PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

I. DATOS PRELIMINARES.

I.1. Título del proyecto de investigación.

Influencia de las pozas de oxidación en la ciudad de la población de la zona de

influencia, de la ciudad de Cajamarca - 2016

I.2. Autores.

Diaz Burgos, Dany : Ing. Civil

Nuñez Reyna, Ricardo : Ing. Civil
Ruiton Embaino, Franco : Administración y Negocios Internacionales
Vásquez Becerra, Brenda : Ing. Civil

I.3. Tipo de investigación.

I.3.1. Según el propósito.

Aplicada

I.3.2. Según el diseño de investigación.

Investigación Post - Facto

I.4. Localización.

I.4.1. Institución donde se desarrollará el proyecto.

Universidad Privada del Norte – Qhapac – Ñan- Cajamarca

I.4.2. Distrito, Provincia, Departamento.

Ciudad de Cajamarca, Provincia de Cajamarca, Región Cajamarca

I.5. Recursos.

Recursos Humanos:
Investigadores: 4
Asesor: 1
Recursos Materiales:
Bienes: USB, laptop, lapiceros, papel, libro, etc.
Servicios: internet, copias, impresiones, pasajes, etc.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 1

 I.6. Presupuesto.

Bien o Servicio cantidad Precio unitario Costo total

Papel bond 125 0.10 céntimos 12.5 soles

Copias 100 0.10 céntimos 10 soles

Folder 4 0.50 céntimos 2.00 sol

CD 1 1 sol 1 sol

USB 0 0 0

Pasajes 4 0.50 céntimos 2.0 soles

Anillado 4 2 soles 8.00soles

Lapiceros 5 0.50 céntimos 2.50 céntimos

38.00 soles

I.7. Financiamiento.

El monto generador por el bien o servicio es solventado con el aporte cada uno
de los integrantes del grupo de investigación.

I.8. Cronograma.

Se especificará en el anexo 01

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 2

II. PLAN DE INVESTIGACIÓN.

1. Problema de Investigación.

1.1 Realidad Problemática.

Desde nuestro punto de vista, las aguas servidas son un problema muy común en la
ciudad de Cajamarca, y el malestar de la población residente en la zona se ha venido
presentando desde hace ya algunos años. La mayor parte de la población se queja de
los fétidos olores expulsados por dichas pozas; lo cual ocurre dos veces al día, en
horas de la mañana y al atardecer. Actualmente este problema afecta a la comodidad
de las personas que viven cerca y sobre todo al turismo de la zona, además, es un
fuerte foco infeccioso y contaminante de nuestra ciudad. (Dany, Ricardo, Franco y
Brenda, 2016)

Más tarde la Organización Mundial de la Salud, reconociendo la importancia de

actualizar criterios sobre el reuso de efluentes, conduce una serie de investigaciones
y reuniones de expertos que finalmente terminan en la publicación de las nuevas
“Guías de Salud para el Uso de Aguas Residuales en la Agricultura y Acuicultura”.
Este documento de gran importancia ha sido difundido entre las autoridades de Salud
Pública, quienes están reconociendo en forma cada vez más notoria, la necesidad de
implementar reglamentos que tiendan a limitar las concentraciones de organismos
patógenos en descargas de aguas residuales. Esto es particularmente cierto en países
que practican reuso agrícola de desagües domésticos tratados. Debido a la falta de
investigación sobre organismos patógenos en aguas residuales de países en
desarrollo, la práctica para diseño de lagunas ha sido similar a la de países
industrializados, basada en la reducción de compuestos orgánicos (DBO, DQO,
nutrientes), con poca o ninguna atención a los aspectos de salud pública. Esta práctica
convencional ha resultado con mucha frecuencia, en sistemas con celdas únicas.
(Espinoza R., 2010, pg.3)
En América Central las infecciones relacionadas a las excretas son endémicas y una
causa principal de morbilidad y mortalidad. La epidemia de cólera causó 152.311
casos acumulados de 1991—97 en los países de El Salvador, Guatemala, Honduras,
y Nicaragua (Organismo Especializado de Salud, 1998, pg.2). Las infecciones de
parásitos intestinales son un problema serio y la prevalencia con infecciones de

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 3

 helmintos intestinales llega hasta más de 60% de la población en muchas áreas
(Kaminsky R., 1996).

