Artículo de Investigación

Grado de Degree of
dependence and
dependencia y experiences of
vivencias de los older adults in the
Kullayqui asylum,
adultos mayores Chiclayo, 2017
de la casa de
Grau de dependência e
reposo Kullayqui, experiências dos
adultos mais velhos
Chiclayo, 2017 Kullayqui asilo,
Chiclayo, 2017

• Jeraldyne Maribel Mendoza Monenegro 1 • Fiorella Farro Rimapa 2 • Milagros Díaz Díaz 3

• Flor Díaz Camizan 4 • Patricia del Rocío Chavarry Isla •

2• Estudiante de Enfermería deUniversidad 3• Estudiante de Enfermería Universidad

1• Estudiante de Enfermería de Universidad
Señor de Sipán. Señor de Sipán.
Señor de Sipán.

5• Magister en Enfermería Unversidad

4• Estudiante de Enfermería de
Señor de Sipán
Universidad Señor de Sipán.

Recibido: Aprobado:
 RESUMEN
Objetivo: Determinar el grado de
dependencia del adulto mayor y
vivencias de los adultos mayores de la
casa de reposo Kullayki, Chiclayo 2017.
Metodología: Se trata de una
investigación mixta basado con el
diseño de triangulación concurrente
(DITRIAC).La recolección de datos se
realizó a través de entrevista a 15 adultos
mayores en la casa de reposo Kullayki,
Chiclayo – Perú durante el año 2017.
Resultados: En los resultados
cualitativos sobre las vivencias en los
adultos mayores surgieron ocho
categorías relacionadas: envejecer,
actitud de la familia, motivación y
recreación, sentimientos hacia los
familiares, relación con los demás
adultos, relación con los cuidadores,
actitud de los cuidadores a los adultos
mayores, limitación de toma de
decisiones .En donde se evidenció que
las vivencias que cada uno tiene en el
centro donde se encuentran son
saludables, se sienten bien, hacen
actividades recreativas, son como una
familia porque comparten entre ellos
experiencias. En los resultados
cuantitativos se realizó según el índice
de Barthel que permite valorar el grado
de dependencia se evidencio que el 52.4
% presentan dependencia moderada.
Asimismo el 40 % presenta
dependencia severa y por último el 6.7
% tiene dependencia total.
Conclusiones: El grado de dependencia
de los adultos mayores en un mayor
porcentaje son dependientes moderados,
otros con un grado de dependencia
severa y en un mínimo porcentaje con
dependencia total. Con respecto a las
vivencias se evidencia que el trato que
se les brinda es bueno y satisface a sus
necesidades llevando una vida tranquila
y en armonía.
Descriptores: Anciano; Dependencia;
Actividades cotidianas; Repertorio de Bathel
(fuente: Decs BIREME).
Abstract
Objective: To determine the degree of
dependency of the older adult and
experiences of the elderly of the
nursing home Kullayki, Chiclayo 2017.
Methodology: This is a mixed research
based on the design of concurrent
triangulation (DITRIAC). The data
collection was done through interviews
with 15 older adults in the Kullayki
Nursing Home, Chiclayo - Peru during
the year 2017.
Results: In the qualitative results on
the experiences in the elderly, eight
related categories emerged: aging,
family attitude, motivation and
recreation, feelings toward relatives,
relationship with other adults,
relationship with caregivers, attitude of
caregivers to The elderly, limitation of
decision making. In which it was
shown that the experiences that each
one has in the center where they are
healthy, feel good, recreational
activities, are like a family because
they share experiences.
In the quantitative results was made
according to the Barthel index that
allows to assess the degree of
dependence it was evidenced that
52.4% present moderate dependence.
Likewise, 40% are severely dependent
and 6.7% are completely dependent.
Conclusions: The degree of
dependency of the elderly in a greater
percentage are moderate dependents,
others with a degree of severe
dependence and in a minimum
percentage with total dependence.
With respect to the experiences it is
evident that the treatment that is
offered to them is good and satisfies to
their needs leading a life calm and in
harmony.
Descriptors: Aged; Dependency;
Activities of Dayly Living; Repertary
(fuente: Decs BIREME).
Resumo
Objetivo: Determinar o grau de
dependência dos idosos e experiências
dos idosos no lar de idosos Kullayki,
Chiclayo 2017.
Metodologia: Esta é uma pesquisa
mista baseada com design triangulação
simultânea (DITRIAC) .A coleta de
dados foi realizada através de
entrevistas 15 idosos no lar de idosos
Kullayki, Chiclayo - Peru durante
2017.
Resultados: Nos resultados
qualitativos sobre as experiências em
adultos mais velhos oito categorias
relacionadas surgiram: idade, atitudes
da família, de motivação e de lazer,
sentimentos sobre família,
relacionamentos com outros adultos,
relações com os cuidadores, as atitudes
dos cuidadores idosos, tomada de
decisão limitado .Em onde ficou claro
que as experiências que cada um tem
no centro, onde são saudáveis, se sentir
bem, fazer atividades recreativas, eles
são como família, porque eles
compartilham experiências entre elas.
Nos resultados quantitativos foi
realizada de acordo com o índice de
Barthel que avalia o grau de
dependência era evidente que 52,4%
com dependência moderada. 40%
também têm dependência grave e,
finalmente, 6,7% tem dependência
total.
Conclusões: O grau de dependência
dos idosos numa percentagem mais
elevada são dependentes moderada, os
outros com um grau grave de
dependência e uma percentagem
mínima de dependência total. Em
relação às experiências são evidência
de que o tratamento fornecido a eles é
bom e satisfaz suas necessidades
levando uma vida calma e harmonia.
Descriptors: Idoso; Dependencia;
Actividades Cotidianas; Repertario de Barthel
(fuente: Decs BIREME).

