“Evaluación del Nivel de Presión Sonora (NPS) en el Mercado de abastos de la

Provincia de Lamas en el mes de julio - San Martín 2017”

Rosa Kristell Enciso Tuanama 1*, Ingrid Rocio Maynas Flores 2, Jany Sandoval Rengifo 3
EP. Ingeniería Ambiental, Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Universidad Peruana Unión

Resumen

El presente artículo tiene como objetivo principal evaluar los Niveles de Presión Sonora (NPS) en el
mercado de abastos de la provincia de Lamas a fin de ser comparados con la normativa ambiental vigente
para ruido. El proyecto se realizó en dos ámbitos: gabinete y campo. El primero consistió en recopilar
información de fuentes confiables y el segundo en realizar monitoreos de ruido ambiental in situ. La
metodología consisitió en ubicar los puntos de monitoreo, para ello se identificó lugares con más percepción
de ruido, posteriormente se realizaron dos monitoreos en el horario diurno, uno en la parte exterior del
mercado y el segundo en la parte interior, se realizaron mediciones con GPS (Etrex-GARMIN) para obtener
las coordenas UTM de los puntos a monitorear. Para la medición de los niveles de contamiación sonora se
utilizó un sonómetro Boeco Germany BE 844. Según la zonificación ecológica económica (ZEE) el Mercado
de Abastos de la Provincia de Lamas es una zona comercial.Finalmente, los resultados obtenidos se
compararon con el Decreto Supremo Nº 085-2003-PCM. y estos sobrepasaron los estándares de Calidad
Ambiental para ruido. Asimismo, indican que las personas están propensas a contraer alguna enfermedad
auditiva a corto plazo (si su trabajo requiere de mucho ruido) o a largo plazo (si su actividad requiere de
menores ruidos). Por ello se recomendó a la Municipalidad Provincial la implementación de un programa
permanente de monitoreo de dichas zonas, a fin de minimizar esta problemática que afecta el bienestar,
tranquilidad y salud de la población.

Palabras clave: ruido ambiental, monitoreo, sonómetro.

Abstract
The main objective of this article is to evaluate the Sound Pressure Levels (NPS) in the market of
supplies in the province of Lamas in order to be compared with the current environmental regulations for
noise. The project was carried out in two areas: cabinet and field. The first consisted in gathering information
from reliable sources and the second in conducting environmental noise monitoring in situ. The methodology
consisted in locating the monitoring points, for it was identified places with more perception of noise, later
two monitoring was carried out during the daytime, one in the outside of the market and the second in the
inner part, measurements were made with GPS (Etrex-GARMIN) to obtain the UTM coordinates of the points
to be monitored. A Boeco Germany BE 844 sound level meter was used to measure noise levels. According
to the Economic Ecological Zoning (ZEE), the Market of Supplies of the Province of Lamas is a commercial
area. Finally, the results obtained were compared with Supreme Decree No. 085-2003-PCM. and these
surpassed the standards of Environmental Quality for noise. They also indicate that people are prone to
contracting a short-term hearing illness (if their work requires a lot of noise) or long-term (if their activity
requires less noise). For this reason, it was recommended to the provincial Municipality the implementation
of a permanent program of monitoring of said areas, in order to minimize this problem that affects the well-
being, tranquility and health of the population.

Keywords: environmental noise, monitoring, sound level meter.

* Autor de correspondencia:

E-mail: rosa.enciso@upeu.edu.pe* , ingrid.maynas@upeu.edu.pe, jany.sandoval@upeu.edu.pe.

 Rosa Kristell Enciso Tuanama, Ingrid Rocio Maynas Flores, Jany Sandoval Rengifo/EAP. Ingeniería Ambiental

1. Introducción

El ruido es un sonido no deseado. Las ondas sonoras se originan por la vibración de algún objeto, que a
su vez establece una sucesión de ondas de compresión o expansión a través del medio que las soporta, tales
como aire, agua y otros (Observatorio de Salud y Medio Ambiente de Andalucía, 2013). El ruido es el sonido
con una intensidad alta que interfiere en la comunicación entre las personas o en sus actividades (dormir,
leer, descansar, etc.) y que puede resultar incluso perjudicial para la salud humana (Rodríguez, 2012).

El Mercado de Abastos de Lamas es una zona muy concurrida y por ende existe contaminación acústica,
ya sea por el parque automotor, por las actividades de las personas, al realizar los monitoreos los niveles de
ruido sobrepasaron los estándares de calidad de ruido, esto indica que las personas están propensas a contraer
alguna enfermedad auditiva a corto plazo (si su trabajo requiere de mucho ruido) o a largo plazo (si su
actividad requiere de menores ruidos).