De los 52.000.000 m3 /día de aguas residuales que se recolectan en América Latina,

se estima que solamente 3.100.000 m3 /día, o 6%, reciben tratamiento adecuado antes
de ser dispuestas en cuerpos de agua o campos agrícolas. Encima de este serio
problema, hay una tendencia de usar para riego agua residual sin tratar (uso directo)
o diluida con otra fuente de agua (uso indirecto); en toda América Latina hay un
mínimo de 981.445 hectáreas regadas con agua residual cruda o diluida (Egocheaga
y Moscoso, 2004).

1.2 Formulación del problema.

¿Cómo influyen las pozas de oxidación en la salud de la población de la

zona de influencia, de la ciudad de Cajamarca 2016?

1.3 Justificación del problema.

Según la OMS el tratamiento de aguas residuales es de suma importancia

en la salud de las poblaciones que cuentan con este tipo de acumulación de
aguas servidas, lo cual lleva a pensar que si se cuenta con un mal sistema
de desagües la salud de la población se verá afectada.

JUSTIFICACIÓN TEÓRICA
El presente trabajo ha sido elaborado sobre el tema de " Influencia de las
pozas de oxidación en la ciudad de la población de la zona de influencia,
de la ciudad de Cajamarca – 2016” debido al rápido crecimiento de la
población de Cajamarca, estas pozas de oxidación se ven afectadas con la
saturación total, evitando que su descomposición natural sea la adecuada,
afectado también por los cambios climáticos estas reacciones generan los
gases perjudiciales a la salud de la población. Es por ello que surge la
necesidad de buscar soluciones y estudiar la salud de las zonas de influencia
de la ciudad de Cajamarca 2016

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 4

 JUSTIFICACIÓN PRÁCTICA
Es por ello surge la necesidad de conocer las enfermedades que causan esta
pozas de oxidación en una determinada área de influencia, y a su vez
conocer las soluciones del tratamiento de las pozas para evitar que la salud
de la población se vea afectada.

JUSTIFICACIÓN METODOLÓGICA
En la actualidad, existen factores que generan problemas en contra de la
salud ambiental de las personas, que; razón por el cual el presente trabajo
de investigación tiene como finalidad resolver uno de los principales
problemas que aquejan a los residentes de la zona, y permitirá darnos
cuenta el tipo de daño que está ocasionando la ubicación de las aguas
servidas o pozas de oxidación en la salud de los residentes en la zona. De
tal forma que se puede identificar las principales molestias que aquejan a la
población debido a la emanación de gases tóxicos y el impacto en el medio
ambiente; y así buscar una posible solución futura.

1.4 Limitaciones.
Presupuesto: Por que hacer estudios sobre contaminación requiere de
muchas muestras para analizar en laboratorios y ensayos de los estados
estructurales de las pozas de oxidación.
Población: La población de estudio es demasiado amplia por lo que en
este caso se tomaría una muestra de la toda de la población.
Limitaciones Teóricas: Este tema de investigación no es muy común
por lo cual no se cuenta son suficientes bases teóricas.

1.5 Objetivos.

1.5.1 Objetivo General.

Determinar la influencia de las pozas de oxidación en la salud de la

población de la zona de influencia en la ciudad de Cajamarca, año
2016.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 5

 1.5.2 Objetivos Específicos.

Conocer el estado actual del funcionamiento de dichas pozas y su

importancia en el saneamiento de nuestra ciudad.

Determinar los niveles de contaminación de las pozas de oxidación.

Conocer la salud de la población de la zona afectada por la

contaminación generada por las pozas de oxidación.

Conocer las principales enfermedades producidas por la

contaminación de la zona de influencia de las pozas de oxidación.

