Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El estilo APA tiene similitud al método MLA. Lo que hace la diferencia es que los métodos
APA los datos de la autora o del autor se deben señalar en paréntesis junto a la cita
directa o paráfrasis.
Es aquella que sirva para referirse a una cita que ha sido tomada de un libro, de la web,
revista o periódico. En la cual la referencia puede estar en un párrafo el cual puede estar
entre comillas o no.
Uno de los estilos de citas bibliográficas más antiguos y más conocidos. El Manual se
publicó por primera vez en 1903 con la intención de unificar los criterios de citas
bibliográficas de los investigadores. Usado principalmente en las materias de historia,
ciencias sociales, arte, musicología y literatura.
3. ESTILO VANCOUVER.
Esta aplicado a formular las citas dentro del texto y a redactar las referencias durante la
escritura de artículos científicos, tesis, informes y otros tipos de publicaciones; ya que el
adecuado uso de la información y de elaboración de las referencias muestra tenencia de
cultura general y rigor profesional, influye directamente en la calidad de la publicación.
Esto no es aplicable a la descripción bibliográfica completa como requieren los
bibliotecarios, bibliógrafos, indizadores, etc.
Para este tipo de normas su aplicación en las referencias se establece el orden de los
elementos de la referencia bibliográfica y las convenciones para la transcripción y
presentación de la información. Sin embargo, la puntuación y el estilo tipográfico no son
prescriptivos, por lo que aquí se muestre se debe entender como simple recomendación.
Para especificar algunos elementos de referencia, abreviaciones, etc. nos hemos de
guiar por las ISBD (International Standard Bibliographic Description) o por las AACR
(Anglo-American Cataloguing Rules).
La norma ISO 690 entrega una guía en la creación de esas referencias bibliográficas.
Este tipo de desarrollo evoluciona en un amplio uso internacional, esta parte de la ISO
690 será rectificada cuando sea necesario, para acomodar los nuevos formatos y
aspectos de los documentos electrónicos.
Especifica los elementos que deben ser incluidos en una referencia bibliográfica de
documentos electrónicos. Establece un orden prescrito para los elementos de la
referencia e instaura convenciones para la transcripción y presentación de información
derivada de la fuente del documento electrónico.
6. ESTILO LMA
Se refiere a las fuentes señalando la referencia entre paréntesis de tal manera que el
lector sea remitido a la bibliografía al final del trabajo.
Contiene la información suficiente como para permitir a los lectores encontrar la fuente
en la bibliografía.
Es la definición que por defecto se utiliza para hacer referencia las citas de bibliografías”
(artículo de revista, conferencia, reporte técnico, memoria)” especialmente en Ingeniería
Eléctrica y que ha ganado su espacio para las citas en las últimas cuatro décadas
El estilo aplicable para este tipo de estilo puede darse de la siguiente manera “Las
referencias utilizadas en el cuerpo de una presentación escrita (artículo de revista,
conferencia, reporte técnico, memoria) deben agruparse en una lista que se adjunta al
final del mismo documento. La lista de referencias debe incluir todas las fuentes
mencionadas en el cuerpo del documento, y no más.
Método que propone unos sencillos, probados y geniales principios para mejorar la
calidad final del producto mediante sencillas mejoras en la organización de la empresa
que a todos benefician.
Una metodología muy empleada en el actual mundo de empresa, que ayuda a mejorar
la situación de la misma. Su filosofía, es aplicable a otros aspectos y cuestiones que a
los lectores podría resultarles extraño. Podemos en general, aplicar esta filosofía en
muchos entornos. (Moreno Francisco, 2010)
NORMAS ICONTEC
TEXTO EN BASE A: (Smith, 2014)
Desde la última actualización de las normas Icontec (NTC 1486) se permite la impresión
del documento por las dos caras de la hoja (solamente a partir de la página del
contenido).
Superior: 3 cm
Izquierdo: 4 cm
Derecho: 2 cm
Inferior: 3 cm
Interlineado: Sencillo de 1.5 y los títulos se separan del texto con doble interlinea. Para
resaltar un término puede utilizarse la negrilla y aquellas palabras escritas en un idioma
diferente al del texto, se escriben en cursiva.
PARTES DE UN ESCRITO
El trabajo escrito se divide en tres partes: Los preliminares, el cuerpo del documento y
los complementarios.
PARTE PRELIMINAR:
En los preliminares debe ir cada uno de los elementos que preceden al cuerpo del trabajo
y además no van numerados:
Guardas: Son hojas en blanco que deben ir al principio y al final del documento.
Cubierta: Presenta información del trabajo como el nombre de los autores, título del
documento, ciudad, entre otros.
