SEGURIDAD OCTUBRE •...._ _ _ _ _
al trabajar con equipos energizados. De
CURNDO LR SEGURIDRD
, reducir al mínimo la posibilidad de acci-
ENTRO R LR ERR DIGITRL
La seguridad esuno <telos conceptos ampliamente promovi-
dos en todos los sectoresindustriales, pero también uno de
los más ignorados. En términos generales, la preocupación
por la seguridad se presenta cuando ya han ocurrido acci-
dentes. Como reza la sabiduría popular: "Ahogado el-niño,
se tapa el pozo".
Esteproceder da cuenta de cierta tendencia generalizada
a corregir los errores, cuando lo más .adecuado, rentable
y preferible.sería prevenirlos, sobre todo si Se trabaja con
electricidad, donde un error puede derivar en accidentes
funestos.
A estas alturas, la preocupación por laseguridad no reside
en que falten elementos suficientes para garantizarla:. se ha
avanzado tanto en este preocupante tema que, más que
faltar, sobran dispositivos,. equípamientosy tecnologías de
última generación para brindar suficiente protección. Lo
preocupanté es que los elementos de seguridad se toman a
la-ligera o no se respetan las recomendaciones. Los.expertos
acu~ que esto se debe, en gran medida, a Insuficiencia
informativa.
El caso es que la electrfcidad se encuentra en prácti-
camente todas partes. Cuando menos todos los sectores
productivos se sirven de la electricidad para sus labores, y
se diría que ninguno soslaya la importancia de la 'seguridad
G> Constructor Eléctrico
_ .
ahí que se definan protocolos de seguri-
dad entre los empleados, se les brinden
elementos de protección y se busque
dentes eléctricos, a sabiendas de que, sólo
en México, se producen casi tres cada día.
Pero incluso poniendo en práctica estas
medidas, las fallas y los accidentes pue-
den suscitarse. El error siempre puede
ocurrir. Y en el caso de los sistemas, por
servir se desgastan y dejan de operar
como deberían.
Hasta ahora, mantener a una persona
realizando revisiones periódicas a los equi-
-pos o calcular el tiempo de vida útil con
base en su utilización eran los métodos
más eficaces para detectar la posibilidad
de un mal funcionamiento o una falla, con
un margen de error considerable. Por for-
tuna, las tecnologías siguen avanzando,
principalmente las de la información.
En distintos sectores; han demostrado
lo útil que resulta contar con datos sobre
sistemas, comportamientos y demás
elementos para tomar mejores decisio-
nes. Para el caso de la seguridad, se han
desarrollado sistemas que vigilan cons-
tantemente el accionar de los equipos
y sistemas, brindando información en
tiempo real sobre esto, pues en ciertos sec-
tores industriales las pérdidas financieras
por fallas son significativas. Por ejemplo, la
trasnacional General Electric detecta que
cuatro son las industrias que mayores pér-
didas perciben a causa de fallas eléctricas:
la marítima.Ia petrolera, la minera y la de
centros de. datos, todas ellas de principal
importancia para la sociedad actuaL
En el primer caso, 90 % de las mercan-
CÍas en el mundo se desplazan por mar;
entonces, el tiempo que un buque pasa
inactivo significa pérdidas por 12 millo-
nes de dólares al año para dicho sector.
"Básicamente, 75 % de los puertos a nivel
mundial han tenido paros debido a fallas
eléctricas", apunta Raúl Godos, líder de
producto de Soluciones Industriales en
GEMéxico.
En la industria petrolera, comenta
Godos, 19 % de las perturbaciones en
el suministro eléctrico ocurren debido
a fallas en el sistema.eléctrico, "Según
 Para un funcionamiento
inteligente, fiable y
seguro
estimaciones, en promedio, se presentan
1.2 eventos por año en las refinerías. Como
: '. zy
resultado, la industria de Oil & Gas registra •
pérdidas por alrededor de 15 millones de
dólares".
La industria minera es también una de
las más importantes. Se sabe que 98 % de
los minerales que se extraen son hierro,
empleado para producir, principalmente,
acero. Al mismo tiempo, 90 % de la totali-
dad del acero lo procesa la industria minera.
).:t ,
"Cuando en esta industria se presentan fallas
eléctricas que provocan paros en la produc- les Iflstolcclcncs de func:iórleríllco t:J(lgen un ,r..lemo elklflco fiable y efICiente. Gf
ción, se generan pérdidas, que a escala global Industrial SoIutlOflSofrece uno ompllo gamo de productos de dlSlr¡buClón electtlCo
pensado poro reducir el \lempo de lnocuv,dod de los centros de dolDS y meJOrorsu
rondan los 180 mil dólares, dado que el pro-
efICiencia,incluyendo 5~ Interruptores de cojo rnoldeodo GuardEon.
medio de paros es de 60 horas anuales, con
un costo medio de 3 mil dólares por hora",
señala el líder de producto de Soluciones
los datos masivos lo son codo vez m6s
• •
Industriales.
Elcuarto sector que sufre graves pérdidas A dio de llOIJ se esibn creol1do, comparNmdo \1
a causa de fallas en el suministro eléctrico almacenando mós dotor. que nunCO.De hecho. el