2 Marco Teórico.
2.1 Antecedentes.

Según Chuchón y Aybar (2008), en el artículo, Evaluación de la capacidad de

remoción de bacterias coliformes fecales y demanda bioquímica de oxígeno de la
planta de tratamiento de aguas residuales La Totora, Ayacucho, Perú tiene como
objetivo determinar la capacidad de remoción de bacterias coliformes fecales (BCF)
y la demanda bioquímica de oxígeno (DBO5) de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales (PTAR) La Totora de la ciudad de Ayacucho. Los análisis se realizaron
en el laboratorio de Microbiología de la misma planta; donde se analizaron 70
muestras de agua. Para la cuantificación de la población de BCF, se aplicó la técnica
de Tubos Múltiples de Fermentación (NMP); y el método respirométrico para
determinar la DBO5. Llegando a las siguientes conclusiones: El porcentaje de
remoción de la DBO5 de la PTAR “La Totora” fue del 86.2%, evacuando efluentes
con 46.35 mg/l, proceso deficiente en relación a lo estipulado por la Ley General
de Aguas D.L. 17752 para aguas de clase III, que establece una concentración
máxima de 15 mg/l que para alcanzar esta concentración sería necesario una
remoción del orden del 95.5947%. Las aguas efluentes de la PTAR “La Totora”
aún no pueden ser consideradas como agua de Clase III (para riego de vegetales de
consumo crudo y bebida de animales) de acuerdo a la Ley General de aguas del
Perú DL. N° 17752.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 6

 Según Matsumoto y Sánchez (2010) en la investigación, Eficiencia del tratamiento
de aguas residuales por lagunas facultativas e implicaciones en la salud pública, El
objetivo principal fue evaluar la Estación de Tratamiento de Aguas Residuales
(ETAR) de Ilha Solteira (SP) en relación a su eficiencia, acumulación de lodos y
los posibles efectos en la salud pública producidos por la calidad del efluente final.
La investigación consistió en el estudio batimétrico de las lagunas de estabilización
facultativas primarias y un monitoreo de 24 horas consecutivas en el que se
caracterizó los afluentes; los efluentes; las condiciones físicas de la ETAR y se
diagnosticó el comportamiento de la Estación en relación al tratamiento de las aguas
residuales. Llego a los siguientes resultados: La ausencia de registro diario de
parámetros esenciales como caudal, pH, Temperatura y OD (Oxígeno Disuelto),
dificultan el acompañamiento de la evolución del tratamiento de la ETAR. Los
fuertes olores en el tercio inicial de las lagunas son producidos por la acumulación
de lodo y arena hasta zonas muy próximas a la superficie de las mismas, lo que
impide la solubilización de los gases por la lámina de agua que debería existir sobre
la capa anaerobia. La presencia de espumas en diversas partes de la laguna puede
provenir de la gruesa capa anaerobia existente principalmente en zonas cercanas a
la entrada del afluente de las lagunas, pues tales espumas se desprenden cuando hay
inversión térmica o por la excesiva producción de gas en dicha capa.

Según Silva, Torres y Madera (2008) en el artículo, Reuso de Aguas Residuales

Domésticas en la Agricultura, tiene como objetivo principal proponer el uso de
aguas residuales domésticas como un recurso alternativo, siempre que se traten y
manejen apropiadamente para hacerlo de manera segura en actividades agrícolas,
privilegiando el riego de cultivos que sufrirán una transformación industrial
posterior, llegando a las conclusiones: El reuso de aguas residuales es recomendado
principalmente para aquellos cultivos que sufrirán una transformación industrial;
sin embargo, en América Latina hay un uso elevado en cultivos de consumo directo,
como el de hortalizas, lo que representa riesgos para la salud pública que deben ser
considerados. La agricultura es el principal sector consumidor de recursos hídricos;
la disponibilidad hace que en algunas zonas sea necesario emplear otros recursos,
como aguas residuales domésticas. Aunque siempre es recomendable tratarlas antes
de su uso, en la práctica predomina en todos los países de América Latina el empleo
de aguas residuales crudas, diluidas en cuerpos de agua superficiales y, en menor

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 7

 proporción, el de aguas tratadas, aunque no necesariamente de forma adecuada. El
empleo seguro en actividades agrícolas requiere un tratamiento y un manejo
apropiados.

