Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tal como consta en las actas de la causa en estudio, la recurrente planteó dos
(2) denuncias. La primera denuncia se fundamentó en la violación por falta de
aplicación de los artículos 173, 364 (numeral 4) 4, 441 y 456 del Código Orgánico
Procesal Penal, señalando concretamente:
II
III
DE LOS HECHOS
Los hechos que constan en la decisión dictada el cuatro (4) de octubre del 2011
por el Juzgado Décimo en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado
Zulia, que se encuentra en los folios ciento siete (107) al ciento cuarenta y dos
(142) de la pieza No. 2 del expediente, son:
“En tal sentido, en el debate oral y público quedó acreditado que el hecho que
dio origen al presente proceso penal, fue un procedimiento realizado en fecha
05 de enero del 2009, cuando siendo aproximadamente las 02:30 a 4:00 horas
de la tarde, varias personas, siendo estas aproximadamente entre (05) o (06),
entre ellos el acusado RONALD HERNÁN VILLALOBOS, un (01) menor
de edad, y una (01) de sexo femenino, ingresaron al restaurante de comida
china Lago Oriental, ubicado en la circunvalación Nro. 02, y sometieron bajo
amenazas con armas de fuego, a todos los que se encontraban en el lugar,
entre ellos los ciudadanos ALFONSO TOMÁS ZURITA CASTRO,
JEREMÍAS PRIETO GONZÁLEZ, JOEL ENRIQUE FUENMAYOR Y
YELKIS COROMOTO SUÁREZ DE FUENMAYOR; donde estos fueron
despojados de sus pertenencias, tales como, celulares, prendas y dinero
efectivo. Asimismo, quedó configurado que los antisociales, luego de
cometer su acción delictiva, salen del local de comida china, y huyen en un
carro blanco, excepto el acusado RONALD HERNÁN VILLALOBOS, y el
menor de edad, quienes se van caminando...por lo que las víctimas...le hacen
señas a una unidad policial que iba pasando...por lo que procedieron a
buscarlos y una vez dado con ellos se les dio la voz de alto y se procedió a
requisarlos...Por otra parte, quedó determinado que en la Comisaría, las
evidencias incautadas a los aprehendidos, fueron reconocidas por las víctimas
como de ellos”. (Sic).
IV
MOTIVACIÓN PARA DECIDIR
Con fecha cinco (5) de enero de 2009, según acta policial suscrita por los
ciudadanos GUSTAVO LEÓN y FERNANDO BARROSO, funcionarios
actuantes de la Policía Regional del Estado Zulia, fueron detenidos en flagrancia los
ciudadanos LUIS DAVID CELIS GONZÁLEZ y RONNA HERIBERTO
HERNÁN VILLALOBOS, identificados con las cédulas de identidad Nos.
19705932 y 24733230 respectivamente, acta cursante en los folios uno (1) y dos (2)
de la Carpeta de Investigación Fiscal, en la cual se plasmó:
“En primer lugar como punto previo, observa este Tribunal del acta de
nacimiento consignada por la Defensa Pública Abg., EDWIN
PARADA, perteneciente al adolescente LUIS DAVID CELIS
GONZÁLEZ, que el mismo nació el día 28-07-1991, por lo que a la
presente fecha cuenta actualmente con diecisiete (17) años, cinco (5)
meses y nueve (9) días, por tanto es menor de edad, por…[ende] este
Tribunal se declara INCOMPETENTE para conocer de la presente
causa y se ORDENA DECLINAR LA COMPETENCIA de la misma
seguida en contra del imputado LUISA DAVID CELIS
GONZÁLEZ…para el Juzgado de Control Sección de Adolescentes
que se encuentra de guardia…a los fines de que se tramite lo
concerniente en la presente causa, de conformidad con lo establecido
en el artículo 76 del Código Orgánico Procesal Penal… DECRETA
LA MEDIDA CAUTELAR DE PRIVACIÓN JUDICIAL
PREVENTIVA DE LIBERTAD, en contra del imputado RONALD
HERIBERTO HERNÁN VILLALOBOS…por la presunta comisión
de los delitos de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el
artículo 458 del Código Penal y PORTE ILÍCITO DE ARMA DE
FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal
Venezolano, en perjuicio de JOEL ENRIQUE FUENMAYOR,
ALFONSO ZURITA Y GEREMÍAS PRIETO Y EL ORDEN
PÚBLICO, de conformidad con lo establecido en los numerales 1, 2 y
3 del artículo 250, en concordancia con los numerales 2 y 3 del
artículo 251, todos del Código Orgánico Procesal Penal, ya que el
procedimiento está ajustado a Derecho y procede la Detención Judicial
de Libertad solicitada por el Ministerio Público…DECRETA EL
PROCEDIMIENTO ORDINARIO, de conformidad con lo establecido
en el artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal”.
