Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2 1
TH A N K YO U TO OUR FUNDER S A ND S P O NSO r S
Public Funders Opening Event Partner Principal Supporters
Dunard Fund American Friends of the Edinburgh
Léan Scully EIF Fund International Festival
James and Morag Anderson Edinburgh International Festival
Fireworks Concert Partner Sir Ewan and Lady Brown Endowment Fund
2 3
C O n TE N TS
2 International Festival Supporters
Five Telegrams
10 Opera
20 Theatre
38 Dance
50 Music
74 Music
94 Accessible Performances
96 Booking Information
98 Festival City
EIF.CO.UK
#EDINTFEST 102 Diary
4 5
Sponsored by Co-commissioned by Edinburgh Created by Anna Meredith
International Festival, BBC Proms and 59 Productions
and 14–18 NOW: WWI Centenary Art
Supported by Commissions. In association with
The University of Edinburgh
3 Aug 10.30pm | Festival Square
Technology Partner
Free tickets will be required Blue-i Theatre Technology
for the event arena in partnership with mclcreate
The 2018 International Festival season bursts into life with a spectacular free outdoor
digital performance celebrating Scotland’s Year of Young People and reflecting on the
centenary of the end of the Great War.
Working closely with 59 Productions, Scottish composer Anna Meredith has crafted
a new work for orchestra based on material found in the Imperial War Museum.
Meredith is a composer, producer and performer whose genre-defying works span
the worlds of classical, pop and electronic music.
Having created three previous epic opening performances, 59 Productions are well
known to International Festival audiences. Over the past decade they have used
innovative new technologies to reimagine concert performance, theatre, opera and
exhibitions. Five Telegrams will be led by Richard Slaney, who was responsible for the
hugely successful The Harmonium Project at the 2015 International Festival.
Five Telegrams is an historic partnership that will see two great festivals working
closely together. The project will open both the International Festival outside the
Usher Hall on 3 August and the BBC Proms at the Royal Albert Hall on 13 July. This joint
production marks the first time the International Festival and the Proms have worked
together in this way. With additional contributions from young people in Edinburgh
and working in partnership with Edinburgh College of Art, and as part of 14–18 NOW,
the UK's arts programme for the First World War centenary, Five Telegrams is a truly
collaborative event.
6 7
In collaboration with the National Full details of Light on the
Museum of Scotland’s Rip It Up: Shore and how to book tickets
The Story of Scottish Pop will be announced on 2 May
22 June – 25 November
Sponsored by
9–25 Aug | Leith Theatre
Audio Partner
The Warehouse
Lighting Partner
Black Light
Light on the Shore brings together major bands, artists and collectives to
celebrate the diversity, virtuosity and originality of Scottish popular music.
Crossing genres – from folk to hip hop, electronica to rock – and spanning
decades, Light on the Shore showcases some of those who have built
Scottish music’s international reputation as well as those who are remaking
it for a new generation. Some of the country's most collaborative innovators
including Neu! Reekie!, Hidden Door, Celtic Connections and Lau have been
invited to shape nights around their own curiosities, while larger ensembles
will examine seminal works in chamber and orchestral settings.
Thirty years ago, the Leith Theatre closed its doors to the public, but thanks to
the persistence and passion of local organisations such as the Leith Theatre
Trust and, more recently, the ingenuity of the Hidden Door festival, it is re-
emerging as an exhilarating contemporary venue for the 21st century.
8 9
10 11
5, 7 & 8 Aug 7.15pm Libretto by Cesare Sterbini based on Michele Angelini Count Almaviva
3hrs approx (one interval) Pierre Beaumarchais’s play Le Barbier Guillaume Andrieux Figaro
Festival Theatre de Séville Catherine Trottmann Rosina
THE B A R B ER
£28 – £96 fees apply, details p96 Peter Kálmán Bartolo
Performed in Italian with Robert Gleadow Don Basilio
8 Aug 7.15pm English supertitles Julie Pasturaud Berta
Louis De Lavignère Fiorello
Supported by Stéphane Facco Ambriogio
James and Morag Anderson
O F S E VIL L E
Jérémie Rhorer Conductor
Laurent Pelly Director,
set and costume designer
Joël Adam Lighting designer
Le Cercle de l’Harmonie
Unikanti
Gaël Darchen Chorus director Gioachino Rossini
Théâtre des Champs-Elysées / Jérémie Rhorer /
Laurent Pelly
Deceit and deception; trickery and disguise – and all in the name of love.
Dashing young Count Almaviva falls desperately in love with the ravishing Rosina,
locked away by her lecherous guardian Dr Bartolo – who has designs on her himself, as
soon as she comes of age…
Step in Figaro, Almaviva’s expert barber and Seville’s go-to fixer, with a surefire way for
the Count to reach his beloved – even if it means donning a ridiculous disguise…
The Barber of Seville is a feast of frivolous fun. It’s Rossini’s most perfect comic opera,
sparkling with wit and energy and propelled along by an unstoppable array of instantly
memorable tunes.
Originally seen at Paris’s Théâtre des Champs-Elysées, this vibrant new production is
conducted by the outstanding young French musical pioneer Jérémie Rhorer, with crisp,
incisive playing from his own period-instrument orchestra Le Cercle de l’Harmonie.
Renowned international opera director Laurent Pelly’s elegant staging places the action
directly within the music itself, amid the curling stacks of Rossini’s musical manuscripts.
Rhorer has captivated Parisian audiences with a revelatory Mozart opera series and
made his International Festival debut in 2016 conducting Mozart’s Così fan tutte.
He brings the same freshness, spontaneity and bewitching enthusiasm to Rossini’s
delectable comic masterpiece – as well as his impeccable sense of drama.
Acclaimed French baritone Guillaume Andrieux stars as a slick and scheming Figaro,
joined by an eminent cast including Michele Angelini as Almaviva and Peter Kálmán
as Bartolo.
This is a Barber that fizzes with delight, and brings a refreshing immediacy to Rossini’s
irresistible comedy.
12 13
24–26 Aug 7.15pm Libretto by Jacopo Ferretti based Michèle Losier Cenerentola (Angelina)
3hrs approx (one interval) on the fairy tale Cinderella by Taylor Stayton Don Ramiro
Festival Theatre Charles Perrault Nikolay Borchev Dandini
LA CE NER EN TO L A
£28 – £96 fees apply, details p96 Renato Girolami Don Magnifico
Performed in Italian with Clara Meloni Clorinda
26 Aug 7.15pm English supertitles Katherine Aitken Tisbe
Simone Alberghini Alidoro
Supported by
Dunard Fund Stefano Montanari Conductor
Stefan Herheim Director
James and Morag Anderson
Daniel Unger, Stefan Herheim
Set designers Gioachino Rossini
Esther Bialas Costume designer
Phoenix Lighting designer
Opera de Lyon / Stefano Montanari / Stefan Herheim
Alexander Meier-Dörzenbach
Dramaturg
fettFilm Video designers
Mistreated servant girl Cinderella is abandoned to scrub floors while her two conceited
half-sisters preen and bicker over their outfits. When dashing Prince Ramiro announces
he’s throwing a party, will she even make it to the ball? And can kindness really triumph
over selfishness?
La Cenerentola dispenses with fairy godmothers and glass slippers, puts its Prince
in disguise and transforms the wicked stepmother into a buffoon of a stepfather. But
Rossini also metamorphoses Perrault’s fairytale into a heart-melting celebration of
forgiveness and reconciliation, told through some of his zestiest, most sparkling music,
from seriously showstopping arias to galvanising orchestral effects.
Conductor Montanari directs an exuberant Lyon Opera de Lyon Orchestra. And among
the exceptional cast of international singers are Canadian mezzo soprano Michèle
Losier in the ebullient title role, and American tenor Taylor Stayton as an athletic
Prince Ramiro.
With its visual virtuosity and emotional sweep, this is a Cenerentola that charms and
captivates from start to finish – a brilliant spectacle, and one with a big heart.
14 15
S I e G F R i ED H a NS EL & G R E TEL
£
Richard Wagner Engelbert Humperdinck
Hallé / Sir Mark Elder RSNO / Sir Andrew Davis
Sung in German with English supertitles Sung in German with English supertitles
A hero who knows no fear. A sword that cannot The greatest operatic fairy tale of them all - magical,
break. A love so strong it conquers immortality. dark and bewitching – on the perils of growing up.
A story to captivate and delight children and to
Following last year’s ecstatically received Die enchant and enthral grown-ups too.
Walküre, the third instalment of the International
Festival’s four-year Ring cycle leads us ever deeper Based on the Grimm Brothers’ celebrated tale,
into Wagner’s vast mythological universe, introducing Engelbert Humperdinck’s opulent opera brings
us to the greatest operatic hero of them all. together unforgettable melodies that have all the
innocence of childhood, rich Wagnerian splendours
Among an exceptional international cast, revered and dazzling orchestral colours.
US soprano Christine Goerke returns as the mighty
Valkyrie Brünnhilde, and New Zealand tenor Simon Among the stunning international cast are golden-
O’Neill – last year’s Siegmund – takes the title role, toned mezzo soprano Elizabeth DeShong and
with world-renowned Scottish bass-baritone Iain sparkling soprano Laura Wilde in the title roles.
Paterson as the mysterious, all-knowing Wanderer. Internationally renowned opera conductor Sir Andrew
Davis directs the Royal Scottish National Orchestra.
16 17
16–18 Aug 7.30pm Ballad opera by John Gay and Johann Robert Carsen Director
18 & 19 Aug 2.30pm Christoph Pepusch William Christie Concept
2hrs 30mins approx (one interval) In a new version by Ian Burton and and musical direction
T H E BEG G A R¹S
King’s Theatre Robert Carsen James Brandily Set designer
£16 – £55 fees apply, details p96 Petra Reinhardt Costume designer
©
A co-production between Edinburgh Robert Carsen, Peter Van Praet
19 Aug 2.30pm International Festival, Les Arts Lighting designers
Florissants, Angers-Nantes Opéra, Rebecca Howell Choreographer
Supported by Opéra de Rennes, Les Théâtres de Ian Burton Dramaturg
O P ER A
Binks Trust la Ville de Luxembourg, Opéra Royal
/ Château de Versailles Spectacles, Musicians from Les Arts Florissants
ª
Théâtre de Caen; Festival di Spoleto, Florian Carré Director and
Centre Lyrique Clermont-Auvergne, harpsichord
Opéra Royal de Wallonie-Liège, Opéra
de Reims / La Comédie de Reims CDN, Cast includes Kate Batter,
Teatro Coccia, Novara, Teatro Verdi, Olivia Brereton, Robert Burt,
Pisa, Cercle des Partenaires des Emily Dunn, Wayne Fitzsimmons,
Bouffes du Nord Beverley Klein, Natasha Leaver, Johann Christoph Pepusch / John Gay
Performed in English
Emma Kate Nelson, Dominic Owen,
Jocelyn Prah, Benjamin Purkiss,
Théâtre des Bouffes du Nord / William Christie /
with English supertitles Kraig Thornber, Gavin Wilkinson Robert Carsen / Ian Burton
Swarming with highwaymen, thieves, jailors, pimps and prostitutes, John Gay’s savagely
satirical and wildly entertaining ‘ballad opera’ invites you into a world of greed, crime,
poverty, inequality – and outrageous comedy. Where politicians and officials are just as
corrupt as the lowlife below them. And where, if you want to get ahead, all you can do
is join them.
This brand new production from Paris’s Théâtre des Bouffes du Nord, resident company
at the 2018 International Festival, has been created by two commanding figures across
international stages.
Director Robert Carsen has worked in many of the world’s most prestigious opera
houses and theatres. The production’s original music direction is by William Christie,
a pioneering figure in early music and founder of virtuosic Baroque ensemble
Les Arts Florissants.
The Beggar's Opera is part of the residency of the Théâtre des Bouffes du Nord
at the 2018 International Festival.