INTRODUCCIÓN
A nivel mundial, el envejecimiento de la población está
adquiriendo cada vez mayor importancia. Se pronostica
que para el año 2025, más de la mitad de los países
latinoamericanos tendrán al menos un 10% de
población anciana, con las consecuentes implicancias
políticas, económicas y sociales debido a las múltiples
necesidades que este grupo demanda (1).Uno de los
cambios demográficos más importantes del siglo XXI
fue el envejecimiento de la población en América
Latina y el Caribe. La tendencia universal a la
disminución de la fecundidad y prolongación de la
esperanza de vida ha llevado a un incremento de la
población de 60 y más años en el mundo. “El Instituto
Nacional de Estadística e Informática (INEI) informó
que en el año 2012 existe 2’700.000 personas mayores
de 60 años, lo que representa el 9% de la población total
del país” (2).
La Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló
que el envejecimiento poblacional es una transición
difícil porque tiene repercusiones en todas las etapas
de la vida humana, influye en la composición, en las
modalidades de convivencia familiar, la salud y
bienestar de los cuidadores, debido a que en la
senectud está implícita la deficiencia en la
funcionalidad de la persona, de tal manera que quienes
se encuentran en esta etapa dependen de otros para
cubrir las funciones y necesidades básicas así como
otro tipo de actividades que contribuyen al bienestar
integral (3). Las personas adultas mayores en el Perú
constituyen un grupo poblacional que en buena
medida tiene disminuido su nivel de autovalencia,
tanto física como económica, al respecto una
investigación sobre salud mental de Lima y Callao
señala que aproximadamente un tercio de la población
de 60 años y más tiene al menos una discapacidad y
que, por lo tanto, los estresores más característicos de
estas personas son la salud y el dinero. Además, la
cobertura de las pensiones es también insuficiente,
como también la del sistema de salud, lo que además
explica la mayor necesidad de la presencia familiar
para atenuar y asumir estas dificultades.
En el Perú se detalló que los departamentos en los que
reside el adulto mayor en gran proporción son
Arequipa, Moquegua, Lima y la Provincia
Constitucional del Callao. “Se estima que, para el año
2021, fecha en que se celebrará el Bicentenario de la
Independencia Nacional, dicho grupo poblacional será
de 3 millones 727 mil y representará el 11,2% de la
población mundial” (4).
La investigación comprendió el estudio de una
población de 15 personas adultas mayores de la casa
de reposo Kullayqui con objetivos de determinar el
grado de dependencia del adulto mayor y caracterizar
las vivencias de los adultos mayores durante su estancia
en la casa de reposo Kullayki, Chiclayo 2017.Para el
desarrollo del presente estudio se planteó el siguiente
problema:
¿Cuál fue el grado de dependencia y vivencias en el
adulto mayor atendido en la casa de reposo Kullayki,
Chiclayo, 2017?
La importancia de esta investigación fue con la
finalidad de dar a conocer las experiencias de adultos
mayores en casa de reposo Kullayqui para que las
personas reflexionen y no abandonen a sus seres
queridos, sin embargo pueden optar por instituciones
de este tipo para el buen trato y satisfacción de
necesidades pero cumplan con un tiempo determinado
de visita.
La realización del proyecto de investigación sobre el
grado de dependencia y las vivencias del adulto
mayor es importante porque nos permitirá conocer y
comprender acerca de la realidad en la que los adultos
mayores se encuentran; así como también como
enfrentan los problemas que se les presentan como
personas abandonadas, lo que perjudica su estado de
salud tanto física como emocionalmente. Asimismo
conocer cuán dependientes son de sus cuidadores,
permitiendo identificar las necesidades, motivaciones
y factores garantizando su compromiso con el
cuidado de los mismos.
Es por eso que elaboramos esta investigación para
poder conocer los cuidados que reciben según el
grado de dependencia de los adultos mayores de
acuerdo a sus necesidades, quienes pasan el mayor
tiempo con ellos, los cuales serán capaz de evidenciar