2. Materiales y Métodos

2.1. Materiales

 GPS Etrex-GARMIN  Chaleco

 Sonómetro Boeco Germany BE 844  Cámara fotográfica
 Trípode  Laptop
 Hojas de campo, lapicero.

2.2. Métodos

 Reconocimiento del lugar a monitorear

Para ubicar los puntos a monitorear, realizamos un recorrido general del Mercado de abastos de Lamas,
considerando las zonas con mayor ruido, como los puestos ubicados frente a la pista, los puestos de juguerías
dentro del mercado, como los puntos a monitorear.

 Procedimiento de monitoreo ambiental de ruido

El monitoreo de ruido ambiental es la medición del nivel de presión sonora generada por las distintas
fuentes hacia el exterior (Yagua, 2016). En función al tiempo que se da pueden ser estables, fluctuantes,
intermitentes e impulsivos en un área determinada (Ministerio Nacional del Ambiente, 2012). Estos son las
pasos que se realizaron al hacer el monitoreo de ruido ambiental en el mercado de abastos de Lamas de
acuerdo al Protocolo Nacional de monitoreo de ruido Ambiental:

 Se ubicaron los puntos a monitorear.

 Se colocó el sonómetro a 1.30 m sobre el nivel del suelo y a 0.5 m de la persona que realizó las
mediciones; el micrófono se ubicó en dirección de las fuentes generadoras de ruido.
 Antes de iniciar las medidas se comprobó el funcionamiento de todo el sistema y se aseguró la
precisión de la medida.
 Las mediciones se realizaron en el horario diuro, apartir de las 10 am a 11 am, en seis puntos fijos
tanto en la parte interna y externa del mercado.
2
 Rosa Kristell Enciso Tuanama, Ingrid Rocio Maynas Flores, Jany Sandoval Rengifo/EAP. Ingeniería Ambiental

 La persona a monitorear se colocó a una distancia prudencial para la toma de datos,detrás del
sonómetro.
 Se anotaron los decibeles que arrojaba el sonómetro de los seis puntos en una Hoja de campo en un
periodo de 5 minutos.
 Se anotaron también los ruidos intermitentes, como clapson de los autos y motocar.
 Se procedió a pasar a un Excel todos los datos obtenidos y se sacó el LAeq.
 Asimismo se realizó un mapa en el programa ArcMap donde se encuentran los puntos monitoreados.
 Los resultados obtenidos se compararon con el Decreto Supremo Nº 085-2003-PCM.

 Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido

En el año 2003, se aprobó el Decreto Supremo N°085-2003-PCM, Reglamento de Estándares de
Calidad ambiental para ruido, cuyo objetivo es establecer la necesidad de proteger la salud de las personas
(Presidencia del Consejo de Ministros, 2004). Se considera como parámetro el nivel de presión sonora
continuo equivalente con ponderación A (LAeqT) y toma en cuenta zonas de aplicación y horarios. En la
Tabla 01 se observa los parámetros de acuerdo a la zona de aplicación:

Tabla 01. Estándares de calidad ambiental para ruido en dB (MINAM, 2013)

Zonas de aplicación Horario diurno Horario nocturno

(07:01 a 22:00 horas) (22:01 a 07:00 horas)
Zona de protección especial 50 dB 40 dB
Zona residencial 60 dB 50 dB
Zona comercial 70 dB 60 dB
Zona industrial 80 dB 70 dB
Fuente: D.S. 085-2003.PCM

2.3. Participantes

Este proyecto de investigación contó con la participación de tres alumnas de la carrera profesional de
Ingeniería Ambiental de la Universidad Peruana Unión.

2.4. Instrumentos

 Sonómetro
 GPS
 Hojas de campo

2.5. Análisis de datos

Los datos obtenidos durante el monitoreo en el mercado central de lamas se sometieron a la determinación
de nivel de ruido mediante cálculos matemáticos utilizando la siguiente fórmula:

1 Li
Leq t(A) = 10 log ⌊ ∑ 1010 ⌋
n

3
 Rosa Kristell Enciso Tuanama, Ingrid Rocio Maynas Flores, Jany Sandoval Rengifo/EAP. Ingeniería Ambiental

Para determinar el nivel sonoro promedio de las mediciones del dicho lugar y comparar los valores con
el ECA-ruido ambiental.

