Sie sind auf Seite 1von 20

Non-contractual picture

C R E AT I O N C A R D N ° 1 HEADBOARD
THE DIPLINE ITEMS
For this creation, you will need : Were you dreaming of a delicate and intima-
te atmosphere for your bedroom?
1 75 x 75 cm Panel !

1 LEDs kit Allow yourself to be tempted by a «DIPLINE 2h00


(40 LEDs + a 70 W transfomer luminous headboard»: its soft and soothing
+ 1 face connector + 4 insulated screws Total
+ 4 hiding caps) light will delight the most fervent fans of the
(per unit) Zen spirit.

The power cord is not supplied in the LEDs Easy to install, it will provide you with
8W
kit; choose the one that will be best suited ELECTRIC CONSUMPTION
to meet your needs. beautiful moments of tranquility. per unit.

Let your desires guide you : design, insert


<RXFDQÀQGWKHVWLFNHUWKDWZDVXVHGLQWKHGHFRUD- and turn on the light!
WLRQGHSDUWPHQWRI\RXUKDUGZDUHVWRUH
&KRRVHWKHRQHWKDWZLOOEHEHVWVXLWHGIRU\RXZLWKLQ
WKHYDVWOLQHWKDWLVSUHVHQWHG

)LQGPRUH',3/,1(FUHDWLRQFDUGV
RQRXUZHEVLWH www.dipline.com
CREATE, PIN IT, IT’S
CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
C R E AT I O N C A R D N ° 1
LUMINOUS HEADBOARD
This card illustrates the fastening of the panel directly to the wall.
Should you wish to fasten the panel with battens, please follow the instructions as described on card N°2.

FOLLOW THE GUIDE STEP 1 11 STEP 1 22


TOOLS REQUIRED STEP BY STEP*
QRQFRQWUDFWXDOSKRWRV
STEP 1 Covering of the panel

STEP 2 Mural fastenings

STEP 3 Electrical kit installation Wrap the Dipline Panel in co- 3RVLWLRQ WKH VWLFNHU RQ WKH
YHUSDSHU*OXHWKHÁDSVRIWKH SDQHODV\RXZLVK
PP STEP 4 Luminaries installation FRYHU WR WKH SDSHU VLGH RI WKH
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQHDFKRIWKHVHLWHPV SDQHO XVLQJDGKHVLYHRUDJOXH
SOHDVHUHIHUWRWKHLQVWUXFWLRQVIRUXVH VWLFN 

STEP 1 33 STEP 2 44 STEP 2 55 STEP 2 66 STEP 2 77

(OLPLQDWH WKH DLU EXEEOHV E\ 0DUN WKH SDQHO ZLWK D SHQFLO 0DUNWKHÀQDOSRVLWLRQLQJRI 0DLQWDLQWKHSDQHOÀUPO\RQWKH ,QVHUW DQG VFUHZ WKH 'LSOLQH
SXVKLQJWKHPRXWZDUGVZLWK ZKHUH\RXLQWHQGWRSODFHWKH \RXUSDQHORQWKHZDOOXVLQJ ZDOO WKHQ GULOO D KROH  PP LQ LQVXODWHG VFUHZV WKURXJK WKH
DFUHGLWFDUGIRULQVWDQFH IDVWHQLQJV RQHDFKFRUQHUIRU DPHDVXULQJWDSHRUDOHYHO GLDPHWHU LQWKHSDQHODQGLQWKH SDQHO DQG WKH ZDOO 7KH SODVWLF
LQVWDQFH  ZDOOEHKLQGLW SDUWVHUYHVDVDQLQVXODWRULQWKH
SDQHOIRUWKHPHWDOOLFVFUHZV

STEP 2 83 STEP 3 95 STEP 3 10 STEP 3 11 STEP 4 12


2

3RZHUFDEOHQRWSURYLGHG

+LGH WKH WRS RI WKH VFUHZV &RQQHFWD9SRZHUFRUG - 3RZHU XS WKH SDQHO ,W LV UHDG\ ,QVHUW WKH EOXH DQG ZKLWH /('V
ZLWK WKH ZKLWH KLGLQJ FDSV WRWKH©LQSXWªVLGHRIWKH SHQGLFXODUO\ LQWR WKH SDQHO IRUXVH VWUDLJKWLQWRWKHSDQHO7KHLUSLQV
SURYLGHGLQWKHNLW WUDQVIRUPHU GRZQWRWKHEDVHRIWKHFOLS PXVWEHSDUDOOHO7KH\OLJKWXS

STEP 4 13
6 HOW TO HIDE THE TRANSFORMER IN YOUR WALL
>>>

<RXU',3/,1(KHDGERDUGLVUHDG\WRLOOXPLQDWH\RXUEHGURRP
:KDWZLOO\RXUQH[W'LSOLQHFUHDWLRQEH"

ADDITIONAL INFORMATION
> In order to decorate your DIPLINE panel, you can also paint it or cover it with wallpaper. For a better result in both
cases, apply a preliminary coating on the raw surface of the panel.
> You can add a spotlight on each panel while respecting the maximum power recommended for you creation.

> The 70 W electric kit does not include a power cord. Choose one that will be best suited for your installation, depen-
ding on the length of cable that will be necessary.
> Never extend the 70 W transformer’s 12 V power cords.
Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 2 S T A R R Y S K Y
THE DIPLINE ITEMS
Were you dreaming of sleeping under a starry
For this creation, you will need :
sky?
1 75 x 75 cm Panel
Allow yourself to be tempted by a «DIPLINE 3h00
1 LEDs kit
(40 LEDs + 1 70 W transformer !
VWDUU\VN\ª$EOXHJORZZLOOÀOO\RXUEHGURRP Total

+ 1 face connector + 4 insulated screws every night. The soft atmosphere thus crea-
+ 4 hiding cap)
ted will let you spend sweet and wonderful
(per item)
nights.
2W
In order to create the sky composed of 4 ELECTRIC CONSUMPTION
modules, you will need to buy: per unit.

