CAPÍTULO III

SISTEMA INDIRECTO DE SUMINISTRO DE AGUA

3.1 DEFINCIÓN

El suministro de agua por el sistema indirecto a un edificio,

se define como un sistema por gravedad, porque el
edificio se abastece del tanque elevado, no utiliza la
presión de la red matriz para abastecer el agua a los
aparatos sanitarios; este sistema es más complejo y
costoso, se debe almacenar el agua en una cisterna y con
un equipo de bombeo se llena el tanque elevado.

Se diseña para edificios altos a los cuales la presión de la

red de servicio público no llega a los aparatos sanitarios.
3.2 PARTES DEL SISTEMA INDIRECTO
3.2 1 Sistema mixto
El sistema mixto es un sistema directo e indirecto; con el
sistema directo se puede abastecer hasta un tercer piso
y con el sistema indirecto los demás pisos.
3.2 2 Sistema solamente con tanque elevado
Este sistema se abastece el edificio directamente al
tanque elevado, se debe comprobar que con la
presión de la matriz, se puede llenar con agua el
tanque elevado y debe ser calculado con el 100 %
de la dotación
3.3 VENTAJAS DEL SISTEMA INDIRECTO

• La principal ventaja es que el sistema permite almacenar

agua en la cisterna y en el tanque elevado, en caso que se
produzca un corte de agua por parte de la administradora
del agua. que puede abastecer de agua al edificio para un
día o dos días en forma restringida,.
• El tanque elevado abastece por gravedad, que permite
tener una presión constante en la red, obteniendo un
funcionamiento eficiente en los aparatos sanitarios y en el
sistema de agua caliente, dando confort al usuario.

3.4 DESVENTAJAS DEL SISTEMA INDIRECTO

• La desventaja del sistema, es muy costosa en su
instalación y su mantenimiento.
• También tiene el peligro que el agua pueda contaminarse
en la cisterna y en el tanque elevado, si no se tiene estos
elementos bien resguardados y con un buen mantenida.
3.5 ALMACENAMIENTO Y REGULACIÓN

La cisterna, es el depósito de agua con un volumen útil,

que se calcula con las ¾ partes de la Dotación de agua
para el uso del edificio.

Tanque elevado, es el depósito de agua con un volumen

útil, que se calcula con un 1/3 de la Dotación de agua del
edificio. Se instala en la parte alta del edificio.

El almacenamiento de agua en la cisterna y tanque

elevado, regula la dotación de agua para el consumo de un
día en el edificio
3.6 FORMA, UBICACIÓN Y DIMENSIONAMIENTO DE
CISTERNA Y TANQUE ELEVADO.

3.6.1 Cisterna para edificios bajos

La capacidad mínima absoluta de una cisterna es de 1 m3.

Se ubica generalmente en el subsuelo o sótano con
dimensiones en la proporción 1:2 ó 1:1

La cisterna deberá ubicarse a una distancia mínima de 2

metros de los muros medianeros y desagües. En caso de
no cumplir este requisito, deberá construirse un muro de
concreto armado entre el edificio y la cisterna a una
distancia mínima de la cisterna de 0.30 m., este espacio
debe rellenarse con piedra partida de 1” hasta una
profundidad de 0.50 m. por debajo del fondo de la cisterna.
CISTERNA DE SUCCIÓN NEGATIVA
La tubería de rebose de la cisterna debe estar de
preferencia en lado opuesto del ingreso del agua y
conectada directamente a la red de desagüe, en la salida
del rebose se instala una brecha de aire, para evitar el
paso de insectos provenientes de la tubería de desagüe al
tanque.
El diámetro del tubo de rebose se da en la siguiente tabla
de acuerdo a la capacidad de almacenamiento.

CAPACIDAD DEL TANQUE DIAMETRO DEL

REBOSE
Hasta 5000 litros 2”
5001 a 6000 “ 2 ½”
6001 a 12000 “ 3”
12001 a 20000 “ 3 ½”
20001 a 30000 “ 4”
Mayores de 30000 “ 6”
La cisterna generalmente tiene una profundidad de 2,50
m, cuando la succión es negativa, y posee una válvula
de pie con rejilla en el inicio de la tubería de succión
para mantener el agua en la tubería y no dejar pasar
basuras; si la profundidad es mayor puede producirse la
cavitación de la bomba.