3. Resultados y Discusión

3.1. Resultados

Después de haber realizado el monitoreo de ruido se pudo obtener los siguientes resultados, los niveles
de ruido ambiental evaluados en el horario diurno, muestra que los puntos P1, P2, P3, P4 y P6 superan en
mayor porcentaje los 50 Leq dB(A), debido a que estos se ubican en el ingreso principal y secundario. Lo
que no sucedio en el punto P5, siendo el de menor nivel de ruido el punto ubicado en el interior del mercado
por lo que el tránsito vehicular y actividad comercial es mínima.

80
78
78
76 75 75
74 74
74
72
70
70
68
66
1 2 3 4 5 6

Nivel de ruido en en Leq Db ECA (diurno)

Figura 1. Niveles de ruido ambiental registrados en horario diurno.

Fuente: Elaboración Propia (2018).

En el siguiente mapa se muestra los puntos monitoreados:

4
 Rosa Kristell Enciso Tuanama, Ingrid Rocio Maynas Flores, Jany Sandoval Rengifo/EAP. Ingeniería Ambiental

3.2. Discusión

Según los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido (D.S Nº085-2003-PCM, 2003)
el mercado central de Lamas se considera como zona comercial donde su máximo permisible es 70 Leq
dB(A) en el día desde las 07:01 horas hasta las 20:00 y 40 Leq dB(A) en la noche 20:01 horas hasta las
07:00 horas.
Las evaluaciones de ruido ambiental en los seis puntos de medición determinados para el mercado
superan los Estándares de Calidad Ambiental, permitieron evidenciar la contaminación acústica que
existe en el interior y exterior del área estudiada, dicha contaminación se asocia con las fuentes
generadoras de ruido.
La independencia con respecto a los turnos y los valores obtenidos en los puntos de medición,
posiblemente se pueda deber a las zonas de mayor generación de ruido se ubican en el ingreso principal
y secundario producto del tráfico vehicular, los cuales indica que en las zonas de comercio la mayor
fuente generación de ruido es la concentración constante del tráfico vehicular y actividades diarias de
los comerciantes, en un horario diurno. Además la influencia de estos factores hace que cada valor
obtenido no dependa del día o la semana evaluada.
Asimismo el punto monitoreado en el interior del mercado se encuentra dentro de los Estándares de
Calidad Ambiental, ya que el puesto monitoreado fue el de una juegeria y el ruido del parque automotor
no era muy intenso.

4. Conclusiones

Los resultados del monitoreo en el exterior del Mercado de Abastos de Lamas sobrepasan los Estándares
de Calidad Ambiental, que es de 70 dB para el area comercial en el horario diurno y en el interior se mantiene
ya que la actividad realizada en ese puesto no genera un ruido exagerado.
Estos resultados indican que las personas que tienen sus puestos de venta en el exterior o cerca a la pista
están siendo afectados por la contaminación acústica emitida por los vehículos; ya que están expuestas todos
los días.

REFERENCIAS

Ministerio Nacional del Ambiente. (2012). Protocolo Nacional de Monitoreo de Ruido Ambiental AMC No
031-2011-MINAM/OGA. Lima. Retrieved from
http://www.munibustamante.gob.pe/archivos/1456146994.pdf

Observatorio de Salud y Medio Ambiente de Andalucía. (2013). Ruido y Salud. Junta de Andalucía.
Andalucía, España. Retrieved from https://www.diba.cat/c/document_library/get_file?uuid=72b1d2fd-
c5e5-4751-b071-8822dfdfdded&groupId=7294824

Presidencia del Consejo de Ministros. (2004). Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
para Ruido DECRETO SUPREMO No 085-2003-PCM. Retrieved from
http://www.minam.gob.pe/calidadambiental/wp-content/uploads/sites/22/2014/07/D.S.-N°-085-2003-
PCM-Reglamento-de-Estándares-Nacionales-de-Calidad-Ambiental-para-Ruido.pdf

Rodríguez, D. (2012). El conocimiento de los jóvenes sobre los efectos nocivos del Ruido. Universidad
5
 Rosa Kristell Enciso Tuanama, Ingrid Rocio Maynas Flores, Jany Sandoval Rengifo/EAP. Ingeniería Ambiental

FASTA. Retrieved from

http://redi.ufasta.edu.ar:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/181/2012_F_002.pdf?sequence=1

Yagua, W. (2016). Evaluación de la contaminación acústica en el centro histórico de Tacna mediante la

elaboración de mapas de ruido – 2016. Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa. Retrieved
from
http://repositorio.unsa.edu.pe/bitstream/handle/UNSA/1915/AMyaalwg.pdf?sequence=1&isAllowed=
y