Soluciones de Control Microbiolégico para Pinturas Guia de seleccion de biocidas para conservacidn in-can, fungicidas de flm seco y aplicaciones de higiene industrial. Pite un futuo brillae An Sus products.En todas las regiones del mundo, los especialistas de Dow Microbial Control estan listos para proteger sus productos contra la contaminacién microbioldgica. Podemos ayudarlo con: Poca eee’ Sen eee Pruebas de form Soe ea eee oe) Bese cia de fungicides de Seen Ses) Dee ud See Pirate Py Cuente con el equipo de especialistas con més experiencia del sector en tecnologias de control microbiol6gico. Olrecemos conocimiento técnico en tecnologia de aplicaciones, asuntos regulatorios investigaciones ambientales, Nuestros productos son cuidadosamente formulados con base en pruebas minuciosas de desempefio y ciencia de ultima generacién. Los Centros de Aplicacién del Cliente de Dow Microbial Control son su fuente para los mejores productos y servicios de control microbiol6gico. Cada uno de loscentroscuentacon amplioconacimiento sobrelos desafiosy oportunidades Uinicas de su regién y ofrecen el mejor soporte personalizado local. 4Enfrenta desafios de control microbiolégico complejos? Nuestros productos BIOBAN™, KATHON™, ROCIMA™ y DOWICIL™ fueron dsefiados para solucionar estos desatios. Entendemos sus necesidades y tenemos fos productos y el conocimiento técnico para tratarlas.Pinturasy Revestimiontos y Materiales Conservantes in-can para Pinturas y Revestimientos et ra E Creo) ea eet ee pac) cowl | 22-daene-srivtepeirense | guy | gu QK-20 (DBNPA) Ghcol aul or Sow-3 i stcena 9-0 rari 00428 - worn |Picmateatacne Saree’) Awe | unico | ae | 20825 en ROCA : 00M | so pesaiaoine seratm | aie | uni | 8 | 005-c26% foowa eres |, : ROCA | sa estaem soot | PSP | Leuso | 8 | 005-0268 S.clow-2 nett solace one woowa | sneiceTaniee acon 586 MIT} ¢ 2-bromo-2-nitropropano -1,3- ous Liquide or Ops —o.226% cnitoral avo, aio devas 16 decay coweu7s Sema wo | sie | 8 rina TAQ % Bape rirmatioisia ewsie | undo | ar | o0s-ca% | (exo Sco dat sotazln om B05 |e Cemeane Seen | Ame | uno | a | o0s-aow waza dermal Slow tne 4-sotanne dome roowasaa |yamtrectmoimsaree| Aga | unade | ae | 05-02% vas mats S-cow-2met-4-cotacina 3-18 socwasza® | ymin sara | Aga | uso | ar | 005-02% vars meats * Loses de uso exteriors epresertan nes de doses ices de plturas en Estados Unidos Osben segue asinsuccanes dela etqusta! producto, asicome también |osrievles de dostcacion adecvados: Los rises de cosfeaiénvaransegin el us ral Notedos es usos fas tionenrgisto on CalferiaPinturas y Revestimiontosy Materiales de a Construccién Fungicidas dim seco paPintuisy Mabriales de Gonstruién Eeereerrel ctenone as Lee Lae a 9000 ‘sotiazoinona(OCOm) Giicol Liquide | B**/F/Ar 0,12 - 0,56% Si CRO) 200 ‘isotiazolinona (OCOIT) ‘Acuosa | Uavid Brvriee 0,12 0,66% s CERO Syinone” SKANEM-8- +til-4-isotiazoli (O1T} Glico! Liquide F O1— Si 1PBC-40LE (ec) Brcko | Uavico F 2.0%) we ROCMA Formula Exclusive Exclusivo | Liquido B/F/A 0,2 - 1% No BR (O17), carbendazim (BCM), diuron | Acuosa, guido mK 02- 1% No BRIE (01M), carbendazim (BCM), diuron | Acuosa Uquido FA 0,25 - 2,0% No won roan acmanssenmnlome CF1100 ‘ecarbendazim ‘Acuosa | Mavio F 02-05% No (Obs: Los productos dea inea AMICAL™ y SKANE™ no son recomendados para uso en revastimientos aquitecténicos. * Los pees de uso anloives represen sss de dosfeacin pees de pinta en Estados Uncos. Los nveles ene partes incan nites de uso permits en vas tpes de clas Las nels de uso sn diferentes par pitas de dress intrnas yertemes. Deben sequiselasinsrucones dela staveta dl producto. asicome también los ives de