18 19
20 21
22–26 Aug 7.30pm Peter Brook, Marie-Hélène Estienne
25 Aug 2.30pm Text and stage directors
1hr 30mins approx (no interval) Philippe Vialatte Lighting designer
Cast Hiran Abeysekera,
26 Aug 7.30pm Ery Nzaramba, Omar Silva,
Kalieaswari Srinivasan,
Donald Sumpter
As resident company at the 2018 International Festival, the Théâtre des Bouffes du
Nord brings three contrasting yet equally daring works to Edinburgh. Peter Brook
is among the most influential figures in international theatre, and one of the most
important artistic figures in the past century. With a spectacular career that began in
the 1940s, he has created challenging, inspiring works across theatre, opera, cinema
and writing, forging productions of daring insight and unstoppable curiosity.
Brook has made Paris his base since 1971, taking over the historic Théâtre des
Bouffes du Nord in 1974 and transforming it into a world-renowned centre for
pioneering theatrical exploration. It is there that Brook has staged some of his
most celebrated productions.
Somewhere in the world, a man sits alone outside a prison. Who is he, and why is he
there? Is it a choice, or a punishment?
Asking profound questions about justice, guilt and who gets to decide what they are,
The Prisoner brings together a multinational cast of acclaimed actors from countries
including Sri Lanka, Rwanda, India and the UK. This is a provocative exploration of some
of the most compelling issues of our times.
The Prisoner is part of the residency of the Théâtre des Bouffes du Nord
at the 2018 International Festival.
22 23
16–18 Aug 8pm A co-production between Edinburgh Freely adapted after the story by
18 & 19 Aug 3pm International Festival; Les Théâtres Marguerite Duras
1hr approx (no interval) de la Ville de Luxembourg; Théâtre de
LA MA LA DIE
The Lyceum la Ville – Paris; Le Théâtre de Liège; Katie Mitchell Director
£17 – £35 fees apply, details p96 MC2:Grenoble; Barbican / London; Alice Birch Adaptation
Stadsschouwburg Amsterdam; Lily McLeish Associate director
Performed in French with Teatro di Roma-Teatro Nazionale; Grant Gee Video director
English supertitles Teatro Stabile di Torino – Teatro Alex Eales Set and costume
Nazionale; Emilia Romagna Teatro designer
D E L A M O RT
Supported by Fondazione; Fondazione Teatro Paul Clark Composer
Institut français du Royaume-Uni Metastasio – Prato; TANDEM Donato Wharton Sound designer
©
with assistance from scène nationale Ingi Bekk Video designer
The Friends' Circle and Ellie Thompson Video
CIC-Banque Transatlantique Suitable for adults only. design collaboration
Contains scenes of nudity, sexual and Anthony Doran Lighting designer
pornographic imagery. If you need
more information please contact us. Cast
Laetitia Dosch The Woman Marguerite Duras / Katie Mitchell / Alice Birch
Nick Fletcher The Man
Irène Jacob Narrator
Théâtre des Bouffes du Nord
Katie Mitchell, one of the world’s most influential and iconoclastic theatre makers,
presents her own uncompromising stage adaptation of the provocative novella by
Marguerite Duras.
Duras’s 1982 psychological thriller focuses on an unnamed man who hires a woman to
spend several weeks with him in a hotel by the sea, hoping to experience love. She may
only visit him at night, and cannot speak to him unless invited to.
This radical reworking reveals the inner landscapes of both characters in a live cinema
and theatre experience. It combines a theatre production performed live, with a film
generated and edited in real time, and projected on a large screen above the set.
British director Katie Mitchell has reshaped the culture of theatre in a body of radical
work across Europe since the 1990s. She creates minutely observed, emotionally
intense productions that work on the mind long after they’ve been seen, and has long
explored the intersection between theatre and film. La Maladie de la Mort is her first
production for Paris’s Théâtre des Bouffes du Nord, resident company at the 2018
International Festival, and is produced by an international creative team from Britain,
France, Iceland and Germany.
Acclaimed French film, television and stage actor Laetitia Dosch plays the woman,
with British actor Nick Fletcher as the man. Eminent French stage and screen actor
Irène Jacob, star of films including Au revoir les enfants and Three Colours: Red, is the
narrator. Duras’s novella is adapted by acclaimed playwright Alice Birch, recently lauded
for her screenplay for the feature film Lady Macbeth.
La Maladie de la Mort is part of the residency of the Théâtre des Bouffes du Nord
at the 2018 International Festival.
24 25
Preview 2 & 3 Aug 8pm £28 Presented by David Greig,
4–26 Aug 8pm National Theatre of Scotland and Gordon McIntyre
(except 7, 14, 16, 21 & 23 Aug) Edinburgh International Festival Writers
M IDSUM M ER
16 & 23 Aug 6.30pm & 10pm
11, 18, 25 Aug 3pm Contains strong language Roxana Silbert
1hr 30mins approx (no interval) Director
The Hub
£32 fees apply, details p96
15 Aug 8pm
17 Aug 8pm
National Theatre of Scotland
Supported by David Greig / Gordon McIntyre / Roxana Silbert
Brenda Rennie
in memory of her husband
Donald Rennie
It’s midsummer weekend in Edinburgh. It’s raining. Two thirtysomethings are sitting in
a New Town bar waiting for something to turn up.
David Greig and Gordon McIntyre’s exquisite miniature Midsummer is expanded and
enlarged with a live band bringing to life its heart warming songs and irresistible
humour, in residence at The Hub throughout the International Festival. First staged in
2008 before touring internationally to phenomenal acclaim, Midsummer is a streetwise
romcom that turns a midlife crisis into a dance of freedom, and proves that it’s never too
late for any of us to change.
Edinburgh-born David Greig is one of Britain’s most respected and admired playwrights,
as well as Artistic Director of the city’s Royal Lyceum Theatre. Edinburgh-based Gordon
McIntyre is a founding member of Scottish indie band Ballboy.
26 27
22–25 Aug 8pm Commissioned by Edinburgh Geoff Sobelle Creator
25 & 26 Aug 3pm International Festival, Brooklyn Steven Dufala Scenic designer
1hr 30mins approx (no interval) Academy of Music, Arizona State Lee Sunday Evans Director
HOM E
King’s Theatre University – Gammage and New Elvis Perkins Original songs
£17 – £35 fees apply, details p96 Zealand Festival David Neumann Choreographer
Stefanie Sobelle Dramaturg
ª
Supported by Christopher Kuhl Lighting designer
Sir Ewan and Lady Brown Brandon Wolcott Sound designer
Karen Young Costume designer
Steve Cuiffo Illusion designer
Victoria Ross Props designer
Geoff Sobelle
You are cordially invited to a magical house party on the grandest scale. HOME builds
an entire house before your very eyes, and then explores how it turns into a home. With
fixtures, fittings, and finally inhabitants. And even – maybe – a little help from you.
Actor, creator, magician and illusionist Geoff Sobelle won enormous praise for previous
shows Flesh and Blood and Fish and Fowl in 2010, and the multi-award-winning The
Object Lesson in 2014.
His new show, co-commissioned by the International Festival, is his most dazzling
to date, as he throws open the doors and invites you to his party. HOME is a moving
meditation on the relentless passage of time, and a breathtaking spectacle of illusion,
choreography, inexplicable construction and live documentary.
As a whole house miraculously materialises around him, Sobelle explores how a home
shapes the lives of those within it – from the humdrum rituals of showering, cooking
and doing the washing, to the momentous events of births, deaths, even crazy parties.
With live troubadour tunes from Elvis Perkins and an ever-expanding crowd of residents
past and future, HOME reveals how we’re haunted by previous inhabitants of our homes,
and how we in turn will haunt those who come after us.
Witty and wise, hearty and hilarious, lively and life-affirming, HOME is both experimental
and thrillingly immediate, full of wonder and excess. It captures all the drama and
emotion of our everyday lives.
28 29
Preview 3 Aug 7.30pm, £12 – £32 Cast Garry Hynes Director
4–12 Aug (except 7 Aug) 7.30pm Garrett Lombard Lucky Francis O'Connor Designer
5 & 11 Aug 2.30pm Aaron Monaghan Estragon James F Ingalls Lighting designer
WA I TI NG FO R
2hrs 30mins approx (one interval) Rory Nolan Pozzo Greg Clarke Sound designer
The Lyceum Marty Rea Vladamir Nick Winston Movement director
£17 – £35 fees apply, details p96
10 Aug 7.30pm
G ODO T
11 Aug 2.30pm
11 Aug 2.30pm
Supported by
Culture Ireland
as part of GB18: Promoting
´
Irish Arts in Britain
Samuel Beckett
Druid / Garry Hynes
One of the most iconic and significant plays of the 20th century, Samuel Beckett’s
Waiting for Godot is also one of his funniest, most immediate creations. Drawing
endless interpretations, it crackles with deadpan wit and linguistic invention, as
well as offering compelling glimpses into our existential absurdity.
Druid's powerful staging has been hailed as one of the greatest ever productions
of Waiting for Godot. Bringing together charm, absurdity, high comedy and touching
humanity, it cracks open the play’s broad humour and reaffirms all of Beckett’s power
to shock and surprise us.
Galway-based Druid are one of the world’s great ensemble theatre companies, and
have pioneered the development of Irish theatre, as well as touring internationally
to enormous acclaim. They have a long history of visits to the International Festival,
including performing all six plays by J. M. Synge in 2005.
Directed by Druid’s Tony award-winning artistic director Garry Hynes, and bringing
together a quartet of great Irish actors, this is a Godot that remains authentic
to Beckett’s original while brightly illuminating all of the play’s tragedy, comedy
and grandeur.
30 31
6–18 Aug 7.30pm (except 12 Aug) Originally produced by Anna Deavere Smith Creator,
11 & 18 Aug 3pm American Repertory Theater writer and performer
1hr 30mins approx (no interval) Leonard Foglia Director
NO TES FROM
Church Hill Theatre Contains strong language Marcus Shelby Composer
£32 fees apply, details p96 and live music
Alisa Soloman Dramaturg
18 Aug 3pm
T H E FI EL D
Anna Deavere Smith
Notes from the Field is an arresting documentary solo performance that examines
what has been dubbed the US ‘school-to-prison pipeline’. Drawing on interviews with
more than 250 individuals living and working within the ‘pipeline’, actor Anna Deavere
Smith investigates a broken justice system that pushes children, predominantly from
poorer communities, out of the classroom – and directly into incarceration.
Anna Deavere Smith has been called one of the most provocative theatre artists of
our times. She works across film, television and theatre, playing National Security
Advisor Nancy McNally in The West Wing, and in 1996 was awarded the MacArthur
Fellowship ‘genius grant’. She has been creating solo plays based on conversations
with people from all over America for 40 years. Her previous solo theatre works have
tackled the 1992 Los Angeles riots, the 2015 death of Freddie Gray at the hands of
Baltimore police officers, and the killing of nine African-American church-goers in
Charleston that same year.
With live music from bassist Marcus Shelby, and a restless backdrop of news footage
and mobile phone videos, Notes from the Field is an urgent and inspiring experience.
It will leave you angry, galvanised – and also full of hope.
32 33
THE EN D O F EDD Y H OCUS P O C U S
© £
Unicorn Theatre / 'My crime wasn't doing something. My crime was Philippe Saire Company A spellbinding spectacle for children from seven
being something. Being different in a way everyone years old and their families, Hocus Pocus weaves
Untitled Projects / else could see.' A work for families together dance, theatre, visual art and bewitching
Stewart Laing / lighting to tell a wondrous story of how bravery and
Born into poverty in an isolated village in rural confidence can overcome darkness and fear.
Pamela Carter France, a boy grows up amongst hard men and
Philippe Saire Concept and choreography in
collaboration with Mickaël Henrotay-Delaunay
women living hard and violent lives. Relentlessly A spider’s web; a warrior in chainmail; a mysterious
and Philippe Chosson
bullied for being gay, this is the story of Eddy’s creature from the deep: all emerge from a magical
Based on the book by Édouard Louis Stéphane Vecchione Sound designer
struggle to understand who he is, who he might window of light – to tell the story of two young men
Edvard Grieg Music
Pamela Carter Adaptation become, and his fight to escape. and their dream-like adventures together.