sus necesidades, además de su estado emocional y
cómo enfrentan sus problemas al encontrarse lejos de
sus familiares y la forma de relación con las demás
personas que conviven. Teniendo conocimiento
acerca de que la vejez es una de las etapas de la vida
de mayor vulnerabilidad y fragilidad.
MATERIALES Y técnica apropiada e indicada cuando de respuestas
METODOLOGÍA
Trata de una investigación mixta según Hernández
(2006) el enfoque mixto fue un proceso que
recolectaba, analizaba y vinculaba datos cuantitativos
y cualitativos en un mismo estudio o una serie de
investigaciones para responder a un planteamiento del
problema basado con el diseño de triangulación
concurrente (DITRIAC) porque tiene la particularidad
de que el investigador pretenda confirmar o
corroborar resultados y efectuar validación cruzada
entre datos cuantitativos y cualitativos, así como
aprovechar las ventajas de cada método y minimizar
sus debilidades. Se desarrolló en la casa de reposo
Kullayki, Chiclayo durante el año 2017 .La población
de estudio estuvo conformada por los adultos
mayores. La muestra fue censal que significa que
todas las unidades de análisis fueron tomadas para
cumplir con los criterios de adecuacidad y
representatividad de la muestra. Teniendo en
consideración que la investigación tuvo un enfoque de
tipo cualitativo, las unidades muéstrales fueron
determinadas a través del muestreo no probabilístico
intencionado, por saturación, es decir que se realizaron
entrevistas a profundidad hasta que se repitan las
informaciones recibidas. La muestra estuvo
conformada por 15 adultos mayores 3 de sexo
masculino y 12 de sexo femenino. En general, las
edades oscilaban entre los 65 y 79 años de edad. Los
principales métodos que se utilizaron en la
investigación fueron: observación, análisis, síntesis:
abstracción, inductivo, deducción. Como sabemos la
investigación mixta se divide en dos:
En la investigación cuantitativa los instrumentos que
utilizamos fue Índice de Barthel permitió valorar el
grado de dependencia para realizar las actividades
básicas de la vida diaria (ABVD). En concreto, evaluó
la capacidad funcional para realizar 10 ABVD: comer,
ducha-baño, vestirse, aseo personal, control anal,
control vesical, uso de retrete, trasladarse sillón-cama,
desplazamientos, y subir escaleras.
En la investigación cualitativa En la investigación
cualitativa necesitamos estar entrenados para observar
y es diferente de simplemente ver, fue una cuestión de
grado. Y la observación investigativa no se limitó al
sentido de la vista, implico todos los sentidos para
captar los ambientes y sus actores.
El instrumento empleado en la recolección de datos
fue la entrevista a profundidad (abierta); siendo esta
individuales se trata, usándose para la evaluación y la
comprensión, sentimientos, emociones, actitudes,
prejuicios, expectativas, que pudieron ser obtenidos
en las entrevistas estructuradas, que el tiempo de
duración es de 30 minutos a 1 hora según las
condiciones del entrevistado.
Se realizó el procesamiento estadístico utilizando
MegaStat, para la presentación, análisis e
interpretación de los resultados finales de la
investigación.
En los criterios éticos que utilizamos en la
investigación fue Principios de Rigor Científico como:
la credibilidad, la auditabilidad o confirmabilidad,
Principios Éticos, Principio del valor fundamental de
la vida humana, Principio de Libertad y
responsabilidad y Principio de Totalidad.
RESULTADOS: En los resultados cualitativos sobre
las vivencias en los adultos mayores, surgieron ocho
categorías relacionadas a: envejecer, actitud de la
familia, motivación y recreación, sentimientos hacia
los familiares, relación con los demás adultos, relación
con los cuidadores, actitud de los cuidadores a los
adultos mayores, limitación de toma de decisiones
acerca de los adultos mayores de la casa de reposo.
La categoría Envejecer: Expresan “me siento muy
bien a la edad que tengo”, “me siento feliz con la edad
que tengo”, “me siento tranquila”. Otros manifiestan
“tranquila, pero mal por mi enfermedad”. “Me siento
la más joven” A su edad ellos expresan sentirse bien
