Sie sind auf Seite 1von 6
SLOVENSK AKADEMA 748 os ARHEOLOSKI VESTNIK AOQTA ARCHAROLOGIOA ma i LJUBLIANA ‘enti Dubunjsko-bumake grupe ne peas doveio iden "tome praveu, Ona bi se mola protamadii ako da #4) tip Skt KarakteriatiGan a iubanpkodbomsy eropy, 0 prt ‘ome ne treba nei ina Cajon da Je nalaaite Zaman Wt edaoon na bulnjeke-humak gvupu sari peifero, te se ‘nove ratunadl 2a utcajina sa strane. U svokom alee, ‘lot i Pinte drs Ie Zemvna praiaja podate 2a rela tien heopelosij ptetaka buben|ske-husmke grape. Ont pa Alaje negde oe sam poéetek bronranog daba, u vreme kada fresaje ut Majarkog bodeogkerestarske Kaltars Koju Je Eiko ined, elon nadifvela densa, nds Kojo moida ‘neanatne pred posecina Nezyrer kaltare, periods Texzee 1X po bonoloskem sistema F,Tompe i PPataye! LUSAMMENFASSUNG Dr wichtige keramincbe Fund ae em t,o nalts Sachsen Haken Hon Cramp nt since bose ene dune gefunden warden hdr erwahot ot Comet ‘fs Kupfer Yon Pine 1) gun Vor de os dee Pree ‘sy Asie fer Shan Hm ‘Kalenzupoe ner ree De ‘Raplepinemin sur Plat tt wt eco on See Seller en ‘och dln Paty ae Nek i Zaid Baoserana- Kala ota (tnt, bert Pata sp typisehe Beane Reno er Sea wan Bund Pl, turin ery ape baba, phe ear Kaper Cagamn ecto Be ie Hehe Zama ch are igen dren Fundllon bekana 16-19 Si ‘rthen paces Funden git Gesmaeinen ae der Zt Ser pola Setar an delta ute ie nach Pate Boe ‘Hectenine Kaltee bere Bot dwelt Huny ben aac BSc anc Sherben dec Nugpry-Kellar sfonde warden chien lene im pecs Hekellund det Faadrae, wader l= Inst ee terms sate quem for de sabato Hogi ng ge fee Wied "Dudu oct st tevin ton der gon er [Bibehj Hits Gras invent Magy ind Zot es Ubevenaee “encase Reslreat tne fhe onset (Poser A "Tompa at Poy) sects [RIMSKI NAPISI 2 PTUIA Med vojao in yo ne) ap bit Ptaju najdenl noe antics spomeniky Nekatert edna #0 Bill objestjon Zev Pox ‘Roromskih tewjah, vender so te revije fee dosupne. Zato Y tlomati revi anova sbjavjom woe te sponte supa} © Tpomemii Ei dost) fei bil objalje u (0€Taviue) INGEN "ys OB HON} blo PREFECTY RE“D"D ObtavijIngonus je Asroval kamen er jb pobaicen «prefer. Spombid 14%2 je sekopal profesor de, W-Sehmid pie Miine 190m zabdno od entra Spadnji Hadi simak sav. Jf mail staat Tah he be: jo asl yoivalspomentk iv apwenenZzorat del Je ‘obi sda dle allen diva Kav, tako da Je apis le Kamon je visok (69, trok 061m, deel 191m, Ohranjeno napimno polje Je 028m visoko, 035m faker 025 dbl. Lovo in desno od napisnege pole sais Poblcbre, dost ol th Jo motao podkdoven, Zgrajt dl pod Rivka je prollran Coke oo vnske od 008 do bm in clo nepeavine (Aki L 1 pei vest ene asta smesliv rl, monda ‘a sadajt Ea band SHENCYL te. Zara sabe vee bi ‘mol tit, da gre pei bese oprefecturec 2 neko maniSo ‘manicpiala Eats moreblt je bil