Portada: Otra página informativa pero que además del contenido de la cubierta incluye
la clase de trabajo (tesis, informe, entre otros) y el nombre de quien lo dirigió con su
respectivo título académico o cargo.
Listas especiales: Listado y relación de los títulos de cada una de las tablas, gráficos,
cuadros, anexos, ilustraciones y demás.
Resumen: Resumen del contenido del documento, para ensayos y monografías no debe
ser mayor de 250 palabras. Para otro tipo de trabajos extensos no se debe exceder de
500 palabras.
Conclusiones: Se presentan los resultados del trabajo que deben dar respuesta a los
objetivos y propósitos descritos en los preliminares.
PARTE COMPLEMENTARIA
Bibliografía: Fuentes consultadas para sustentar el trabajo. Es obligatorio en todo
trabajo de investigación.
Índice: Lista opcional con diversos términos precisos que se incluyen en el documento
para facilitar su ubicación
FORMATO DE CITACIÓN
Una cita es la expresión de ideas o afirmaciones de un autor consignadas dentro de la
estructura del texto y acompañadas de referencia precisa de su origen o fuente. La cita
se puede realizar de manera textual o parafraseada y para su correcta configuración es
relevante el número de palabras citadas lo que se verá a continuación.
1. Cita indirecta
Hace mención a las ideas de un autor, con las palabras de quien las escribe. Aparece
en el contexto del texto, no lleva comillas y el número correspondiente se escribe
después del apellido del autor y antes de citar su idea.
Ejemplo:
Como dice Mabbett1, el éxito de la producción de las frutas en Chile, está asociado a
factores como el clima, la geografía y el talento técnico y empresarial.
________________
1 MABBETT, Terry. Fruta chilena: un éxito fenomenal. En: Agricultura de las Américas.
Nueva York. 1994. Vol. 4, No. 1. P. 5.
Se considera cita directa breve la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones, se
resalta entre comillas y el número al final de las comillas, que identifica la fuente
bibliográfica de donde fue tomado o extraído dicho término o frase. La cita debe aparecer
en la misma página donde se menciona.
Ejemplo:
“En el carnaval de miseria y derroche propio del capitalismo tardío se oye a la vez lejana
y ausente la voz de
Goethe y Marx que nos convocaron a un trabajo creador, difícil, capaz de situar al
individuo concreto a la altura de las conquistas de la humanidad”1.
__________________
Cuando no se tiene a la mano ni se consultó el texto original, pero éste fue citado por
otro autor, se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos
posibles) seguido de la frase “Citado por:” y la referencia completa del texto consultado.
Ejemplo:
____________________
1 SUMMER, G and KELLER, T. The Scientific of society, Citado por KLIEM, Harmut. Las
instituciones morales. Barcelona: Alta, 1986, p. 154.
Autor personal
El nombre del autor personal se cita en forma invertida, primero el (los) apellidos en
mayúscula sostenida, separado por una coma del (de los) nombre(s), escrito con
mayúscula inicial y terminado con punto.
Dos autores
Se escriben los apellidos y sus nombres, unidos por la conjunción “y” o su equivalente
en el idioma en que esté escrito el libro o folleto, de acuerdo con el orden de aparición
en la fuente documental.
Tres autores
Se escriben los apellidos y sus nombres separados, el primero y el segundo, por punto
y coma y el segundo y el tercero por la conjunción “y” o su equivalente en el idioma en
que esté escrito el libro o folleto.
Ejemplo: RESTREPO GÓMEZ, Mario; GÓMEZ E., Juan José y ARISTIZÁBAL, Julia.
Se escriben el (los) apellido (s) y el (los) nombre (es) del primero y en seguida la
expresión latina abreviada et al. que corresponde a et alii (y otros), de acuerdo con el
orden de aparición en la fuente documental. La abreviatura se coloca tipográficamente
en cursivas.
1. Libros y folletos
• Autor(es).
• Título.
• Subtítulo.
• Paginación: número de los volúmenes y tomos (si se trata de obras con más de un
volumen, se debe indicar el número del volumen sin mencionar la paginación).
Ejemplo:
AYRES, Frank. Cálculo. Traducido por Yelka María García. 4 ed. Bogotá D.C.:
• Número de la edición.
Ejemplo:
SMITH, Gordon V. y PARR, Russell L. Market and cost approaches. En: Valuation of
intellectual property and intangible assets. 3 ed. New York: John Wiley, 2000. p. 175-
214.
3. Revistas
Ejemplo:
DUNN, Scott. Secretos de Windows. En: PC Word. Abril, 2002. vol. 6, no. 98, p. 56-64.