y contentos ya que no es un problema para ellos;
saben afrontarlo de acuerdo a su edad.
En la siguiente categoría la Actitud de la familia:
Manifiestan “algunos nos visitan cuando quieren”,
“cada semana”, “en vez en cuando “,”todos los días”,
“una vez al año nos visitan “, “a veces llaman por
celular mis hijos de Chiclayo, pero no me visitan”,
“los días de los horarios establecidos que son martes y
jueves, pero solo viene mi hermana Gloria, porque mi
hija está de viaje, pero si me llama para saber cómo
estoy”. En las manifestaciones que dieron los adultos
mayores expresan que la mayoría de sus familiares
vienen a verlos regularmente eso significa que a pesar
de que la familia este lejos tienen un tiempo de poder
estar con sus seres queridos en la casa de reposo
compartiendo buenos momentos en familia ,algunos
expresan que no los visitan ningún familiar o vienen
una vez al año a verlos dando como resultado el poco
interés que tiene la familia por sus familiares donde la
actitud melancólica triste se refleja en adulto mayor.
En la categoría Motivación y recreación: Esta presente
las actividades recreativas, la tranquilidad. Ellos
participan y se recrean de cada actividad a realizar:
“Si participo como de recreación, cantar, pintar”.
Algunas personas no disfrutan por dificultades como
enfermedad: “No porque no escucho bien y tampoco
veo bien”. También es la motivación que le da a su
vida ellos expresan: “el amor”, “mis hijos “el estar
aquí con mis amigos “ dando como resultado que la
mayor parte de los adultos mayores su motivación a su
vida es su familia Por otra parte algunos manifiestan
que los motivan a seguir adelante son sus amigos
quienes se encuentran en la casa de reposo.
En la siguiente categoría Sentimientos hacia los
familiares: Expresan “cariño porque igual es mi
familia, “nada de rencor”, “tristeza”, “nostálgica”,
“amor”. “Los extraño demasiado, me hacen mucha
falta”, “los adoro”. Como resultado que los adultos
mayores manifiestan que aman, quieren a sus
familiares y cuando ellos los visitan se siente muy
feliz, contentos .Pero no a todos los vienen a visitar
expresando que se sienten tristes, nostálgicos.
En la categoría Relación con los demás adultos: La
forma y la actitud que tienen al expresarse con los
demás la mayoría son sociables y amigables se
comprenden entre ellos, En algunos se le hace difícil
entablar relación con los demás. “soy antisocial”,
“me siento bien a lado de mis amigas y amigos”.
En la categoría Relación con los cuidadores: Son
cooperativos y están agradecidos por el trato que se les
da expresan “Muy buena”, “excelente.”Algunos son
agresivos e insultan a los cuidadores. “soy agresiva”.
para alistarnos, ya que también soy muy dormilona me
levantan”,” yo elijo la hora para acostarme”.
En los resultados cuantitativos se realizó según el
índice de barthel. Dio como resultado que el grado de
dependencia de los adultos mayores de la casa de
reposo Kullayqui, es del 52.4 % con un grado de
dependencia según parámetros de 80 a 100 esto
confirma que el mayor porcentaje de los adultos
mayores evaluados tienen una dependencia moderada
indicando que los adultos mayores necesitan ayuda
para realizar varias actividades básicas de la vida
diaria, al menos una vez al día o tiene necesidades de
apoyo intermitente o limitado para su autonomía
personal, además tienen la capacidad de la persona
para realizar por sí misma y sin ayuda las actividades
de la vida diaria . Asimismo el 40 % de los adultos
mayores tiene un grado de dependencia severa es
decir el adulto mayor necesita ayuda para realizar
varias actividades básicas de la vida diaria dos o tres
veces al día, pero no quiere el apoyo permanente de un
cuidador o tiene necesidades de apoyo extenso para su
autonomía personal y por último el 6.7 % tiene un
grado de dependencia de 20 confirmando una
dependencia total es decir los adultos mayores no
pueden realizar funciones corporales y básicas de la
vida diaria y por su pérdida total de autonomía mental
o física, necesita la presencia indispensable y continua
de otra persona.
Grado de dependencia N° de %
Pacientes
20 1 6.7