El fondo del piso debe tener una pendiente hacia la

salida del tubo de limpia. Si el tubo de limpia no alcanza
el nivel del desagüe, se puede instalar una caja más
profunda en la cisterna, con una instalación de bombeo
para evacuar el agua de limpia.

La distancia mínima de la entrada de agua al techo de

la cisterna, es de 20 cm. y del nivel máximo del agua al
techo es de 45 cm., la altura de la salida del rebose al
nivel de agua de la cisterna, es de 10 cm.; como se
puede apreciar en el esquema de corte de una cisterna
mostrado
3.6 2 Cisterna para edificios altos

Las cisternas para edificios altos generalmente lleva

dos cámaras una para agua y otra cámara seca donde
se instala el equipo de bombeo y las válvulas.
La tubería de succión es positiva, no necesita una
válvula de pie, porque recibe una carga permanente de
agua, por eso se llama de succión positiva.
El rebose de preferencia opuesta al ingreso de agua y
con una brecha de aire de 5 cm.
El piso debe tener una pendiente al tubo de limpia que
descarga a una cámara si se encuentra por debajo de
la tubería de desagüe, tiene un equipo de bombeo
independiente, para evacuar las aguas del rebose y de
limpia al desagüe
En las siguiente diapositiva se muestra este tipo
de cisterna, con sus dimensiones mínimas
CISTERNA DE SUCCIÓN POSITIVA
3.6.3 Tanque elevado para edificios bajos

Se instala a una altura mínima de 3 a 4 m del techo del

edificio, para dar la presión necesaria al punto más
desfavorable del ultimo piso.

El rebose de preferencia opuesta al ingreso de agua y con

una brecha de aire de 5 cm.

La distancia mínima de la entrada de agua al techo de la

cisterna, es de 20 cm. y del nivel máximo del agua al techo
es de 45 cm., la altura de la salida del rebose al nivel de
agua de la cisterna, es de 10 cm.; como se puede apreciar
en el esquema de corte del tanque elevado.
TANQUE ELEVADO PARA EDIFICIOS BAJOS
3.6 4 Tanque elevado para edificios altos

El tanque elevado para edificios altos, tienen las mismas

características que el tanque para edificios bajos. Son de
mayor capacidad porque tienen que almacenar agua
contra incendio.

En muchos casos el agua contra incendio se almacena en

un tanque adicional, interconectado con el tanque de agua
doméstica o en la cisterna.
TANQUE ELEVADO PARA EDIFICIOS ALTOS
3.6 5. Detalles constructivos y de funcionamiento

Cisternas
Se construye con material resistente de preferencia de
concreto armado y con paredes impermeables.
Estas cisternas generalmente tienen una profundidad
de 2,50 m, cuando la succión es negativa.

Tanque elevado
El tanque elevado se construye de concreto armado
o de mampostería, con un revestimiento impermeable,
su capacidad mínima es de 1,00 m3; puede
también ser de asbesto cemento, de PVC, metálicos o
de fibra sintética, con capacidad mínima 0,25 m3
 El tanque elevado se llena con el equipo de bombeo, con
un caudal para ser llenar en 2 horas.

El tanque elevado no tiene válvula de flotador para el

control de agua que ingresa, se controla con un sistema
automático ubicado en el tablero eléctrico para prender
o apagar el equipo de bombeo

3.7 AGUA CONTRA INCENDIO

El agua contra incendio que se almacena en el tanque o

en la cisterna, se calcula con un caudal de 3 lts/seg.
para cualquier edificio y con 8 lts/seg. para edificios
industriales. El edificio debe tener dos gabinetes por
cada nivel para resguardar las mangueras.
El agua en el tanque se calcula para sofocar el incendio
por 30 minutos, tiempo suficiente para que lleguen los
bomberos y puedan alimentar de agua al tanque por la
siamés.