Oktavj Ingen imenovan ‘5 prefeciaviilum, fore) 24 poveljuka guise fete al La} Dpalobaega:Inllava Kade, kakor ve mi adi de sh nape © elo pozno dabo, v Eero ll pelo stoletja [Sexl THLIVIs| Mar {Ging ileal veterans) LEG(on “XT [Gfom Iriotam)) Stelvit) = Liens) = (erty) Kamen je poset Sehsil, Markov sin, voja ali vteran ali centarion a kj podabnoga XL lege Gains. Ker man, Te “orajt del nian, ne vemo, Kater basaset je bil Kamen porvecen, Pl lshopavanju tomelja za bars blen okie Ijvdeke {ole 0 nal Tebruarja 1965 dv naps Karsan, Oba ota} 4 | v plajskem Mesinem muzoja. Obranjeni fragment votenegs opine je O82 m rook, sok 0.464 m dbel pa Ott. Kane Jez poloroga marinora. Crke so vaoke ¥ evi vest 0039", ‘drag tot O04 “il feign (PWR. XI, 175 a; Hiller Sarin Mf 129 lL; Abram Sovre, Poetovio, 4: A. Gea, bore dr aati Geographic vou Pannonien, 2, 54 o ila x Praja ¥ drag p= Tovletprvega stolen, Sed tretjoga soe, eucenarja Gale ‘ona (35s, po so vexllatlones (detsian!odela) lie ‘pet ime svajo gamiatj Pui. O tem Zovore aap fe ‘Wetjga meee (Holle Sara, AU] 431; Abnamicsoree Poetova, 19 a}. Po éakah sie i bil naps ie tetjogn ol "Napi e objvil Sara vJaheeselte dos tert are. stitutes Bd: XXXVI; Klemenev Serta Kasaroiana. Sofia 195), Beak Deugi map, aakdon stfaano na omenjenea mest, jo votval oat fx pohorskoga turner Wake slit, podtavek be oso Selnia wine Jo 0m lava = debelina je moda} Ost, ngcra) O09 Ho Oa Nee Fina pole Jo vinka On rer ilce Heke, Cre sp rakes os do oat. Manjka ine botestva, ki ma je olan po: een, (Mercutio) AVGhta) SACKrom) Caius)“ NOVELLIVS VITALIS "AVGtle) COLonise) = POTovonensn)» CVA VALE, SATONIA “CON INGE ‘Viotam) “Soli Libens) = Merito) Otiar je po ablubi prostooljno posetil Gaj Novelj Vie luli, augusta holealje pocloviome, 2 Zeno Valen Setonja, Avguatalt so bit adruzhe ovvobojencor, ki 0 imeli aslo, kab a cosarjer kl, Bo svoj sotunem pola so il ‘mol dokron, 4} dla meotnogasveta ter testne uprev,ia ‘natin Iudatvorn, Ker so se ovvbojenct vtsnen aksjal S"tgoving, bi morda Taiko dopa manjkajoso prvo visto 2 menor boa oMeriij, natienike tage, Labo i pa prvo esto dopo Libero al: «inom katerogadrugess Eotansiva,A¥wustaliso zai te Peja Ze iz nap CTL 10582 Jn HoltlerSaria, Al), st 15, 5512. Coke govore a9 apie 5 taotiona stoletj, Spomenik je objavil B, Sarin ¥ Oster Fubecohfe XXXVI BBW G1 3. sb 3 How Otptian) Mlexino) PCTAN Ga) Cia Pins) OFENCna) VICTOR {71717 EMeriws) Otto) Alda) P RAEFioring) livia Brmanarn] Prost) [lens safer ‘Oar Jo prosoveluo poor Jopites me! manjka) Oltavi} {ovfentaskogs crv), dslo SW dedarlienor, {.amarea 1065 jena overs pubs Pancrase bra ‘asuvala bombs ie semljevotvn ota, ki eo ge nato preva \ Mestad muse). Zrveaik je iz alo maine properdese po horskega marmors, slab obvanjen