En la categoría Actitud de los cuidadores a los adultos 40 3 20.0

mayores: el buen trato que se les da a los adultos
mayores a través del cuidado de su salud. Los 60 3 20.0
cuidadores prestan buena atención, cariño y buscan
bienestar de ellos. “Sí, Son buenas chicas a veces 80 4 26.7
fastidiosas”, “Si me tratan bien”, “Me quieren”, “me
apoyan” 100 4 26.7

En la categoría limitación de toma de decisiones: La

casa de reposo tiene reglas en su horario y los adultos
mayores tienen que cumplirlas. En ese aspecto ellos Total 15 100
tienes horario establecido para realizar sus
actividades diarias. Dio como resultado que los Fuente: Índice de Barthel
adultos mayores en la casa de reposo Kullayqui
dependen en las decisiones de los cuidadores para la
hora de acostarse y bañarse. No es por su decisión
de ellos sino por parte de los cuidadores. : “No,
porque nos levantan temprano y para acostarme
igual”. “Nos levantan temprano a las 6:00 am a todos

Gráfica 5. Grado de dependnecia de los
adultos mayores de la Casa de reposo
Kullayqui.Junio 2017
30
25
20
15
10
5 o física, necesita la presencia indispensable y continua
0
GRADO DE DEPENDENCIA
DISCUSIÓN
El envejecimiento es una transformación difícil
porque existen efectos en todas las etapas de la vida
humana, influye en la composición, en las
modalidades de convivencia familiar, la salud y
bienestar de los cuidadores debido a la deficiencia en
la funcionalidad de la persona dependiendo de otros
para satisfacer sus necesidades.
La investigación comprende el estudio de una
población de 15 personas adultas mayores de la casa
de reposo Kullayqui con objetivos de determinar el
grado de dependencia del adulto mayor y vivencias de
los adultos mayores de la casa de reposo Kullayki,
Chiclayo 2017, además de identificar el grado de
dependencia del adulto mayor en la casa de reposo
Kullayki y caracterizar las vivencias del adulto mayor
durante su estancia en la casa de reposo Kullayki.
Con relación a la tabla N° 5, según el objetivo de
determinar el grado de dependencia del adulto mayor
y vivencias de los adultos mayores de la casa de
reposo Kullayki, Chiclayo 2017 dio como resultado
que el grado de dependencia de los adultos mayores
de la casa de reposo Kullayqui, es del 52.4 % con un
grado de dependencia según parámetros de 80 a 100
esto confirma que el mayor porcentaje de los adultos
mayores evaluados tienen una dependencia moderada
indicando que los adultos mayores necesitan ayuda
para realizar varias actividades básicas de la vida
diaria, al menos una vez al día o tiene necesidades de
apoyo intermitente o limitado para su autonomía
personal, además tienen la capacidad de la persona
para realizar por sí misma y sin ayuda las actividades
de la vida diaria . Asimismo el 40 % de los adultos
mayores tiene un grado de dependencia severa es
decir el adulto mayor necesita ayuda para realizar
varias actividades básicas de la vida diaria dos o tres
veces al día, pero no quiere el apoyo permanente de un
cuidador o tiene necesidades de apoyo extenso para su
autonomía personal y por último el 6.7 % tiene un
grado de dependencia de 20 confirmando una
dependencia total es decir los adultos mayores no
pueden realizar funciones corporales y básicas de la
vida diaria y por su pérdida total de autonomía mental
de otra persona. Asimismo de acuerdo a la encuesta
realizada basada en 12 preguntas se caracterizaron 7
