www.market-oberfranken.

de Ausgabe 4/2018

en
rtragung
Live-Übe szeiten
Liebe Leser,
re n d d e r Offnung
wäh der
g „ D ie G eschichte
n
Ausstellu
„Deutschland vor, noch ein chaft“
Tor“. Darauf hoffen wir alle a ll -W e ltmeisters
Fuß b
it
während der Fußball-WM in
innspiel m
Russland. Unseren Jungs WM- Gew isen
wünschen wir viel Glück für tollen Pre
die bevorstehenden Wettbe-
werbe, damit sie so erfolg-
reich sind wie 2014 als sie
Weltmeister wurden. Und
wissen Sie, wann Deutsch-
land zum ersten Mal Welt-
meister wurde? Sie können
sich daran nicht mehr erin-
nern? Dann sind Sie während
der Fußball-WM im market
genau richtig. Wir zeigen die
Geschichte des auf der Welt
meistgespielten Ballsports in
einer informativen Ausstel-
lung. Und etwas zu gewinnen
gibt es natürlich auch. Ein-
fach die Frage auf unserer
Gewinnspielkarte beantwor-
ten – und vielleicht gewin-
nen Sie einen von unseren
Hauptpreisen – eine Ballon-
fahrt oder einen Fernseher.

Damit Sie während der Spie-

le immer up to date sind,
zeigen wir während der Öff-
nungszeiten des market von
9.00-20.00 Uhr natürlich
die aktuellen WM Spiele live
in der Ladenstrasse.

Und damit Sie den Überblick

über alle Spiele behalten,
gibt es den praktischen mar-
ket-Spielplan in Pocketfor-
mat. Der passt in jede Hosen-
tasche und ist kostenlos in
den Geschäften des market
erhältlich.

Das Fußballfieber hat Sie

gepackt und Sie wollen am
27.06. in voller Montur zum
ersten Deutschlandspiel ge-
gen Korea? Dann kommen
Sie am Mittwoch zwischen
12.00 bis 16.00 Uhr zu unse-
rem Fanschminken und viel-
leicht haben Sie Glück und
Die Fußball-Weltmeisterschaft im market
gewinnen beim Glücksrad
auch noch einen Deutsch-
Erleben Sie Fußballatmosphäre vom 14. Juni bis 15. Juli 2018
landfanartikel.
Einen Monat lang dreht sich drücken der deutschen Nati- Jahr viele Spiele in den frühen rend der Fußball-Weltmeister- tenlos erhalten, können Spiel-
Dazu laden wir Sie herzlich alles um König Fußball: vom onalmannschaft die Daumen, Abendstunden ausgetragen. schaft ein interessantes Rah- ergebnisse notiert werden. Er
ein. 14. Juni bis 15. Juli 2018 wer- dass sie den Triumph von 2014 Perfekt für einen Fußballabend menprogramm geboten. informiert jederzeit über Da-
den in Russland 32 Mann- wiederholen kann – oder dass mit Familie oder Freunden. Die große Schautafelausstel- tum, Uhrzeit und Sendeplatz
Herzlichst Ihre schaften um den Sieg und den sie sich zumindest möglichst lung „Das größte Fußballtur- aller WM-Spiele.
begehrten Weltmeisterpokal lange im Turnier hält. Falls Sie noch Equipment nier der Welt“ informiert auf Beim WM-Gewinnspiel können
spielen. brauchen, um gut durch 24 großformatigen Bannern Sie tolle Preise wie eine Bal-
Das Gute dabei: Im Gegensatz den anstehenden Fußball- in Text und Bild über die Ge- lonfahrt oder einen Fernseher
Natürlich gehört die DFB-Elf zur WM 2014 in Brasilien, wo monat zu kommen, decken schichte der Fußball-Welt- gewinnen. Und nicht zuletzt
Martina Schmitt als amtierender Weltmeister viele Fans hierzulande über Sie sich doch im market ein! meisterschaft. Im Taschen- übertragen wir alle Spiele
Centermanagerin erneut zu den Favoriten die- die sehr späten Anstoßzeiten Auf jeden Fall wird Ihnen im spielplan, den Sie in allen während der Öffnungszeiten
market Oberfranken ser Weltmeisterschaft. Wir klagten, werden in diesem market Einkaufszentrum wäh- Geschäften des market kos- des market.
 market, das Einkaufszentrum für Oberfranken 34 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet

Unser Service für Sie:

3 Stunden entspannt einkaufen
Das Parken auf dem Park-
platz des market Hallstadt
bleibt auch weiterhin kosten-
frei.
Während des Einkaufs können
Kunden des market weiterhin
den großzügigen Parkplatz
drei Stunden lang kostenfrei
nutzen. Die Kunden bitten wir,
bei der Ankunft in Ihrem Auto
Stunden können sie dann un-
gestört im market shoppen.
Eingeführt wurde diese Rege-
lung, um die Parkplätze auch
weiterhin den Kunden des
market zur Verfügung zu stel-
len. Leider hatten Fremdpar-
ker oft tagelang die Kunden-
parkplätze des market belegt.
Um auch weiterhin Parkplätze
len, wurde die Parkzeit auf 3
Stunden begrenzt. Um zu kon-
trollieren, dass Fremdparker
den Parkplatz nicht mehr nut-
zen, wird die Parkzeit von der
Firma Parkraumservice über-
wacht und bei Überschreitung
der Parkzeit von 3 Stunden
eine Vertragsstrafe in Höhe
von 15 Euro erhoben. Wir dan-

Ausstellung „Die Geschichte der eine Parkscheibe mit der An-

kunftszeit auszulegen. Drei
in ausreichender Zahl unseren
Kunden zur Verfügung zu stel-
ken für Ihr Verständnis und
Ihre Mithilfe!

Fußball-Weltmeisterschaften
Die Fußball-Weltmeisterschaft
ist weltweit das wichtigste me-
diale Sportereignis.
In der fast 85-jährigen Geschich-
te der Fußballweltmeisterschaft
gibt es eine unermessliche Fülle
an unvergesslichen Momenten.
Beispielsweise der Triumph der
deutschen Nationalmannschaft
bei der WM 1954, welcher später
als das Wunder von Bern be-
kannt wurde, das packende Fina-
le der WM 1966, in dem England
gegen Deutschland Weltmeister
wurde und per „Wembley-Tor“
den Titel ins Heimatland des Fuß-
balls zurückholte, oder das Aus-
scheiden der deutschen Natio-
nalelf im Halbfinale gegen Italien
bei der WM 1970 in Mexiko, das
als Jahrhundertspiel in die Fuß-
ballgeschichte einging. Vielen
ist die fabelhafte Stimmung bei
der WM 2006 in Erinnerung, zu
der sich Deutschland als weltof-
fene Fußballnation präsentierte
und im Halbfinale gegen Italien
erst kurz vor Ablauf der Verlän-
gerung scheiterte, sowie acht
Jahre später das großartige Ab-
schneiden der „Mannschaft” bei
der WM 2014 in Brasilien, welche
Deutschland als erster europäi-
schen Nation auf südamerikani-
schem Boden den Weltmeisterti-
tel und so den ersehnten Gewinn
des „vierten Sterns” einbrachte.
Diese und unzählige andere Mo-
mente werden auf 24 großflächi-
gen Bannern zu jeder Fußball-
Weltmeisterschaft von 1930 bis
zur WM 2014 einzeln behandelt.

Erfrischender Volltreffer – jetzt aromatisch-fruchtig genießen!

