Sie sind auf Seite 1von 2

Verbes forts à connaître absolument – Classement par catégories scheinen er scheint er schien er hat geschienen sembler / briller

schreien er schreit er schrie er hat geschrien crier


A. Les verbes forts en A steigen er steigt er stieg er ist gestiegen monter
Les verbes forts en a – ie (i) – a treiben er treibt er trieb er hat getrieben pratiquer / pousser
INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS übertreiben er übertreibt er übertrieb er hat übertrieben exagérer
fangen er fängt er fing er hat gefangen attraper
Les verbes forts en ei – i – i
an/fangen er fängt an er fing an er hat angefangen commencer
INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS
empfangen er empfängt er empfing er hat empfangen recevoir
begreifen er begreift er begriff er hat begriffen comprendre, saisir
fallen er fällt er fiel er ist gefallen tomber
leiden er leidet er litt er hat gelitten souffrir
gefallen er gefällt er gefiel er hat gefallen plaire
reiten er reitet er ritt er ist geritten faire du cheval
halten er hält er hielt er hat gehalten tenir
erhalten er erhält er erhielt er hat erhalten obtenir sich streiten er streitet sich er stritt sich er hat sich gestritten se disputer
lassen er lässt er ließ er hat gelassen laisser vergleichen er vergleicht er verglich er hat verglichen comparer
verlassen er verlässt er verließ er hat verlassen quitter, abandonner Les verbes forts en i – a – o
laufen er läuft er lief er ist gelaufen courir INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS
schlafen er schläft er schlief er hat geschlafen dormir beginnen er beginnt er begann er hat begonnen commencer
ein/schlafen er schläft ein er schlief ein er ist eingeschlafen s’endormir gewinnen er gewinnt er gewann er hat gewonnen gagner
Les verbes forts en a – u - a schwimmen er schwimmt er schwamm er hat geschwommen nager
INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS Les verbes forts en i– a – u
ein/laden er lädt ein er lud ein er hat eingeladen inviter INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS
tragen er trägt er trug er hat getragen porter finden er findet er fand er hat gefunden trouver
ertragen er erträgt er ertrug er hat ertragen supporter
singen er singt er sang er hat gesungen chanter
fahren er fährt er fuhr er ist gefahren aller (en véhicule)
trinken er trinkt er trank er hat getrunken boire
schlagen er schlägt er schlug er hat geschlagen frapper
verschwinden er verschwindet er verschwand er ist verschwunden disparaître
vor/schlagen er schlägt vor er schlug vor er hat vorgeschlagen proposer
zwingen er zwingt er zwang er hat gezwungen forcer, obliger
B. Les verbes forts en E Les verbes forts en ie– o – o
Les verbes forts en e – a - e INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS
INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS an/bieten er bietet an er bot an er hat angeboten offrir, proposer
geben er gibt er gab er hat gegeben donner verbieten er verbietet er verbot er hat verboten interdire
aus/geben er gibt aus er gab aus er hat ausgegeben dépenser an/ziehen er zieht an er zog an er hat angezogen mettre (un habit)
sehen er sieht er sah er hat gesehen voir schließen er schließt er schloss er hat geschlossen fermer
aus/sehen er sieht aus er sah aus er hat ausgesehen avoir l’air, sembler beschließen er beschließt er beschloss er hat beschlossen décider
fern/sehen er sieht fern er sah fern er hat ferngesehen regarder la télé fliegen er fliegt er flog er ist geflogen voler
essen er isst er aß er hat gegessen manger fliehen er flieht er floh er ist geflohen fuir
fressen er frisst er fraß er hat gefressen manger (pour un animal) verlieren er verliert er verlor er hat verloren perdre
vergessen er vergisst er vergaß er hat vergessen oublier ziehen er zieht er zog er hat gezogen tirer
lesen er liest er las er hat gelesen lire er ist gezogen partir, déménager
Les verbes forts en e – a – o Quelques inclassables
INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS
brechen er bricht er brach er hat gebrochen casser an/rufen er ruft an er rief an er hat angerufen appeler (au téléphone)
empfehlen er empfiehlt er empfahl er hat empfohlen recommander kommen er kommt er kam er ist gekommen venir
helfen er hilft er half er hat geholfen aider an/kommen er kommt an er kam an er ist angekommen arriver
mit/helfen er hilft mit er half mit er hat mitgeholfen donner un coup de main bekommen er bekommt er bekam er hat bekommen recevoir, obtenir
nehmen er nimmt er nahm er hat genommen prendre gehen er geht er ging er ist gegangen aller
mit/nehmen er nimmt mit er nahm mit er hat mitgenommen emporter sein er ist er war er ist gewesen être
sprechen er spricht er sprach er hat gesprochen parler stehen er steht er stand er hat gestanden être debout
versprechen er verspricht er versprach er hat versprochen promettre verstehen er versteht er verstand er hat verstanden comprendre
sterben er stirbt er starb er ist gestorben mourir tun er tut er tat er hat getan faire
treffen er trifft er traf er hat getroffen rencontrer / atteindre werden er wird er wurde er ist geworden devenir
werfen er wirft er warf er hat geworfen jeter
Certains verbes faibles sont dits faibles irréguliers car ils sont à moitié faibles, à moitié forts
C. Les autres verbes forts INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS
Les verbes forts en ei – ie – ie bringen er bringt er brachte er hat gebracht apporter
INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT SENS verbringen er verbringt er verbrachte er hat verbracht passer (du temps)
schreiben er schreibt er schrieb er hat geschrieben écrire denken er denkt er dachte er hat gedacht penser
beschreiben er beschreibt er beschrieb er hat beschrieben décrire kennen er kennt er kannte er hat gekannt connaître
bleiben er bleibt er blieb er ist geblieben rester wissen er weiß er wusste er hat gewusst savoir
Verbes forts à connaître absolument – Classement alphabétique leiden er leidet er litt er hat gelitten souffrir
lesen er liest er las er hat gelesen lire
INFINITIF Présent Prétérit Parfait Sens
an/bieten er bietet an er bot an er hat angeboten offrir, proposer mit/helfen er hilft mit er half mit er hat mitgeholfen donner un coup de main