- 4 75 x 75 cm panels, Let your desires guide you: design, insert and


- 4 70 watts electric kits,
- 4 packs of white LEDs, turn on the light!
- 3 packs of blue LEDs.

<RXZLOOÀQGWKHZDOOSDSHUIXUQLVKLQJIDEULFRUSDLQW
in the decoration department of your
local hardware store.

Find more DIPLINE creation cards


on our website : www.dipline.com

CREATE, PIN IT, IT’S


CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
C R E AT I O N C A R D N ° 2
STARRY SKY

FOLLOW THE GUIDE STEP 1 11 STEP 1 22


NECESSARY TOOLS STEP BY STEP*
* Non-contractual photos
STEP 1 Covering of the panel

STEP 2 Mural fastening

STEP 3 Electric kit installation Paint the panel on its bare face Measure and trace the position
after having applied a preliminary of the fastenings of the panel on
6 mm STEP 4 Lighting installation coating (otherwise the paint might the ceiling.
For more information on each of these items, blister on the panel).
please refer to the instructions for use.
STEP 2 33 STEP 2 44 STEP 2 55 STEP 2 66 STEP 2 77

Drill the holes necessary for Inser t the wall plugs (not Drill holes in 40 x 20 mm Dowel the battens to the Drill holes in the corners
the installation of the wall included in the pack) battens (not included in the ceiling in order to fix the pa- of the panels to insert the
plugs that will support the into the ceiling. pack) in order to place the nels. insulated screws and fix
battens. screws through them. the panels to the battens.

STEP 2 83 STEP 3 95 STEP 3 10 STEP 3 11 STEP 4 12


4

Fasten the panels to the cei- Connect a 230 V power cord - Power up the panel. It is ready Insert the blue and white LEDs
ling with the screws through to the «input» side of the pendicularly into the panel for use. straight into the panel. Their
the battens while leaving the transformer. down to the base of the clip. pins must be parallel. They
plastic part of the Dipline Then, you can hide the trans- light up.
insulated screws inside the former between the panel
panel. and the ceiling.
STEP 4 15
5
CEILING FASTENING WITHOUT BATTENS

Your starry sky is ready for use.


>>>

What will your next Dipline


creation be?

ADDITIONAL INFORMATION

> In order to decorate the DIPLINE panel, you can also paint it or cover it with wallpaper. For a better result in both cases, apply a
preliminary coating on the raw surface of the panel.

> The 70 W electric kit does not include a power cord. Choose one that will be best suited for your installation, depending on the
length of cable that will be necessary.

> Never extend the 70 W transformer’s 12 V power cords.


Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 3 L I V I N G R O O M F I X T U R E
THE DIPLINE ITEMS
Were you looking to create a hushed atmos-
For this creation, you will need : phere for your living room? Allow yourself to
EHWHPSWHGE\D©',3/,1(À[WXUHª
1 125 x 12,5 cm Panel
2h00
!

1 Vanneau Spotlight Whether it be to accompany the reading of


1 Pack of Pinlights a good book or an evening among friends, it
1 Electric kit (70 W face connector) ZLOOEHSHUIHFW<RXFDQFRPELQHEHDXW\ZLWK
function by personalizing it with your most
27 W
The power cord is supplied in the 70 W EHDXWLIXOKROLGD\SLFWXUHVDQGSRVWFDUGV
HOHFWULFSDFN ELECTRIC
CONSUMPTION
per unit.
Let your desires guide you:
Design, insert, and turn on the light!
,QRUGHUWRGHFRUDWH\RXUOLYLQJURRPÀ[WXUHXVH
\RXUIDYRULWHSRVWFDUGV
<RXFDQDOVRSHUVRQQDOL]HLWZLWKDVWLFNHUWKDW
\RXPD\ÀQGDW\RXUORFDOKDUGZDUHVWRUH

)LQGPRUH',3/,1(FUHDWLYHFDUGV
RQRXUZHEVLWH www.dipline.com
CREATE, PIN IT, IT’S
CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
C R E AT I O N C A R D N ° 3
LIVING ROOM FIXTURE
This card illustrates the fastening of the panel directly to the wall.
Should you wish to fasten the panel with battens, please follow the instructions as described on card N°2.
FOLLOW THE GUIDE STEP 1 11 STEP 1 22
TOOLS REQUIRED STEP BY STEP*
1RQFRQWUDFWXDOSKRWRV
STEP 1 Covering of the Panels

STEP 2 Mural fastenings


OPTION
STEP 3 Electric kit installation Wrap the Dipline Panel in co- ,I\RXZDQWWR\RXFDQDSSO\
YHUSDSHU*OXHWKHÁDSVRIWKH DOD\HURIVLOYHUSDLQWRQWKH
PP STEP 4 Lighting installation FRYHU WR WKH SDSHU VLGH RI WKH Dipline cover paper.
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQHDFKRIWKHVHLWHPV SDQHO XVLQJDGKHVLYHRUDJOXH
SOHDVHUHIHUWRWKHLQVWUXFWLRQVIRUXVH VWLFN 