V de A.C.I. = 3 lts./seg x 2 mangeras x 30 minutos x 60 seg/minuto

1000 lts./m3

La tubería de alimentación a los gabinetes de cada piso es

de un diámetro de 2 ½”, pero para los gabinetes del último
piso se debe revisar este diámetro, para que la presión
tenga 10 m.c.a.

La nueva disposición de agua contra incendio, exige que

se almacene el agua en la cisterna, con un equipo de
bombeo de funcionamiento automático.
ESQUEMAS PARA AGUA CONTRA INCENDIO
3.8 CÁLCULO DEL SISTEMA INDIRECTO

3.8.1 CÁLCULO DE LA ACOMETIDA

Para el cálculo de la acometida, se debe utilizar el sistema

directo.

El primer paso, calcular el volumen de la cisterna Vc,

utilizando las tablas de Dotación del R.N.E (Pág. 552)

Segundo paso, calcular el caudal (Q) que debe pasar por la

tubería para llenar la cisterna en 4 horas.

Tercer paso, fijar la presión de salida en la cisterna

Cuarto paso, calcular la pérdida de carga disponible.

Quinto paso, calcular las longitudes equivalentes de los
accesorios.

Sexto paso, calcular la pérdida de carga por metro lineal

de la tubería

Sétimo paso, calcular la pérdida de carga en la tubería y

accesorios.

Octavo paso, verificar la presión de salida

3.8.2 CÁLCULO DE LA LÍNEA DE SUCCIÓN
E IMPULSIÓN

Calcular el volumen del tanque elevado

Se debe calcular el caudal de bombeo (Qb) para llenar el

tanque elevado en 2 horas

Con el caudal de bombeo se calcula los diámetros de la

tubería de succión y de descarga con la tabla del R.N.E.

Para la pérdida de carga de sus accesorios en la tubería

de succión, se adiciona a la longitud de la tubería de
succión el 10% de su longitud; y para los accesorios de la
tubería de impulsión el 25%
DIÁMETRO DE LAS LÍNEAS DE SUCCIÓN E IMPULSIÓN
Caudal Qb Diámetro tubería de Diámetro tubería de
succión impulsión
hasta 0,50 1” (25 mm) ¾” (18,75 mm)
Hasta 1,00 1 ¼” (31,25 mm) 1” (25 mm)
Hasta 1,60 1 ½” (37,5 mm) 1 ¼” (31,25 mm)
Hasta 3.00 2” (50 mm) 1 ½” (37,5 mm)
Hasta 5,00 2 ½” (62,5 mm) 2” (50 mm)
Hasta 8,00 3” (75 mm) 2 ½” (62,5 mm)
Hasta 15,00 4” (100 mm) 3” (75 mm)
Hasta 25,00 6” (150 mm) 4” (100 mm)
3.8.3 CÁLCULO DEL EQUIPO DE BOMBEO

El equipo de bombeo que comprende una electro bomba, la

tubería de succión que puede ser positiva o negativa, que
va de la cisterna a la bomba, una tubería de impulsión, que
va de la bomba al tanque elevado y el tablero eléctrico.
Se calcula con la siguiente fórmula de potencia de la
bomba
:
HP = Qb x H / 75 x η

HP = Potencia en caballos de fuerza

Qb = Caudal de bombeo en lts/seg.
H = Altura dinámica en m
η = Coeficiente de seguridad que va de 0,5 a 0,8
La carga dinámica H tiene los siguientes componentes:

H = Hs + Hi + hfs + hfi + Ps

Hs = Altura dinámica de la tubería de succión

Hi = Altura dinámica de la tubería de impulsión
hfs = Pérdida de carga en la tubería de succión
hfi = Pérdida de carga en la tubería de impulsión
Ps = Presión de salida del agua en el tanque elevado
3.8.4 CÁLCULO DEL ALIMENTADOR

El alimentador es la red de agua que alimenta al edificio

desde el tanque elevado a los ramales por la fuerza de
gravedad.
Se debe determinar el punto mas desfavorable, que es el
mas alejado horizontalmente y mas cerca verticalmente del
punto de salida de agua en del tanque elevado.

La pérdida de carga por accesorios se calcula con el 20% de

la longitud de la tubería.