son los centros de datos. En los últimos años,

estos sitios han crecido de manera acelerada
90%
y se espera un crecimiento aún mayor en los de Iosdotos del mundo se ha creodo en 10$

próximos años. Se sabe que 90 % de los datos

til!UI\OSdos oriOs' • •
que existen en la nube se han producido en
los últimos dos años, mientras que 58 % de
la población mayor de seis años es usuario
deintemet.
"Si eso lo extrapolamos a los años que
vienen, los centros de datos cobrarán mucha
mayor relevancia. Como toda la informa-
ción pasa por un centro de datos, las pér-
didas que se pueden generar son enormes.
En los centros de datos, 55 % de la energía
la consumen los servidores, 30 % el equipo Controlar la energía de un centro de datos no es cosa fócil
de enfriamiento, 12 % el consumo eléctrico
general y 3 % la iluminación. El costo pro-
medio de interrupción eléctrica en un cen-
tro de datos es de alrededor de 600 dólares
un4jOheenIrQ de eetos UísCt!ntros d~c;Jatosconsun1P.f\
l'(IstLI un
por minuto, lo que al año significan pérdidas puédEcon!Wm.r
por 690 mil millones de dólares", advierte 3%
Godos. 40-100 ~1Odab~p~ j,wgt:W.'bque
Con este escenario de pérdidas por fallas
eléctricas, la trasnacional desarrolló un
veces
o tos
rTlÓs,l!M19 qUi?
supone "'" CIl6Ieot!o~

60.000 millones de
interruptor de caja moldeada, que permite oflc'~!1 respokio• dólares año
la adquisición de datos en tiempo real para
que los usuarios tomen las decisiones adecua-
das para maximizar su productividad, reducir
costos y mejorar los procesos de manteni-
•
• • T
T f
ElVOiU
í •
miento; esto es,mantener a todas las unidades
de negocio produciendo y eliminar práctica- T
r 550/0
v ro"
120/0
~R~.,I/IS tI< LA
3%
mente tiempos muertos. T 5alVWlI
r-OC
__~_~
I '()"

