى‬ Aku telah memakan ikan hingga
10 ‫َحتى‬
‫س َها‬َ ْ‫َرا‬ kepalanya

Penjelasan Huruf-huruf Athaf

1. ‫( و‬dan) huruf ini mutlak digunakan untuk menghubungkan dua kata atau lebih, baik
berupa isim ataupun berupa fi’il.
2. ‫( ف‬kemudian) huruf ini berfungsi untuk menghubungkan dua kata atau lebih dengan
berurutan dan tanpa jeda.
3. ‫( ثم‬kemudian) huruf ini berfungsi untuk menghubungkan dua kata atau lebih dengan
berurutan dan dengan adanya jeda.
4. ‫( ْاو‬atau) huruf ini berfungsi menunjukan makan takhyir (pilihan).
5. ‫( ا ْم‬atau) huruf ini berfungsi untuk meminta ta’yin (penentuan sesuatu)/menuntut
kejelasan.
6. ‫( اما‬atau) huruf ini memlikiki makna yang sama dengan (atau).
7. ‫( بل‬tetapi) huruf ini digunakan untuk idhrab, yaitu mengalihkan perhatian dari kata
yang terletak sebelum
8. ‫( ل‬tidak) huruf ini berfungsi menafikan kesetaraan hukum pada kata yang terletak
diantara huruf tersebut.
9. ‫( لكن‬akan tetapi) huruf ini menetapkan kebalikan dari kata yang terletak sesudah huruf
tersebut.
10. ‫( حتى‬hingga) huruf ini digunakan untuk At Tadrij (pemberian tahapan) dan Al Ghoyah
(penentuan tujuan). Makna At Tadrij adalah dalalah / indikasi berlalunya sesuatu
setahap demi setahap.

2. Pembagian Athaf
a. Athaf Bayan (‫)عطف بيان‬
‫ضاحِ َمتْب ُْو ِع ِه‬َ ‫لصفَ ِة ِفى اِ ْي‬
ِ ‫شبَّهُ ِل‬ ِ ‫ اَلتَّا ِب ُع ا َ ْل َج‬adalah “Tabi’ (lafazh yang mengikuti) yang jamid
َ ‫امد ُ ال ُم‬
dan menyerupai terhadap sifat dalam menjelaskan matbu’nya”.
Contohnya : ‫ع َم ُر‬ ُ ‫ص‬ ٍ ‫س َم بِاهللِ اَبُو َح ْف‬َ ‫ا َ ْق‬
b. Athaf Nasaq (‫)عطف نسك‬
ِ‫ف ال َعش ََرة‬ ِ ‫ط‬ْ ‫وف ال َع‬ِ ‫ط ِب ْينَهُ َوبَيْنَ َمتْبُو ِع ِه اِحْ دَى ال ُح ُر‬ ُ ‫ التَّا ِب ُع ْال ُمت ََو ِس‬adalah Tabi’ ( lafazh yang
mengikuti) yang antara matbu’nya ditengah – tengahi oleh salah satu huruf athaf yang
sepuluh.
Contohnya : ٍ‫ص ِب ُو ِد َوثَنَاء‬ ْ ‫ص‬ ُ ‫أ ُ ْخ‬

Read more: https://adinawas.com/pengertian-athaf-dan-

contohnya.html#ixzz5IHsPlzI8