Para este sistema indirecto se debe calcular la pérdida de

carga máxima (Smáx.) hasta el punto mas desfavorable.

S máx. = P – Ps
L x 1,20

P = Presión del agua al punto más desfavorable

Ps = Presión de salida en el punto mas desfavorable
L x 1,20 = Longitud de la tuberías al punto más desfavorable
incluyendo accesorios 20%
Se debe tener presente que el alimentador cuando baja un
nivel del edificio, aumenta la presión del agua.

El diámetro de la tubería se determina en el ábaco, con el

caudal de cada tramo, se ubica el diámetro de la tubería de
cada tramo que esté igual o por debajo de la línea del
Smáx.

Con el diámetro obtenido y el caudal del tramo. se calcula

en el ábaco la pérdida de carga real (Sreal).

Con la pérdida de carga real por metro lineal se multiplica la

distancia total de la tubería y se obtiene la pérdida de carga
de la tubería (hf) en el tramo.

Luego se calcula la presión en cada punto del alimentador.

 Cálculo hidráulico hasta el punto mas desfavorable
colocando todos los datos obtenidos en el cuadro de cálculo

CUADRO DE CÁLCULO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
L Le Lt uh Q Q Smáx Ø S hf Presión
Tramo m m m l /s m3 /h m/ m pulgadas m /m m m.c.a
Ejemplo:
Un edificio de 3 pisos, en cada piso 4 departamentos de
vivienda de 3 dormitorios, tiene un medio baño, un baño
completo, un baño de servicio completo, un lavadero de
cocina y un lavadero de ropa, los aparatos sanitarios de
tanque y con agua caliente; la tubería de la acometida y
del alimentador en PVC, la tubería de succión y descarga
del equipo de bombeo en Fo.Go.El tiempo de llenado de la
cisterna en 4 horas y del tanque elevado en 2 horas. La
presión de la matriz 17,5 m.c,a., la presión de salida en los
aparatos sanitarios, cisterna y del punto más desfavorable
en el alimentador es de 2,5 m.c.a. El medidor con 1,00 m.
de longitud equivalente. El edificio debe diseñarse con
agua contra incendio. El equipo de bombeo se calculará
con un coeficiente de eficiencia de 0,6.
1. CÁLCULO DE LA MÁXIMA DEMENDA DEL
DEPARTAMENTO

Se calcula con la tabla del R.N.E. para uso privado

½ Baño. Social 4 uH
2 Baños completos 12 uH
1 Lavadero de cocina 3 uH
1 Lavadero. de ropa 3 uH
22 uH
Esquema del plano de corte del edificio, con las redes de
agua, cisterna, tanque elevado, equipo de bombeo y
unidades Hunter en cada cuadradito
2. CÁLCULO DE LA ACOMETIDA
Volumen de la cisterna (Vc)
El departamento será habitado por 8 personas, la dotación
es 150 l/hab./día

La máxima demanda instantánea del edificio es de:

12 Dpto. x 8 hab. x 150 lts/habitante./día = 14400 lts/día

Vc = 14400 x ¾ = 10800 Lts. = 10,8 m3

Caudal de la acometida para llenar la cisterna en 4 horas

Q = 10800 lts / 4 horas x 3600 seg./hora = 0,75 lts/seg.

Altura dinámica: H = 1,00 m

Pérdida de carga disponible:

hfd = 17,5 – 1,0 – 2,5 = 14.0 m.c.a.
Cálculo de las longitudes de los accesorios:
1 codo 45° 0,3
2 Válvulas de compuerta 0,2
1 Válvula de flotador 0,5
Medidor 1,0
Total 2,0 metros

Q Q S
Tramo L Le Lt l/s m3/h ø m/m hf Presión

RS 43 2 45 0,75 2,7 ¾” 0.28 12.32 4,18

Cálculo de la Presión:
17,5 -1,0 – 12,32 = 4,18 m.c.a.
3. CÁLCULO DE LA CISTERNA:

El volumen de la cisterna Vc = 10,8 m3:; se elige las

siguientes dimensiones:
2,00 m x 3,00 m x 1,80 m = 10,80 m3

Dimensión estructural, hay que adicionar el espesor del

muro, piso y techo de la cisterna. A su altura adicionar el
espesor del piso y techo 0,40, más 0,45 m que es la altura
mínima del fondo del techo a la superficie del agua, mas
0,10 m. que es la altura mínima del piso a la canastilla de la
tubería de succión, o sea lo siguiente:
1,80m + 0,40 + 0,45m+0,10m = 2,75 m

La cisterna debe tener la siguiente dimensión estructural:

2,40 + 3,40 + 2,75 metros
4. CÁLCULO DEL TANQUE ELEVADO

Vte = 14400 * 1/3 = 4800 lts = 4,8 m3

Se debe adicionar el agua contra incendio

3 lts/s x 2 bocas x 30 min.x 60 s/min = 10800 lts = 10,8 m3

El volumen del tanque elevado es ahora de:

4,80 + 10,80 = 15,60 m3
Sus dimensiones:
3,00 m x 4,00m x 1,30m = 15,60 m3.

A las dimensiones obtenidas se debe adicionar el espesor

de los muros, piso y techo 0,15 m.
A su altura se adiciona 0,45 m que es la altura mínima del
fondo del techo a la superficie del agua y 0,10 m. que es la
altura mínima, que se debe dejar a la salida de la tubería de
agua contra incendio por encima del piso o sea lo siguiente:
1,30 + 0,45 + 0,10 + 0,15 + 0,15 = 2,15 m.

La dimensión estructural del tanque elevado:

3,30 x 4,30 x 2,15 metros

Altura de ingreso del agua al tanque elevado:

2,15 – 0,15 – 0,20 = 1,80 m

El diámetro del tubo de agua contra incendio es de 2 ½”,

debe controlarse el diámetro que sale del tanque hasta los
gabinetes del último piso, para tener la presión en la
manguera de 10 m.c.a.
Volumen efectivo de agua contra incendio es:
3m x 4m x 0,90m = 10,80 m3

La tubería de salida dentro el tanque para el agua contra

incendio debe tener 0,10 m

La tubería de salida dentro del tanque para agua

doméstica debe tener una altura de:
0,90 + 0,10 = 1,00 metro
5. CÁLCULO DEL EQUIPO DE BOMBEO:

Para el cálculo del equipo de bombeo que tiene los

siguientes elementos: Tubería de succión, tubería de
descarga y potencia del motor.

Se debe calcular primero el caudal de bombeo Qb para

llenar el tanque elevado en 2 horas

Qb = (Vc) = _ 4800_________ = 0,67 lts/seg.

2 hs. 2 hrs. X 3600 seg./hra

Con el caudal de bombeo se calcula los diámetros de la

tubería de succión y de descarga con la tabla del R.N.E.
DIÁMETRO DE LAS LÍNEAS DE SUCCIÓN E IMPULSIÓN
Caudal Qb Diámetro tubería de Diámetro tubería de
succión impulsión
hasta 0,50 1” (25 mm) ¾” (18,75 mm)
Hasta 1,00 1 ¼” (31,25 1” (25 mm)
mm)
Hasta 1,60 1 ½” (37,5 mm) 1 ¼” (31,25
mm)
Hasta 3.00 2” (50 mm) 1 ½” (37,5 mm)
Hasta 5,00 2 ½” (62,5 mm) 2” (50 mm)
Hasta 8,00 3” (75 mm) 2 ½” (62,5 mm)

Hasta 15,00 4” (100 mm) 3” (75 mm)

Hasta 25,00 6” (150 mm) 4” (100 mm)
Con Qb = 0,67 lts/s se obtiene el diámetro de la tubería de
descarga 1” y de succión la inmediatamente superior 1 ¼”

Con estos datos se ingresa al ábaco de tubería galvanizada

y se obtiene las pérdidas de carga por metro lineal para 1
¼” y 1”

En las longitudes de la tubería de succión se le debe

agregar 10% por accesorios y a la tubería de descarga el
25% por accesorios

Cálculo de la perdida de carga por metro lineal

Tubo de succión de 1 ¼”; y Qb = 0,67 lts/seg; se obtiene

S m/m = 4.6 m/100m = 0,046 m.c.a por metro lineal
Tubo de descarga de 1”; y Qb = 0,67 lts/seg; se obtiene
S m/m = 17 m/100m = 0,17 m.c.a por metro lineal