actividades emergentes de acuerdo al cuestionario,
siendo la primera Envejecer dónde las personas
manifestaron como “me siento muy bien a la edad que
tengo”,” me siento feliz con la edad que tengo”,” me
siento tranquila”; en segundo lugar la actitud de la
familia, la cual refiere se ha vuelto más cruel, familia
y amigos hay cuando tienes plata, estamos alejados.
A algunos nos visitan cuando quieren, ya no es lo
mismo cuando uno es joven; en tercer lugar la
motivación y recreación que se realizan con
actividades recreativas con tranquilidad, en cuarto
lugar los sentimientos hacia los familiares
manifestando sentir cariño porque igual es su familia
sin nada de rencor, en quinto lugar la relación con los
demás adultos, la forma y la actitud que tienen al
expresarse con los demás, siendo esta una buena
relación con los demás en la casa de reposo Kullayqui
manifestando que se sienten bien a lado de sus amigos
y amigas, por otro lado algunos se aíslan de los demás
ya que son antisociales o cohibidos, en sexto lugar la
relación con los cuidadores es buena, son cooperativos
y están agradecidos por el trato que se les da, en
cambio 1 de las personas es agresiva e insulta. En
séptimo lugar la actitud de los cuidadores a los adultos
mayores, el buen trato que se les da a los adultos
mayores a través del cuidado de su salud y por último
la limitación de toma de decisiones, ya que la casa de
reposo tiene reglas establecidas en su horario al
levantarse, para el consumo de sus alimentos y al
acostarse.
Con relación al segundo objetivo de identificar el
grado de dependencia del adulto mayor en la casa de
reposo Kullayki según la tabla N° 5, dio como
resultado que el grado de dependencia de los adultos
mayores de la casa de reposo Kullayqui, es del 52.4 %
leve, el 40 % representa grado de dependencia
moderada y sólo un 20% tiene un grado de
dependencia severa.
Con relación al tercer objetivo de caracterizar las
vivencias del adulto mayor durante su estancia en la
casa de reposo Kullayki describimos las vivencias de
acuerdo a la encuesta realizada considerando 8
unidades de significado. La primera sobre el
envejecimiento, relacionada con la pregunta ¿Cómo se
siente usted a la edad que tiene? El envejecimiento es
una etapa natural que por ende todos los seres
humanos vamos a atravesar, en esta etapa se ve
reflejada tantos en sus pensamientos como en su
actuar .Para muchos manifiestan que a la edad que
presentan se sienten bien, feliz a pesar de que
presentan múltiples enfermedades, sabiendo que sus
familiares no se encuentran a su lado debido que están
con su nueva familia. Para algunos es algo triste ya
que no se pueden desenvolver de la misma manera
que antes reflejado en la falta de ganas de hacer las
cosas, por la disminución de sus capacidades para
realizar actividades. El segundo punto es la actitud de
la familia, relacionad con la pregunta ¿Cada cuánto
tiempo lo vienen a visitar?, la importancia del apoyo
de la familia en un adulto mayor es de gran necesidad
ya que ayuda en los aspectos emocionales y afectivos.
Sin embargo el tiempo de visita que s eles hace para
algunos es largo, refiriendo 21 vez al año, a veces
llaman por celular mis hijos de Chiclayo, pero no me
visitan.”, “De vez en cuando” y a otros que se les hace
visitas todos los días o cada semana. En el tercer punto
es motivación, relacionado con las preguntas ¿Puede
participar en actividades sociales, de recreación,