Como se desprende de los folios ochenta y cinco (85) y ochenta y seis (86) de la
pieza No. 1 del expediente, el veinticinco (25) de mayo de 2009, es recibida la causa
por el Juzgado Décimo en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado
Zulia.
Las bandas delictivas suelen aplicar altas dosis de hostilidad hacia sus
víctimas, infringiéndoles temor, muchas veces desmedida para procurar su meta, lo
cual se evidenció en el caso bajo estudio, al observar la Sala la forma contundente en
la que actuaron los sujetos activos (jóvenes) sobre sus víctimas, quienes degustaban
su alimentación en condiciones de tranquilidad, en un restaurant de comida china en
la ciudad de Maracaibo, despojándolos bajo amenaza real a sus vidas (con arma de
fuego), de relojes, celulares, dinero, entre otros objetos materiales, los cuales fueron
incautados a los actores.
Con relación a ello, la Sala observa que el mencionado artículo 264 de la Ley
Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes que define el delito,
expresa: “Quien cometa un delito en concurrencia con un niño, niña o adolescente,
será penado o penada con prisión de uno a tres años”.
Como puede observarse el tipo penal señalado requiere de un sujeto activo
que debe ser obligatoriamente mayor de edad, y como sujeto activo calificado
concurrente un niño, niña o adolescente, y en el caso que nos ocupa se trata de un
adolescente, que es llevado al hecho delictivo (ROBO AGRAVADO) por un actor
mayor de edad (RONALD HERYBERTO HERNÁN VILLALOBOS), lo cual
constituye un atentado contra el desarrollo integral y la formación armónica del
adolescente. Además de la concurrencia de otros partícipes según los hechos fijados
en su oportunidad por el tribunal de juicio, motivo por el cual se explica la
aplicación de la agravante contenida en el artículo 77 (numeral 11) del Código
Penal.
DECISIÓN
La
Magistrada Presidenta,
NINOSKA
BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO
La Magistrada Vicepresidenta,
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS
La
Magistrada,
EL Magistrado,
(Ponente)
La Secretaria,
PJAR
VOTO SALVADO
Por otra parte, el artículo 264 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños,
Niñas y Adolescentes, refiere:
Así pues observa quien aquí disiente, que el delito principal cometido de
Robo Agravado es una forma “agravada” precisamente por concurrir alguna de las
circunstancias agravantes específicas descritas en el tipo penal, en consecuencia las
agravantes “genéricas” previstas en el artículo 77 del Código Penal, iguales a las
contenidas en el tipo específico agravado, no pueden ser aplicadas a ese delito que
ya las contiene.
Distinto sería el caso, de que uno de los delitos sea agravado por una
circunstancia específica y exista en el hecho otra circunstancia no contenida en el
tipo agravado, por ejemplo, en un Robo Agravado por la participación de varias
personas una de ellas armada, concurre la agravante genérica de ejecutarlo con
escalamiento (77.15) o mediante rompimiento de pared (77.16), indudablemente
serían aplicables estas circunstancias agravantes no contenidas en el tipo penal,
previsto en el artículo 458 del Código Penal.
Por ello, considero que la Sala debió reducir la pena en Un año por la
indebida aplicación de la agravante genérica, prevista en el artículo 77.11 del
Código Penal, al delito de Uso de Adolescente Para Delinquir, pues la circunstancia
de cometer el delito en compañía de varias personas ya está contenida en el artículo
458 del Código Penal, delito más grave cometido en la presente causa.
La Magistrada Presidenta,
Ninoska Beatriz Queipo Briceño
La Magistrada Vicepresidenta,
La Magistrada Disidente,
El Magistrado,
El Magistrado,
La Secretaria,
Gladys Hernández González
BRMdeL/hnq.
RECURSO DE CASACIÓN
PRIMERA DENUNCIA
“…En el delito frustrado se rebajará la tercera parte de la pena que hubiere debido
imponerse por el delito consumado, atendidas todas las circunstancias…”.
La Sala de Casación Penal, mediante sentencia Nº 178 del 26 de abril de
2006, con relación a la frustración estableció lo siguiente:
Por tal razón la Sala evidencia que fue debidamente aplicado el artículo 82
del Código Penal, por parte del tribunal de primera instancia, siendo confirmado por
la Corte de Apelaciones que estableció lo siguiente: “…la cantidad de heridas
propinadas a la víctima estas pudieron ocasionar la muerte y que ello no se
materializó por cuanto las costillas evitaron que penetraran hasta el hígado y la
base de los pulmones, exponiendo además, que la zona de las heridas es mortal…”.