STEP 2 33 STEP 2 44 STEP 2 55 STEP 2 66 STEP 2 77

0DUN WKH SDQHO ZLWK D SHQFLO 0DUN WKH ÀQDO SRVLWLRQLQJ RI 0DLQWDLQWKHSDQHOÀUPO\RQWKH ,QVHUW DQG VFUHZ WKH 'LSOLQH +LGH WKH WRS RI WKH VFUHZV
ZKHUH\RXLQWHQGWRSODFHWKH \RXUSDQHORQWKHZDOOXVLQJD ZDOO WKHQ GULOO D KROH  PP LQ LQVXODWHG VFUHZV WKURXJK WKH ZLWK WKH ZKLWH KLGLQJ FDSV
IDVWHQLQJV RQHDFKFRUQHUIRU PHDVXULQJWDSHRUDOHYHO GLDPHWHU LQWKHSDQHODQGLQWKH SDQHO DQG WKH ZDOO 7KH SODVWLF SURYLGHGLQWKHNLW
LQVWDQFH  ZDOOEHKLQGLW LQVXODWHVWKHPHWDOOLFVFUHZV

STEP 3 83 STEP 3 9 STEP 3 10


5 STEP 4 11 STEP 4 12
7

&RQQHFWD9SRZHUFRUG 3LQWKHIDFHFRQQHFWRUSHUSHQ- 3RZHU XS WKH SDQHO ,W LV UHDG\ ,QVHUWWKHVSRWOLJKWVWUDLJKWDQG
WR WKH ©LQSXWª VLGH RI WKH GLFXODUO\LQWRWKHSDQHOGRZQWR IRUXVH DOOWKHZD\LQWRWKHSDQHO,WOL- WKH SDQHO 7KHLU SLQV PXVW EH
WUDQVIRUPHU WKHEDVHRIWKHFOLS JKWVXS SDUDOOHO7KH\OLJKWXS

STEP 4 13
DIPLINE TIP
ADDITIONAL
In order to hide your transformer, if you are not fas-
tening your panel with battens, you can drill a hole in INFORMATION
WKHZDOOZLWKDKROHVDZ&RQQHFWWKHWUDQVIRUPHUWR
the closest power output (for instance another lamp > In order to decorate your Dipline pa-
on the ceiling), then let the transformer slide into the nel, you can also cover it with wallpa-
ZDOO,QWKDWFDVH\RXFDQSLQWKHIDFHFRQQHFWRUWR SHURUDGGDVWLFNHURQLW
WKHEDFNRIWKHSDQHO <RX FDQ DOVR SDLQW LWV EDUH VXUIDFH
after having added a layer of prelimi-
QDU\FRDWLQJ
! <RXFDQDOVRFUHDWHDEDFNOLJKWLQJ
IRU\RXUÀ[WXUHZLWK/('VRUSLQOLJKWV
In order to do this, fasten the panel
with battens, then insert the lights on
WKHEDFNRIWKH'LSOLQHSDQHO
Keep in mind that you have to respect
WKH PD[LPXP SRZHU UHFRPPHQGHG
IRUWKHWUDQVIRUPHU
<RXU',3/,1(OLYLQJURRPIL[WXUH
LVUHDG\WRDFFRPSDQ\\RXUUHD-
GLQJV:KDWZLOO\RXUQH[W'LSOLQH
FUHDWLRQEH"
Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 4 M A P S
THE DIPLINE ITEMS
Are you a globe trotter or a foreign civilisa-
For this creation, you will need : tions enthusiast? Do you like to leave a print
on the places you have visited?
1 120 x 83 cm Panel
Why not «illuminate» a world map on the 1h30
!

1 LEDs Kit (40 LEDs + 1 70 W transformer


+ 1 face connector + 4 insulated screws + 4 spots you have already been to or want to
hiding caps) go to?
The soft lighting of the LEDs will not fail to
The power cord is not supplied in the LEDs remind you of your most beautiful travel me- 2W
kit; choose the one that will be best suited
to meet your needs.
mories. ELECTRIC
CUNSUMPTION

Let your desires guide you :


<RXFDQÀQGPDSVLQERRNVWRUHVRUVWDWLRQHU\VKRSV
design, insert, and turn on the light!
<RXFDQDOVR©LOOXPLQDWHªRQHRI\RXURZQSLFXWUHV

)LQGPRUH',3/,1(FUHDWLRQFDUGV
RQRXUZHEVLWH www.dipline.com
CREATE, PIN IT, IT’S
CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
C R E AT I O N C A R D N ° 4
MAPS
This card illustrates the fastening of the panel directly to the wall.
Should you wish to fasten the panel with battens, please follow the instructions as described on card N°2.
FOLLOW THE GUIDE ETAPE 1 11 STEP 1 22
NECESSARY TOOLS STEP BY STEP*
* Non-contractual photos
STEP 1 Covering of the panel

STEP 2 Mural fastenings

STEP 3 Electric kit installation Adjust the size of the panel Glue large strips of double-
to that of the map. coated tape to the hard-co-
6 mm STEP 4 Lighting installation ver side of the panel.
For more information on each of these items,
please refer to the instructions for use.

STEP 1 32 STEP 2 4 STEP 2 5 STEP 2 65 STEP 2 7

Glue the map on the panel. Mark the panel with a pencil 0DUNWKHÀQDOSRVLWLRQLQJRI 0DLQWDLQWKHSDQHOÀUPO\RQWKH
Eliminate the air bubbles by where you intend to place the your panel on the wall using wall, then drill a hole (6 mm in insulated screws through the
pushing them outwards with fastenings (on each corner for a measuring tape or a level. diameter) in the panel and in the panel and the wall. The plastic-
a credit card for instance. example). wall behind it. part serves as an insulator in the
panel for the metallic screws.

STEP 2 8 STEP 3 93 STEP 3 10


5 STEP 3 11 STEP 4 12
6

Power cord not supplied

Hide the top of the screws Connect a 230 V power cord Pin the face connector per- Power up the panel. It is ready Insert the LEDs straight into
with the white hiding caps to the «input» side of the pendicularly into the panel for use. the panel. Their pins must be
provided in the kit. transformer. down to the base of the clip. parallel. They light up.