Stewart Laing Director
Mickaël Henrotay-Delaunay,
Written when he was just 21 and combining With just two dancers, masks, costumes and
21–26 Aug 7pm Ismael Oiartzabal Dancers
vivid storytelling with frank reflections on bizarre objects, Hocus Pocus conveys a universal
23–26 Aug 2pm sexuality, class and power, Édouard Louis’ tale of courage and wisdom, through miraculous
1hr 20mins approx (no interval) For children age 7+
acclaimed autobiographical novel of hope, love, Contains smoke effects stage images and a sumptuous musical score
The Studio
lust and anger is both unflinchingly honest and based around Grieg’s evocative Peer Gynt suites.
£22 fees apply, details p96
Half price for under 18s
hugely entertaining. 10–12 Aug 6pm
11 & 12 Aug 2pm Hocus Pocus is created by Lausanne-based
14+ (some strong language and sexual references) This new stage adaptation is a co-production from 45mins approx (no interval) | The Studio choreographer Philippe Saire, creator of more
£22 fees apply, details p96
London’s Unicorn Theatre, the UK’s leading theatre than 30 stage works. It is a bewitching creation
Half price for under 18s
25 Aug 2pm
for young audiences, and Scotland’s pioneering of sensation and imagination.
Untitled Projects’ team where it reunites visionary Supported by
26 Aug 2pm
Scottish director, designer Stewart Laing and writer Claire and Mark Urquhart
Pamela Carter whose Paul Bright’s Confessions
of a Justified Sinner was part of the 2015
International Festival.
34 35
M O R E T HA N
I T TA K E S
ª
N E V O I C E ...
O
M A K E T HE
. . .T O
A L F E S TI VA L
ION
I N TE R N A T
36 37
38 39
16–18 Aug 8pm Commissioned by 14–18 NOW: Akram Khan Director, choreographer
1hr 10mins approx (no interval) WW1 Centenary Art Commissions and performer
Festival Theatre
X E NOS
£14 – £35 fees apply, details p96 A co-production between Edinburgh Mirella Weingarten Set designer
International Festival, Onassis Cultural Michael Hulls Lighting designer
18 Aug 8pm Centre – Athens, The Grange Festival Kimie Nakano Costume designer
Hampshire, Sadler’s Wells London, New Vincenzo Lamagna Composer
Sponsored by Vision Arts Festival Hong Kong, Théâtre Ruth Little Dramaturg
de la Ville Paris, Les Théâtres de la Ville de
Baillie Gifford Investment Managers Jordan Tannahill Writer
Luxembourg, National Arts Centre Ottawa,
Shanghai Performing Arts Centre, Centro
Nina Harries, Andrew Maddick, B C
Cultural de Belém, Festspielhaus St. Pölten,
Manjunath, Tamar Osborn, Aditya
Grec 2018 Festival de Barcelona, HELLERAU
– European Center for the Arts Dresden,
Prakash Musicians
Akram Khan Company
Adelaide Festival, Festival Montpellier
Danse 2018, Julidans Amsterdam, Canadian
Stage Toronto, Romaeuropa Festival,
Torinodanza festival / Teatro Stabile
di Torino – Teatro Nazionale, Lincoln
Center for the Performing Arts New York,
University of California Berkeley, Danse
Danse Montreal, Curve Leicester
A new solo work by Akram Khan, marking the great dancer's final performances in
a full-length production.
XENOS means ‘stranger’ or ‘foreigner’. It confronts the tragedy of the First World War
through the eyes of a shell-shocked Indian soldier in the trenches, forced to fight in
a conflict that is not his.
Around 1.5 million Indian men – mostly peasants from northern India – were mobilised
during the War. Forced into service by the obligations of empire, they fought and died
in Europe, Africa and the Middle East. Or sometimes returned home, often mutilated
and traumatised, to find their stories later suppressed after rejection of colonial rule –
thereby becoming strangers in their own land.
Expressing tales of loss, hope and redemption, XENOS explores our connections
with our past and our future, and stares unflinchingly at the beauty and horror of the
human condition.
Akram Khan is one of today’s most celebrated and respected dance artists, a multi-
award-winning dancer and choreographer who creates epic storytelling works with
a powerful emotional impact. Shifting between classical Indian kathak and contemporary
dance, his distinctive movement language respects and challenges both forms.
In shows including Kaash, DESH, Gnosis and zero degrees, Khan has worked on stages
across the world, collaborating with artists including Juliette Binoche, Sylvie Guillem,
Kylie Minogue, Anish Kapoor and Antony Gormley.
40 41
11–13 Aug 7.30pm Co-produced by Studio Wayne Wayne McGregor Concept, director
1hr 20mins approx (no interval) McGregor; Sadler’s Wells, London, and choreographer, in collaboration
Festival Theatre UK; Les Théâtres de la Ville de with the dancers
A U TOB IO G R AP H Y
£14 – £35 fees apply, details p96 Luxembourg; Edinburgh International Jlin Music
Festival, UK; Festspielhaus St Pölten, Ben Cullen Williams Set designer
©
Contains strobe lighting Austria; Carolina Performing Arts and projection
at The University of North Carolina Lucy Carter Lighting designer
Supported by at Chapel Hill, USA; Movimentos Aitor Throup Costume designer
The University of Edinburgh Festwochen der Autostadt in Uzma Hameed Dramaturgy
Wolfsburg, Germany
For 25 years McGregor has been making choreography that interrogates life through
the experience of the body, moving intelligently in space and time. His practice is far-
reaching and seeks out collaborators from a diverse range of artistic and scientific
fields. Now, he turns his attention to the body as archive, with a work illuminated by
the sequencing of his own genome.
Autobiography is a deeply personal show for the ten dancers of Company Wayne
McGregor, with body-shaking electronic beats and immersive lighting, creating dance
that is startling in its power and grandeur, yet bewitching in its nuances.
Collaborating with scientists from the Wellcome Trust, McGregor has sequenced his
own genome, sampling the mass of data to determine the order of Autobiography’s
spellbinding tableaux. Every performance of Autobiography is unique, an experience
for dancers and audience alike that’s never again repeated.
Tackling profound themes of memory, ageing, sleep, past and future, Autobiography is
mesmerising, multi-layered and mysteriously beautiful. It features original music from
former steel mill worker Jlin colliding industrial sounds and gripping dance rhythms,
dynamic set design and projection by Ben Cullen Williams, multi-layered costume
design by Aitor Throup complementing the dramaturgy by writer Uzma Hameed,
and stage-drenching lighting by award-winning designer Lucy Carter.
42 43
4–6 Aug 8pm A show by Michèle Anne De Mey,
5 Aug 3pm Jaco Van Dormael and
1hr 15mins approx (no interval) Kiss & Cry Collective
COL D B L O OD
King’s Theatre
£14 – £32 fees apply, details p96 Jaco Van Dormael,
Michèle Anne De Mey Directors
6 Aug 8pm Michèle Anne De Mey, Grégory Grosjein
Choreographers
Supported by Thomas Gunzig Texts
Flure Grossart Jaco Van Dormael, Julien Lambert
Cinematographers
Michèle Anne De Mey / Jaco Van Dormael /
Kiss & Cry Collective
Cold Blood is a remarkable live, feature-length cinema-dance show. It’ll make you smile,
laugh, and gasp in amazement. It’s like nothing you’ve ever experienced before.
A drive-in movie, a war-ravaged city, a space station. An old-time, Fred and Ginger-style
tap routine. A night at the ballet. All conjured using an elaborate miniature film set, some
tiny props – and a cast of dancing hands.
Brussels-born dancer and choreographer Michèle Anne De Mey and Belgian film
maker and playwright Jaco Van Dormael collaborate to create a live film before your
very eyes – a journey through time and space, through the mind of a woman balanced
on the brink of life. Cold Blood is about seven deaths, but it is a celebration of life – of
the senses, of the final moments of light, and of the unexpected memories at the
moment of passing.
With three virtuoso dancers using only their hands, and a crew of film technicians
capturing the intricate choreography, exquisite tiny sets and evocative lighting –
all projected on a giant screen above the live performers – Cold Blood is a poetic
exploration of the miniature. It is poised between tragedy and comedy, tenderness and
humour, where fingers intertwine then relax, caress each other then depart. Featuring
magical visual creations alongside music by Schubert, Ravel and Gorecki, David Bowie,
Janis Joplin and Nina Simone, this is no ordinary night at the theatre. You may never look
at your hands in the same way again!
44 45
OCD Love Love Chapter 2 Special offer
9 & 11 Aug 8pm 10 & 12 Aug 8pm Buy tickets for both shows at the
55mins approx (no interval) 55mins approx (no interval) same time and save 20%
L O VE C YC l E
King’s Theatre King’s Theatre
£14 – £32 fees apply, details p96 £14 – £32 fees apply, details p96
Sharon Eyal is one of the most exciting choreographic talents to emerge in recent
years. Working with multimedia designer Gai Behar, she formed L-E-V Dance Company,
creating work that is stark, uncompromising and fiercely beautiful, powerful in its
expression of emotion and obsession.
L-E-V Dance Company's Love Cycle is formed of two complementary but standalone
shows at this year's International Festival. The first, OCD Love, is an intensely kinetic
dance piece that collides together frenzied passion and obsessive-compulsive disorder.
It is inspired by slam poet Neil Hilborn’s brutally funny OCD, which describes a woman
charmed then exasperated by the inescapable obsessions of her partner. Pitting a
single female dancer against a corps of males, OCD Love dissects her torn sympathies
– as she strives for freedom from them yet depends on their control.
Companion piece Love Chapter 2 is L-E-V Dance Company’s most recent work,
premiered in 2017. It is a dark, provocative piece of startling intensity, one that begins
where love breaks down and stares unflinchingly at isolation and loneliness. Using
powerful gestures and captivating imagery, it explores the connections between all
of us – and what we are left with when they break down.
Pushed relentlessly forward by the pulsating techno beats of DJ Ori Lichtik, these
two shows by L-E-V Dance Company are uninhibited, provocative and exhilarating, like
no dance works you’ve seen before. They ask: is there anything more unexplainable
than love?
46 47
KA DA M A TI T HA N K YO U TO OUR D O N OR S
£ ª
Donations from our Benefactors and Ambassadors make a significant impact on the work of the
International Festival. Each and every donation is most gratefully received and provides us with funds
to bring the world’s leading artists to Edinburgh each year. We would like to thank all the following donors,
Akram Khan Company / our Patrons and Friends and those who choose to remain anonymous, for their support in 2018.