dositacénadecuados.Losrivles de dostcaiénaransoginolus ra. Cuando fue necesar, se uiz6 una dnsidad e fonrsacén de sproximadamente 453 ka po gal pra calcul doses del biocide. No odeslosusos tals tiene ego en Calfomis, “pesado oftocer ecvidadantoactsrana, DCO prs ssi no as sucints para potecién aiberteiangin-canelata", “Es posible que DOOIT no ofreca protein adecuada yf sufcenterenteampla conta ages en todas as forulaconesy ambiente, Teeolgia de Bast Emin Tecnologia con patente penlente de Dow Merabial Contra que ottacepertaderes ambiente coectos Las bacasmantenenles berets de uso de portador co svete sn aumento a canta de Comauesos OrpéricosVoliiles COVEPinturasy Revestimontos y Materiales de a Construccién Biocida para descontaminacién rapida y retrabajo de productos Nombre del Ce aes Coo} Emre aera México Dowici™ 2,2-divremo-3- (0-20 ritrlopropionamiga (DBNPA) Higiene industrial Se necesitan conservantes de largo plazo y précticas de higiene industrial adecuadas para la proteccién microbiolégica de Pinturas y Revestimientos y Materiales de la Construccién. Los procesos que combinan limpiezas manuales programadas y de rutina con tratamientos con biocidas pueden ofrecer los siguientes benef + Minimizan bacterias y hongos salvajes en unidades productivas antes que se establezcan, Maximizan la vida ctl de los conservantes _in-can(‘eniatados'). + Reducen la cantidad de contaminaciones, que disminuye los reclamos de clientes y recalls costosos de productos. + Evitan que agua reciclada, equipos y materias primas se convierten en fuentes de contaminacién microbiolégica en productos fnales. Mantionen la efciencia productiva, Las buenas medidas de limpieza, higieneymantenimiento pat la diseminacién microbiolégica incluyen: Eliminar fuentes de agua estancada, Enjuagar, drenar, secar y mantener las mangueras cubiertas, Mantener las tapas de los tanques cerradas. Limpiar os tanques hasta que e! metal quede totalmente limpio. + Realzarinspecciones visuales de rutinay tomar muestras para investigaciénya ‘que el hecho de que un lugar esté limpio no signifca que esté libre de microbios.. Dow Microbial Control ofrece: Entrenamiento de procesos de higiene industrial + Auditorias de higiene industrialPinturas y Rovestimentos y Materiales de a Construccién DOWICIL™ QK-20 es la solucién para el control microbiolédgico + Amplio espectro de actividad contra bacterias, Producto de répida accién que soluciona el problema hongos y algas. a corto plazo, mata los microorganismos y después se “Su ingrediente activo (DBNPA) actiia rapido, degrada. rminimizando las paralizaciones y atrasos resuitantes de “Contacte a Dow Microbial Control para obtener contaminaciones. informacién sobre estrategias de implementacién de Su ingrediente activo (DBNPA) cumple con las DOWICIL™ QK-20 exigencias de Green Seal - GS-11 Facil de usar. “No presenta formacién signifcativa de espuma asociada a los compuestos cuaternarios de amonio, (Quats), Usos de DOWICIL™ QkK-20 = Ct LL neeatnneneReee RR oo Pa © agra anterior describe tes uses de un bicida que elimina agentes ricrabiolgicas 0 forms pce ratuiont durant ol races, clratamento ‘fe proaucteserminasoe corbnads con conservantes large pazeycoma un matt indopendints ee eee Cea kena ‘Agua de Proceso y Limpieza de Materias Primas 125-2000 ppm (0,0125- 0,205) ‘Agregado Directo del Producto 125-600 pp (0,0125- 0,054) ‘Agua de Reciciado/Limpleza de Productos de Reciclado/Aguas Residuales de Reciclado 125-2000 ppm (0,0125- 0,20%)Pinturas y Revestimentos y Materiales dela Construccién Bio-Pruf™: Control de moho, bacterias y algas Bio-Pruf™¥ es una tecnologia que controla el crecimiento de microorganismos