STEP 4 13

DISCOVER OUR NEW KITS


The new Dipline collec-
tion is more simple and
intuitive.
Your Dipline map is now ready to use. What will your next Dipline creation be? ,QLW\RXZLOOÀQGWKH©SLQ
lights kit». It includes 100
x 0,33W pin lights, a 70
W transformer, a face
ADDITIONAL INFORMATION connector, a fastening kit
which comprises 4 insu-
> You can illuminate any map. The only restraint is the thickness of said map. lated screws and 4 hiding caps.
You will not be able to pin correctly your lighting elements if it exceeds 1 mm.
Beyond that, the contact necessary for the lighting of the luminaries will not Conceived so as to allow you to create your own
be ensured. You can frame your map. For this, refer to creation card N°10,
«Lit picture». À[WXUHV\RXFDQXVHSLQOLJKWVRUFRORUHG/('VIRU
a more «decorative» touch.
> You can add a spotlight or pinlights to your panel while respecting the
maximum power recommended for you creation. Discover it on the creation card N°9 «wallpaper
kit».
> Never extend the 12 V cords of your Dipline installation.
Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 5 BEDROOM CEILING FIXTURE


THE DIPLINE ITEMS
3 modules
1 module

For this creation, you will need : Were you looking for a new lighting concept for
Pour

Pour

your bedroom?
1 250 x 40 cm Panel
2h30
!

1 Lighting Kit : Allow yourself to be tempted by a «DIPLINE be-


GURRPFHLOLQJÀ[WXUHª6LPSOHWRLQVWDOORULJLQDO
!
D I P L I N E ,C ' E S TA U S S IS I M P L EQ U EÇ A

3 spotlights
+ 1 70 W transformer DQG FXVWRPL]DEOH LW ZLOO EOHQG SHUIHFWO\ ZLWK
+ 1 face connector \RXUGHFRUDWLRQ 70 W
+ 4 insulated screws
+ 4 hiding caps ELECTRIC CONSUMPTION
per unit.
6RPDNHWKHOHDSWDNHWKHZKHHORI\RXURZQ
2 Packs of Pinlights
lighting design and let your desires guide you :
GHVLJQLQVHUWDQGWXUQWKHOLJKWRQ

The kit does not include :


> the wallpaper

Find more DIPLINE creation cards


on our website : www.dipline.com
CREATE, PIN IT, IT’S
CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
C R E AT I O N C A R D N ° 5
BEDROOM CEILING FIXTURE
This card illustrates the fastening of the panel on battens.
Should you wish to fasten the panel directly to the wall, please follow the instructions as described on card N°1.
FOLLOW THE GUIDE STEP 1 11 STEP 1 2
TOOLS REQUIRED STEP BY STEP*
1RQFRQWUDFWXDOSKRWRV
STEP 1 &RYHULQJRIWKHSDQHO

STEP 2 Mural fastenings

STEP 3 Electric kit installation ,IQHHGEHDGMXVWWKHSDQHO 8QVFUROO WKH OHQJKW RI ZDOO-
E\FXWWLQJLWZLWKDMLJVDZRU SDSHU DQG FRYHU WKH SDQHO
PP STEP 4 Lighting installation D XWLOLW\ NQLIH DIWHU KDYLQJ WKHQFXWDQGDGMXVWLWWRWKH
PHDVXUHG WKH ÁRRUWRFHL- VL]HRIWKDWSDQHO
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQHDFKRIWKHVHLWHPV
OLQJKHLJKW
SOHDVHUHIHUWRWKHLQVWUXFWLRQVIRUXVH
STEP 1 33 STEP 2 4 STEP 2 55 STEP 2 66 STEP 2 77

Wrap the Dipline Panel in the 0HDVXUHDQGPDUNWKHSRVLWLRQ 'ULOOWKHKROHVQHFHVVDU\IRU ,QVHUWWKHZDOOSOXJVLQWRWKH 'RZHO WKH EDWWHQV WR WKH
ZDOOSDSHU*OXHWKHÁDSVRIWKH RIWKHIDVWHQLQJVRIWKHSDQHORQ WKH LQVWDOODWLRQ RI WKH ZDOO FHLOLQJ7KHQGULOOKROHVLQ FHLOLQJLQRUGHUWRIDVWHQWKH
SDSHU WR WKH FDUGERDUG VLGH RI WKHFHLOLQJ SOXJV WKDW ZLOO VXSSRUW WKH [PPEDWWHQV QRWLQFOX- SDQHOV
WKHSDQHO XVLQJDGKHVLYHGRX- EDWWHQV EDWWHQV QRW LQFOX- GHG LQ WKH SDFN  LQ RUGHU WR
EOHVLGHGWDSHRUDJOXHVWLFN  GHGLQWKHNLW  VFUHZWKURXJKWKHP

STEP 2 83 STEP 2 95 STEP 3 10 STEP 3 11 STEP 3 12

3RZHUFRUGQRWLQFOXGHG

'ULOOKROHVLQWKHFRUQHUVRI )DVWHQ WKH SDQHO WR WKH 3LQ WKH IDFH FRQQHFWRU VWUDLJKW 3RZHU XS WKH LQVWDOODWLRQ <RXU
WKHSDQHOVWRLQVHUWWKHLQ- EDWWHQV WR WKH ©LQSXWª VLGH RI WKH LQWRWKHSDQHOGRZQWRWKHEDVH SDQHOLVUHDG\IRUXVH
VXODWHG VFUHZV DQG IDVWHQ WUDQVIRUPHU RI WKH FOLS <RX FDQ KLGH WKH
WKHSDQHOVWRWKHEDWWHQV WUDQVIRUPHU EHWZHHQ WKH SDQHO
DQGWKHFHLOLQJ

