NUEVO

SISTEMA DE
CLASIFICACIÓN SÍSMICA

Manuel Ruz Jorquera Francisco Ruz Jorquera

RyV Ingenieros ® RyV Ingenieros ®
EVOLUCIÓN DE LA NORMATIVA
EN LOS ULTIMOS 10 AÑOS.

Manuel Ruz Jorquera

RyV Ingenieros ®
 Evolución de las normativas en los últimos 10 años

Dado a la rápida expansión de las ciudades, se hace indispensable la

regulación mediante distintas normativas para el desarrollo de nuevas
estructuras.
 NCh 1508 Geotecnia–Estudio de mecánica de
suelos

INFORME INFORME
DE DE
MECANICA MECANICA
DE SUELOS DE SUELOS

Comité Técnico Geotecnia

NCh 1508 Geotecnia–Estudio de mecánica de
suelos
En esta norma se establecen:

• Cantidad de exploraciones.
• Profundidad de exploraciones.
• Ensayos a realizar según tipo de suelos.
• Los contenidos mínimos que debe
tener un informe de mecánica de
suelos.

Esta norma se actualizó en 2014

 NCh 3206Geotecnia– Excavaciones, entibaciones y
socalzados

Excavaciones profundas Comité Técnico Geotecnia

NCh 3206Geotecnia– Excavaciones, entibaciones y
socalzados
NCh 3206Geotecnia– Excavaciones, entibaciones y
socalzados

En esta norma se establecen:

• Bases de diseño
• Condiciones para el diseño de
entibaciones.
• Limitaciones de deformación.
• Obligaciones de monitoreo.
• Dimensionamiento de elementos de
arriostre

Actualmente el grupo técnico

geotecnia, bajo el alero de ICC se
encuentra revisando esta norma
 Decreto 117 y 61

Dado el terremoto ocurrido el 27 de febrero de 2010, catástrofe que produjo un

nivel de daños que se considera por sobre lo aceptable, se vio la necesidad de
actualizar el sistema de clasificación sísmica vigente.

NCh433 D.S 117 D.S 61

 Decreto 117 y 61

• D.S 117 modifica NCh433 con los resultados preliminares post terremoto.

• D.S 61 sustituye D.S 117 con los resultados finales post terremoto.

D.S 61 establece que la respuesta sísmica en superficie de un deposito de suelo

depende de:
1. Rigidez a bajas deformaciones.
2. Periodo fundamental del deposito de suelo
3. Nivel de amortiguamiento desarrollado por los suelos constituyentes.
4. La excitación sísmica propiamente tal.
 Decreto 117 y 61
• SIN EMBARGO DADA LA TECNOLOGIA DISPONIBLE LUEGO DEL
TERREMOTO, SE OPTO POR CENTRAR LA CLASIFICACIÓN SÍSMICA EN EL
PARÁMETRO DE RIGIDEZ A BAJAS DEJORMACIONES, EL CUAL
CORRESPONDE AL VS30.

D.S 61

Vs30 N1
qu o Su
(Todo tipo de suelo) (Suelo finos) (Arenas)
Decreto 117 y 61

Suelo finos
Se debe determinar qu la cual corresponde
Resistencia a la compresión simple o su equivalente
Su la cual corresponde a la resistencia al corte no
drenada.

Estos parámetros se obtiene a través del ensayo de

CNC para el cual se talla una probeta cilíndrica por
lo que depende de la cantidad de material granular
y humedad de la muestra.
 Decreto 117 y 61

Suelo Arenoso
Para arenas, se debe efectuar en ensayo de penetración estándar
cada un metro de profundidad, con el objeto de determinar el
NSPT.

El ensayo consiste en contabilizar el número de golpes necesarios

para hincar 1 píe (30cm) una cuchara normalizada (cuchara SPT)
mediante la caída de una masa de 63.5Kg desde una altura de 76
cm.

Se hinca la cuchara en realidad 45 cm y se cuenta:

N1: Número de golpes necesarios para hincar los primeros 15cm.
N2: Número de golpes necesarios para hincar los segundos 15cm.
N3: Número de golpes necesarios para hincar los últimos 15cm.
Nspt = N2 + N3.
 Manual de aplicación de técnicas geofísicas
basadas en ondas de superficie para la
determinación del parámetro Vs30

Mediciones Interpretación

Vs30 es un parámetro muy relevante con el cual se pueden realizar zonificaciones

preliminares de acuerdo a rigidez a bajas deformaciones con facilidad.

A continuación se observan las principales ciudades del país con mediciones

de velocidad de ondas de corte Vs30, obtenidas de la base de datos de RyV.
Estudios Realizados por RyV desde el 2011
 NCh3364: Geotecnia - Ensayos de penetración
Estándar

Malas practicas y
otros problemas

Comité Técnico Geotecnia

De este parámetro depende la clasificación sísmica de suelos en arenas.