~~_~ ~ ~~.- __~__E_Uk_~

__ ~~r-___J

T 1 ,í í'. e DE DATOS
- . ,.. • •
 en sistemas energizados, El peligro va direc-
tamente sobre las personas, sobre los equi-
Eltiempo de inactividad acabo con pos y sobre la infraestructura general de un
los beneficios y lo productividad sitio, pues la energía liberada es sumamente
poderosa y genera riesgos de diversos tipos.
cceo mmuto cuento:
Por lenn.no medlO.1oscentros de Cuando se presenta el fenómeno, las partes
datos ~mpresofloles sufren conductivas se someten a tal cantidad de calor
IIemposde Inocl1Vidod 13 \leces al
0110.10 que supone mós de 10 que se evaporan al instante, resultando en
millo~s de dólolESen perdldos de
producuvldod ~ benefidos..' vapores calientes que pueden ser respirados
por los operadores, lo que generaría graves
consecuencias. Al mismo tiempo, el metal
2010 2013 2013 caliente que no se funde por completo es
El CCSle def tlempo dI! Subó a l!l dumcJ6n media regIStrado de los disparado violentamente. Estas SITuaciones
lnoctMdod en un centro Icor1,esfuedea6 mlnulOS.laque pueclel
de dOlOS fue de 7. 900 dólares Cl:lS\ar a una empreso lo lIT1poctonte
pueden provocar severas quemaduras a los
opro<lmodomente per minuto. un cilra de trabajadores, bien sea por exposición directa o
mcreme(!to de un
--"'600 dOlcrespor 690.200 dólares por ignición de las ropas. y es que la tempera-
.....
I!,)l,...
tura que involucra el arco eléctrico ronda los
35 mil grados Fahrenheit, unas cuatro veces
la temperatura del Sol.
El meAr irnlento prcdictivo es el
Pero la temperatura no es el único peligro;
flIlljor amigo d " eDttro d. tos
la onda de explosión que genera el fenómeno
UIHizonda CllmpCIffllnle$ eléctrltQ!S que ~educlrel coste es capaz de reventar los timpanos, colapsar
prPdul;en dotos con los detoRes de los de
mantenimrento
los pulmoneso lanzar a las personas que se
niveles de rend,mlllnto.los
odmlnl$trodores pllede('lldl!!n~fi\:orcu6Jes un 30% encuentren en las cercanias.
estiln (unclonando de formo óptimo y Por todas estas razones, el arco eléctrico es
~uólestienen rtesgo de lallal. Esto permJte
OIgOnizor flfE!venWCmente les programes ReduCir el una de las preocupaciones más grandes de la
de monlerllmíeOla J,i redu~Jt las PIIrol1as tiempo ele industria. Además de las incuantificables pér-
na ¡l1aniftCodClS. Inocthltdod ul'l
45 "6 didas humanas que provoca -la National Pire
Protection Assocíatíon, en su estándar 70E-
.. EIII'Ilinar las 2012, estima que más de 2 mil personas son
El 51 '16 de las porodO$ se deben a errores tM;rias hott1:J ingresadas al hospital con graves quemaduras
humanos. RedUCir el montenim .. mo paro un 75%
que respondo o lo reoIilIen.te netesQrjo derivadas de la exposición alarco eléctrico-,
r<!doce ¡;J contacto humano y con ello tos
errores hulTlOllOS, las pérdidas materiales y de producción que
se derivan del fenómeno ascienden a varios
millones de dólares en todo el mundo.
Raúl Godos señala que si la adquisición de datos de la era digital Para atender a esta situación, se desarrolló
fuera una realidad, "permitiría reducir el costo de mantenimiento el software Arc-Watch, tecnología capaz de
en 30 %, reducir tiempos muertos en 45 % Yreducir averias o pro- detectar la posibilidad de un arco eléctrico y
blemas en los equipos hasta en 75 %". Tal adquisición de,datos la suprimirlo antes de que ocurra. "Elfenómeno
posibilita la tecnología desarrollada por GE, que también incluye del arco eléctrico es un cortocircuito muy
elementos para una mejor interacción con el usuario, como una grande que se da a través del aire. El pro-
placa de datos giratoria. blema que existía hasta antes de la tecnolo-
Característica importante es que la unidad de disparo incluida gíá actual es que los interruptores, cualquiera
en la unidad de protección, lo que puede, llamarse el "cerebro" del en el mercado, podían tener coordinación,
interruptor, tiene características que le permiten tomar datos para selectividad o protección contra arco eléc-
programarun mantenimiento preventivo, "demanera que la indus- trico, pero no los tres. Arc-Watch incluye
tria no tiene que esperar a que el interruptor falle, sino que, con los tres elementos en un solo dispositivo.
esos datos, puede verificar si el interruptor requiere mantenimiento, Ese beneficio permite que el interruptor esté
cambio o programación distinta en el sistema". siempre preparado para comunicarse con
todo el sistema y, además, tener la protec-
No más arco eléctrico ción de arco eléctrico", explica Raúl Godos.
Peligro es uno de los sinónimos del relámpago de arco (arco eléc- Dependiendo de la industria, ya hay siste-
trico), uno de los fenómenos más riesgosos que pueden presentarse mas que se aplican para adquirir datos sobre

