PAJAROS VARIADOS de los pantanos de villa

Pichizanka—Gorrión Americano Gorrión Europeo Triguero—Chirigüe Común

Zonotrichia capensis Passer domesticus Sicalis luteola
Rufous collared Sparrow House Sparrow Grasslan Yellow—Finch

Chirigüe Azafranado—Botón de Oro Espiguero Corbatón Saltapalito

Sicalis flaveola Sporophila telasco Volatinia jacarina
Zaffron Finch SChestnut Trhoated Seedeater Blue Black Grassquit

Tangara Azuleja—Violinista Celeste Golondrina Tijereta Glondrina Santa Rosita

Thraupis episcopus Hirundo rustica Pygochelidon cyanoleuca
Blue Grat¡y Tanager Barn Swallow Blue and White Swallow
 PAJAROS VARIADOS de los pantanos de villa
Pequeña ave residente, que se distingue
fácilmente por su color dominante ama-
rrillo. Tiene el tamaño y la forma de un
gorrión, aunque su pico es más corto. Las
plumas de la espalda son parduzcas con
manchas blanca, y el vientre de amarillo.
Las patas son rosadas.
En Pantanos de Villa se le ve entre los
totorales. Se le encuentra en la Laguna
Génesis, y totorales de Marvilla.
Triguero—Chirigüe Común
Sicalis luteola
Grasslan Yellow—Finch
Una de las aves más pequeñas, que es
notoria por su color negro intenso metáli-
co; y porque los machos, en su vuelos de
cortejo realizan saltos acrobáticos verti-
cales. Por este comportamiento es que se
les conoce como Saltapalito. Las hembras
son de color pardo claro, con bandas ca-
nela, y vientre blanquecino.
Ave residente que frecuenta la zona ar-
bustiva.
Saltapalito
Volatinia jacarina
Blue Black Grassquit
Pequeña ave residente del grupo de las
golondrinas, que suele verse en grupos
haciendo vuelos rasantes y acrobáticos.
Los machos tienen las plumas de la espal-
da son de color azul oscuro metálico, y el
vientre blanco. Al volar, es notoria la cola
horquillada típica de este grupo de aves.
En Pantanos de Villa se le ve en los alre-
dedores de la Laguna Marvilla.
Glondrina Santa Rosita
Pygochelidon cyanoleuca
Blue and White Swallow
Las imágenes usadas en esta publicación son de derechos reservados de © Pantanos
de Villa.
Pequeña ave exótica, que poco a poco va
ocupando espacios naturales en Suda-
mérica. Es similar al Gorrión Americano,
por su tamaño y comportamiento. Pero
se caracteriza por tener cara negra, y
cabeza y nuca marrón rojizo. Garganta
negra, y el resto del cuello y el vientre de
color blanco.
En Pantanos de Villa se le ve por las zo-
nas arbustivas, y cerca a jardines.
Gorrión Europeo
Passer domesticus
House Sparrow
Aves pequeñas y rápidas. El macho es de
color gris en la espalda y vientre blanco.
Es característico de esta especie una
mancha de color castaño en la garganta
(Corbata). Las hembras son menos cons-
picuas, por ser de color parduzco, pico
ligeramente amarillento, y vientre pálido.
Ave residente, que habita entre la totora
y el junco, aunque prefiere comer peque-
ñas semillas agrupadas en espigas.
Espiguero Corbatón
Sporophila telasco
SChestnut Trhoated Seedeater
Golondrina que a veces se mezcla con las
bandadas de la Golondrina Santa Rosita.
Es característica por su cola muy horqui-
llada, dorso con plumas azul oscuro, y
vientre castaño claro. Es notorio un par-
che castaño en la garganta.
Es un ave migratoria boreal, que frecuen-
ta las zonas abiertas con insectos para
cazar al vuelo. En Pantanos de Villa se le
ve en el gramadal, o zonas de arena.
Golondrina Tijereta
Hirundo rustica
Barn Swallow
Pequeña ave conspicua por su coloración
típica y canto vespertino. Es notorio por
su pequeña cresta negra. Pico corto y
grueso, y con cara adornada con bandas
negras y grises.
Tiene garganta blanca, y nuca de color
rojizo. El cuerpo posee plumas marrones,
con bandas blancas. Vientre gris.
Residente, que se puede ver entre arbus-
tos y jardines de borde.
Pichizanka—Gorrión Americano
Zonotrichia capensis
Rufous collared Sparrow
Es ave rara de los Pantanos de Villa, aun-
que a veces se le ve por la zona arbustiva
y jardines de las casas vecinas. Es peque-
ña de color amarillo intenso, dorso con
franjas negras. En la frente posee una
mancha anaranjada o rojiza que lo carac-
teriza. Pico pequeño y grueso, y patas
rosadas.
Chirigüe Azafranado—Botón de Oro
Sicalis flaveola
Zaffron Finch
Pájaro de tamaño medio, que es notorio
por su color azul pálido. Las plumas de la
espalda son más intensas en color, y con
manchas negras. Pico y patas son negras.
Es un ave que también se caracteriza por
su canto: “Sui Sui.”
En pantanos de Villa se le ve entre la
zona arbustiva y de jardines de las casas
vecinas.
Tangara Azuleja—Violinista Celeste
Thraupis episcopus
Blue Grat¡y Tanager