Longitud tubería de succión 4,50m x 1,10 por accesorios =

4,95 m

Longitud tubería de descarga 2,60x3+1,00+4,00+1,70 =

14,50m x 1,25 (por accesorios) = 18,13 m

Pérdida de carga en la tubería de succión

hfs = 4,95 x 0,046 = 0,23 m.c.a

Pérdida de carga en la tubería de descarga

hfd = 18,13 x 0,17 = 3,08 m.c.a
Carga estática total
H = Hs+Hd+hfs+hfd+Ps
H = 2,50+13,50+0,23+3,08+2,5 = 21,93 m.c.a.

Potencia de la bomba en Caballos de Fuerza

HP = Qb x H / 75 x η
HP = 0,67 x 21,93/ 75 x 0,80 = 0,24 HP se puede tomar
0,25 HP o sea ¼ de H.P.
6. Cálculo del alimentador
Es la tubería que va desde el tanque elevado hasta los
puntos de ingreso a cada departamento

Las unidades Hunter de cada departamento se calculó en

22 uH, esta unidad se marca en un cuadrado en el plano
de corte.

El punto más desfavorable se toma como el mas alejado y

mas cerca de la salida del tanque elevado, para este
ejemplo es el punto B en el plano de corte y la presión es
de Ps = 2,50

Pendiente máxima hasta el punto más desfavorable, A la

longitud L se le adiciona 20% por accesorios.
Smáx. = H-Ps / L x 1,20
Smáx. = 4 - 2,50 / (10x3+8,50+4,0)x1,20 = 1,50 / 51 =
0,0294 m
H : Es la altura estática del agua desde la salida del tanque
elevado hasta el punto mas desfavorable, viene a ser la
altura del tanque elevado
Ps: Presión en el punto mas desfavorable.
L :Longitud de la tubería desde la salida del tanque
elevado hasta el punto mas desfavorable
1,20 : Se le agrega a la longitud el 20% por accesorios
El cuadro de cálculo es para los tramos desde el tanque
elevado hasta el punto más desfavorable.

En el esquema del edificio en cada salida de agua de cada

departamento se pone la uH en cuadrados

En el ábaco de tubería PVC se ubica la pérdida de carga

Smáx y el caudal Q obteniendo para cada tramo, el
diámetro de la tubería para cada tramo, será el que se
aproxima por debajo al Smáx.

Una vez que se obtiene el diámetro se procede en el mismo

ábaco obtener el Sreal, con el caudal Q de cada tramo y su
diámetro de tubería obtenido

Se llena el cuadro de cálculo con los valores obtenidos

Esquema del plano de corte del edificio, con las redes de
agua, cisterna, tanque elevado, equipo de bombeo y
unidades Hunter en cada departamento y tramos
 Q
Tramo L Le Lt uH Q l/s Smáx Ø Sreal hf Presión
m3/h

AE 12,50 2,50 15 264 2,94 10.59 0,0294 2 ½” 0,022 0,33 3,67

ED 10 2,00 12 198 2,43 8,76 0,0294 2” 0.027 0,32 3.35

0,017
DC 10 2,00 12 132 1,92 6,91 0,0294 2” 0,21 3,14
5

CB 10 2,00 12 66 1,32 4,76 0,0294 1 ½” 0,028 0,34 2,80

La presión en cada punto se calcula con la fórmula Ps = H – hf

Presión 4 – 0,33 = 3,67 – 0,32 = 3,35 – 0,21 = 3,14 – 0,34 =

2,80 m > 2,50 m aceptable
El cálculo de los diámetros del resto de las tuberías de los
alimentadores, se inician con la presión de cada punto
obtenido, más la altura de agua de cada piso. El cálculo se
hace de la misma forma aplicando este sistema.

Para el cálculo de la tubería ramal de cada departamento,

se toma la presión del punto de ingreso que se han calculo
con el sistema indirecto y se calcula con el sistema directo