Free outdoor dance performance Benefactors Ambassador Plus Brian and Lesley Knox
David and Brenda Lamb
James and Morag Anderson J Attias
Tari and Brian Lang
Geoff and Mary Ball George Gwilt
Neville Lawther
To coincide with Akram Khan’s Xenos, 14-18 NOW, the UK’s arts programme for the First Sir Ewan and Lady Brown Bridget and John Macaskill
Norman and Christine Lessels
Richard and Catherine Burns Katie and James McNeill
World War centenary, Edinburgh International Festival and Théâtre du Châtelet in Paris Alan Macfarlane
Sheila Colvin D Millar
Chris and Gill Masters
will collaborate on a community project for hundreds of dancers across two cities. Lori A. Martin and Christopher L. Eisgruber Aileen and Stephen Nesbitt
Professor Alexander and
Choreographed by Khan, Kadamati draws on themes of identity, migration, connection Jo and Alison Elliot Fiona and Ian Russell
Dr Elizabeth McCall Smith
Lady Elliot
and hope and will mark the end of the First World War. Duncan and Una McGhie
Joscelyn Fox Ambassadors Francis Menotti
Gavin and Kate Gemmell
Roger and Angela Allen Sir Ronald and Lady Miller
In Edinburgh, Kadamati brings together hundreds of local dancers in a grand gesture Flure Grossart
Dr Paul Mills
Constant Barbas and Nicholas van Eek
of unity outside the Palace of Holyroodhouse. The event will make up part of the Prof Ludmilla Jordanova
William and Elizabeth Berry Dr Paul Nisselle AM
Niall and Carol Lothian
programme for the Edinburgh International Culture Summit. Katie Bradford Jerry Ozaniec
Donald and Louise MacDonald
Carola Bronte-Stewart Nick and Julia Parker
Anne McFarlane
Chris Carter and Stuart Donachie Tanya and David Parker
Commissioned by 14–18 NOW: WWI Centenary Art Commissions Vivienne and Robin Menzies
George and Lynda Pennel
The Rt Hon Lord Clarke
Keith and Lee Miller
Lady Coulsfield Lady Potter AC
Brenda Rennie
22 Aug 6.15pm | 6mins approx John Dale Sir Duncan and Dame Susan Rice
George Ritchie
Palace of Holyroodhouse | Free and unticketed Ben Divall Andrew and Carolyn Richmond
Michael Shipley and Philip Rudge
Dr Elwyn Evans John D Ritchie
Keith and Andrea Skeoch
Alan Fraser Ross Roberts
Sponsored by Jim and Isobel Stretton
Mr and Mrs Ted W Frison Francoise Robertson
Baillie Gifford Investment Managers Andrew and Becky Swanston
Gillian Gaines Lord Ross
Dr. George Sypert and Dr. Joy Arpin
Malcolm and Avril Gourlay Caroline Roxburgh
Susie Thomson
Anne and John Graham Sir Muir and Lady Russell
Claire and Mark Urquhart
Ray and Anita Green Mrs C Selkirk
Mr Hedley G Wright
David and Judith Halkerston Bruce Stephen
Zachs-Adam Family
Kenneth Harrold Celia F Goodhew
Ray and Pauline Hartman Sir David and Lady Wallace
Shields and Carol Henderson Anny White
Nancy Axelrod and Al Hoffman Robin and Sheila Wight
J Douglas Home Dr Peter J Williamson and
Dr Jean Horton Ms Margaret Duffy
Sir Brian and Lady Ivory Finlay and Lynn Williamson
Alan M Johnston Ruth Woodburn
Sir Raymond and Lady Johnstone Mrs Irené M Young
To find out how you can become a Benefactor or Ambassador please visit
eif.co.uk/support-us or call +44 (0)131 473 2064
JO I N US – B EC OM e A M EM B E R
ª
Friends and Patrons enjoy a range of benefits designed to enhance their International Festival experience
including priority booking, free ticket exchanges, exclusive access to behind the scenes events and
discounts on selected performances from mid July. Join today to take advantage of these great benefits
by calling +44 (0)131 473 2065 or by visiting eif.co.uk/join-us
48 49
50 51
Y O U NG M USIC I A Ns OPENING CONCErT
ª
A T THE FES TI Va L
Haydn’s Creation
Supported by
Léan Scully EIF Fund
4 Aug 7.30pm | Usher Hall | 2hrs approx
One interval | £16 – £49 fees apply, details p96
Supported by
The Stevenston Charitable Trust
52 53
NA TI O NA L YOU TH N YO-USA JA Z Z YO A O RC HES TR A O F SI EG FR IED
ª ´ ª ´
C H O I R O F S C O TL A N D THE AM E R I C A S
£
Sings Vaughan Williams, Carnegie Hall's national Gabriela Montero The Ring cycle
Whitacre and Tippett Youth Jazz Orchestra plays Tchaikovsky continues
National Youth Choir of Scotland NYO Jazz YOA Orchestra of the Americas Concert performance
Christopher Bell Conductor Sean Jones Trumpet/Bandleader Carlos Miguel Prieto Conductor
Hallé
Andrew McTaggart Baritone Dianne Reeves Vocalist Gabriela Montero Piano Sir Mark Elder Conductor
Vaughan Williams Five Mystical Songs Showcasing American music for big band from Chávez Symphony No 2 ‘Sinfonía india’ Simon O’Neill Siegfried
Tippett Five Negro Spirituals from A Child Basie and Ellington to today's jazz greats Tchaikovsky Piano Concerto No 1 Gerhard Siegel Mime
of Our Time Copland Symphony No 3 Iain Paterson The Wanderer
Thea Musgrave On the Underground Set No 2 The International Festival's spectacular six-concert Samuel Youn Alberich
Eric Whitacre When David Heard celebration of some of the world's finest youth Passionate, flamboyant, brilliantly incisive: YOA Clive Bayley Fafner
ensembles continues with one of the globe's most Orchestra of the Americas is one of the world’s Anna Larsson Erda
Quite simply one of the world’s most exceptional dynamic youth groups. most remarkable youth ensembles. Bringing Christine Goerke Brünnhilde
youth choruses, the National Youth Choir of together the most accomplished young musicians Malin Christensson Woodbird
Scotland brings together the nation’s outstanding The National Youth Jazz Orchestra of the USA – aged 18 to 30 from throughout North and South
young singers aged 16 to 25. It is internationally or NYO Jazz – was founded just this year at New America in a single, powerful orchestra, it has Wagner Siegfried
renowned for the detail, power and passion of York’s Carnegie Hall. It brings together some of toured the world to enormous acclaim.
its vivid music making, and has a long history of America’s most outstanding young jazz musicians Sung in German with English supertitles
acclaimed performances. aged 16 to 19, in an exuberant celebration of Exuberant Venezuelan pianist Gabriela Montero is
a uniquely American musical genre. It’s directed rightly one of today’s most admired musicians: she When treacherous Mime convinces his adopted
Under co-founder and award-winning conductor by renowned jazz trumpeter and composer joins the Orchestra for the surging passions and son Siegfried to slay the dragon Fafner, it’s to steal
Christopher Bell, NYCoS launches our spectacular Sean Jones. unforgettable melodies of Tchaikovsky’s beloved the all-powerful Ring for himself. But Siegfried
six-concert celebration of some of the world’s First Piano Concerto. defies authority – and unwittingly triggers an
finest youth ensembles with an impassioned Grammy award-winning jazz vocalist Dianne unstoppable cataclysm.
programme – from the lush harmonies of one of Reeves – compared with Sarah Vaughan and Mexican conductor Carlos Miguel Prieto completes
Vaughan Williams’s most visionary works to the raw Ella Fitzgerald for her powerful voice and big the programme with the hope, heroism and joyful The third instalment of the International Festival’s
emotional impact of Eric Whitacre’s Biblical lament, personality – joins NYO Jazz for classic numbers. optimism of Copland’s euphoric Third Symphony Ring cycle introduces the greatest operatic hero of
by way of Tippett’s moving prayers for peace. The orchestra explores music across a broad – complete with his Fanfare for the Common Man them all. With an exceptional international cast, Sir
genre, from Duke Ellington and Count Basie incorporated into its finale. He opens with the Mark Elder directs the Hallé in some of Wagner’s
The Choir also brings to life the witty settings through to hip-hop and R&B. scintillating native rhythms of Mexican composer most electrifying music.
of strange and exotic poems from the London Carlos Chávez’s rousing Sinfonía india.
Underground by renowned Scottish composer
5 Aug 8pm | Usher Hall | 2hrs approx 8 Aug 4.30pm | Usher Hall | 5hrs 30mins approx
Thea Musgrave.
One interval | £10 – £24 fees apply, details p96 7 Aug 7.30pm | Usher Hall | 2hrs approx Two intervals | £20 – £60 fees apply, details p96
One interval | £15 – £24 fees apply, details p96
Supported by
5 Aug 3pm | Usher Hall | 1hr approx
This concert will be broadcast on BBC Radio 3 Dunard Fund
No interval | £15 fees apply, details p96
at a future date.
Supported by
The Royal Edinburgh Military Tattoo
54 55
NA TI O NA L YOU TH VA U GHA N WI L L I A M S’S
ª
O RC HES TR A O F A S EA S YM PH o N Y
ª
S C O TL A N D
£
56
L OND O N S YMPHONY
ª
ORCHES TRA
1 2
´ ª
London Symphony Orchestra London Symphony Orchestra
Sir Simon Rattle Conductor Sir Simon Rattle Conductor
Bernstein Symphony No 2 ‘The Age of Anxiety’ Rattle has long been revered for the searing
Dvořák Slavonic Dances intensity and insight of his Mahler performances.
Janáček Sinfonietta For the second in their two-concert International
Festival residency, Rattle directs the London
Sir Simon Rattle made his triumphant return to Symphony Orchestra in the composer’s final
the UK in 2017 as Music Director of the London completed symphony.
Symphony Orchestra, following 15 astonishing
years as Artistic Director of the Berlin Philharmonic. Mahler’s Ninth struggles with the deepest of
questions, staring unflinchingly at death while
Here Rattle and the LSO are joined by the remarkable grappling tirelessly with the meaning of life. It takes
Polish pianist Krystian Zimerman in the first of the listener on a profound journey into the vagaries
the Festival’s celebrations of Leonard Bernstein’s and ironies of existence, and contains some of
centenary, Symphony No 2 ‘The Age of Anxiety’, the composer’s most forward-looking, visionary
which casts its piano soloist as an everyman music – sometimes bitter, sometimes beautiful,
searching for spiritual meaning in the modern world. ultimately transcendent.
Supported by
Claire and Mark Urquhart
58 59
HA NDEL'S NATI O NA L Y OU TH
£
SA M SON O RC H eS TR A O F
CA NA DA
ª
60 61
HA NSEL & OSL O PH I LH AR M ON I C S C O T T I SH C HA M B E R
´ £
GR E TEL O RC HES TR A O RC H ES T R A
´ ª
Sir Andrew Davis Vasily Petrenko conducts Robin Ticciati conducts Brahms Cycle
conducts the RSNO Strauss and Prokofiev
1 2
Concert performance Oslo Philharmonic
Vasily Petrenko Conductor Scottish Chamber Orchestra Scottish Chamber Orchestra
Royal Scottish National Orchestra Robin Ticciati Conductor Robin Ticciati Conductor
Sir Andrew Davis Conductor Lise Davidsen Soprano
Brahms Symphony No 1 Brahms Symphony No 2
NYCoS National Girls Choir Richard Strauss Don Juan Brahms Symphony No 3 Brahms Symphony No 4
Christopher Bell Chorus Director Richard Strauss Songs
Prokofiev Symphony No 6 Revelatory performances, teeming with telling Mercurial, magical, constantly surprising. The
Cast includes detail, inviting you to experience well-loved works Scottish Chamber Orchestra and Robin Ticciati
Elizabeth DeShong Hänsel Sung in German with English supertitles as if for the first time. have enjoyed one of the music world’s most joyfully
Laura Wilde Gretel symbiotic partnerships, admired across the globe.
Deeply moving and profoundly cathartic: the Oslo Robin Ticciati has been celebrated worldwide
Humperdinck Hänsel und Gretel Philharmonic and charismatic Chief Conductor as Principal Conductor of the Scottish Chamber To mark his very final concert as the SCO’s
Vasily Petrenko perform Prokofiev’s masterful Orchestra since 2009, for the fresh, radiant magic Principal Conductor, Ticciati brings his
Sung in German with English supertitles meditation on the tragedy of war, in the centenary of his music making. International Festival Brahms symphony
year of the 1918 Armistice. His darkly lyrical Sixth cycle to a resounding conclusion.