ABSTRACT: The summary should be written in Arial, 9 Pts., italic and justified in the
column on the left side as shown in this document. It should use the word ABSTRACT as
the title in capital letters, Arial, 9 Pts., italic, bold and simple space. As requested for the
document is based in part on the formats used for documents of the IEEE. The abstract
should not exceed 150 words and should state what was done, as was done, key findings
and their significance. Do not cite references in the abstract, or delete the blank on the
summary. Leave two spaces after the ABSTRACT, to start with the text of the article.
KEY WORDS: We suggest no more than four words or short phrases in alphabetical
order, separated by commas, representing the report.
1. INTRODUCCIÓN
Esta guía incluye las descripciones completas de los tipos de letra, del espaciamiento, y
la información relacionada para elaborar sus reportes, basada en los formatos utilizados
por la IEEE.
2. FORMATO
Las características generales del texto deben respetar los siguientes criterios:
Mencione las figuras con la abreviatura: Fig. 2, a menos que sea al inicio de la oración.
3. TÍTULO PRINCIPAL
El título principal se escribe en el margen superior de la primera página, en mayúsculas,
centrado, Arial de 14 Pts., negrita. Deje un espacio en blanco después del título.
Los nombres de los participantes deberán estar centrados bajo el título Arial de 11 Pts.,
Los correos electrónicos se centrarán debajo de los nombres, en Arial de 10 Pts., (quitar
el hipervínculo). En seguida de la información de los participantes dejar dos espacios en
blanco antes del texto principal.
Los márgenes para la segunda y las páginas siguientes deben cumplir con los
establecidos en el punto 2.1.
6. TIPOS DE LETRA
Cualquier tipo de letra Arial es aceptada, Arial Narrow o Arial Unicode MS pueden ser
utilizadas. Si no cuenta con éstas en su procesador de textos, utilice por favor el tipo de
letra más cercano en apariencia a Arial.
Nota: Por favor evite hacer uso de tipos de letra del mapa de caracteres que no sean los
autorizados.
7. TEXTO PRINCIPAL
Los títulos de la figura y de las tablas deben ser en Arial de 9 Pts. (o un tipo de letra
semejante), en cursiva. Use mayúsculas sólo en la primera palabra de cada título de las
figuras y de las Tablas. Las figuras y las tablas se deben numerar separadamente. Por
ejemplo: “Figura 1. Los títulos de la figura deberán estar centrados debajo de las figuras.
Los títulos de las tablas deberán estar centrados arriba de las tablas.
Los títulos de tercer orden no son recomendables pero si es necesario, deben ser en
Arial de 9 Pts., en negritas, mayúsculas, justificado con un espacio en blanco antes, y un
espacio en blanco después.
9. PAGINACIÓN
Todos los gráficos, fotografías y tablas se deben centrar y deben incluirse en el artículo.
Recuerde que la calidad de los gráficos, fotografías y tablas debe ser mejor que los
originales de origen.
Las tablas o figuras muy grandes pueden ponerse abarcando las dos columnas de
preferencia en la parte baja de la página. No colocar figuras antes de su primera mención
en el texto. Los ejes de las figuras deberán tener nombres y no símbolos.
Está permitido si es necesario que sus figuras, diagramas y tablas sean de página
completa. Enmarque las figuras con líneas de 1 punto de grosor. El título de las tablas
se coloca sobre ellas, mientras que el de las figuras se coloca debajo.
10.1 IMÁGENES A COLOR
Está permitido el uso de imágenes a color.
10.1.1 ECUACIONES
Por favor utilice símbolos que estén disponibles en inglés y en español, en las versiones
de procesadores de textos. Las ecuaciones deberán estar numeradas con el número
entre paréntesis y al margen derecho del texto, Ej.
Para su mención utilice la abreviatura Ej. (2), a menos que se mencione al inicio de la
oración.
Si es preciso mencionar los nombres de los autores deberán aparecer todos los nombres
excepto si el número de éstos es más de cuatro, en tal caso se pondrá el nombre del
primer autor y la leyenda „et al‟.
Si la frase inicia citando la referencia entonces puede utilizar el formato Ref. [4], en otro
caso utilice solo [4].
Centro de Escritura del Instituto de Humanidades de la Konrad Lorenz. (21 de Marzo de 2013).
konradlorenz. Obtenido de https://konrad-
lorenz.s3.amazonaws.com/virtual/LibreriaHumanidades/pdf/IEEE.pdf
Moreno Francisco, M. N. (2010). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales.
Barranquilla: Uninorte.