Según Cárdenas y Sánchez (2013) en el artículo, Nitrógeno en aguas residuales:

orígenes, efectos y mecanismos de remoción para preservar el ambiente y la salud
pública, tiene como objetivo principal identificar los tipos de compuestos
nitrogenados en el agua; sus orígenes e impactos sobre el recurso hídrico, algunas
especies hidrobiológicas y la salud humana, llegando a las siguientes conclusiones:
Los compuestos nitrogenados pueden alcanzar en el agua niveles tóxicos que
alteren la capacidad de los animales para sobrevivir, crecer y reproducirse, de ellos
el más tóxico para los organismos acuáticos es el amonio no ionizado. La ingesta
principalmente de nitritos y nitratos puede producir efectos adversos en la salud
humana que en múltiples casos pueden culminar con la muerte de la persona
afectada, lo que justifica la intervención de diversas legislaciones internacionales
para el control de sus cantidades en el agua potable. Con base en los efectos que los
compuestos nitrogenados ejercen sobre el ambiente y la salud humana se han
desarrollado grandes avances en la transformación y eliminación del nitrógeno de
las aguas residuales apoyados en principios de disminución del contaminante por
vías físicas, químicas o biológicas.

2.2 Bases Teóricas.

2.2.1. POZAS DE OXIDACION:

DEFINICION DE POZAS DE OXIDACION O AGUAS SERVIDAS:

“…Se denomina aguas servidas o pozas de oxidación a aquellas que resultan del
uso doméstico o industrial del agua. Se les llama también aguas residuales, aguas
negras o aguas cloacales. Son residuales pues, habiendo sido usada el agua,
constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el
color que habitualmente tienen. Algunos autores hacen una diferencia entre aguas
servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendrían del uso
doméstico y las segundas corresponderían a la mezcla de aguas domésticas e
industriales…” (Ramalho, Jiménez, Beltrán, Lora, 1990)
Para comprender la influencia que tiene la ubicación de las pozas de oxidación en
la salud de la población residente en la villa universitaria de la ciudad de
Cajamarca, primero tenemos que tener una concepción de lo que son las pozas de
tratamiento de desagües y de lo que a aguas residuales respecta, además de una

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 8

 idea clara de la real posición de las mismas y los efectos que estas tienen a lo
largo de su vida útil como obra que controla parte de los sistemas sanitarios de
nuestra ciudad.

2.2.2. sistemas de desagües

2.2.3. procesos de descomposición de las aguas servidas en

las pozas de oxidación

2.2.4. ventajas y desventajas de las pozas de oxidación

2.3 Definición de términos básicos.

Tópicos del tema de investigación

Variable 1: Pozas de oxidación Concepto aguas residuales

AGUAS RESIDUALES: Son materiales derivados de residuos domésticos o de

procesos industriales, los cuales por razones de salud pública y por
consideraciones de recreación económica y estética, no deben desecharse
vertiéndolas sin tratamiento: en lagos, ríos u otros depósitos, que vienen a ser el
Cuerpo receptor de esta agua.

LAGUNAS DE OXIDACIÓN: Llamadas también lagunas de estabilización; son

excavaciones de poca profundidad exprofesamente construidas para recepcionar el
agua residual donde se desarrolla una población microbiana compuesta por
bacterias, algas y protozoos, y eliminan en forma natural, patógenos relacionados
con excrementos humanos, sólidos en suspensión y materia orgánica, causantes de
enfermedades tales como el cólera, el parasitismo, la hepatitis y otras
enfermedades gastrointestinales. Generalmente están al aire libre, experimentando
un proceso de oxidación y sedimentación, transformándose así la materia orgánica
en nutrientes.

Drenaje Tratamiento de desagüe:Crecimiento de la población

El Perú tiene una extensión territorial de 1,285,216 km2 divididos en tres regiones
naturales, la costa, la sierra y la selva y se define como un país pluricultural,
intercultural, multilingüe y multiétnico. En 1993 la población total del país
ascendía a 21,801,600 habitantes, en 1998 a 24,800,700 habitantes y según el
último censo realizado por el INEI en el año 2005 se tenía una población de
27,219,264 habitantes, lo que hace una densidad poblacional media de 21.2
habitantes por km2 , con una tasa de crecimiento de 1.40% anual, de los cuales
19.6 millones viven en zonas urbanas y los restantes en zonas rurales.