STEP 4 13 STEP 4 14 STEP 4 15


4 DISCOVER OUR NEW KITS
Within the new Dipline col-
OHFWLRQ ZH LQWURGXFH WKH
QHZ ©/('V NLWª ,W LQFOXGHV
 [  : /('V  EOXH
 ZKLWH  D  : WUDQVIRU-
PHUDIDFHFRQQHFWRUDQGD
NLWRIIDVWHQLQJV LQVXODWHG
,QVHUWWKHVSROLJKWZLWKERWK ,QVHUW WKH 3LQOLJKWV VWUDLJKW <RXU 'LSOLQH FHLOLQJ OLJKW VFUHZVDQGKLGLQJFDSV 
KDQGVVWUDLJKWLQWRWKHSDQHO LQWR WKH 'LSOLQH SDQHO 7KHLU LV UHDG\ WR LOOXPLQDWH \RXU
SLQVPXVWEHSDUDOOHO QLJKWV :KDW ZLOO \RXU QH[W
'LSOLQHFUHDWLRQEH" 'LVFRYHULWRQWKHFUHDWLRQ
FDUG1ƒ©OLWSLFWXUHª

ADDITIONAL INFORMATION
!,QRUGHUWRGHFRUDWH\RXU'LSOLQHSDQHO\RXFDQFRYHULWZLWKZDOOSDSHURUDGGDVWLFNHURQLW<RXFDQDOVRSDLQWLWVEDUHVXUIDFH
DIWHUKDYLQJDGGHGDOD\HURISUHOLPLQDU\FRDWLQJ

!<RXFDQDGGPRUHOLJKWLQJHOHPHQWV 6SRWOLJKWV3LQOLJKWV/('V WRWKHSDQHO7KH:WUDQVIRUPHUDOORZV\RXWRGRVRZKLOH


UHVSHFWLQJWKHPD[LPXPSRZHUUHFRPPHQGHGIRU\RXFUHDWLRQ
Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 6 CREATIVE DESK LAMP


THE DIPLINE ITEMS
Has your child reached that age when he
For this creation, you will need : needs to have a hand in his own bedroom’s
decoration and create his own universe?
1 120 X 83 cm Panel
1h00
!

1 Lighting kit (3 spotlights + 1 70 W trans- Present him with a Dipline creative desk
former + 1 face connector + 4 insulated screws
+ 4 hiding caps) lamp! He will be able to add a personal
touch to it and make it his own by painting it,
1 Pack of Pinlights
JOXHVWLFNHUVSKRWRVSRVWHUVRUKLVÀUVWORYH 70 W
notes on it... ELECTRIC
CONSUMPTION
The power cord is not supplied in the Li-
ghting kit; choose the one that will be best
suited to meet your needs. Let your desires guide you :
design, insert, turn on the light!
<RXFDQÀQGWKHIXUQLVKLQJIDEULFQHFHVVDU\IRU\RX
GHFRUDWLRQLQWKHGHFRUDWLRQ
GHSDUWPHQWRI\RXUORFDOVWRUH
&KRRVHWKHRQHWKDWZLOOEHEHVWVXLWHGIRU\RXZLWKLQ
WKHYDVWOLQHWKDWLVSUHVHQWHG

Find more DIPLINE creation cards


on our website : www.dipline.com
CREATE, PIN IT, IT’S
CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
C R E AT I O N C A R D N ° 6
CREATIVE DESK LAMP
This card illustrates the fastening of the panel directly to the wall.
Should you wish to fasten the panel with battens, please follow the instructions as described on card N°2.

FOLLOW THE GUIDE STEP 1 11 STEP 1 22


TOOLS REQUIRED STEP BY STEP*
* Non-contractual photos
STEP 1 Covering of the panel

STEP 2 Mural fastenings

STEP 3 Electric kit installation Cut your fabric to the dimen- Glue wide strips of double-
sions of your panel. Keep sided tape to the hard cover
6 mm STEP 4 Lighting installation in mind that the fabric has side of the panel.
For more information on each of these items, to be large enough so as to
please refer to the instructions for use. JOXHÁDSVWRWKHEDFN

STEP 1 33 STEP 2 44 STEP 2 55 STEP 2 66 STEP 2 77

7XUQEDFNWKHIDEULFDQGVWLFN 0DUN WKH SDQHO ZLWK D SHQFLO 0DUNWKHÀQDOSRVLWLRQLQJRI 0DLQWDLQWKHSDQHOÀUPO\RQWKH Insert the Dipline insulated
it to the double-sided tape in where you intend to place the your panel on the wall using wall, then drill a hole (6 mm in screws through the panel and
order to fasten it. fastenings (on each corner for a measuring tape or a level. diameter) in the panel and in the the wall. The plastic tubes serve
example). wall behind it. as insulators in the panel for the
metallic screws.

STEP 2 83 STEP 3 9 STEP 3 10


5 STEP 4 11 STEP 4 12

Hide the top of the screws Pin the face connector per- Power up the panel. It is ready Insert the spotlights straight Insert the Pinlights through the
with the white hiding caps pendicularly into the panel for use. into the panel. They light up. cards and other documents.
SURYLGHGLQWKHNLW down to the base of the clip.

STEP 3 13
7
Your child’s creative
GHVN ODPS LV UHDG\ IRU
use. What will your next
Dipline creation be?