Bei den aktuell sommerlich ihren kräftig aromatischen Zum Schluss noch ein klei-
heißen Temperaturen stehen Geschmack zusätzlich su- ner Tipp, falls von den köst-
Erfrischungen hoch im Kurs. pergut aus. lichen Früchten doch mal
Ideal sind vor allem Wasser- etwas übrig bleibt: Melonen
melonen: Sie bestehen zu Da stellt sich eigentlich nur sollten, in Frischhaltefo-
90% aus Wasser, haben da- noch die Frage, ob man sie lie verpackt, kühl gelagert
mit eine hervorragend küh- lieber gleich pur vernaschen werden, am besten bei 8–15
lende Wirkung, und obwohl oder noch etwas Leckeres Grad. So halten sie sich 3–4
sie so viel Wasser enthalten,daraus zubereiten möchte. Tage.
können sie auch recht aro- Wir empfehlen Ihnen für das
matisch schmecken, wie die nächste Grillbuffet zum Bei- Viele sonnige Stunden und
kernlose Sorte „Fashion“, spiel die Melonen-Bowl mit eine fröhliche Fußball-WM
die tegut… exklusiv auch in Avocado und Lupinenfilet. wünschen Ihnen Sasha For-
Bio-Qualität anbietet. Und als Aperitif zuvor eine kel & sein Team vom tegut…
eisgekühlte Melonen-Marga- Supermarkt im market!
Diese fruchtige Wassermelo- rita. Cheers!
nen-Sorte wächst für tegut…
ab Anfang Juni in Andalu- Die Rezepte für die Bowl, die
sien unter freiem Himmel Margarita und für viele wei-
heran. Und das ist die zwei- tere tolle Melonen-Rezepte
te Besonderheit, denn der finden Sie übrigens unter
Freilandanbau wirkt sich auf tegut.com/rezepte

TOLLE AKTIONEN IN HALLSTADT,

Michelinstraße 142

10%
RABATT AUF DROGERIE,
NATU RS HO P & PA RF ÜM ER IE*

18.06. – 23.06.2018
• Faber Castell Malaktion
• CV Gesichtspflege
Vorstellung & Beratung Auch auf Aktionspreise. Diese Aktion ist nicht mit
*

anderen Aktionen (z. B. Coupons, %-Aktionen,

• Sans Soucis Gratisaktion

Naturalrabatte) kombinierbar. 10% des Verkaufs-
preises werden direkt an der Kasse abgezogen.

TM
 market, das Einkaufszentrum für Oberfranken 34 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet

Happy Days bei Jeans Fritz

Die Weltmeisterschaft-Rätselfrage
Im market können Sie be- werden sie aber nicht spielen Michelinstraße 142, 96103
quem mit der ganzen Fami- sehen können. Ist dies Hallstadt, oder werfen Sie
lie in einer großen Auswahl die Lösung einfach in den
von Geschäften einkaufen. ... Deutschland Centerbriefkasten. Einsende-
Wir legen großen Wert auf ... Frankreich schluss ist der 26. Juli 2018.
eine angenehme Einkaufs- ... Italien Zu gewinnen gibt es drei Gut-
atmosphäre. Deshalb zei- scheine à 25 Euro, die in allen
gen wir während der Fußball Schreiben Sie bitte die rich- Geschäften des market Ein-
Weltmeisterschaft alle Spiele tige Antwort auf eine Post- kaufszentrums gültig sind.
während der Öffnungszeiten karte und senden sie diese Die Geschäfte des market 30% Happy Days Rabatt auf ausgewählte Artikel
des market. Eine Manschaft an: market Oberfranken, wünschen Ihnen viel Glück.
In über 300 Filialen präsentieren wir eine umfangreiche Denimkompetenz und ein wö-
Sie haben gewonnen chentlich wechselndes Sortiment an Freizeitmode für Sie und Ihn.
Sichern Sie sich während der HAPPY DAYS-Aktion tolle Schnäppchen. Nur solange der
Nachfolgend die Gewinner des Rätselfrage unserer Ausgabe vom 25. April 2018. Vorrat reicht.
Je einen Einkaufsgutschein im Wert von 25 Euro haben gewonnen: Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Angebot überraschen. Das Team der Filiale
Anna Staudt (Bamberg) · Claudia Heidt ( Bamberg) · Nikolaus Bittel (Strullendorf) berät Sie gern in gewohnt kompetenter Weise und freut sich auf Ihren Besuch!
Stand: 11/2015

schöner
Damit Ihr Einkauf bei uns noch

wird, renovieren wir für Sie.