religiosas culturales que son importantes para usted?
¿Puede Ud. decidir cuándo desea participar?, ¿Cuál
es su actividad favorita o pasatiempo? Dando como
resultado que la mayoría de los adultos mayores les
gusta participar en actividades recreativas como
manualidades, musicoterapia, danza, etc. Por ende
estas actividades le permiten al adulto mayor mantener
un estilo de vida saludable. Otros refieren que no
participan por encontrarse delicado de salud,
impidiéndole realizar actividades recreativas.
También es importante la motivación por parte de la
familia como sabemos La familia es considerada el
núcleo de la sociedad, por lo cual cumple un rol
destacado en las etapas de la vida. Respecto a la etapa
del adulto mayor la motivación es muy esencial ya
que favorece el bienestar tanto emocional y físico en
las personas permitiendo que afronten los obstáculos
que se presenta cada día de manera positiva, lo cual se
ve reflejado en algunos testimonios como: “Mi hija y
mis nietos, ellos son mi más sentido motor de seguir”,
“mucho cariño”, “amor”. En el punto cuatro
sentimientos hacia los familiares está relacionado con
las preguntas ¿Qué sentimientos tiene hacia sus
familiares? ¿Cómo se siente cuando lo visitan? ¿Cómo
se siente cuando no lo visitan? Como resultado, los
adultos mayores manifiestan que aman, quieren a sus
familiares y cuando ellos los visitan se siente muy
feliz, contentos .Pero no a todos los vienen a visitar
expresando que se sienten tristes, decaídos y
angustiados, en cambio otros lo toman como algo
normal pero no se desaniman por lo contrario realizan
actividades recreativas que les permite sentirse
mejor. En el punto 4 relación con los demás adultos
está vinculado con las siguiente pregunta ¿Cómo se
relaciona Ud. con las demás personas que forman
parte de esta Casa de Reposo? Lo que se obtuvo como
resultado que los adultos mayores tienen una buena
relación con los demás en la casa de reposo Kullayqui
manifestando que “me siento bien a lado de sus
amigos y amigas”, “Tengo buena relación incluso he
hecho amistades”. Por otro lado algunos se aíslan de
los demás ya que son antisociales o cohibidos. En el
punto 6, relación con los cuidadores está determinado
por la siguiente pregunta ¿Cómo es su relación con el
personal encargado de la casa de reposo Kullayqui? La
relación que tienen los adultos hacia los cuidadores es
muy buena, da entender que tanto el cuidador y el
adulto ponen de su parte para llevarse de la mejor
manera imponiendo la empatía y la escucha activa
para relaciones eficientes, sin embargo una de las
adultas manifiesto que su relación hacia el cuidador
es agresiva debido a su temperamento y eso dificulta
una mejor relación con ella. Esto se ve reflejado en las
siguientes manifestaciones: “Buena relación”, “Muy
buena, excelente”, “Bien, me conversan”, “Bien, me
quieren”, “maravillosamente me siento”, “agresiva”.
En el punto 7: actitud de los cuidadores a los adultos
mayores, relacionados con la pregunta ¿Le tratan a
Ud. de una manera respetuosa? de acuerdo con las
manifestaciones de los adultos mayores de la actitud
que tienen los cuidadores de la casa de reposo
expresan: “Sí, me siento muy cómoda”,” Sí, Son
buenas chicas a veces fastidiosas”, “Si me tratan bien,
me quieren, me apoyan ”estableciendo un buen trato
vinculado al respeto, la solidaridad, la escucha asertiva
y la empatía ofreciéndole una atención de calidad en