The best-loved operatic fairy tale of them all, Symphony is a poignant elegy to the Soviet victims He gives his last concerts as the SCO’s
from internationally renowned opera conductor of the Second World War. Principal Conductor at the International Festival Full of warmth and brimming with optimism,
Sir Andrew Davis and the Royal Scottish in a visionary survey of the four towering Brahms’s joyful Second Symphony is a celebration
National Orchestra. Petrenko and his Oslo players made a huge impact symphonies by Brahms, bringing the incisive of soaring melodic invention, as fiery as it is
at their two International Festival concerts in 2015, clarity of a chamber orchestra to these sensitive. His Fourth Symphony, by contrast, is
Siblings Hänsel and Gretel flee the grinding acclaimed for their sonic beauty and powerful compelling symphonic masterpieces. one of his profoundest creations, an astonishing
hunger and poverty of their home, escaping to the musical visions. exploration of the cathartic power of music.
idyllic freedom of the forest – only to discover it’s In the first of two concerts, Ticciati contrasts
a place of darkness and danger, and of terrifying Richard Strauss’s exuberant Don Juan is a vivid the grandeur of the First Symphony’s dramatic
supernatural forces. musical portrait of the inveterate womaniser that 19 Aug 7.45pm | Usher Hall | 1hr 40mins approx
journey from darkness to light with the richly
ends with a duel to the death. One interval | £15 – £47 fees apply, details p96
Romantic passions of Brahms’s deeply personal
Humperdinck’s sweeping score blends Wagnerian Third Symphony. Supported by
opulence with dazzling energy and excitement, in Captivating young Norwegian soprano Lise Donald and Louise MacDonald
an opera with profound resonances for children Davidsen – winner of Plácido Domingo’s celebrated
and grown-ups alike. Operalia contest in 2015 – sings exquisite orchestral 18 Aug 7.45pm | Usher Hall | 1hr 40mins approx
songs by Strauss including Cäcilie and Wiegenlied. One interval | £15 – £47 fees apply, details p96
62 63
C I T Y OF BI R M I NGHA M C o L B UR N
´ ª
S YMP HON y OR cHES TR a O RC HES TR A
£
To start is the brooding power of Stravinsky’s They are joined by the remarkable young US
sonorous Funeral Song, alongside the bracing violinist Simone Porter, herself a former Colburn
austerity of his miniature Symphony for the student, for the golden lyricism and blazing fiddle
massed forces of 23 wind and brass players. fireworks of Barber’s tender Violin Concerto.
Denève opens the concert with Esa-Pekka
Salonen’s dazzling, dream-like evocation of
17 Aug 8pm | Usher Hall | 1hr 45mins approx
the Greek goddess of the night.
One interval | £15 – £47 fees apply, details p96
Supported by
20 Aug 7.30pm | Usher Hall | 1hr 45mins approx
Dunard Fund
One interval | £10 – £24 fees apply, details p96
Sponsored by
Supported by
Capital Document Solutions
Dunard Fund
64 65
D VOŘ ÁK’S D ES CA N YO NS EUROVIsI O N YOU nG
ª ´
REQUIEM A UX É T O I L ES... MUSICiANS 2018
©
Jakub Hrůša conducts the Pierre-Laurent Aimard Experience the classical music stars of tomorrow – 18 of the most exciting young
performers from right across Europe. All competing for one of the world’s most prized
Bamberger Symphoniker performs Messiaen competition titles: Eurovision Young Musicians 2018. For its 19th edition, the biennial
Eurovision Young Musicians contest makes its very first visit to Scotland, presented by
the Edinburgh International Festival, the European Broadcasting Union, BBC Scotland,
Bamberger Symphoniker Scottish Chamber Orchestra
BBC Radio 3 and broadcast online at BBC Arts Digital.
Jakub Hrůša Conductor Matthias Pintscher Conductor
With previous winners including such eminent figures as Julian Rachlin, Natalie Clein,
Edinburgh Festival Chorus Pierre-Laurent Aimard Piano
Isabelle van Keulen and Julia Fischer – and a jury made up of outstanding musicians
Christopher Bell Chorus Director
from throughout the continent – Eurovision Young Musicians is one of the most
Messiaen Des canyons aux étoiles …
respected music competitions.
Kateřina Kněžíková Soprano
Elisabeth Kulman Mezzo soprano An epic hymn to the wonders of the natural world.
Pavel Černoch Tenor A cosmic journey from the depths of the Earth to
Jan Martiník Bass the stars, heaven – and beyond. The Semi-finals
Dvořák Requiem Messiaen’s mystical celebration of the 18 exceptional young musicians from across Europe will compete for one of six places
breathtaking natural marvels of Utah – its immense in the Eurovision Young Musicians 2018 final. Over six concerts audiences have the
One of classical music’s greatest choral epics, from canyons, the silvery songs of its birds, the rust-red opportunity to enjoy world-class young musicians in the intimate surroundings of the
one of the world’s most exciting young conductors. of its rocks and the azure blue of its vast skies – is Festival Theatre's Studio.
an awe-inspiring experience for any listener. It’s an
18 & 19 Aug 2pm, 4pm, 6pm | The Studio | each semi-final will last 1hr approx | £8
Czech-born Jakub Hrůša has been praised ecstatic celebration of creation, conveyed in music
worldwide for his passion, theatricality and of kaleidoscopic colour and transcendental power. The semi-finals will be broadcast live on BBC Radio 3 and online at BBC Arts Digital.
raw energy, and he has an innate passion for the
music of his homeland. He is Chief Conductor of Pianist Pierre-Laurent Aimard – International
the Bamberger Symphoniker, is also Principal Guest Festival Artist in Residence – is a former student
Conductor of London’s Philharmonia Orchestra of Messiaen and his wife, pianist Yvonne Loriod,
Competition Final
and a former Music Director of Glyndebourne and there’s no more authoritative interpreter of BBC Scottish Symphony Orchestra
Touring Opera. Messiaen’s visionary creations. Thomas Dausgaard Conductor
Dvořák’s monumental Requiem is a deeply He joins Edinburgh’s own Scottish Chamber The Competition Final will be broadcast across Europe from the Usher Hall with the
involving lament for the dead, shot through with Orchestra and respected conductor Matthias winner chosen by a jury that will include Sir James McMillan and Marin Alsop. Each of
the composer’s unmistakable rich melodies, Pintscher for this overwhelming work of praise, the six finalists will perform a concerto movement with the BBC Scottish Symphony
dramatic flair and bright orchestral colours. wonder and serene contemplation. conducted by Chief Conductor Thomas Dausgaard.
The final will be televised on BBC 2 Scotland and throughout Europe later this evening,
Supported by
Susie Thomson and broadcast on BBC Radio 3 on 24th August.
Supported by
Prof Ludmilla Jordanova
66 67
BA LT IM ORE S YMPHONY
ª
ORCHES TRA
Stravinsky The Firebird Suite (1919) Berio, John Corigliano & John Williams
Gershwin Piano Concerto Bernstein Birthday Bouquet
Schumann Symphony No 2 Bernstein Serenade
Bernstein Symphonic Dances from
Driven, demanding, brilliantly energetic, US West Side Story
conductor Marin Alsop creates performances Bernstein Three Dance Episodes from
that blaze with conviction. She is also famously On the Town
a protégée of the great composer, conductor
and pianist Leonard Bernstein. Join us to celebrate the unfettered musical genius
of Leonard Bernstein with some of his most iconic,
As part of the International Festival’s centenary captivating music, 100 years to the day since the
celebrations of Bernstein’s larger-than-life birth of the great composer, conductor, pianist
genius, Alsop brings together three pieces and educator.
closely associated with the great man.
Outstanding Scottish violinist Nicola Benedetti is
Witty, flamboyant French pianist Jean-Yves the soloist in Bernstein’s deeply lyrical Serenade,
Thibaudet is the soloist in the riffs and romps of a moving meditation on the power of love.
Gershwin’s breezy Piano Concerto. Stravinsky’s
The Firebird is a sumptuous fairytale of glittering Alongside witty birthday tributes to Bernstein from
colour and tremendous power. The concert closes Berio, Corigliano and Williams, Marin Alsop concludes
with the restless vigour of Schumann’s profoundly the concert with unforgettable melodies – including
searching Symphony No 2. ‘Maria’, ‘Somewhere’, ‘New York, New York’ and more –
from two of Bernstein’s greatest musicals, West Side
Story and On the Town.
24 Aug 7.30pm | Usher Hall | 2hrs approx
One interval | £15– £47 fees apply, details p96
25 Aug 7.45pm | Usher Hall | 1hr 45mins approx
Supported by One interval | £15– £47 fees apply, details p96
Dunard Fund
Supported by
Sponsored by Dunard Fund
Arup
68 69
M AHL ER’S EIGH TH
ED I NB U R G H
´
S YM PHON Y
´ FES T I VA L CH ORUS
Epic choral masterpiece At the heart of the International Festival is our wonderful Festival Chorus. All
members are local singers who perform exhilarating choral repertoire with world class
orchestras and conductors – and you could be part of it. You could have been singing
Swedish Radio Symphony Orchestra
in the 2018 performance of Mahler’s Eighth Symphony with the Swedish Symphony
Daniel Harding Conductor
Orchestra, Daniel Harding and the fabulous cast of soloists listed opposite!
Founded over 50 years ago the Chorus is a rich and valued part of the International
Lise Lindstrom Soprano
Festival. It has been led for 11 years by Christopher Bell as Chorus Director and this
Ida Falk Winland Soprano
Festival concert marks his farewell as its leader. He will be greatly missed but the Chorus
Hanna Husáhr Soprano
will remain a glorious and life affirming way to take part in the International Festival.
Karen Cargill Alto
Marie-Nicole Lemieux Alto
Edinburgh Festival Chorus scores are supported by Risk Charitable Fund
Simon O’Neill Tenor
Christopher Maltman Baritone
eif.co.uk/chorus
Shenyang Bass baritone
Mahler Symphony No 8
‘A vision of the whole universe ringing and resounding’: that’s how Gustav Mahler
described his colossal Eighth Symphony. And the immense forces it requires have
understandably earnt it the nickname ‘Symphony of a Thousand’.
Combining a stirring hymn to the creator with a rapturous vision of heaven from the
legend of Faust, this is perhaps the grandest symphony of them all, at once euphoric
and intensely spiritual.
British conductor Daniel Harding, Music Director of the Swedish Radio Symphony
Orchestra, enthralled International Festival listeners with his Mahler Nine in 2016.
A renowned Mahlerian, he returns with the composer’s most visionary creation.
Join an eminent roster of international solo singers, alongside the choral might of the
Edinburgh Festival Chorus, for one of music’s most transcendental experiences.
Supported by
The Pirie Rankin Charitable Trust
70 71
27 Aug 9pm Please note that there are special Scottish Chamber Orchestra
1hr 10mins approx ticket sales arrangements for this
event. See p96 for further details. Clark Rundell Conductor
V I RGI N M O n E Y
Ross Theatre (seated) £34
Visit eif.co.uk/virginmoneyfireworks Bernstein Selection
Top Path Centre (seated) £34
for up-to-the-minute news, features Holst The Planets: Mars, Saturn,
Priority entry Princes Street and advice on how to make the best Uranus, Venus, Jupiter
Gardens (standing) £20 of your evening at the Virgin Money
Fireworks Concert.
FI R EWOR KS
Princes Street Gardens
(standing) £15.50
ª
fees apply, details p96
Sponsored by
CO NCE RT
Join the city of Edinburgh for this joyous celebration of summer festivals, inspirational
music and breathtaking fireworks – marking the resplendent conclusion to the 2018
Edinburgh International Festival.
Conducted by Clark Rundell, the Scottish Chamber Orchestra celebrates the centenary
of the birth of Leonard Bernstein with a specially chosen selection of his foot-tapping,
flamboyant music – with very special guest artists.
After the interval, join the Orchestra for a mind-expanding journey into deepest space,
with music from Gustav Holst’s visionary The Planets – from the overwhelming power
of ‘Mars’ to the eerie beauty of ‘Venus’; from the seething energy of ‘Saturn’ to the
majestic grandeur of ‘Jupiter’. All accompanied by a jaw-dropping display of fireworks
from the Edinburgh Castle ramparts.
Over 400,000 fireworks launched from Edinburgh’s imposing Castle make this one of
the biggest fireworks concerts in the world. Around a quarter of a million people gather
across the city and beyond to share in this annual grand International Festival finale.
72 73
NICOLA DO VeR
£ ©
BE N EDE T TI Q UA RTET
£
A rousing, smile-inducing concert of wit and Based in Philadelphia, they’ve been lauded for their
theatricality courtesy of Scottish violin superstar deep musical insights – and for an astonishing
Nicola Benedetti and the Academy of Ancient maturity that belies their years. They’re charismatic
Music, one of the world’s most revered period and compelling – no wonder they’re considered
performance ensembles, under charismatic one of the finest quartets of the moment.