Un ensayo SPT mal ejecutado en arenas saturadas, podría transformar un

suelo C o D en Suelo potencialmente Licuable.
NCh3364: Geotecnia - Ensayos de penetración
Estándar

En esta norma se establecen:

• Aparatos y equipos.
• Sistemas de caída del martillo
• Procedimiento de perforación,
indicando expresamente lo que no se
permite.
• Procedimientos de muestreo y ensayos.
NCh3364: Geotecnia - Ensayos de penetración
Estándar
NCh3394: Geotecnia - Suelos Salinos
• El área de crecimiento de Iquique es Alto Hospicio, la
cual se encuentra sobre un salar. Mediante sondajes
se ha logrado corroborar que existe al menos 30m de
suelo altamente Salino

• Para Arica también la zona de expansión y algunos

sectores de Antofagasta también se encuentran sobre
suelo salino
NCh3394: Geotecnia - Suelos Salinos

Imágenes gentileza E. Errazuriz

NCh3394: Geotecnia - Suelos Salinos

Imagen gentileza E. Errazuriz

 NCh3394: Geotecnia - Suelos Salinos

En esta norma los puntos mas destacados son:

• Los requisitos que deben cumplir las instalaciones sanitarias públicas.

• Requisitos instalaciones sanitarias de viviendas unifamiliares.
• Arranque se de agua potable
• Cámaras de alcantarillado.

El borrador fue desarrollado en Nuestra oficina.

NCh2369: Diseño sísmico de estructuras e
instalaciones industriales

El grupo de geotecnia colaboró en el desarrollo

del capítulo “Disposiciones para Fundaciones”.

La modificación de esta norma se encuentra

en estado de tramitación en el INN
NCh3564: Geotecnia - Suelos Expansivos

Presión sobre muros de contención

Movimientos Verticales

Imágenes gentileza E. Errazuriz

 NCh3564: Geotecnia - Suelos Expansivos

Esta Norma en muchos aspectos es complementaria a NCh1508, obliga a

efectuar algunos ensayos en suelo fino, lo que permite alertar sobre la
necesidad de hacer ensayos específicos y orientan a dar solución al problema.

En esta norma los puntos mas destacados son:

• Ensayos que permiten identificar suelos potencialmente expansivos

• Determinación numérica del nivel de hinchamiento que puede alcanzar
• Contenido del estudio de suelos para el caso de suelos expansivos
• Alternativas de solución para el caso de suelos expansivos
 NCh433: Diseño sísmico de edificios

Efectuaron Actualización
de la Norma NCh433

Ingenieros estructurales

Prepara Capitulo de
clasificación sísmica de
suelos, realizando grandes
cambios

Comité técnico geotecnia

 NCh433: Diseño sísmico de edificios

El principal cambio en la clasificación sísmica, es que dejan de lado

parámetros estáticos como NSPT y Su, y se incorpora el período natural del
suelo, obtenido mediante método de Nakamura.

D.S 60
NCh433
Actualización
D.S 61

Esta norma esta terminada, y se espera que entre prontamente a tramitación al INN
 Norma de Licuación
El fenómeno de licuación afecta potencialmente a muchas
ciudades del país, en especial a ciudades como: En esta n
• Punta Arenas • Ensay
• Valdivia potenc
• Concepción • Determ
• La Serena. hincha
• Conten
Al igual que en otros países, es necesario estandarizar los
suelos
métodos de determinación del riesgo, como las
• Altern
metodologías de cálculo.
expan

En este momento el grupo de geotecnia se encuentra

elaborando un borrador de norma.
 Norma de Licuación

Los aspectos principales son los siguientes:

• Criterios de análisis.
• Métodos de análisis aceptables.
• Necesidad de medir la Energía aplicada por los equipos de medición de NSPT.
• Regulación de procedimientos del método de medición con NSPT.
• Regulación de procedimientos del método de medición con CPT.
Código Modelo Sísmico Regional -América
Latina y El Caribe
1 Jornada Proyecto
“Elaboración colaborativa de Código Modelo de Diseño
Sísmico para América Latina y El Caribe”

Ministerio de Vivienda y Urbanismo – Instituto de la Construcción

Bienvenida

Jueves 30 de noviembre – viernes 01 de diciembre 2017

Santiago - Chile

José Pedro Campos R. – director ejecutivo

Instituto de la Construcción
 Código Modelo Sísmico Regional - América
Latina y El Caribe