DISCOVER OUR NEW KITS


ADDITIONAL INFORMATION The new Dipline collection is more intuitive and simple.
,QLW\RXZLOOÀQGWKH©/LJKWLQJ.LWªLWLQFOXGHV[:
VSRWOLJKWVD:WUDQVIRUPHUDIDFHFRQQHFWRUDQGD
> You can light up your own paintings or creations if your are fastening kit including 4 insulated screws and 4 hiding
artistically inclined. You may paint the panel or add another caps.
personal touch (ex. patchwork) to the Dipline panel on its bare
surface. For a better result in both cases, apply a preliminary Conceived so as to allow you to
coating on the raw surface of the panel. Make sure your deco- FUHDWH\RXURZQÀ[WXUHV\RXFDQ
use Pinlights or colored LEDs for
ration doesn’t exceed 1 mm in thickness in order to ensure the DPRUH©GHFRUDWLYHªWRXFK
lighting elements are correctly inserted, therefore allowing a per-
fect functioning of the panel. Discover it on the creation card
1ƒ©FRUULGRUOLWVWULSª
> You can add spotlights, Pinlights or LEDs on the panel while respec-
ting the maximal power recommended for you creation.

> Never extend your Dipline installation’s 12 V power cords.


Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 7 L I T B O A R D
THE DIPLINE ITEMS
Has the artist in you ever dreamed of pain-
For this creation, you will need : ting with light? Dipline is here to grant you
that wish! With the new 120 x 83 cm panel
1 120 x 83 cm Panel !

and pinlights, create your own lit board... 2h00


13 packs of Pinlights
1 150 w Electric kit
Chic and sober at the same time, this crea-
tion will seduce and surprise your guests.
Nothing stands in the way of you changing 33 W
The power cord is supplied in the 150 W
electric kit. your design whenever you wish! ELECTRIC
CONSUMPTION

Let your desires guide you :


<RXFDQÀQGWKHIXUQLVKLQJIDEULFQHFHVVDU\IRU\RXU
GHFRUDWLRQLQWKHGHFRUDWLRQ design, insert and turn on the light!
GHSDUWPHQWRI\RXUVWRUH

&KRRVHWKHRQHWKDWZLOOEHEHVWVXLWHGIRU\RXZLWKLQ
WKHYDVWOLQHWKDWLVSUHVHQWHG

Find more DIPLINE creation cards


on our website : www.dipline.com
CREATE, PIN IT, IT’S
CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
C R E AT I O N C A R D N ° 7
LIT BOARD
This card illustrates the fastening of the panel directly to the wall.
Should you wish to fasten the panel with battens, please follow the instructions as described on card N°2.
FOLLOW THE GUIDE STEP 1 11 STEP 1 22
TOOLS REQUIRED STEP BY STEP*
* Non-contractual photos
STEP 1 Covering of the panel

STEP 2 Mural fastenings

STEP 3 Electric kit installation Cut your fabric to the dimen- Glue wide strips of double-
sions of your panel. Keep sided tape to the hard cover
6 mm STEP 4 Lighting installation in mind that the fabric has side of the panel.
For more information on each of these items, to be large enough so as to
please refer to the instructions for use. JOXHÁDSVWRWKHEDFN

STEP 1 32 STEP 2 4 STEP 2 5 STEP 2 65 STEP 2 7

Turn back the fabric and stick Mark the panel with a pencil 0DUNWKHÀQDOSRVLWLRQLQJRI 0DLQWDLQWKHSDQHOÀUPO\RQWKH -
its edges to the double sided where you intend to place the your panel on the wall using wall, then drill a hole (6 mm in sulated screws through the panel
tape in order to fasten it. fastenings (on each corner for a measuring tape or a level. diameter) in the panel and in the and the wall. The plastic part ser-
example). wall behind it. ves as an insulator in the panel
for the metallic screws.

STEP 3 8 STEP 3 93 STEP 3 10


5 STEP 4 11
6 STEP 4 12
6

Push the clips of the edge connector Power up the panel. It is ready You can now «draw» your li- Your Dipline lit board is now
to the «input» side of the into the side of the panel. Each of for use. ghting design. Insert the pin- ready for use. What will your
transformer. them has to be astride on one of the lights straight into the panel. next Dipline creation be?
alluminum sheets of the panel. Do Their pins must be parallel.
not push it all the way in but to the They light up.
level of the hole beetween the pins.

ADDITIONAL INFORMATION LEARN MORE ABOUT THE EDGE CONNECTOR


How to use the edge connector
> You can light up your own paintings or crea-
tions if your are artistically inclined. You may
paint the panel or add another personal touch
(ex. patchwork) to the Dipline panel on its bare OK
surface. For a better result in both cases, ap-
ply a preliminary coating on the raw surface of
the panel. Make sure your decoration doesn’t STOP
exceed 1 mm in thickness in order to ensure
the lighting elements are correctly inserted, Don’ts
therefore allowing a perfect functioning of the Push the edge connector
panel. in the panel down to the
the hole between its pins
> Never extend your Dipline installation’s 12 V (beyond that point,
it might deteriorate the
power cords. conductive sheet).

In order to draw your design, use the stencils


available on our website (under downloads) and
an overhead projector or a video projector. DO NOT
Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 8 CORRIDOR LIT STRIP


THE DIPLINE ITEMS
Were you looking for a new lighting concept for
For this creation, you will need : your corridor?
1 125 x 12,5 cm Panel Allow yourself to be tempted by a «DIPLINE lit 1h30
!

1 Lighting kit strip» : simple and elegant, it will light up your For 2 units
(3 spotlights + 1 70 W transformer + 1 face
connector + 4 insulated screws + 4 hiding caps)
comings and goings effectively.
1 Pack of Pinlights
The path of light created by the pinlights will be
the little «plus» of this installation : the unique 63 W
The power cord is not supplied in the Li- effect thus created will act as a rain of shooting ELECTRIC
ghting kit; choose the one that will be best CONSUMPTION
per unit.
suited to meet your needs. stars under your roof.