in taco tijie, Visa Je 0521 Siok 027m. Napino paie je vivo OD, Profile ni. Gnke so visoke od Opt do O072im, Omeajam, de je mo) poskus branja Te domneva. afvifeme in najbalienn itor iz oventineke true podolicir proto ala i | ! j Prelorska al (PWRE 125) se omenja-¥napisw CIL 10952 in D RVI inser nape + Kalaw. Zev prvem slejn je Hila la premeitena + Fanonijo, kjer je bila po diploms XVI ‘atte bofie, Dekaron to ale je omcajen ¥ napus Tove gang (CH It 5220) Ta aap jo oka vet dae pebivala pretortka ale'v Panto (A. Graf, bericht der aatlen Brogeaphie. von Pannonien, 35, Disertationes Pannoniese, ser, fase 5, odapest 130) ori) Optio) Mlexino SACKam) Marcus) « CLs) + AVITVS > (entre) LEGQons) X GEMInee) Pil) Fidelis) Vjotun) Sloot) Liens) - Mle) [ejviljemm in aajboljfem Jepira jepo alah peontovoljno owed liar Mark KladiAvita,coateton Xleele Gonine, dane in 2H Jali 1946 so mdeli dave, Ki so kopalt» Viger Kanal speed iso 8.9% ttl otar im ga popolaema.reabi Gatanke sme prepljali yak Mestni muse} ia oller o> Hinvais Olar Je he pohorskega srmora it je mjegovs dan) vikinn Ob padstavek in nastavek sta sigaka 046m, ‘Seba pa 036m, Napiano polje samo jo wisoke 035%, Soko ‘32m, delolo Btn, Coke to vivoke od 0055 da Qn. Na rasivkn s0 doloma chranjeni okrasiokroterife. Poflaciia {vein une. 1, 940 Je Se la obranjena fake © prvi ‘sts, pornejo see bu igul Lerio X. Gemion (PWRE, XI, 1685s) je masala ie aoe mente deste legie dkttorja Cenara- Do Neronove dobe Jo bila Spanii. Ob vata! salsa in formunsichplenen (209 1 it) je bila premeicena v Spedajo Germania Za comet Trajane SAT) Je ble kako LO, toe Mma po pet staktjs voi, promeiéena v Avinkura ¥ Spon Pomoui sta pe tam le nokia fet (CIL I 1002), Fo 10. fo tod Trajanom. je legijapeitlayVindsbeno Zgorni Panoat alata do 4 stletin. Det lgije vo Bal toll v Ker runt, Posanesa ppd X lei net rane loben ‘pravice« dea est Zzoraje Fanonie.O tem govore Se ‘nt nepit iz Topurkegn, Neveduna (Drnoveee pa Rrikew), Skarbaatje (Saprona) itd, ¥ Poetowstsli'y ole vo mal ‘npisanaatorih so omeajajo voi te lesie (CIL ILL {sss in Il 400) To somdnjih povinea + Delia in ‘Novi, so bil enefieinit i te este, V teem sles so ‘detairan ade (vexilaones)imenovane lege noelowal bei vojalh pobodih'u Alekrandra Sever, Condons Fie in Gakic. : Po Geka bi bil maps inane drugege sot opis je objavlJrKlemeng v Serta Razaroviana, Sofija 95028 inshek Psi podiranju Velike-vojainice v Lackovt list in iter smavanjs roi so nll ddavesjesnt 94h Pow otras ‘lta iz pohorskegu marora, i je bil ako} prepeljun © Mestai amaze Spoogt del Je deloma edbit. Okar je vik {zt m, Sik 0577, debel 022m, Rapleno poli je O4in vi ‘oko in 035m Sako, Podstavek jn naravek sta profliran, sina Erk Je 0.429 de 0038 m or) -Ofptimo) - Maximo) ~ Dlepleor ‘Mfares)»SECVNDINs) Tat Nv lgaturh VITALIS - DEC\uso) ALfas} “= THRAC(a) PRO-SE*ET=CLAV Bie Ty ligatue DIA. PRISCILLA CONINGE = ET SECYNDINIA VWITALINA FIL) Vootam) + Silvit) = Libens * Mleio)« (tia je posi po ljubi prstovljno Maks Sekundines ‘Vitalis, dasa pove alse la nafs in aja Juni Depulsorju sac, 24 sujo han Kao Peso ine so bier Sceundiije Vilna 6 A Je tech D v prvi vets rslagaté hot Deplsor li kot Dalicheno? Ker so i Puaja nani ie nape CI 416, 4055 Sa M4, porreea! aloes Depelori, bse ye} eal 2x Depa tori mean dotikants,njeyove dent fn hare o fs rela, DDedikant je bil dekusion'v Konjenhon oddelka Tratanor, ‘j-poveliik tweme, KI Je lela peblizao 3) Konjenikow. Po {rah se moplo tsi, de je naps is owen pevege all ale ae drugora stoletja. "Vpraka se tad eaters je tala I Thoncum. Ena E-Then- cum {PWRE 13531005) Jo sapieana an 1.108 y ipl XXKUICXXD aed pomozain feta ati) bntanke week, Tai nekater naps la Spednje Conaanje qgovore © hie Ale Thracora Masset je bila 86 v Jude Als 1 Ti ‘eum Vituix je bila dragen stolen v Zgorji Panonij. O term govore 2a lets 153,159,148 in 424 diplome, RLVEL, Ld GOV EX, EXT in EXV QXXIC ing dove) aman napie Jena kaiaon z Maiteraloefa (CI Tit 244K jo mend Sox Drvea soletja. Sicor so imonje tad w-napen CI. VI 338 {soto fm) nekteques singular allectus ex ala hac ex Pnnonia superior. Al L Thracam yeteranorumy sagitriorum va Tnaorum Joh lea tends sv Spodajt Panoalj.O tom gorote steve: naps dakasajeo, ‘dejo lilo njeno sano tabiice + Ledeny i (Campone’) pel ‘Akvinkutna le ovedanegn ne da dontneva da je dedikeat decor ae Thracm vcs To Je pe napa ea Poa ZUSAMMENTASSUNG. Der, Vesfuge vetlenoht die wirend dee lesen Keegee und aches efandeen brite fm Tew 04 fund Profonon Ds, Walt Seb in So. Ha ina 30m wench vom rte issn ion Vie ‘Klatt Oeteig peer hat sie wegen dot Ee er Prletae ‘sowelltDie Bucy snd vou vemalclaner Gris wa schlecht SSeS cl Sel col ee Fa dey ie Jor Ueebtopechns tenes 188 soe eet cen ae on Monee enrech 2 Der Fragment wri det i" de XII. Logon Revie, Sok det Mancae Det put der esta Pectonanra C Nosling Vee sit den 6 cat ance Fon, Yale Sani, Der Name dee Gott EAI Hn Sone wilt Bereta ar Uber tgdnten, Balle ‘Sehr dy deen Jtshundet sacri. seek As Mee ds Paice a Mie 168 AE acct tele trey Neem’ See Tbe One, nmgedeneropto der apron ‘fons Homanoram vet ie hia Son fppite optin mains ‘amit whee en weseyee Hews fur ew Rta ere pe fern in Poenowion eae Sc ul ie weiner. Vigan cin Kanal greeter, Vor den Haan Re 5 ewe de Abele weno esc Ae static Der Air sa Bushee armor ‘Alter ba" hres den Fer dotinee mysamue govt, Die Ie sine athe gal eae. Volver as wegen armor gtd, seks ein rece cera Snvcincs ec avoe ies seein ek oe ese hate ice cae te

Das könnte Ihnen auch gefallen