Por último, el recurrente denunció la indebida aplicación del artículo 426 del
Código Penal vigente para el momento de los hechos, y en este sentido si bien es
cierto que la defensa, no especificó claramente las razones de fondo por la que
consideró infringido estos dispositivos, no obstante la Sala observa lo siguiente:
“…Así mismo quedó demostrado con lo dicho por la víctima y el acusado que
en el vehículo había otro pasajero corroborado con lo dicho por tres de los
efectivos testigos presénciales cuando el acusado llegó por primera vez al puesto de
control (…) Así mismo se observó que ambos, victima y acusado, manifestaron que
el pasajero que viajaba en el puesto trasero pasó la correa por el cuello de la
víctima e hizo presión sobre el mismo (…) no se pudo demostrar cual de las dos
personas fue la que ocasionó las lesiones, por cuanto la víctima perdió el
conocimiento antes de que lo apuñalearan por lo que no pudo señalar al sujeto que
se las dio, si fue el acusado o su acompañante (…) corresponde a esta Juzgadora
determinar la pena a ser impuesta (…) quedando dicha pena en diez (10) años,
considera esta juzgadora que se debe imponer la pena menos la rebaja de una
tercera parte por ser delito en complicidad correspectiva es decir que en definitiva
queda una pena de seis (6) años y ocho (8) meses de presidio, de conformidad con
lo preceptuado en el artículo 426 del Código Penal…”.
La Corte de Apelaciones del señalado Circuito Judicial Penal ratificó la
sentencia dictada por el Tribunal de Juicio, en cada una de sus partes, por lo cual no
pudo infringir por indebida aplicación el artículo 426 del Código Penal vigente para
el momento de los hechos.
En otro sentido, la Sala observa que durante la audiencia que tuvo lugar
conforme al artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, el ciudadano Jesús
Camacho Sué, en su condición de víctima, expuso lo siguiente:
“…yo tengo presente el informe médico del director del hospital, él en vista
de que otro médico, el forense, cuya función tenia que estar en el hospital, 24 horas
después que me pasó lo sucedido, él me hace la experticia un mes, treinta días
después que me pasó el caso, si me permite: ’…quien suscribe hace constar por
medio de la presente que el ciudadano José Valentín Camacho, de 51 años de edad,
titular de la cédula de identidad 3.842.009 natural y procedente de la localidad,
ingresó a la emergencia de adulto de este centro hospitalario, el día 7 de marzo de
2005 a las 11 p.m., por presentar heridas múltiples punzo cortantes en número de
tres a nivel de la cara lateral del hemitórax derecho, posterior de haber sucedido
atraco a mano armada, con estrangulamiento incompleto…’, la cual, yo le llevé a
ese médico forense treinta días después ese informe y el médico forense no lo
evaluó, por lo tanto, el hace hincapié que yo tengo unas heridas solamente leves
(…) el asunto es que ese señor, es el único médico forense que hay allá, la
impunidad en el estado Amazonas, es clarísima, todos los días, hay atraco, hay
homicidio y siempre hay la impunidad, porque nunca dan con el asunto (…) esos
señores si actuaron con alevosía, ¿no usó su uniforme para generar confianza?, ¿no
usaron la hora nocturna para cometer el hecho?, ¿no me dijeron que lo llevara a la
alcabala y después que llegaron allá al regreso me sometieron?, primero con
estrangulamiento y después me remataron con las tres puñaladas que me dieron
(…) ellos me arrastraron como si estuviera muerto y me pasaron donde había la
maleza (…) ¿no es alevosía eso?,¿ no fue premeditado? (…) ya eso lo tenían
planeado, el carro lo tenían señalado (…) yo aspiro justicia (…) y en verdad
manden a investigar al forense ese (…) pido justicia…”.
Con apoyo en el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, la defensa
denunció la infracción por falta aplicación de los artículos 82 del Código Penal y el
artículo 5 de la Ley contra el Hurto y Robo de Vehículos Automotores. La presente
denuncia se fundamentó en lo siguiente:
DECISIÓN
La Magistrada Presidenta,
Ponente
La Magistrada,
El Magistrado,
La Secretaria
Exp. AA30-P-2007-000105.
VOTO CONCURRENTE
El Magistrado Vicepresidente,
La Magistrada
Disidente,
El Magistrado,
La Magistrada,
BRMdeL/hnq.