Variable 2: salud de la población por efecto de las pozas

Concepto Causas Enfermedades más comunes

La fuente de malos olores en planta de tratamiento está asociada en la generación

y tratamiento de residuos sólidos como lodo biológico o químico así como el
manejo de aguas residuales misma y con la degradación de la materia orgánica

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 9

 dentro de la planta de tratamiento. El manejo y control de olores en las plantas de
tratamiento de aguas residuales a tenido gran importancia debido al crecimiento
de la población, a la multiplicación de las plantas de tratamiento en el ámbito
nacional y a su cercanía con residencias y centros de población. MORGAN
J.MALOS OLORES EN PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES. Su control a través de procesos biotecnológicos.

La eficiencia de la depuración de agua residual en lagunas de estabilización

depende ampliamente de las condiciones climáticas de la zona, temperatura,
radiación solar, frecuencia y fuerza de los vientos locales y factores que afectan
directamente a la biología des sistema. ROMERO (1999) TRATAMIENTO DE
AGUA RESIDUALES EN PEQUEÑAS COMUNIDADES la construcción y mal
funcionamiento de las piletas de oxidación genero diversos gastos, entre los que
se destacan los costos de construcción de nuevos pozos más profundos que los
existentes debido a la contaminación de los actuales, diversos gastos relacionados
por elevados número de casos de hepatitis registrada en la zona y adjudicados a la
contaminación producto del mal funcionamiento de las piletas, desvalorización
inmobiliaria de los terrenos y fincas producto de la construcción de las piletas,
gastos de traslado, compra de agua embotellada y artículos de limpieza originados
por la contaminación de las pozas surgentes y por falta en la realización de obras
de mitigación de olores, lucro cesante y daño moral. SANTANDER A. GUDYNA
E. (1998). CIUDADANIA EN MOVIMIENTO: PARTICIPACION Y
CONLICTOS AMBIENTALES.
Los efectos nocivos causados por la existencia de pozas de oxidación cercanas a
un núcleo poblacional son inevitables, siendo estos de muchos tipos y niveles los
cuales afectan en su mayoría a la población y ambiente zonal. Pero actualmente
estos efectos pueden ser controlados, lo cual depende muy directamente del
sistema tecnológico con que cuenten dichas pozas.

En nuestro caso, las 6 pozas de tratamiento de aguas residuales ubicadas en la

villa universitaria de nuestra Ciudad ya tienen más de 30 años de vida útil, por lo
cual están llegando al final de su periodo de funcionamiento.

Debido a ello y a la falta de mantenimiento por parte de la empresa rigente, los

sistemas de alcantarillado que controlan el sistema de la planta ya han colapsado,
haciendo que estas empiecen a producir los efectos nocivos que antes estábamos
mencionando hacia su perímetro de domino.

Dentro de estos efectos que dañan el medio se encuentra principalmente la

emanación de gases tóxicos, los cuales son producidos por la putrefacción de las
aguas servidas ya que los mecanismos encargados de reducir el fenómeno
químico se encuentran actualmente estropeados.

Esto hace que las corrientes de aire presentes con mayor fuerza en horas de la
mañana y en la tarde en nuestro valle, transporten estos gases hacia la
urbanización de la Vía Universitaria, trayendo molestias hacia la población y
posibles consecuencias en su salud.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 10

 También se produce un fuerte foco infeccioso resultado de los olores fétidos
mencionados en el párrafo anterior el cual afecta en mayor parte al ganado de la
población rural presente en la zona y a la flora del sector.
Debido al pobre sistema de alcantarillado existente en la planta, existe una
percolación de las aguas servidas a través del subsuelo hacia los campos anexos,
haciendo que estos suelos sean infértiles y los pastizales no sean aptos para la
ganadería.

A continuación se describen brevemente los constituyentes físicos, químicos y

biológicos de las aguas servidas, los contaminantes importantes de cara al
tratamiento de las aguas servidas.

Sólidos en suspensión: Los sólidos en suspensión pueden dar lugar al desarrollo

de depósitos de fango y de condiciones anacrobias cuando se vierte agua residual
sin tratar al entorno acuático.