Wiedereröffnung
am Donnerstag, den 21.6.2018,
um 8 Uhr

Wir renovieren für Sie

Das schnellste Gleitsichtglas!
Vom 18. Juni, 18 Uhr bis 20. Juni 2018
haben wir deshalb geschlossen. Zum Top Preis.

9 Wir sind auch online für Sie da:

bequem einkaufen auf dm.de.
ER DER
TGLÄS
G LEITSICH

P* 566€
statt UV
9 0
Je Glas n
ur: 34 9 ,

Hossfeld Optik Aktiv GmbH Hossfeld + Zahn GmbH

Michelinstr. 142, 96103 Hallstadt Obstmarkt 12, 96047 Bamberg

im Market Einkaufszentrum
 09 51 - 200 552
0951 - 97 103 84 www.hossfeld-zahn.de
Für bestes Sehen den ganzen Tag inkl. Ultra-Hartschicht, Vollentspiegelung, Lotuseffekt, Antistatisch, UV-Schutz.
*UVP = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Essilor. | Alle Preise in Euro.
 market, das Einkaufszentrum für Oberfranken 34 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet

Der Osiander-Buchtipp Das market

von Buchhändlerin Christine Wehrl auf Facebook
Sommer in Atlantikblau von Miriam Covi

Lotte Seliger, steht kurz vor ihrer Hochzeit, da stirbt ihre geliebte Tante Char-
lie. Diese hat Lotte vor ihrem Tod einen Kurztrip mit ihrer Mutter und ihren
zwei Schwestern nach New York spendiert. Hin- und hergerissen ob sie dieses
Geschenk so bald nach deren Tod annehmen sollen, fliegen die vier Seliger
Frauen dann doch.
Auf dem Rückflug passiert dann etwas Unvorhergesehenes: Die Maschine muss
wegen einem Vulkanausbruch auf einer kleinen kanadischen Insel notlanden.
Da alles ausgebucht ist, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als die Hilfe von dem
gutaussehenden, aber total mürrischen Connor anzunehmen. So kommen die
vier Frauen im „Mapletree Bed & Breakfast“ unter.
Lotte ist sofort dem Charme der Insel verfallen. Ihre zwei Schwestern sind über
diesen Zwischenfall weniger begeister, warten doch die Arbeit und die Familie
in Deutschland auf sie. So müssen sich die vier ungleichen Frauen notgedrun-
gen arrangieren.
Zudem taucht immer wieder dieser rätselhafte Connor in der Pension auf und
bringt Lottes Gefühle ganz schön durcheinander… oder etwa doch nicht? Und
Das market Einkaufszentrum ist Events
wie hängt das alles mit Tante Charlie zusammen, die Lotte immer wieder auf
seit einiger Zeit auf Facebook
mysteriöse Art und Weise auf der Insel zu sehen glaubt?
vertreten. Ab sofort verpassen
Alles ist perfekt an diesem Sommerroman: ein bisschen Drama, eine Prise My- Angebote
Sie keine Neuigkeit oder Akti-
sterie und last but not least, die Liebe. Dazu ist die Geschichte eingebettet in
on. Suchen Sie einfach in Face-
eine wunderschöne Insellandschaft, was will Frau me(e)hr! Information
book nach „market Einkaufs-
zentrum“ und Sie erhalten alle
aktuellen Informationen. Kundenmeinung

Wo finden Sie was im market?

Centermanagement
>

Lichtenfels
Gundelsheim
A 73

B4 Bayreuth >
Mainstraße
Dörfleins A 70
Hallstadt
Straße

Kreuz
Bamberg

1. Obergeschoss
Bamberger

Kundentoi- Michelinstraße
letten A 73
A 70
Wickelraum
34 Eingang 2 Opti Behinderten-WC < Schweinfurt Memmelsdorf