su salud y bienestar. En el punto 8: Limitación de
toma de decisiones relacionado con la pregunta
¿Tiene la posibilidad de elegir la hora de levantarse,
de acostarse, de bañarse? Dio como resultado que los
adultos mayores en la casa de reposo Kullayqui
dependen en las decisiones de los cuidadores para la
hora de acostarse y bañarse. Porque hay horarios
establecidos en la casa de reposo por ende se deben
cumplir y respetar, reflejado en los siguientes
testimonios: “No, porque hay una hora fija”, “No,
porque hay horarios para levantarse, bañarse y
acostarse”.
En las recomendaciones a utilizar seria REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Implementar un trabajo multisectorial
(1) Montorio I, Izal M, López A Y Sánchez M.
comprometiendo a familias donde habiten adultos
mayores con la finalidad de brindarle una satisfacción La Entrevista de Carga del Cuidador.
total en su entorno familiar y su vida. Utilidad y validez del concepto de carga.
Realizar más estudios semejantes a estos relacionados Universidad autónoma de Madrid. [Revista
al adulto mayor y su familia en los diferentes sectores Anales de psicología]. 2012; 14: 229-249.
de la región Lambayeque para profundizar en el tema
(2) Instituto Nacional De Estadísticas .2005.
y conocer diversas realidades.
www.inei.cl
Crear e implementar más centros de cuidado para
adultos mayores en la región Lambayeque. (3) Organización mundial de la salud.
CONCLUSIONES Envejecimiento y ciclo de vida. [En línea].
2015. Disponible en Internet:
El grado de dependencia de los adultos mayores de la
casa de reposo Kullayqui en un mayor porcentaje son http://www.who.int/ageing/publications/wo
dependientes moderados, otros con un grado de rld-report-2015/es/
dependencia severa y en un mínimo porcentaje adultos (4) Revista Consumer, La labor de los
mayores con dependencia total. Esto en gran medida
cuidadores, poco valorada. [En línea]. 2001.
compromete a las diferentes enfermedades que cada
uno sufre, el envejecimiento, como también el Disponible en Internet
abandono y falta de afecto por parte de sus familiares <http://revista.consumer.es/web/es/200102
a algunos de ellos. Asimismo las vivencias que cada
01/actualidad/informe1/28158.jsp
uno tiene en el centro donde se encuentran son
saludables, porque parte del día se sienten bien, hacen
actividades recreativas y comparten cosas, existe una
buena relación y son como una familia. Sin embargo a
pesar del buen trato que se les da, sufren episodios de
tristeza, melancolía y soledad, dónde incluye a la
familia de cada uno por la falta de atención al ir a
visitarlos.

El grado de dependencia es en un 52,4 % moderado,

en un 40 % severo y el 6,7% un grado de dependencia
total; ya que la mayoría de las personas se encuentran
por motivos de que sus familiares viven en otros
países, por el trabajo y por su enfermedad y no
disponen del tiempo necesario para cuidarlos. Sin
embargo según los índices la mayoría no es
dependiente.

Con respecto a las vivencias de los adultos mayores se

evidencia que el trato que se les brinda es bueno y
satisface a sus necesidades, además experimentan
momentos de alegría porque comparten entre ellos
experiencias, otros de tristeza porque no pueden tener
la misma facilidad por su enfermedad y porque
extrañan a sus familiares. Sin embargo la relación que
tienen entre ellos es saludable y llevan una vida
tranquila y en armonía.