Pronombres Objeto en inglés y cómo usarlos (Object Pronouns)

¿Sabes usar los pronombres objeto en inglés?

He caído en la cuenta de que no he hablado nunca de los pronombres objeto
aquí… ¡pero bueno! Realmente no es el tema más emocionante del mundo.
Los pronombres objeto son se usan en la posición del complemento en las frases
– después del verbo. Así se usan para representar la persona (o la cosa)
que recibe la acción del verbo.
No los confundas con los adjetivos posesivos, que son otro tema. Los pronombres
objeto pueden llamarse también pronombres de objeto directo, pronombres de
complemento directo, pronombres objetivos. Depende de la gramática que utilizas.
Así pues, aquí pongo la lista los pronombres objeto en inglés…

Pronombres sujeto y pronombres objeto

Fíjate que no siempre hay un cambio entre sujeto y objeto:
I … me
You … you
He … him
She … her
It … it
We … us
They … them
Entonces, ¿cuando los utilizamos? Cuando el pronombre va después del verbo
como objeto (o complemento) de la frase.

I like your jeans. Where did you buy them? Foto del autor, calle Fuencarral,
Madrid.
Aquí veremos unos ejemplos de cómo usar los pronombres objeto en inglés.
Primero unos ejemplos sencillos, y luego un poco más complejos.
Ejemplos de los pronombres objeto en inglés
Para memorizar, unas frases sencillas–siempre ayuda tener las palabras en
contexto.

La carta es para mi
La carta es para ti
La carta es para él.
La carta es para ella.
La carta es para nosotros
La carta es para ellos.
Para cosas impersonales, podemos usar otras frases:
¿Te gusta?
¿Te gustan?
Object Pronouns in English and how to use them (Object Pronouns)
Do you know how to use object pronouns in English?
I have realized that I have never spoken of the object pronouns here ... but good! It
really is not the most exciting topic in the world.
The object pronouns are used in the position of the complement in the sentences -
after the verb. This is how they are used to represent the person (or thing) that
receives the action of the verb.
Do not confuse them with possessive adjectives, which are another issue. Object
pronouns can also be called direct object pronouns, direct object pronouns,
objective pronouns. It depends on the grammar you use.
So, here I put the list of object pronouns in English ...

Subject pronouns and object pronouns

Notice that there is not always a change between subject and object:
I ...
You ... you
I have ... him
She ... her
It ... it
We ... us
They ... them

So, when do we use them? When the pronoun goes after the verb as an object (or
complement) of the phrase.

English object pronouns

I like your jeans. Where did you buy them? Photo of the author, calle Fuencarral,
Madrid.
Here we will see some examples of how to use object pronouns in English. First
some simple examples, and then a little more complex.
Examples of object pronouns in English
To memorize, some simple sentences-it always helps to have the words in context.

The letter is for me

The letter is for you.
The letter is for him.
The letter is for her.
The letter is for us.
The letter is for them.
For impersonal things, we can use other phrases:
Do you like it?
Do you like them?
 Pronombres reflexivos en inglés
Los pronombres reflexivos son los siguientes:
oneself se, a sí mismo, uno mismo (impersonal)
myself me, a mí mismo, yo mismo
yourself te, tú mismo, a ti mismo, a usted mismo
himself se, a sí mismo, a él mismo
herself se, a sí misma, a ella misma
itself se, a sí mismo, a ello mismo
ourselves nos, a nosotros mismos
yourselves os, a vosotros mismos, a ustedes mismos
themselves se, a sí mismos, a ellos mismos
- Los pronombres reflexivos se utilizan para enfatizar el sentido de la frase (para
realzar al sujeto que realiza la acción por "si mismo").
I wrote this book myself / Escribí yo mismo este libro
The chairman himself opened the meeting / El presidente en persona abrió la
reunión
- Conjuntamente con 'by' expresan la idea de que algo se hizo sin ayuda.
I wrote this book by myself / Escribí este libro yo solo (sin ayuda)
LOS VERBOS REFLEXIVOS
- Un verbo es reflexivo, (en inglés al igual que en español), cuando la acción del
sujeto recae sobre este mismo. Por lo tanto, salvo algunas excepciones de
verbos que siempre son reflexivos (to pride oneself, to absent oneself...) el resto
de los verbos pueden ser reflexivos o no dependiendo de su función en la
oración.
To wash / lavar
To wash oneself / lavarse
- Existen algunos verbos reflexivos en español que no lo son en inglés.
To get up / levantarse
To sit down / sentarse
To wake up / despertarse
- No siempre es necesario conjugar algunos verbos en su forma reflexiva.
In the morning, I wash myself and I shave myself / Por la mañana, yo me
lavo y me afeito
Es más correcto decir: In the morning, I wash and shave
- Conjugación de los verbos reflexivos en inglés:
To wash oneself / lavarse
I wash myself yo me lavo
you wash yourself tú te lavas
he washes himself él se lava
she washes herself ella se lava
it washes itself se lava (animal, cosa)
we wash ourselves nosotros nos lavamos
you wash yourselves vosotros os laváis
they wash
ellos se lavan
themselves