El Código Modelo Sísmico Regional -América Latina y El Caribe- se

propone elaborar un Código modelo o referencial, voluntario,
elaborado colaborativamente, con la participación de instituciones
públicas reguladoras e instituciones profesionales especialistas,
considerando las realidades sísmicas, económicas y técnicas de
todos los países de la región, estableciendo los contenidos mínimo y
estándares mínimos que debiesen considerar los códigos,
reglamentos y normas nacionales.
 NUEVO SISTEMA DE
CLASIFICACIÓN SÍSMICA Y EL USO
DEL PERIODO DEL SUELO
MEDIANTE METODO DE
NAKAMURA

Francisco Ruz Vukasovic

RyV Ingenieros ®
 Introducción

En los últimos terremotos ocurridos en Chile,

Mw8.2(2014), Mw8.4(2015) y Mw8.8(2010), se
concentraron los daños en las edificaciones
emplazadas en suelo blando.
 Terremotos en los últimos años

Terremoto
Iquique
Mw8.2 (2014)

Terremoto
Illapel
Mw8.4 (2015)

Terremoto
Maule
Mw8.8 (2010)
 Problematica

Fuente: Universidad de Costa Rica, laboratorio de Ingeniería sísmica

 Propiedades de Suelos

RyV en conjunto con PUC, se encuentran trabajando con distintos tipos

de suelos chilenos para obtener curvas de degradación de suelos.

• Curvas de Rigidez
• Curvas de Amortiguación
 Instrumentación sísmica en Chile
105 BB and 128 297
accelerometers GNSS Strong Motion

530Instrumentos Sísmicos

297 recording stations

Fuente: Sergio Barrientos, CSN
 Normativas de clasificación sísmica de suelos

Cada vez que se diseña una estructura se debe seleccionar la

demanda sísmica a considerar para el diseño. De esto
depende la cercanía a la falla y también del tipo de suelo
sobre el cual se va a construir.

Es decir la demanda sismica depende de la zona sismica y de

la clasificacion del suelo.
Normativas de clasificación sísmica de suelos
D.S 61
Normativas de clasificación sísmica de suelos

• Normativa Actual • Nueva Normativa

Nueva Normativa en Revisión
¿Por que quedo el mismo rango de Vs30?

Suelo Blando
Vs30< 360 m/s

Suelo Rígido
Vs30 ≥ 360 m/s
 Periodo Natural del Suelo
( Método de Nakamura)
Es un método geofísico no intrusivo, el cual permite estimar el periodo predominante
de un depósito de suelo a partir de mediciones de ruido ambiental tomadas en
superficie. (Nakamura, 1989; Chavez-Garcia and Cuenca, 1998).

Esto permite detectar los suelos susceptibles a tener daño en sus edificaciones.
 Periodo Natural del Suelo
( Método de Nakamura)
Este método geofísico, se mide a través de un geófono de 3 componentes, el
cual instalado a nivel superficial, registra las vibraciones naturales inducidas
por fuerzas naturales y vibraciones artificiales inducidas por actividades
industriales, transito, peatones , etc.

Tromino: Sismógrafo de fo 4.5hz

Ref: http://moho.world/en/tromino/
Periodo Natural del Suelo
( Método de Nakamura)
1) Del largo total del registro tomado por
el geófono de 3 componentes en
superficie, se subdivide en sub ventanas .

2) Para cada ventana, se procede a

calcular la transformada de Fourier por
cada componente.

3) Luego las componentes horizontales

son sumadas considerando el aporte de
cada una.

4) se calcula el cociente de los espectros

horizontales y verticales medidos
directamente en superficie.

Pasten (2007).
 Metodo de nakamura
El Método Nakamura permite detectar los suelos susceptibles a tener daño en sus
edificaciones.

Grandes aceleraciones en
periodo cercano a 1.5 a Amplitud H/V > 2 y
Daños observado
2seg con grandes Periodo Nak > 0.4s.
desplazamientos.
• Existe correlación entre daño observado y mediciones de Nakamura con
amplitud H/V mayores a 2 y periodo mayor a 0,4segundo.
 Comparación de tipos de Suelos
Suelo Rígido Suelo Blando

Tnak< 0.4s

Tnak Plano

Tnak > 0.4s

Periodo Nakamura < 0,4s o plano se Periodo Nakamura ≥ 0,4s se

correlaciona con un espectro de correlaciona con un espectro de
respuesta con aceleración en respuesta con aceleración en
periodos bajos y desplazamientos periodos altos y grandes
menores. desplazamientos.
 Base de Datos

De la base de datos de RyV Ingenieros ® tenemos más de 500 sitios

con medición de Nakamura y perfil de velocidad de onda de corte
(Vs30).

Se seleccionó 233 sitios que representan a los suelos mas

característicos de Chile.
Todos poseen mediciones de velocidad de ondas de corte,
medición de periodo predominante mediante método de
Nakamura y Sondaje de 30.00m de profundidad.
 Mediciones de Periodo predominante

A partir de la propuesta de clasificación sísmica, RyV ingenieros ®

a estado constantemente realizando mediciones de periodo
predominante, mediante el método de Nakamura a lo largo de todo
el país con el fin de contribuir a modificación de la normativa
sísmica.