Music Director Richard Egarr.
For their International Festival debut, the Dover
As admired for her brilliant Baroque playing as she players embark on an intense emotional journey of
is in more recent concertos, Benedetti delivers surging passions. Following the power and nobility
the wit and gypsy abandon of Vivaldi’s ‘Il grosso of Haydn’s profound F minor Quartet, Op 20 No 5,
mogul’ Concerto, alongside his sumptuous F major they bring together the sonic beauties of Bartók’s
‘Dresden’ Concerto and the amusing musical folk-inspired Second Quartet with the turbulent
croakings of Telemann’s A major Concerto. richness of Zemlinsky’s restless Second Quartet.
Supported by
Gavin and Kate Gemmell
74 75
PI O T R VI K TORIA M UL L O VA & I L K ER ARCA YÜREK &
´
A NDeRS Z E WS K I KATIA LA BÈ QUE SIM ON L E P P ER
ª £
Supported by
Joscelyn Fox
76 77
TA KA CS Q UARTE T & RONa L D JEAN-GUIHEN QUEYR aS &
ª ©
MA R C–A NDRE HA M EL I N BR A U TIGA M A L EXA NDE R M EL NIKO V
©
Rich flavours from Bohemia and Hungary Plays Chopin Play Beethoven, Chopin
& Mendelssohn & Rachmaninov
1 2
© Ronald Brautigam Fortepiano Jean-Guihen Queyras Cello
Takács Quartet Takács Quartet Alexander Melnikov Piano
Marc-André Hamelin Piano Marc-André Hamelin Piano Mendelssohn Rondo capriccioso Op 14
Chopin Scherzo No 2 in B flat minor Op 31 Beethoven Cello Sonata in D Op 102 No 2
Mozart String Quartet in D K575 Mozart String Quartet in B flat K589 Chopin Nocturnes Op 27 Chopin Cello Sonata
Dvořák String Quartet in F Op 96 ‘The American’ Dvořák String Quartet in E flat Op 51 Mendelssohn Variations sérieuses Op 54 Rachmaninov Cello Sonata
Dohnányi Piano Quintet No 1 Dohnányi Piano Quintet No 2 Mendelssohn Songs without words Op 19
Chopin Barcarolle Op 60 Both respected international soloists in their own
The glorious, golden melodies of Dvořák’s ‘The Dazzling dexterity, bristling power; poise and Chopin Berceuse Op 57 rights, French cellist Jean-Guihen Queyras and
American’ Quartet, understandably one of the elegance: the Takács Quartet delivers vivid, Chopin Polonaise-Fantasy Op 61 Russian pianist Alexander Melnikov are also a well-
composer’s most cherished works, provide the compelling performances full of potent emotion. established musical partnership and a much-
centrepiece for the first of two complementary Breathtaking virtuosity; astonishing clarity; admired one. They’ve performed and recorded
International Festival concerts from the world- In the second of their two complementary dazzling new insights. Beethoven’s complete music for cello and piano
renowned Takács Quartet. International Festival recitals, they indulge in the to enormous acclaim, their passionate playing
rich Bohemian colours of Dvořák’s E flat Quartet, Ronald Brautigam is one of the world’s most and perceptive insights a natural match.
Celebrated for their passionate intensity and Op 51 – often named the ‘Slavonic’ for its whirling exciting players of historical keyboards. He’s
searing virtuosity, and drawing strongly on their rhythms and its gutsy folk spirit. famed for his exceptional performances of Haydn, It’s Beethoven that opens their rich International
Hungarian heritage, they’re joined by long-time Mozart and Beethoven – and for the bracing new Festival recital: the D major Cello Sonata, Op 102
collaborator, powerful Canadian pianist Marc- Alongside the enigmatic beauty and wit of Mozart’s perspectives he unveils on well-loved music, using No 2, is a visionary late work, as compelling as
André Hamelin, in two programmes full of the songful B flat Quartet, K589, the Takács players instruments from the composers’ own times. it is intimate. They complete their sumptuous
rich musical flavours of central Europe. are joined by eminent Canadian pianist – and concert with two achingly Romantic cello
long-term collaborator – Marc-André Hamelin For his International Festival recital, Brautigam sonatas, also from late in their composers’
Dohnányi’s Brahms-inspired First Piano Quintet is in Dohnányi’s Second Piano Quintet. Inspired by shines his searching spotlight on two later careers: Chopin’s tender work, and Rachmaninov’s
music of lush Romanticism and restless emotion, Brahms and Schumann, this is urgent, volatile composers – Mendelssohn and Chopin. From remarkably intense piece, which brings cello
while Mozart’s sublime D major Quartet, K575, music of immense emotional concentration. Mendelssohn’s fiery Rondo capriccioso and and piano together in an equal partnership of
opens the concert with its genial lyricism. sparkling Variations sérieuses to Chopin’s flamboyance and virtuosity.
enormously powerful Polonaise-Fantasy, this
11 Aug 11am | The Queen’s Hall | 1hr 50mins approx is a recital to stimulate, captivate, and offer
10 Aug 11am | The Queen’s Hall | 1hr 50mins approx One interval | £11 – £34 fees apply, details p96 14 Aug 11am | The Queen’s Hall | 1hr 50mins approx
arrestingly fresh visions.
One interval | £11 – £34 fees apply, details p96 One interval | £11 – £34 fees apply, details p96
This concert will be broadcast live on BBC Radio 3. This concert will be broadcast live on BBC Radio 3.
13 Aug 11am | The Queen’s Hall | 1hr 50mins approx
One interval | £11 – £34 fees apply, details p96
78 79
CA TRIONA M ORISON & ROBERT
© ´
SIMON LEPPER L EVIN
ª
80 81
E I VI ND H O LTSM A R K CHRIS TIA N BL A C K SHA W PI ERR E-L A U R E N T D ORO THEA R ÖSCHMA NN
£ ´ £ ´
R I NGS TA D & & SOL O IS TS OF THE A IM ARD & ROG ER VIGNOL ES
DA VID M E I E R BER L INER PHILHa R m OnIKeR
ª Plays Chopin, Schubert, Schumann,
Debussy & Messiaen Beethoven & Wolf
Schubert, Schumann & Franck Schubert’s ‘Trout’ Quintet
Pierre-Laurent Aimard Piano Dorothea Röschmann Soprano
Roger Vignoles Piano
Eivind Holtsmark Ringstad Viola Christian Blackshaw Piano Obouhow Révelation
David Meier Piano Noah Bendix-Balgley Violin Obouhow Création d’or, 2 pieces Schubert Mignon Lieder
Máté Szücs Viola Scriabin Two Pieces: Désir and Schumann Frauenliebe und -leben
Tartini Sonata in G minor ‘Devil’s Trill’ Martin Löhr Cello Caresse dansée Op 57 Beethoven Songs
Schumann Märchenbilder Matthew McDonald Double Bass Scriabin Poème-nocturne Op 61 Wolf Mignon Lieder
Peder Barratt-Due Correspondences (world Debussy Études (selection) Wolf Das verlassene Mägdlein
premiere) Mozart Piano Quartet No 1 in G minor K478 Chopin Nocturne in E Op 62 No 2
Franck Sonata in A Schubert Piano Sonata in A minor D784 Messiaen Le loriot One of today’s most distinctive and celebrated
Schubert Ave Maria Schubert Piano Quintet in A D667 ‘Trout’ Chopin Nocturne in B flat minor Op 9 No 1 singers, German soprano Dorothea Röschmann is
Ysaÿe Caprice d’après l’Étude en forme de valse Messiaen L’alouette lulu a regular International Festival visitor, famed for the
de Saint-Saëns Four string principals from the Berliner Chopin Nocturne in F sharp minor Op 48 No 2 emotional intensity and dramatic characterisations
Philharmoniker – Noah Bendix-Balgley, Mate Messiaen L’alouette calandrelle of her exceptional performances.
Winner of the Eurovision Young Musicians 2012 Szucs, Martin Löhr and Matthew McDonald – join
contest, and a current BBC Radio 3 New Generation renowned British pianist Christian Blackshaw Sublime nocturnal evocations; dazzling nature Joined by British pianist Roger Vignoles, musical
Artist, Norwegian violist Eivind Holtsmark Ringstad is for a captivating recital bringing together two portraits; intoxicating mystical explorations. partner to many of the world’s greatest singers,
one of today’s most exciting young classical players, chamber masterpieces. Röschmann performs a rich, moving collection of
and one of the fastest-emerging viola soloists and International Festival artist in residence Pierre- Romantic song, from the aching beauty of Schubert
chamber musicians of his generation. Schubert’s gloriously tuneful ‘Trout’ Quintet is Laurent Aimard is one of today’s most pioneering and Wolf’s Goethe settings in their Mignon Lieder,
rightly celebrated for its songful variations, but musicians – as well as a global giant of the piano, to the warmth of Schumann’s inspirational song-
He makes his International Festival debut it bristles with power and musical exuberance renowned for his revelatory insights and his cycle tribute to a woman’s life and loves. They close
alongside German pianist and regular recital besides. Beforehand, the ensemble navigates the exhilarating virtuosity. with Wolf’s captivating mini-drama of betrayal and
partner David Meier, in a rich collection of works dark passions of Mozart’s virtuosic G minor Piano sorrow, Der verlassene Mägdlein.
showcasing the virtuoso brilliance and lyrical Quartet, and Blackshaw explores the visionary The exquisite, veiled beauty of three of Chopin’s
mellowness to his instrument – from the diabolical turbulence of Schubert’s compelling A minor Nocturnes contrast with the sparkling brilliance
virtuosity of Tartini’s ‘Devil’s Trill’ Sonata to the Sonata, D784. 21 Aug 11am | The Queen’s Hall | 1hr 45mins approx
of three of Messiaen’s joyful bird portraits – of the
dramatic emotional journey of Franck’s A major One interval | £11 – £34 fees apply, details p96
golden oriole, woodlark and greater short-toed lark.
Sonata, by way of the tales of fantasy and
Alongside a selection of Debussy’s scintillating This concert will be broadcast live on BBC Radio 3.
imagination in Schumann’s fairytale Märchenbilder, 18 Aug 11am | The Queen’s Hall | 1hr 50mins approx
Études, and sensual music by Scriabin, is the
and a brand new piece from young Norwegian One interval | £11 – £34 fees apply, details p96
extraordinary mystical spirituality of Russian-
composer Peder Barratt-Due.
Supported by born Nikolai Obouhow.
The Peter Diamand Trust
Consulate General of the Federal Republic 20 Aug 11am | The Queen’s Hall | 1hr 50mins approx
17 Aug 11am | The Queen’s Hall | 1hr 50mins approx
of Germany, Edinburgh One interval | £11 – £34 fees apply, details p96
One interval | £11 – £34 fees apply, details p96
Supported by
Supported by
Joscelyn Fox
The Inches Carr Trust
82 83
PA V EL HA A S JA M ES EHNES &
© ´
QUA R T ET S TEV EN OSB OR NE
´
84 85
PI ERR E-L A U R E N T H EB R ID ES
A IM A R D & TAM A R A E NSEM B L E
© £
S TE FA N O V I CH
ª
Crackling with explosive energy and rhapsodic Launching the International Festival’s day-long
passions, it is mystical, spiritual and blatantly Leonard Bernstein centenary celebrations – on
sensual – and full of unforgettable, emotion- what would have been his 100th birthday itself –
swelling melody. And it pushes its players right one of Scotland’s greatest chamber ensembles
to their limits, both physical and emotional. brings together four compelling works by the great
US composer, conductor and educator and his
International Festival artist in residence Pierre- mentor, Aaron Copland.
Laurent Aimard, former Messiaen protégé and
world-renowned pianist, is joined by Tamara The Hebrides Ensemble has been assembling some
Stefanovich for the cosmic grandeur of this of the UK’s finest chamber musicians for gripping
ecstatic music. performances for more than 25 years. Bringing
The Queen’s Hall concerts to a resplendent close,
By way of complete contrast, they open the they contrast the energy and sophistication of
concert with the richly Romantic emotions of Bernstein’s youthful Piano Trio with the intensely
Brahms’s seldom heard Sonata for Two Pianos, autobiographical love songs of his lyrical Arias and
which he later transformed into his Piano Barcarolles, his last major piece.