Los pronombres posesivos en inglés son: mine, yours, his, hers, ours, yours,
theirs. Indican posesión y son invariables. Nunca van precedidos de un artículo.
Aquí encontrarás ejemplos traducidos al español.

Possessive pronouns in English are: mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs.
They indicate possession and are invariable. They are never preceded by an
article. Here you will find examples translated into Spanish.

mine (máin) - (el/la/lo/los/las) mío/a míos/as

yours (iórs) - (el/la/lo/los/las) tuyo/a tuyos/as
his (jis) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as
hers (jers) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as
ours (áurs) - (el/la/lo/los/las) nuestro/a, nuestros/as
yours (iórs) - (el/la/lo/los/las) de ustedes
theirs (dérs) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as
mine (máin) - (el/la/lo/los/las) mío/a míos/as


o
 Can you lend me a pencil? - I forgot mine.
¿Puedes prestarme un lápiz? - Olvidé el mío.
 Here are your tools. Where are mine?
Aquí están tus herramientas. ¿Dónde están las mías?
 This belongs to me. It's mine.
Esto me pertenece. Es mío.
 I play tennis with a friend of mine.
Juego al tenis con un amigo mío (de los míos).
yours (iórs) - (el/la/lo/los/las) tuyo/a tuyos/as


o
 Is this book yours?
¿Es tuyo este libro?
 That is my problem, not yours.
Ese es mi problema, no tuyo.
 This belongs to you. It's yours.
Esto te pertenece. Es tuyo.
 I met a friend of yours yesterday.
Conocí a un amigo tuyo (de los tuyos) ayer.
his (jis) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as

 o
 I lent Bob my car and he lent me his.
Le presté a Bob mi auto y él me prestó el suyo.
 Jack wears a nice hat. Is it his?
Jack usa un lindo sombrero.¿Es suyo (de él)?
 This belongs to John. It's his.
Esto pertenece a John. Es de él.
 Bill went to the game with a friend of his.
Bill fue al juego con un amigo de él (de los de él).
hers (jers) - (el/la/lo/los/las) suyo/a suyos/as


o
 I forgot my book, so Susan gave me hers.
Olvidé mi libro, entonces Susan me dió el suyo.
 That is not my sister's car. Hers is red.
Ese no es el auto de mi hermana. El de ella es rojo.
 This belongs to Sally. It's hers.
Esto pertenece a Sally. Es de ella.
 Mary went to the theater with a friend of hers.
Mary fue al teatro con una amiga de ella.

Demonstrative Pronouns - Demostrativos

Es importante comenzar señalando que los pronombres pueden estar en singular

o plural y que pueden hacer referencia a la distancia.

It is important to start by pointing out that pronouns can be singular or plural and
can refer to distance.

this(este/a/o)
that(ese/a/o, aquél, aquello/a)
these(estos/as)
those(esos/as, aquellos/as)
Ejemplos:
Singular and here (singular y aquí):
I like this car.(Me gusta este coche.)
Singular and there (singular y allí):
I like that car.(Me gusta ese coche.)
Plural and here (plural y aquí):
I like these cars.(Me gustan estos coches.)
Plural and there (plural y allí):
I like those cars.(Me gustan aquellos coches.)
Los pronombres demostrativos pueden ir acompañados de un nombre como
vemos en los ejemplos anteriores, o pueden ir solos como en los siguientes
ejemplos:
This is a good book.(Éste es un buen libro.)
What is that?(¿Qué es eso?)
Other Uses of Demonstrative Pronouns (Otros usos de los demostrativos)
1. Podemos utilizarlos “this” para presentarnos por teléfono.
Hello. This is Alicia.(Hola. Soy Alicia.)
2. Para preguntar quién hay al otro lado de la línea telefónica o en un lugar oscuro,
usamos “that”.
Peter, is that you?(¿Eres tú, Peter?)
3. También usamos “this” cuando presentamos personas.
Lucy, this is my friend Jill.(Lucy, ésta es mi amiga Jill.)
4.“That” también lo podemos utilizar para referirnos a algo del pasado.
That pizza was delicious.(Aquella pizza estaba riquísima.)