en pinturas y resinas. Desarrollada por Dow Microbial Control, unidad de negocios de Dow para biocidas, Bio-Pruf™ protege ademas supertcies como pisos, paredes y tejados contra la aparicién de Mecanismo de Accién moho, bacteria y algas, que pueden causar reacciones alérgicas, olores fuertes y deterioro estético prematuro. Bio-Pruf™ es considerada una tecnologia eco-friendly por presentar caracteristicas biodegradables y tener um bajo nivel de compuestos orgénicos volatiles (VOC) La proteccién antimicrobiolégica de Bio-Pruf™ se integra a la estructura del producto durante el proceso de fabricaciény cubre por completo la supertcie en la que se aplicala Pinturao resina. Cuando los microorganismos entran en contacto con la avanzada tecnologia Bio-Pruf™, las bacterias, hongos y algas no podran reproducirse ni sobrevivir en los productos que poseen Bio-Pruf™ ni en las superfcies en que estos productos son aplicados. Benefcios « Protege las pinturasy resinas contralacontaminacién microbiolégica. + Eleva productos comunes a la categoria premium. - Mantiene la apariencia de supertcies pintadas por més tiempo. * Controla el crecimiento de microorganismos que causan reacciones alérgicas. Previene el mal olor causado por hongosy bacterias y, como consecuencia, mejora la calidad del aire en ambientes internos, Dow Microbial Control ‘Ademés de Bio-Pruf™, Dow Microbial Control pone a disposicién de los fabricantes de pinturas mucho mas que tratamientos antimicrobiolégicos efcaces, También ofrecemos: + Apoyo regulatorio en base a amplios datos toxicolégicos. + Especialistas altamente califcados. * Capacidad Tecnolégica. = Centros de Aplicacién para Clientes en todos los continentes.Pinturasy Revestimentosy Mato la Construceién Soporte donde usted lo necesita Con los Centros de Aplicaciones de Clientes en todo e! mundo, nuestros clientes cuentan siempre con especialistas que los ayudan a resolver desatios microbiolégicos — sin importar donde se encuentren, Ofrecemos laboratorios totalmente equipados y con recursos de ditima generacién y asistencia técnica y de ventas entrenados que lo ayudan a encontrar las soluciones que precisa. Informacién de Contacto Europa Central Oriental Oriente Medio y Afr Tirqula +90-216-571- 8 Malasa-+603-7965-5200 Unugay 0004 110-026-428 00 —_Emiatos Arabes Unidos +971 je- 1280020-1124 Russla+7-495-663-78.20 1532-88-66 Australlay Nuova Zolandia. Cooma -01800 818-2475 Pooria+48-22-543-18-00 _Sidairce800-09-5078 ¥61-3-9226-8500 teléfone)—-—Repubsca Dominicana - 1877 {rm gratuit 461-3.9226-3562 (fax) 720-8160 Europa Occidental Casta Rica -0800011-4114- +800-3-694-6367|nimeo Gran China Japény C 5508 (country code) geatuto) Shangai +86-21-3851-1000 Japon +¥81-3-5460-2961 877 811-4101 (ctycodeis rot =31-115-67-26-26 tel6fona) Poquin-+86-10-8527-199 Corea #82-9-3490-4348 required) +31-115-67-28-28tfo4 rt6o +86-20-3813-0600 Honduras - 800 019-604 Tawin +886-297-718-000 __Subcontinente Indi (country code) Norteamérica +91-22-6793-4953 teléfono) 877 811-4101 (oly cadeisrot 1-800-447-4369 frimero #91-29-6793-4904 fax required) atuto) Nicaragua 001800 220-2170 1-980-832-1560)(telé'one) Indonesia +62-21-2095-6273 Latinoamérica ‘Venezuela -0800 100-2557 . Singapur +65-6830-4575 Brasl -0800 047-4714 65-8796-6217 ‘Argentina “0800 266-0569 Otras Aroas Globalos ‘alancia +66-2368-7371 Mexco -07800 083-4913 1-989-832-1860 telefono) \Vietnam-+84-8-3822-5808 Peru -0800 775.08 +1-989-892- 1485 (ax) Nose oroRnaANINaUN TIPO DE GARANTI; SE EXCLUVEN, DE MANERA EXPRESA, TODAS LAS GARANTIA IMPLICITAS DE COMERCIALIZACIGN O CONVEMINCIA PanaunprorostrotnParmicuuan. = www.dowmicrobialcontrol.com