A continuación, se presentan más de 500 sitios con mediciones de

Nakamura.
Periodos medidos por RyV (ultimo año)
 Sitios analizados con estaciones sísmicas

• 7 Regiones.

• Estratigrafías del sondaje.

• Perfiles de Velocidad de Ondas

de Corte.

• Periodo predominante del suelo,

mediante Método de Nakamura.
Región Metropolitana
Región Metropolitana
Ciudad Empresarial
 Ciudad Empresarial Mw 6.9 2017 NS

Corresponde geológicamente a depositaciones

de suelo blando, con periodos largo que se
presentan en el espectro de respuesta de
aceleración y periodo de Nakamura.
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
Ciudad Empresarial R12M

NS
Aeropúerto pudahuel
 Aeropúerto pudahuel Mw 6.9 2017 NS

Esta zona es de finos y ceniza volcánica las

cuales tienen una alta amplificación.
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
Aeropuerto Pudahuel R21M

NS
Ñuñoa – Peñalolen – Macul
 Ñuñoa – Peñalolen – Macul Mw 8.8 2010 EW

Corresponde a la zona de transición entre

unidades geológicas donde se producen
intercalaciones de suelo fino y suelo granular.
Peñalolen
EW
 Ñuñoa – Peñalolen – Macul Mw 8.4 2015 EW

Corresponde a la zona de transición entre

unidades geológicas donde se producen
intercalaciones de suelo fino y suelo granular.
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
Maipu
 Maipú Mw 6.9 2017 NS

Zona se caracteriza por presentar

depositaciones de suelo de procedencia
volcánica los cuales generan en el espectro de
respuesta una gran aceleración en bajos
periodos.
Clasificación por D.S 61
Clasificación por Nueva normativa en revisión
Maipú (R18M Estadio Santiago Bueras)

NS
Iquique
Iquique (T05A SERVIU)
Mw 8.2 2014 - NS
Iquique (T05A SERVIU)

NS
Hospital Iquique T03A
Mw 8.2 2014 - NS
Hospital Iquique T03A

NS
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
La Serena - Coquimbo
Estadio La Serena C33O
Mw 8.4 2015 - EW
Estadio La Serena C33O

EW
Hospital de Coquimbo C20O
Mw 8.4 2015 - NS
Hospital de Coquimbo C20O

NS
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
Viña - Valparaiso
Viña del Mar centro Valp02R
Mw 8.8 2010 - NS
Viña del Mar centro Valp02R

NS
Congreso Nacional V09A
Mw 8.4 2015 - NS
Congreso Nacional V09A

NS
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
Cauquenes
Cauquenes
Mw 8.0 1985 - EW
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
Cauquenes

EW
Talca
Talca
Mw 8.8 2010 - NS
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
Concepción – San Pedro de La Paz
Concepción
Mw 8.8 2010 - EW
Concepción

EW
CCSP San Pedro de La Paz
Mw 8.8 2010 - NS
CCSP San Pedro de La Paz

NS
Clasificación por D.S 61
Clasificación por nueva normativa en revisión
Valdivia
Valdivia
Clasificación por D.S 61
Clasificación por Nueva normativa en revisión
 Comparación normativas de clasificación
sísmica
De 518 sitios analizados mediante D.S.61 y evaluados de acuerdo a mediciones de
periodo predominante y normativa en revisión, se concluye que en 133 sitios
cambia la clasificación sísmica de suelos:
69 Baja la categoría en la clasificación
64 Sube la categoría la clasificación
Normativa en
D.S 61 % de sitios
revisión
D C 24
D E 22
C D 19
B C 11
C B 10
E D 6
D B 5
E C 2
B A 2
 Comentarios finales
• Su, depende de contenido de arena y humedad.

• Se reemplazan Su , qu y SPT por periodo predominante (Nakamura).

• Nakamura es un buen predictor de potencial de daño.

• Se requieren 5 mediciones de Nakamura en la nueva normativa.

• El sondaje es indispensable para poder caracterizar el suelo.

• Los grandes cambios son en zonas de periodo plano o largo.

• Sistema propuesto es un gran avance que tiene algunos temas por pulir, como son el
periodo en ciudades como concepción; la presencia de cenizas volcánicas y presencia de
estratos gruesos de arcillas duras que no son detectados por la geofísica.

• La mayor diferencia entre las normativas es que los suelos clasificados sísmicamente
como D según D.S 61 disminuyen, utilizando la normativa en revisión y se reparten entre
suelos E y en mayor parte a suelo Tipo C.
 MUCHAS GRACIAS!

Agradecimientos a Diego Mariano