G> Constructor Eléctrico

 diferentes equipos y se concentran en un
~ EL SOFTWARE ARC-WATCH
,
PERMITE solo programa. Sin embargo. en el sector
eléctrico no se contaba con tal tecnología,
SUPRIMIR EL ARCO ELECTRICO ANTES señala Godos. "Se reducía a un gabinete,
que no interactuaba con este sistema. m
DE QUE SE PRESENTE, EVITANDO LAS gabinete que hemos diseñado se vincula
CONSECUENCIAS QUE EL FENÓMENO a internet mediante una tarjeta que me
permite utilizar el mismo protocolo de
TIENE SOBRE PERSONAS Y EQUIPOS Internet, para que la información que se
encuentra en el interruptor se suba a la red.
Una vez que se encuentra ahí, la puedo ver
prácticamente en cualquier parte".
y lo más importante de la tecnología es
que no reduce el arco eléctrico, "sino que
elimina la posibilidad de que se presente.
La tecnología es muy confiable, debido a la
manera en que opera. El sistema rnonito-
Un Interruptor reolmpl'Il~ rUl'l(~ d~monfMornIMlo untfcde!;de prmec.a6n rea en tiempo real lo que está pasando en
gi!)bol conforme ton loS p,,>dICWOque:'nformon de la PremEal· Gcon pontollodlg,tol!l
pnnclpales normas efe,; triCos soIud dellnterruplOl' poro tamu~ poroo!iudoro
la instalación eléctrica. Tradicionalmente.
mundiales reducir los t"'~ do? ci9groostlCW JlII)bIemas ctIfI mós cuando hay un arco eléctrico en cualquier
II1OCWICIod no plonoflCocIos ropicl&y prea<ión
Flata 9110tO<IO
que permue industria, lo que sucede es que los inte-
lee' los ellqlleros en d,~ 0ISeI\0d0 poroun ensamblo,!! ~out~"ocIo\l rruptores esperan a que ese valor sea muy
onenlOClOO'!s paro ,~ J(I' lo ~no"",,,l~ outomotl;>odo,lo remoto que permolJ!..""monor el
po$IbJocIad de errorhumono q\JC! $UIlCI1t _ puntosde rendim4lmlOy conlnbuye o e\IIIaI' grande para entrar en funcionamiento; en
folo poI!"1OOles poi C(InIactO sot¡lI'e5OS
ACusonos estonJorllados ~
cambio, Arc-Watch, al detectar indicios
que OIIl.IOono redllClt lOS LOS \II'Ido:IdES de pny.e<:oOn mínimos de arco eléctrico, actúa, y como
necesclodeS de Sloc~ EIlloscornunc:OUlOeS por P<ernEon G poseI.'Il uno e>OC1ltud
~rmont'nte ctlbIe w uso MOdbus \1 de medrclÓl' de un 1'Ii ero está coordinado, aísla la falla en el punto
~El corno p<o.'COlItién de COO1I!nley.... Z" en E<ne'l!1(1. más cercano para que no suba a través de
Co obtoco6n01 100 'Iiporoun cabetsegundod 0Ii00I101 poro un 9!9U1I\e"~O\1 una
renc!lmtefltO 1'Il<>',",0 med;oÓn del Mmas p!l!C6OS la red y pueda dejar un área muy grande
optlm~n<Io.1 USOdel lO$ unocIodes de ptO~ sin energía", puntualiza.
espooo PremEoo G drecen uro Alt'M':rtch' mpodtodoporo
p'tI(l$iOfI de un mil6eguncb. 0IpI0r o dt!tecIOr. aísOr y Según las normas internacionales de
D,s;ol\o moderno groclOs al poro uno alta <X>Otdircción en controlor CICWIdodés dt orco
cual GuordEon t.. ne un 25 '* lo comuncotión de $UCe5IO!i Y
resoIucoónd .. ~
eiednco. conlTlbuor a lo
ptll(I!ttJOO de petSOI'IQS Y eQUJPOS
seguridad, 8 .kcal / cm' es un valor: de
menos d~comr>Of'l""tltS arco eléctrico seguro, pues se trata de
InteIMO!><lue p~,m'\e'n Y foolJlal io Illpdo ,t!CU¡)I!TooOn
reducir el volumen ocupado del funcoonoflllenl0 uno pequeño que garantiza la seguridad
y los necesrdO\les de de las personas. "Arc-Watch está diseñado
mantenlm,.nlO
para dejar pasar el mínimo de arco eléc-
trico, pero por debajo de 8 kcal / cm', de
tal manera que se ajusta al nivel máximo
de seguridad que piden los estándares
internacionales. De esta manera, reduce
la cantidad de energía que se puede liberar,
aislarla lo más rápido posible para que la
8 los nuevos interruptores de cojo moIdeodo inteligentes. flOblesy seguros de GE. energía que se libere sea menor de las 8
kcall cm', todo esto, con una velocidad
de respuesta de milisegundos", asegura el
"..t.ru.......,~ líder de producto.
."""~~.~l\U'c.~
I _~ ~~«3tdttc t,~_ Sibien la aplicación de estos sistemas se
,..,~~~~W2Ot~'""~~~·r_
~ .....,.,..............W(....... ...
'SoI'lGO'.pj!
'l<WII adapta a las necesidades de distíntos sec-
.. ~AIt N,,_.....,.... .....
tares. incluido el comercial, "el impacto en
~~~~.
Nrp."*,-~~ ..1t.M."""""",#I/{...,,
'~~.R:.~~.l.
.....
.
§.U)r I 14 ..a.a,., .......
~ la industria es el más considerable, pues
t. ~~m~;
~
....•
r

.,..w......., .... _~
. ...._,
j~1 f .,...

............ ~.r_ una falla eléctrica representa pérdidas

mucho muy grandes. Es por ello que el
.... _~ ••".",......, 1t1l "'''''_ 0(14411)$
~.._ ~ 1..M-u~ '4dII~'" interruptor y la tecnología digital están
enfocados en ellos". <E

www.construQtorelectrico,c,om < G