Materia orgánica biodegradable: Compuesta principalmente por proteínas,

grasas animales, la materia orgánica biodegradable se mide en la mayoría de los
casos en función de la DBO (demanda bioquímica de oxígeno) y de la DQO
(demanda química de oxígeno). Si se descargan al entorno sin tratar su
estabilización biológica puede llevar al agotamiento de los recursos naturales de
oxígeno y al desarrollo de condiciones sépticas.

Patógenos: Pueden transmitirse enfermedades contagiosas por medio de los

organismos patógenos presentes en el agua residual.

Nutrientes: Tanto el nitrógeno como el fósforo, junto con el carbono, son

nutrientes esenciales para el crecimiento. Cuando se vierten al entorno en
cantidades excesivas, también pueden provocar la contaminación del agua
subterránea.

Contaminantes prioritarios: Son compuestos orgánicos determinados en base a

su carcinogenicidad, mutagenicidad, teratogenicidad o toxicidad aguada conocida
o sospechada. Muchos de estos compuestos se hallan presentes en el agua
residual.

Materia orgánica refractaria: Esta materia orgánica tiende a resistir los métodos
convencionales de tratamiento. Ejemplos típicos son los agentes tensoactivos, los
fenoles y los pesticidas agrícolas.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 11

 Metales pesados: Los metales pesados son, frecuentemente, añadidos al agua
residual en el curso de ciertas actividades comerciales e industriales, y pueden ser
necesario eliminarlos si se pretende reutilizar el agua residual.

Sólidos inorgánicos disueltos: Los constituyentes inorgánicos tales como el

calcio, sodio y los sulfatos se añaden al agua de suministro como consecuencia del
uso del agua, y es posible que se deben eliminar si se va a reutilizar el agua
residual.

3 Hipótesis.
3.1 Planteamiento de la hipótesis

Hipótesis Científica
La ubicación de las pozas de oxidación actualmente no es la adecuada, debido a
la cercanía que tiene con la población de la zona de influencia. Esto trae como
consecuencia que los gases y desechos producidos en dichas pozas causen daños
en la salud de la población como enfermedades infecto-contagiosas y malestares
que atentan contra el bienestar público.

Hipótesis negada:
La ubicación de las pozas de oxidación actualmente es la adecuada, debido a la
cercanía que tiene con la población de la zona de influencia. Esto no trae
consecuencia alguna y de esta forma no se encuentran malestares que puedan
atentar contra el bienestar público.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 12

 3.2 Operacionalización de variables.

VARIABLE INDEPENDIENTE:

VARIABLE N° 1: POZAS DE OXIDACION

DEFINICIÓN DEFINICIÓN DIMENSIONES INDICADORES INSTRUMENTO

CONCEPTUAL OPERACIONAL

Localización de Pequeño dibujo

un sitio con o referencia
 GPS
base en sus escrita que  Coordenadas
características permite localizar  MAPA DE
UBICACION UTM.
geográficas fácilmente un LOCALIZACION
 Límites
incluyendo sitio en estudio. geográficos.
coordenadas y  Condición
esquemas del actual.
sitio.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 13

 VARIABLE DEPENDIENTE:

VARIABLE N° 2: SALUD DE LOS POBLADORES

DEFINICIÓN DEFINICIÓN DIMENSIONES INDICADORES INSTRUMENTO

CONCEPTUAL OPERACIONAL
Estado de Estado actual de  Salud  Enfermedad
bienestar o la salud de un Ambiental es más
amenazas al grupo poblacional Infantil. comunes.

ENCUESTA
bienestar en un
corporal y determinado  Nivel de
 Salud
mental personal tiempo y lugar. malestar en
basado en el Ambiental del
la población.
análisis de salud adulto.
de la población  Años de uso
de un  Salud de las pozas
determinado Ambiental del de
lugar. Anciano oxidación.