Quintet Op 34.
They complete the concert with the pungent
power of Copland’s rugged Piano Variations, and
24 Aug 11am | The Queen’s Hall | 2hrs approx the easy-going melodiousness of his touching
One interval | £11 – £34 fees apply, details p96 tribute to pioneer America, Appalachian Spring.
86 87
J O HN G R A N T S T. V I N CE N T
ª
As part of his UK tour, he brings his captivating 26 Aug 8pm | Edinburgh Playhouse
music and playful verbal erudition to a very £25-£40 fees apply, details p96
special International Festival concert at
Edinburgh’s Playhouse.
88 89
A N E SAT YR E O F P O WER , G END ER ED I NB U R GH I N TE R NA TI O NA L
©
TH E TH R I E ES TA I TIS A ND THE ARTS C U LTU R E S U M M I T
©
A workshop presentation An afternoon of debate, discussion and performance The Edinburgh International Culture Summit – the first of its kind in the world – is
exploring the history and the reality of power in the a biennial event which attracted delegations from over 40 nations to its third edition
and discussion arts. Performers, producers, activists and cultural in 2016. The fourth International Culture Summit takes place from 22–24 August.
workers come together to investigate where power
Play written by Sir David Lindsay really lies and what needs to be done to ensure The Summit includes presentations, discussions and workshops with prominent artists,
genuine diversity and equality of expression. This thinkers and cultural influencers, creating a space for the world’s Culture Ministers to
Joe Douglas Director
exploration of one of the most hotly debated issues consider the importance of culture and how it can aid and develop their own people
Ian Brown Dramaturg
of our time is hosted by the International Festival in and nations.
collaboration with Edinburgh’s Fringe, Book, Art and
2018 marks the 70th anniversary of Tyrone
Film Festivals, alongside the actors' union Equity This year the Summit focuses around three areas of debate: Culture and Wellbeing,
Guthrie’s legendary production of Sir David
and the Musicians’ Union. Culture and Investment and Culture in a Networked World with a diverse and influential
Lindsay’s seminal 16th-century play Ane Satyre
list of speakers lined up from across the world.
of The Thrie Estaitis which was performed at 10 Aug 1pm | 4hrs approx | The Hub
Assembly Hall as part of the 1948 International Free ticket required
Five partners, who all strongly believe in the power and benefit of culture and have
Festival. Since then numerous directors and writers
Supported by Edinburgh Trade Union Council a global reach and perspective, organise the Summit – British Council, Edinburgh
have taken different approaches to this bold and,
and Scottish trade unions. International Festival, Scottish Government, The Scottish Parliament, and the
at times, contentious work.
UK Government.
Performed only twice to royalty and commoners
in Fife and Edinburgh in the 1550s, Ane Satyre I N T ER NATI ONA L To follow announcements of speakers in the coming months, find out how to attend,
is a breathtaking work that challenges the or to participate in the conversation on social media visit: culturesummit.com
@CultureSummit #edculturesummit
corruption of the church, aristocracy, business
F ES TI VA L EN C O U N TE r S
and government through its tale of a young king
tempted away from the path of wisdom by vice
and debauchery.
Developing Artistic
Director Joe Douglas and Ian Brown have
interrogated the play and considered how it might Entrepreneurship
best be presented for a contemporary audience.
Along with a company of actors they will prepare Are you an ambitious producer, programmer, creative
a presentation of rehearsed sections of the play artist and/or performer? Develop your artistic
and a discussion about the nature of this unique entrepreneurship skills in the context of a major arts
work and its place in 21st-century theatre. festival, through this course offered jointly between
the Royal Conservatoire of Scotland, the University of
Co-presented by the Edinburgh International Festival, Edinburgh, and the Edinburgh International Festival.
National Theatre of Scotland and the Royal Lyceum Over five days you will have the opportunity to
Theatre Edinburgh. immerse yourself in International Festival events,
engage with inspiring artists, and reflect critically
7 Aug 1pm & 5pm | 2hrs approx | no interval
on your own and others’ artistic practice.
The Studio | £10, fees apply, details p96
17 – 21 Aug | Evolution House, Edinburgh College of Art,
University of Edinburgh | Fee £520
90 91
YO U NG P EO PL E A ND THE
I N T ER NATI ONA L F ES TI VA L
© Virgin Money Schools Concert Affordable Ticket Discounts
The International Festival and Scottish Chamber The International Festival offers a range
From dedicated performances, through participation events and a wide Orchestra present a concert inspired by the of prices and discounts to make attending
variety of accessible ticket prices the International Festival works with Virgin Money Fireworks Concert to over 1,500 performances more affordable for young people.
local school pupils in Princes Street Gardens.
young people in many different ways.
Under 18s are offered 50% off tickets, for
27 Aug 1.30pm Ross Theatre selected performances, from 24 March.
Creative Learning at the International Festival Free tickets for schools
Can be enjoyed by others from around the Half price tickets are also available to students
The International Festival delivers a year-round programme of education and Ross Theatre in Princes Street Gardens. and to Young Scot Card holders, who are 675,000
community projects, developing relationships with schools, colleges and community 11 to 26 year olds, from across Scotland.
groups, whilst forging creative partnerships with other arts organisations,
performers from across Scotland and the International Festival’s wonderful
Teenagers take centre stage And if you are under 26 years old you can even
international artists. pick up a ticket for only £8 on the day of selected
The End of Eddy explores the very real performances. See page 97 for all details.
In 2018, secondary school pupils are taking part in workshops exploring the opera
experiences of a young man growing up in 21st
La Cenerentola, and the theatre work The End of Eddy. Dance groups from schools
century society and the issues and challenges
and communities, through training workshops, will take part in Kadamati a free,
outdoor performance created by Akram Khan. The Young Critics initiative
which surround him. Made for young people Free for under 18s in 2018
specifically this play is aimed at teenagers
supports young people in exploring the art of criticism and applying it to events
aged 14 years and over, see page 34. As part of the season of concerts celebrating
across the Festival programme.
the talent and excellence of young
Year-round creative learning activity includes The Art of Listening, which introduces musicians, tickets are being offered for the
primary school pupils to classical music and live performance, Soul Boxes which Family show six concerts free of charge for anyone 18
explores identity through visual art and drama workshops with leading years old or under, see page 97. This is an
theatre practitioners. Hocus Pocus is an highly theatrical and addition to our Young Musician's Passport.
entertaining, part theatre, part dance,
wholly absorbing show for families and Supported by The Pirie Rankin Charitable Trust
Our grateful thanks go to the companies, individuals and trusts who share our
passion to expand our creative learning across Edinburgh and the Lothians. They is recommend for children 7 years and
include James and Morag Anderson, Mike Shipley and Philip Rudge, Claire and Mark older and their family, see page 35.
Urquhart, The Badenoch Trust, The Educational Institute of Scotland, The Robertson Supported by Claire and Mark Urquhart
Trust, Gordon Fraser Charitable Trust and Baillie Gifford Investment Managers.
For full details of all our creative learning activities visit eif.co.uk/creativelearning
Young Musician’s Passport
The International Festival offers young people
from Edinburgh and the Lothians a great
opportunity to see the world’s greatest
classical music artists for free, right here in
Edinburgh – to join visit eif.co.uk/ympassport
92 93
A C CESSI B L E P ERFOR M A NC ES
´
Audio Described Visual Content Brochure Formats
AUDIO DESCRIBERS Shows with a strong visual narrative and little Our International Festival 2018 brochure and
The Barber of Seville (p12) 8 Aug 7.15pm Jacqueline Bouchard & Susan Hellier or no dialogue Access Guide are available as a downloadable
Waiting for Godot (p30) 11 Aug 2.30pm Bridget Stevens & Lydia Kerr audio and PDF at eif.co.uk/access. They are also
Xenos (p40) 18 Aug 8pm Emma-Jane McHenry Cold Blood (p34) available in large print, CD and braille formats
The Beggar’s Opera (p18) 19 Aug 2.30pm Jacqueline Bouchard & Susan Prenter Hocus Pocus (p35) on request.
The End of Eddy (p34) 25 Aug 2pm Emma-Jane McHenry HOME (p28)
La Cenerentola (p14) 26 Aug 7.15pm Jacqueline Bouchard & Jonathan Penny
Access Bookings
Touch Tours
British Sign Language Interpreted People with disabilities can buy tickets for the area
Prior to an audio described performance, of the venue most appropriate for their needs for
SIGNERS a Touch Tour offers the opportunity to get up the lowest (unrestricted view) ticket price for that
Cold Blood (p34) 6 Aug 8pm Louise Holden close to a selection of costumes and props. performance. Essential companion tickets are free.
Waiting for Godot (p30) 10 Aug 7.30pm Jackie Greenshields & Louise Holden Tickets for Touch Tours are free but should be Access discounts are not available online.
Midsummer (p26) 17 Aug 8pm Check eif.co.uk/access for updates booked in advance. Touch Tours are exclusively
The End of Eddy (p34) 26 Aug 2pm Iain Hodgetts for those using the audio description service Access line +44 (0) 131 473 2056
and their companions. In person Hub Tickets, Castlehill EH1 2NE
The International Festival has partnered with Inkblot Collective to offer the following Deaf
Theatre Club events. British Sign Language users can get discounted tickets, seats with
a good view of the signer and exclusive pre-show talks.
94 95
B O O K I NG I NF O RM ATI ON
How to Book Programme Vouchers Ticket Prices Special Offers
Online eif.co.uk Buy your International Festival event programme Ticket prices may vary from previously OCD Love and Love Chapter 2
Telephone +44 (0) 131 473 2000 vouchers in advance for £4 each. Vouchers published prices Buy tickets for both in one transaction
In person Hub Tickets, The Hub, can be redeemed at any International and save 20%
Castlehill, Edinburgh EH1 2NE Festival performance. Please note that
receive your tickets in the post, you will be charged Supported by The Pirie Rankin Charitable Trust
Every year, the Edinburgh International Festival
£1 for postage.
gives away over 1,000 free concert tickets. Access Bookings
All special offers are subject to availability and may
To be eligible you must be aged 18 or under on People with disabilities can buy tickets for the area be withdrawn at any time. Proof of age is required
Hub Tickets Opening Hours 24 March 2018, go to school in Edinburgh or the of the venue most appropriate for their needs for at point of sale and collection.
Lothians, and play a musical instrument or be the lowest (unrestricted view) ticket price for that
Wednesday 14 March – Saturday 7 July:
part of a choral group. performance. Essential companion tickets are free.
Monday to Saturday 10am to 5pm
Sunday 18 March 12–5pm Access discounts are not available online. Group Bookings
To find out more and to register for a Young
Sunday 25 March 10am to 5pm Musician’s Passport visit eif.co.uk/ympassport Groups of 10 or more receive a 10% discount on full
Access line +44 (0) 131 473 2056
price tickets for selected performances and have
Monday 9 July – Sunday 29 July: In person Hub Tickets, Castlehill EH1 2NE
In association with City of Edinburgh the opportunity to make flexible ticket reservations.
Monday to Sunday 10am to 6pm Council’s Arts and Creative Learning Team Our dedicated group sales team will assist you with
Online eif.co.uk/access
your booking.