Let your desires guide you :


design, insert, and turn on the light!

Find more DIPLINE creation cards


on our website : www.dipline.com
PIN IT, IT’S
CREEZ, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
C R E AT I O N C A R D N ° 8
CORRIDOR LIT STRIP
This card illustrates the fastening of the panel on battens.
Should you wish to fasten the panel directly to the wall, please follow the instructions as described on card N°1.
FOLLOW THE GUIDE STEP 1 11 STEP 2 2
TOOLS REQUIRED STEP BY STEP*
* Non-contractual photos
STEP 1 Covering of the panel

STEP 2 Mural fastenings

STEP 3 Electric kit installation - Measure and mark the position


YHUSDSHU*OXHWKHÁDSVRIWKH of the fastenings of the panel
6 mm STEP 4 Lighting installation cover to the paper side of the on the ceiling.
For more information on each of these items, panel (using adhesive or a glue
please refer to the instructions for use. stick).

STEP 2 33 STEP 2 43 STEP 2 55 STEP 2 66 STEP 2 77

Drill the holes necessary for Drill holes in 40 x 20 mm Dowel the battens to the Drill holes in the corners of
the installation of the wall ceiling (not included). battens (not included in the ceiling in order to fix the pa- the panels to insert the in-
plugs that will support the pack) in order to insert the nels. sulated screws and fix the
battens . screws throught them. panels to the battens.

STEP 2 83 STEP 3 95 STEP 3 10 STEP 3 11 STEP 4 12


4

Fasten the panel to the bat- Connect a 230 V power cord to - Power up the installation. Your Insert the spolights with
tens. the «input» side of the transfor- dicularly into the panel down panel is ready for use. both hands, straight into the
mer. to the base of the clip. You can panel.
hide the transformer between
the panel and the ceiling.

STEP 4 13 STEP 4 14
4
DISCOVER OUR PANELS
The new Dipline collection is more simple and intui-
tive.
Within this new line, allow us to introduce new for-
PDWVRISDQHOV7KHÀUVWRQH[FPLVGHVL-
gned for the wallpaper lit strip. Find two applications
IRU WKLV SDQHO RQ WKH FUHDWLRQ FDUGV QXPEHU  DQG
9.
Insert the Pinlights straight into Your Dipline corridor lit strip The second format is more standard (120 x 83 cm)
the Dipline panel. Their pins is ready to illuminate your DQG SUHVHQWHG RQ WKH FUHDWLRQ FDUGV QXPEHU  
must be parallel. nights. What will your next and 7.
Dipline creation be? 7KHVHWZRQHZSDQHOVFRPHLQDGGLWLRQWRWKH[
FPDQGWKH[FPRQHV

ADDITIONAL INFORMATION
> In order to decorate your Dipline panel, you can also cover it with wallpaper or add a sticker on it.
You can also paint its bare surface after having added a layer of preliminary coating.

> You can add more lighting elements (spotlights, pinlights, LEDs) to the panel.
The 70 W transformer allows you to do so while respecting the maximum power recommended for you creation.
Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 9 L I T W A L L P A P E R S T R I P
THE DIPLINE ITEMS
Were you looking for a new type of decora-
For this creation, you will need : tion for your bedroom that would be both
sleek and inventive? We present to you the
1 250 x 40 cm Panel
DIPLINE « Lit Wallpaper Strip». 1h30
!

1 Pinlights kit (100 pinlights + 1 70 W


!
D I P L I N E ,C ' E S TA U S S IS I M P L EQ U EÇ A

transformer + 1 face connector


+ 4 insulated screws + 4 hiding caps) Simple to install, this creation will surprise
you. Half-way between a trendy object and a
7KLVNLWGRHVQRWLQFOXGH light sculpture, it will change your bedroom’s 33 W
> the power cord atmosphere dramatically, making it more ELECTRIC
> the foot switch (see our tip on the back) CONSUMPTION
> the wallpaper cozy.

Let your desires guide you :


<RXZLOOÀQGWKHZDOOSDSHUDQGVWLFNHUVSUHVHQWHG design, insert, turn the light on!
KHUHLQWKHGHFRUDWLRQGHSDUWPHQWRI\RXUORFDOVWRUH
&KRRVHWKHRQHWKDWZLOOEHEHVWVXLWHGIRU\RXZLWKLQ
WKHYDVWOLQHWKDWLVSUHVHQWHG

)LQGPRUH',3/,1(FUHDWLRQFDUGV
RQRXUZHEVLWHZZZGLSOLQHFRP
CREATE, PIN IT, IT’S
CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT I IN 4 STEPS
FICHE CREAT I VE N° 9
KIT TAPISSERIE

FOLLOW THE GUIDE STEP 1 3


1
TOOLS REQUIRED STEP BY STEP*
*1RQFRQWUDFWXDOSKRWRV
STEP 1 Covering of the panel

6 mm STEP 2 Mural fastenings


)RUWKHLQVWDOODWLRQRIDSDQHO STEP 3 Electric kit installation If need be, adjust the panel
For more information on each of these items, please refer to the instructions by cutting it with a jigsaw or
for use. STEP 4 Lighting installation a utility knife after having
PHDVXUHGWKHÁRRUWRFHLOLQJ
height.