Se compila la Habilidad de  Campañas

información relacionarte con de
relacionada con otras personas, sensibilizació
los temas que se obtiene n
son resorte y mediante una
afectan a la comunicación  Conciencia
ENCUESTA

sociedad en su que implique una de la

conjunto, en escucha activa,
 SOCIAL necesidad
especial así como la
del cambio.
aquellos puesta en
aspectos que práctica de
determinan y actitudes  Calidad de
caracterizan la asertivas y vida
calidad de vida empáticas con los
de los demás.
habitantes en
un territorio.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 14

 4 Materiales y métodos.
4.1 Tipo de diseño de investigación.

Experimental

En primer lugar se realiza un diagnóstico de la situación actual de la salud

de la población dentro del área de influencia de las pozas de oxidación de
la ciudad de Cajamarca

Correlacional

Esto debido a que las variables están íntimamente relacionadas un con la

otra, ya que al realizar la mejora en el tratamiento de las pozas de
oxidación, la salud de la población del área de influencia no estará
afectada directamente.

4.2 Material de estudio.

4.2.1 Población.

Lo constituyen los habitantes de área dentro de un radio de 1km de las

pozas de oxidación.

4.2.2 Muestra.

Está conformada por los habitantes más cercanos a las pozas de

oxidación para este caso 50 viviendas alrededor de las pozas.

4.3 Técnicas, procedimientos e instrumentos.

4.3.1 De recolección de información.

Encuestas aplicadas a las 50 familias

Procesos:
Se aplicará la encuesta para informarnos de los síntomas e
incomodidades de la población en un periodo máximo de 10 días
para no hacer variaciones con respecto al tiempo y clima

4.3.2 De procesamiento de información.

Se obtendrá un cuadro estadístico en el cual se verá la incidencia de las

enfermedades, separando por edades y por condiciones de cada familia
Se llegara a una conclusión sobre el aceptación de la población sobre
una inversión en una mejora de las pozas

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 15

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

 Cuervo D. (2008), Tratamiento de Aguas Servidas.

 Egocheaga y Moscoso, (2004), Lagunas de Estabilización en Honduras.

 Espinoza R. (2010), Tratamiento de Aguas Residuales en San Juan de

Miraflores.

 Girard de Kaminsky, (1996), Organismo Especializado de Salud.

 Kaminsky R. (1996), El parasitismo en Honduras.

 Martínez J., Iglesias M., Pérez A. (2014). Salud ambiental, evolución histórica
conceptual y principales áreas básicas.

 Ramalho, Jiménez, Beltrán, Lora, (1990), Tratamiento de Aguas

Residuales.

 Tsunao Matsumoto, Iván Andrés Sánchez Ortiz, (2010), Eficiencia del

tratamiento de aguas residuales por lagunas facultativas e implicaciones en la
salud pública.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 16

ANEXOS

Anexo N° 1: Encuesta.
ENCUESTA SOBRE LA INFLUENCIA DE LAS POZAS DE OXIDACIÓN DE LA SALUD DE LA
POBLACIÓN DE LA ZONA DE INFLUENCIA DE LA CIUDAD DE CAJAMARCA, 2016
Buenos días, estamos realizando una encuesta para evaluar la influencia de las pozas de oxidación
frente a la salud ambiental de los pobladores del año 2016 .Le agradeceremos brindarnos un
minuto de su tiempo y responder las siguientes preguntas:
1. ¿Piensa usted que la condición actual de las pozas de oxidación son las adecuadas?

 Sí
 No

2. ¿Cree usted que la ubicación de las pozas de oxidación es la correcta?

 Sí
 No

3. ¿La planta de aguas residuales muestra interés por el cuidado del medio ambiente?

 Sí
 No

4. ¿Las pozas de oxidación valora el recurso del agua?

 Sí
 No

5. ¿Cree usted que se realiza con frecuencia un mantenimiento en las pozas de oxidación?

 Sí
 No

6. ¿Se ha reportado algún tipo de enfermedad a causa de los gases emanados de dichas pozas?

 Sí
 No

7. ¿Las pozas de oxidación le genera malestar frecuentemente?

 Sí
 No

8. ¿Cree usted que se debe realizar charlas de información sobre enfermedades que pueden
generar los gases emanados por las pozas de oxidación?

 Sí
 No

9. ¿Piensa usted que las autoridades le dan la adecuada importancia a este problema?

 Sí
 No

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN pág. 17