Monday 30 July – Sunday 26 August: Email access@eif.co.uk
Monday to Sunday 9am to 7.30pm Groups booking line +44 (0) 131 473 2089
Further information at groupbookings@eif.co.uk
Monday 27 August 10am to 8pm
96 97
FES TI VA L CI T Y Leith Theatre
(1.8 miles)
DUN
DAS
ST
L
EP
REET
ID
Planning your trip Getting around Summer Festivals
NS
EE
GR
ROYAL TERRACE
Edinburgh
Scotland is famous for its historic the City Edinburgh International Film Festival
Playhouse
EET
OW
HER
IOT R CALTON
landmarks, its outstanding natural 20 Jun – 1 Jul | edfilmfest.org.uk
ST R
HILL
We encourage our audiences to T
beauty and of course its vibrant +44 (0) 131 623 8030 TREE
IT H
EN S
think green and explore the City on QUE
LE
festivals!
foot, by bike or by public transport Edinburgh Jazz and Blues Festival Palace of
E ET Holyroodhouse
wherever possible. STR
Discover fantastic things to do, 13–22 Jul | edinburghjazzfestival.com RGE
GEO
NORT
WAV
holiday inspiration, places to stay, +44 (0) 131 473 2000
CHA
H
You can find an online guide to
ERLE
RLOT
local tips and more, from the Scottish STR
EET
TE
THE M
Y BRID
cycling and walking in the city at CES
tourist service at visitscotland.com Edinburgh Art Festival SQUA
RE
PRIN ILE
BRID
Ross AL M
eif.buzz/walkandbike ROY
GE
O
26 Jul – 26 Aug Theatre
GE
UN
D
OA
DR
D
edinburghartfestival.com PRINCES STREET OO
E
GARDENS L MIL OL
YR
For information about bus ROYA H
+44 (0) 131 226 6558
Travelling to and tram services visit The Hub COWG
ATE
GEO
RGE
transportforedinburgh.com EDINBURGH
Edinburgh
LOTHIA
The Royal Edinburgh Military Tattoo CASTLE
IV
or download the Transport for Festival T ET
BRID
3–25 Aug | edintattoo.co.uk Square AR
KE S ST
RE
N
Usher Hall M BER
Edinburgh app. SS M
GE
ROAD
+44 (0) 131 225 1188 CHA
RA
Plan your journey with the help of G
PLEA
Festival
GREY
The Lyceum The Studio
travelinescotland.com or download Theatre
FRIARS PLACE
SA
Pick up a copy of The Edinburgh Edinburgh Festival Fringe
NCE
the Traveline Scotland app.
POT
NIC
Festivals Official Map, available at 3–27 Aug | edfringe.com
MORRISON ST
TER
OL
SON
most venues around town during
ROW
+44 (0) 131 226 0000 LAURISTON PLACE
If you are travelling from another
ST
the festivals. (Jun to Sep only)
REET
UK city, please consider the
environmental impact of your chosen
Edinburgh International Book Festival
form of transport. Travelling by train
or bus can often take the same Partner Hotels 11–27 Aug | edbookfest.co.uk
CL
+44 (0) 131 718 5888
ER
length of time as flying when you
STR EET
K
E
PLAC
ORE
STR
consider check-in times. Waldorf Astoria Edinburgh – GILM King’s THE MEADOWS The Queen’s Hall
Theatre
E
You can find information on
ET
The Caledonian Church Hill MELVI
EN
LLE D
RIVE
Edinburgh’s 11 major festivals Theatre
LEV
By Road Princes Street (0.6 mile)
throughout the year at
Reduce your carbon footprint, and waldorfastoria.hilton.com
edinburghfestivalcity.com
save money in the process, by +44 (0) 131 222 8888
considering a car share. Information
about car sharing can be found at Macdonald Holyrood Hotel
gocarshare.com and 81 Holyrood Road
edinburgh.liftshare.com macdonaldhotels.co.uk International
+44 (0) 131 550 4500 The Hub
By Rail Festival venues Castlehill EH1 2NE
Waverley Station is located in the Sheraton Grand Hotel & Spa
heart of the City. For timetables and 1 Festival Square Church Hill Theatre King’s Theatre The Lyceum
fare enquiries go to nationalrail.co.uk sheratonedinburgh.co.uk Morningside Road EH10 4DR 2 Leven Street EH3 9LQ Grindlay Street EH3 9AX
+44 (0) 131 229 9131
By Air Edinburgh Playhouse Leith Theatre The Queen’s Hall
Edinburgh International Airport 18–22 Greenside Place EH1 3AA 28-30 Ferry Road EH6 4AE 85–89 Clerk Street EH8 9JG
is eight miles outside the city
centre, with regular bus and tram Festival Theatre Palace of Holyroodhouse The Studio
connections. For more information 13–29 Nicolson Street EH8 9FT Canongate EH8 8DX 22 Potterrow EH8 9BL
go to edinburghairport.com
Festival Square Ross Theatre Usher Hall
Lothian Road EH3 9SR Princes Street Gardens EH2 2GA Lothian Road EH1 2EA
98 99
BB C R A D I O 3 # ED I N TFES t C O -PROD U C TI O N C R ED I TS
ª
P H O TO C R ED I TS
©
C ONC ERT The Barber of Seville (p12) P6 Standard Life Aberdeen Opening Event:
B R O A D CAS TS this August? Want to tell the world (and us!) Ville de Luxembourg P8 Django Django (top centre)
P8 Lau (top right)
what you thought about your International P8 Mogwai (centre left)
La Cenerentola (p14)
Festival experiences? Share your pictures, P8 Anna Meredith (centre)
Co-produced by Den Norske Opera Oslo
P8 Neu! Reekie! © Kat Gollock (centre right)
As the International Festival’s official broadcast videos, reviews and comments for the world
P8 Greg Lawson © Mihaela Bodlovic (bottom left)
partner, BBC Radio 3 makes the International to see using #edintfest. The Beggar’s Opera (p18) P8 s t a r g a z e (bottom centre)
Festival’s music offering available to everyone Production C.I.C.T. – Théâtre des Bouffes du Nord P8 King Creosote © Calum Gordon (bottom right)
P10 The Barber of Seville © Théâtre des Champs-Élysées
through a major series of broadcasts.
D ISC O V ER The Prisoner (p22) P12 The Barber of Seville © Théâtre des Champs-Élysées
The station connects audiences with remarkable ª Production C.I.C.T – Théâtre des Bouffes du Nord
Co-produced by National Theatre London, The Grotowski
P14
P17
La Cenerentola © Jean-Pierre Maurin
Die Walküre © Beth Chalmers
M OR E ONL I NE
music and culture and its relationship with the P18 Everybody Has a Price © Mantis
Institute, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Yale Repertory
Edinburgh International Festival is a key part of
P20 Waiting for Godot © Matthew Thompson
Theatre, Theatre For A New Audience - New York
that, offering audiences throughout the UK and P22 Peter Brook © Marian Andreani
P24 La Maladie de la Mort © Stephen Cummiskey
across the world the chance to hear 15 concerts La Maladie de la Mort (p24) P26 Midsummer © Peter Dibdin
from our series of morning recitals from The Join us online to be the first to see new videos, In collaboration with Mayhem - Thanks to the Comédie- P28 HOME © Hillarie Jason
Queen’s Hall (p74) and five concerts from our blog posts and photos from the International Française P30 Waiting for Godot © Valerie O’Sullivan
season at the Usher Hall (p52). Festival this year. P31 Notes from the Field © Evgenia Eliseeva
Notes from the Field (p32) P34 The End of Eddy © Hugo Glendinning
Produced in Partnership with ArKtype / P35 Hocus Pocus © Philippe Pache
All BBC Radio 3 recordings are also available, for 30
eif.co.uk edinburghintfestival Thomas O. Kriegsmann P37 The Harmonium Project © Eoin Carey
days after broadcast, on bbc.co.uk/radio3 P38 OCD Love © Regina Brocke
Part of The Anna Deavere Smith Pipeline Project,
P40 Akram Khan © Jean-Louis Fernandez
@edintfest Produced by Anna Deavere Smith
@edintfest P42 Autobiography © Andrej Uspenski
100 101
Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri
2 3 4 5 6 7 8 9 10
The Queen’s Hall 11am 11am 11am 11am 11am 11am
Nicola Benedetti Dover Quartet (p75) Piotr Anderszewski (p76) Viktoria Mullova & Katia Ilker Arcayürek & Simon Takacs Quartet & Marc-
Academy of Ancient Music Labèque (p76) Lepper (p77) Andre Hamelin 1 (p78)
(p75)
The Lyceum 7.30pm 7.30pm 2.30pm & 7.30pm 7.30pm 7.30pm 7.30pm 7.30pm
Waiting for Godot Waiting for Godot (p30) Waiting for Godot (p30) Waiting for Godot (p30) Waiting for Godot (p30) Waiting for Godot (p30) Waiting for Godot (p30)
(Preview) (p30)
The Hub 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 1pm
Midsummer (Preview) Midsummer (Preview) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Power, Gender
(p26) (p26) and the Arts (p90)
8pm
Midsummer (p26)
102 103
Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
11 12 13 14 15 16 17 18 19
The Queen’s Hall 11am 11am 11am 11am 11am 11am 11am
Takacs Quartet & Marc- Ronald Brautigam (p79) Jean-Guihen Queyras & Catriona Morison & Simon Robert Levin Eivind Holtsmark Ringstad Christian Blackshaw &
Andre Hamelin 2 (p78) Alexander Melnikov (p79) Lepper (p81) (p81) & David Meier (p82) Soloists of the Berliner
Philharmoniker (p82)
The Studio 2pm & 6pm 2pm & 6pm 2pm, 4pm & 6pm 2pm, 4pm & 6pm
Hocus Pocus (p35) Hocus Pocus (p35) Eurovision Young Eurovision Young
Musicians 2018 Musicians 2018
semi-finals (p67) semi-finals (p67)
King’s Theatre 8pm 8pm 7.30pm 7.30pm 2.30pm & 7.30pm 2.30pm
OCD Love (p46) Love Chapter 2 (p46) The Beggar's Opera (p18) The Beggar's Opera (p18) The Beggar's Opera (p18) The Beggar's Opera (p18)
The Lyceum 2.30pm & 7.30pm 7.30pm 8pm 8pm 3pm & 8pm 3pm
Waiting for Godot (p30) Waiting for Godot (p30) La Maladie de la Mort La Maladie de la Mort La Maladie de la Mort La Maladie de la Mort
(p24) (p24) (p24) (p24)
Usher Hall 7pm 6pm 8pm 7.30pm 7.30pm 8pm 7.45pm 7.45pm
London Symphony Handel's Samson (p60) National Youth Orchestra Hansel & Gretel (p62) Oslo Philharmonic City of Birmingham Scottish Chamber Scottish Chamber
Orchestra 2 (p59) of Canada (p60) Orchestra (p62) Symphony Orchestra Orchestra 1 (p63) Orchestra 2 (p63)
(p64)
The Hub 3pm & 8pm 8pm 8pm 8pm 6.30pm & 10pm 8pm 3pm & 8pm 8pm
Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26)
Church Hill Theatre 3pm & 7.30pm 7.30pm 7.30pm 7.30pm 7.30pm 7.30pm 3pm & 7.30pm
Notes from the Field Notes from the Field Notes from the Field Notes from the Field Notes from the Field Notes from the Field Notes from the Field
(p32) (p32) (p32) (p32) (p32) (p32) (p32)
104 105
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon
20 21 22 23 24 25 26 27
The Queen’s Hall 11am 11am 11am 11am 11am 11am
Pierre-Laurent Aimard Dorothea Röschmann & Pavel Haas Quartet (p85) James Ehnes & Steven Pierre-Laurent Aimard & Hebrides Ensemble (p86)
(p83) Roger Vignoles (p83) Osborne (p85) Tamara Stefanovich (p86)
The Studio 7pm 7pm 2pm & 7pm 2pm & 7pm 2pm & 7pm 2pm & 7pm
The End of Eddy (p34) The End of Eddy (p34) The End of Eddy (p34) The End of Eddy (p34) The End of Eddy (p34) The End of Eddy (p34)
The Hub 8pm 8pm 6.30pm & 10pm 8pm 3pm & 8pm 8pm
Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26) Midsummer (p26)
1.30pm
Schools Concert
Other Venues 6.15pm
Kadamati (p48) 9pm
at Palace of Virgin Money Fireworks
Holyroodhouse Concert (p73)
106 107
From the poem Threshold by Jackie Kay
108 from her collection Bantam published by Picador Poetry
109
E I F.C O.uK
110