STEP 1 2 STEP 1 35 STEP2 4 STEP 2 5 STEP 2 63

Apply a preliminary coating Unscroll the length of wall Position the panel on the Insert the insulated screws
on the raw surface of the pa paper necessary to cover ZDOOSDSHU*OXHWKHÁDSVRIWKH wall. through the panel and into
nel in order to facilitate the the panel then glue it with a paper to the paper side of the the wall in order to fasten the
adherence of the wallpaper wallpaper glue on the bare SDQHO XVLQJDGKHVLYHGRXEOH panel.
glue. surface of the panel. sided tape or a glue stick).

STEP 3 75 STEP 3 8 STEP 3 9 STEP 4 10


6 STEP 4 11
6

Connect a 230 V power cord  Power up the panel. It is ready Insert the pinlighths straight Your Dipline Wallpaper Kit is
to the «input» side of the pendicularly into the panel for use. into the panel. Their pins now installed and ready for
transformer. down to the base of the clip. must be parallel. They light use. What will your next Di
up. pline creation be?

THE DIPLINE TIP


ADDITIONAL INFORMATION
Setup Diagram
> You can add more lighting elements (spotlights,
Pinlights, LEDs) to the panel.
The 70 W transformer allows you to do so while res-
pecting the maximum power recommended for you
creation.
230 V

> If you wish to cover the sides of your panel, you Dipline
can use plastic strips or other framing materials Transformer

(not metal). 12 V 230 V Foot switch

You can add a foot switch on the 230 V side of your installation. In order
> Never extend the 12 V power cords of your Di- to do so, connect (power off) the transformer to that switch, and then
pline installation. the latter to the 230 V power socket.
Non-contractual photo

C R E AT I O N C A R D N ° 10 L I T P I C T U R E
THE DIPLINE ITEMS
Have you always wanted to drink tea in the
For this creation, you will need : company of a movie star? Dipline grants
your wish with the «Dipline lit picture». With
1 75 x 75 cm panel
it, Audrey Hepburn will sparkle and shine in 1h00
!

1 LEDs kit
(40 LEDs + a 70 W transfomer + 1 face connec-
the middle of your living room and among
tor + 4 insulated screws + 4 hiding caps) your guests.

The power cord is not supplied in the LEDs kit; Both chic and astonishing, this creation will
2W
choose the one that will be best suited ELECTRIC
to meet your needs.
surprise everyone ; here is something that CONSUMPTION

will feed the most «brilliant» conversations.


<RXFDQÀQGWKHSLFWXUHWKDWZDVXVHGLQWKHGHFRUD-
WLRQGHSDUWPHQWRI\RXUKDUGZDUHVWRUH Let your desires guide you :
<RXFDQDOVRFKRRVHWKHRQHWKDWZLOOEHEHVWVXLWHG design, insert and turn the light on!
IRU\RXZLWKLQWKHYDVWOLQHWKDWLVSUHVHQWHG
<RXFDQDOVR©LOOXPLQDWHªRQHRI\RXURZQSLFWXUHV

)LQGPRUH',3/,1(FUHDWLRQFDUGV
RQRXUZHEVLWHZZZGLSOLQHFRP
CREATE, PIN IT, IT’S
CREEZ,
INSERT, LIGHT
PIQUEZ,
TURN ! LIGHT!
ON ALLUMEZ
THE
DESCRIPTION OF THE PROJECT IN 4 STEPS I C R E AT I O N C A R D N ° 10
LIT PICTURE

FOLLOW THE GUIDE STEP 1 11 STEP 1 22


TOOLS REQUIRED STEP BY STEP*
* Non-contractual photos
STEP 1 Covering of the panel

STEP 2 Mural fastenings

STEP 3 Electrical kit installation Remove the splines at the Adjust the size of the panel
back of the stretched-can- to the available space at the
6 mm STEP 4 Luminaries installation vas in order to position the back of the picture.
For more information on each of these items, Dipline panel against the
please refer to the instructions for use. back of the canvas.

STEP 1 32 STEP 1 43 STEP 2 5 STEP 2 65 STEP 3 7

Stick wide strips of double- Stick the panel to the back of Drill a hole in the wall where Insert the wall plugs in the
sided tape on the hard cover the canvas in the upper right you intend to position your wall, then the fastening that to the «input» side of the
side of the panel. corner. picture. suits your needs (screws, transformer.
wedges).

STEP 3 8 STEP 3 93 STEP 3 10


5 STEP 4 11
6 STEP 4 12
6

Pin the face connector per- Hang your picture on the wall. Power up the panel. It is ready Insert the blue and white LEDs Your Dipline lit picture is now
pendicularly into the panel for use. straight into the panel. Their pins ready for use. What will your
down to the base of the clip. must be parallel. They light up. next Dipline creation be?

DISCOVER OUR NEW KITS


ADDITIONAL INFORMATION
> You can light up your own paintings or creations if your are artisti-
cally inclined. You may paint the panel or add another personal touch
(ex. patchwork) to the Dipline panel on its bare surface. For a better
result in both cases, apply a preliminary coating on the raw surface
of the panel. Make sure your decoration doesn’t exceed 1 mm in thic-
kness in order to ensure the lighting elements are correctly inserted,
therefore allowing a perfect functioning of the panel.
> You can also glue a poster to the panel. For this, follow the same
instructions as for the wallpaper strip. The new Dipline collection is more simple and in-
tuitive.
> You can add more lighting elements (spotlights, Pinlights, LEDs) to It includes a variety of kits containing a tranfor-
the panel while respecting the maximum power recommended for mer, cords, fastenings and lighting elements.
you creation. Come and discover our LEDs, Pinlights and Li-
> Never extend your Dipline installation’s 12 V power cords. ghting kits (spotlights) as well as our new associa-
ted panels (two new formats : 250 x 40 cm and
120 x 83 cm).

Das könnte Ihnen auch gefallen