71-F-12

MINDA virtualisation du serveur

Remarques généraux pour la virtualisation des ordinateurs dans le système

de transport MINDA :
Jusqu’à présent nous avons seulement travaillé avec des produits de la Ste. VMware. C’est pourquoi
nos expériences ainsi que cette recommandation se réfèrent principalement à la virtualisation avec
VMware. En principe, on peut aussi utiliser d’autres produits de virtualisation, mais MINDA doit être
capable de démarrer ces installations virtuelles dans notre environnement d’essai. Le cas échéant, le
client doit mettre le logiciel nécessaire à la disposition de MINDA.

1. Serveur virtuel

La tâche principale d’un serveur MCS (MINDA Control System/système de commande) fourni par
MINDA est toujours la commande du système de transport.

Si le serveur doit être installé comme instance virtuelle, les ressources de hardware attribuées doivent
s’orienter à l’équipement d’un serveur physique. Nous vous recommandons comme configuration pour
votre système :

1) Sans terminal serveur

Une attribution de 4 cœurs de processeur avec 2GHz, min. 4 GB RAM et 3 disques durs (pas un
disque avec 3 partitions !) : 100 GB pour OS ; 100 GB MINDA et 30 GB base de données.
Attention : L’édition exprès du serveur-SQL est utilisée. Il est possible que l’entrée
‘cupid.coresPerSocket = « 4 »’ doit être ajoutée dans le fichier-vmx.

2) Avec terminal serveur

Une attribution de 8 cœurs de processeur avec 2GHz, min. 8 GB RAM et 3 disques durs (pas un
disque avec 3 partitions !) : 100 GB pour OS ; 100 GB MINDA et 30 GB base de données.
Attention : L’édition exprès du serveur-SQL est utilisée. Il est possible que l’entrée
‘cupid.coresPerSocket = « 4 »’ doit être ajoutée dans le fichier-vmx.

Si vous configurez une instance virtuelle du serveur, la place du disque dur devrait être configurée d’une
manière dynamiquement croissant (growable) au lieu d’une configuration fixe (pre-allocated) (Thin
Provision). Par conséquent, les fichiers à échanger sont plus petits et il est plus facile de les échanger
entre le client et MINDA. L’allocation fixe de la place du disque dur est encore possible après
l’installation complète et devrait être effectuée pour des raisons de performance.

En ce qui concerne le logiciel, le serveur doit être équipé du système d’exploitation du serveur Windows
2008 R2 64Bit serveur ou Serveur Windows 2012 R2. Cette instance du serveur contient tous les
paquets de service et retouches actuels au moment d’installation (à mettre à disposition par le client).

MINDA installe la base de données Microsoft SQL serveur 2012 Express Edition 64Bit.

Le serveur MCS communique avec le SPS par une connexion de réseau par la passerelle Profibus de la
Ste. Softing. La passerelle doit être installée dans l’armoire du serveur resp. le rack du serveur pour
assurer l’alimentation en courant.

S’il faut quand même d’installer la passerelle dans l’armoire SPS, il faut l’alimenter par un bloc
d’alimentation 24V dédié. Pour garantir la sécurité de fonctionnement l’alimentation primaire de ce bloc
d’alimentation doit être prise avant l’interrupteur principal de l’armoire électrique. Préférablement
l’alimentation devrait être indépendante de l’armoire électrique par une amenée supporté par ASI.

1/2
71-F-12

MINDA virtualisation du serveur

Tous les dispositifs de réseau par lesquels la passerelle communique avec le serveur MINDA par TCP/P
doivent être supportés par ASI.

La sécurité de fonctionnement que nous garantissent normalement dans des systèmes de hardware en
utilisant des blocs d’alimentation redondants, des disques durs « hotplug » en réseau RAID et la mise à
disposition d’un serveur de rechange « froid » doit être atteindre par le propre design du système d’un
système du serveur virtuel.

Nous supposons que la plateforme qui est utilisé comme hôte pour le serveur MINDA, est de haute
disponibilité, protégé contre pannes de courant et surchauffe. La performance du système et la vitesse
d’accès sur les disques durs doivent correspondre à un serveur physique comme au-dessus.
Pour avoir des temps de latence le plus bas possible, cette plateforme doit se trouver sur site, c’est-à-
dire à proximité directe du client.
Il n’est pas possible de délocaliser le serveur MINDA à un autre site de la société par le réseau
étendu.

Le client est responsable pour la stratégie de sauvegarde du système d’exploitation, du logiciel MINDA
et de la base de données.
En outre, il est responsable pour la mise à disposition d’un scanner anti-virus, la mise à jour et l’entretien
du système d’exploitation.
L’installation d’un scanner anti-virus et d’autres applications peut être discutée avec MINDA.

2/2