an/fangen er fängt an er fing an er hat angefangen commencer mit/nehmen er nimmt mit er nahm mit er hat mitgenommen emporter

an/kommen er kommt an er kam an er ist angekommen arriver nehmen er nimmt er nahm er hat genommen prendre

an/rufen er ruft an er rief an er hat angerufen appeler (au tél.) reiten er reitet er ritt er ist geritten faire du cheval

an/ziehen er zieht an er zog an er hat angezogen mettre (un habit) scheinen er scheint er schien er hat geschienen sembler / briller

aus/geben er gibt aus er gab aus er hat ausgegeben dépenser schlafen er schläft er schlief er hat geschlafen dormir

aus/sehen er sieht aus er sah aus er hat ausgesehen avoir l’air, sembler schlagen er schlägt er schlug er hat geschlagen frapper

beginnen er beginnt er begann er hat begonnen commencer schließen er schließt er schloss er hat geschlossen fermer

bekommen er bekommt er bekam er hat bekommen recevoir, obtenir schreiben er schreibt er schrieb er hat geschrieben écrire

begreifen er begreift er begriff er hat begriffen comprendre, saisir schreien er schreit er schrie er hat geschrien crier

beschließen er beschließt er beschloss er hat beschlossen décider schwimmen er schwimmt er schwamm er hat geschwommen nager

beschreiben er beschreibt er beschrieb er hat beschrieben décrire sehen er sieht er sah er hat gesehen voir

bleiben er bleibt er blieb er ist geblieben rester sein er ist er war er ist gewesen être

brechen er bricht er brach er hat gebrochen casser singen er singt er sang er hat gesungen chanter

bringen er bringt er brachte er hat gebracht apporter sitzen er sitzt er saß er hat gesessen être assis

denken er denkt er dachte er hat gedacht penser sprechen er spricht er sprach er hat gesprochen parler

ein/laden er lädt ein er lud ein er hat eingeladen inviter stehen er steht er stand er hat gestanden être debout

ein/schlafen er schläft ein er schlief ein er ist eingeschlafen s’endormir steigen er steigt er stieg er ist gestiegen monter

empfangen er empfängt er empfing er hat empfangen recevoir sterben er stirbt er starb er ist gestorben mourir

empfehlen er empfiehlt er empfahl er hat empfohlen recommander sich streiten er streitet sich er stritt sich er hat sich gestritten se disputer

erhalten er erhält er erhielt er hat erhalten obtenir tragen er trägt er trug er hat getragen porter

ertragen er erträgt er ertrug er hat ertragen supporter treffen er trifft er traf er hat getroffen rencontrer / atteindre

essen er isst er aß er hat gegessen manger treiben er treibt er trieb er hat getrieben pratiquer / pousser

fahren er fährt er fuhr er ist gefahren aller (en véhicule) trinken er trinkt er trank er hat getrunken boire

fallen er fällt er fiel er ist gefallen tomber tun er tut er tat er hat getan faire

fangen er fängt er fing er hat gefangen attraper übertreiben er übertreibt er übertrieb er hat übertrieben exagérer

fern/sehen er sieht fern er sah fern er hat ferngesehen regarder la télé verbieten er verbietet er verbot er hat verboten interdire

finden er findet er fand er hat gefunden trouver verbringen er verbringt er verbrachte er hat verbracht passer (du temps)

fliegen er fliegt er flog er ist geflogen voler vergessen er vergisst er vergaß er hat vergessen oublier

fliehen er flieht er floh er ist geflohen fuir vergleichen er vergleicht er verglich er hat verglichen comparer

fressen er frisst er fraß er hat gefressen manger (animal) verlassen er verlässt er verließ er hat verlassen quitter, abandonner

geben er gibt er gab er hat gegeben donner verlieren er verliert er verlor er hat verloren perdre

gehen er geht er ging er ist gegangen aller versprechen er verspricht er versprach er hat versprochen promettre

gefallen er gefällt er gefiel er hat gefallen plaire verschwinden er verschwindet er verschwand er ist verschwunden disparaître

gewinnen er gewinnt er gewann er hat gewonnen gagner verstehen er versteht er verstand er hat verstanden comprendre

halten er hält er hielt er hat gehalten tenir vor/schlagen er schlägt vor er schlug vor er hat vorgeschlagen proposer

helfen er hilft er half er hat geholfen aider werden er wird er wurde er ist geworden devenir

kennen er kennt er kannte er hat gekannt connaître werfen er wirft er warf er hat geworfen jeter

kommen er kommt er kam er ist gekommen venir wissen er weiß er wusste er hat gewusst savoir
ziehen er zieht er zog er hat gezogen tirer
lassen er lässt er ließ er hat gelassen laisser
er ist gezogen partir, déménager
laufen er läuft er lief er ist gelaufen courir zwingen er zwingt er zwang er hat gezwungen forcer, obliger