Treppenhaus A 70 Be
rlin
er Nürnberg
R ing >
Aufzug
Co
Lau

b urg
ban

e
aß er
ger

str Str
see aß
D ürr e
ße
Stra
Halls

Gewerbegebiet mels
dorf
er
tadt

Bamberg Mem
er S
traße

Treppenaufgang Opti

Erdge- Die Gewinner der „Mars in 3D

gute Lebensmittel

4 5 7 8 9
schoss
Erlebnisausstellung“
6
Zum Gewinnspiel der Erlebnisausstellung im market vom 2.
35
bis 15. Mai wurden jetzt die Gewinner ermittelt. Je einen origi-
nal Meteoriten mit Zertifikat (siehe Bild) gewannen:
1 3 33 32 31 30 18 17
23 10
Michael Herbst ( Bamberg), Cosima Kosch ( Bamberg) und
29
22 21 20 19 Naim Müller ( Bamberg).
24 11
16 Wir danken für die Teilnahme und gratulieren den Gewinnern.
25 12
28
26 15
27 13 14

Eingang 1 Eingang 2
Eingang 3

Mode Schuhe Elektronik / Foto Geschenke / Blumen / Spielwaren

Bonita 30
C&A Modehaus 7
CAMP DAVID / SOCCX 17
Ernstings family 19
Jeans fritz 32
mister*lady 33
Pimkie 21
Takko 4
CCC Schuhe 35
Deichmann 5
my shoes 22
Einrichtung / Haushaltswaren
Müller Drogeriemarkt 8
Opti Wohnwelt (im 1. Obergeschoss) 34
Tedi 10
Expert Elektrofachmarkt 3 Elsbeth Müller 13
GameStop 31 Fleur Holland 26
Müller Drogeriemarkt 8 Müller Drogeriemarkt 8
Opti Wohnwelt (im 1. Obergeschoss) 34
Tedi 10
Gastronomie / Freizeit Bücher / Schreibwaren
Abramo, der Italiener 27 OSIANDER Buchhandlung 28
Coffee Fellows 23 Müller Drogeriemarkt 8

Lebensmittel / Frische Parfümerie / Drogerie / Gesundheit

Abramo, der Italiener 27
ALDI Süd 1
Elsbeth Müller 13
tegut 9
Bäckerei Höreder Beck 15
Optik aktiv 6
Cosmo 16
dm Drogeriemarkt 20
Akustik aktiv 6
Müller Drogeriemarkt 8
Hadaco Asiatischer Imbiß
Mevlana türkische Delight
Sunpoint Sonnenstudio
12
11
14 Dienstleistungen Immer eine gute Idee
Bäckerei Höreder Beck 15 Cosmo Shop 16
Friseur Klier 24
Eine gute Idee: dafür stehen die Einkaufsgutscheine des
Friseur Top Hair 18 market Einkaufszentrums, den Sie im Centermanage-
Uhren / Schmuck / Accessoires GameStop 31 ment-Büro im 1. Obergeschoß und in der Buchhandlung
Sandra‘s Reisecenter 29
Zeitgeist 25 Sunpoint Sonnenstudio 14 Osiander erwerben können.

Der Gutschein ist in allen Geschäften, Service- sowie

Gastronomiebetrieben des market Einkaufszentrums ein-
Zugang zum Behinderten- Besucher-WC IMPRESSUM lösbar. Die Gutscheine haben einen Wert von 5, 10 oder
Centermanagement gerechte (auch behinderten-
im 1. OG Eingangstüren gerecht) im 1. OG Herausgeber: 25 Euro. Ganz gleich zu welchem Anlass: der Einkaufs-
Werbegemeinschaft market Hallstadt GbR · Telefon 0951 - 20 850 850 gutschein löst immer große Freude aus. Die Gutscheine
kostenpflichtiger Baby-Wickelraum Bushaltestelle
EC-Automat im 1. OG vor dem Center Auflage: 90.000 Exemplare erhalten Sie Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr
Gutscheinverkauf Aufzug Internet: www.market-oberfranken.de · E-Mail: schmitt@voelkel-company.de im Centermanagementbüro und während der Ladenöff-
Fahrrad-
abstellplätze
bei Buchhandlung (auch behinderten- nungszeiten bei der Buchhandlung OSIANDER.
Hübscher gerecht) Konzept / Grafik / Layout: B2H_Werbeagentur, Forchheim, www.b-2-h.de