CATÁLOGO DE PRODUTOS

FÔRMAS | MÁQUINAS | SISTEMAS CONSTRUTIVOS


Máquinas e Equipamentos para Construção
Engenharia de Movimentação
Fôrmas, Máquinas e Sistemas Construtivos
A CSM, fundada em 1979, destaca-se na fabricação de
máquinas, equipamentos e sistemas para construção civil
e movimentação de materiais. Investe continuamente em
processos, desenvolvimento de novos produtos e capacitação
de colaboradores para manter-se entre as empresas de
nível de qualidade mundial.
Especializada em máquinas para fabricação de concreto,
fôrmas para pré-moldados, compactação de solos, talhas
elétricas, pontes e pórticos rolantes, a empresa atua em três
segmentos de mercado distintos, por meio de três Divisões
de Negócios instaladas na região norte do estado de Santa
Catarina.
Duas de suas plantas fabris estão localizadas em Jaraguá
do Sul. Uma no bairro Baependi, cuja linha de produtos
comercializada compreende alisadoras de concreto,
argamassadeiras, betoneiras, compactadores de percussão,
cortadores de blocos, grupos geradores, guinchos de
coluna, motobombas, motores de acionamento, motores
estacionários a combustão, placas vibratórias, serras para
cortar piso e asfalto, talhas manuais e vibradores de imersão.
A outra fica no bairro João Pessoa e seus negócios incluem
a fabricação de carros-guincho, monovias, transtainers,
talhas elétricas de cabo de aço, pontes e pórticos rolantes,
além de pórticos sobre pneus.
A empresa possui, ainda, uma terceira Divisão instalada no
município de Schroeder, na qual produz fôrmas metálicas para
pré-moldadores e construtoras, centrais de concreto,
misturadores de agregados, silos para cimento, máquinas
para fabricação de tubos de concreto, entre outros sistemas
construtivos.
SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE
ISO 9001:2008 - FM 517769
COMPROMISSO
Tendo fornecido equipamentos, sistemas e máquinas
para grandes obras como a construção de estádios de
futebol, Linha Amarela do Metrô de São Paulo, Linha
4 Sul do Metrô do Rio de Janeiro, ponte sobre o Rio
Negro, obras de revitalização do Porto Maravilha no
Rio, entre outras, a CSM vem contribuindo ativamente
para o crescimento econômico e social do país, gerando
empregos e riqueza, desenvolvendo e capacitando
profissionais, colaborando positivamente, portanto,
para o bem-estar geral da população.
Orientada para o crescimento sólido e sustentável de
seus negócios a CSM é vigilante em relação às questões
ambientais e trabalha com dedicação absoluta na
construção de um futuro cada vez mais próspero.
Assume compromissos comerciais e sociais, acredita
no Brasil, em sua gente e no pleno desenvolvimento
de suas potencialidades econômicas e humanas.
índice
FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS
PAINÉIS CONCRETADOS NA VERTICAL .................. 5
SISTEMA DE LAJES ALVEOLARES............................. 6
SERRA PARA CORTE DE LAJE ALVEOLAR ................. 6
FÔRMAS PARA GALPÕES ....................................... 7
FÔRMAS PARA POSTES .......................................... 9
PROJETOS CUSTOMIZADOS ................................ 10
FÔRMA PARA PILAR PRÉ-MOLDADO ............... 10
FÔRMA PARA ESCADA PRÉ-MOLDADA ........... 10
FÔRMA PARA DUTO PARA ELEVADOR ............. 10
FÔRMA PARA SACADA ................................... 11
FÔRMA PARA VIGA PONTE TIPO I .................. 11
FÔRMA PARA VIGAS PROTENDIDAS ............... 11
FÔRMA REGULÁVEL PARA GALERIAS .............. 12
FÔRMAS PARA ARQUIBANCADAS .................. 12
FÔRMAS PARA RODOANEL LESTE (SP) ............ 13
FÔRMAS PARA PONTE RIO NEGRO (AM) ........ 13
FÔRMAS PARA TORRES EÓLICAS .................... 13
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS
CENTRAIS DE CONCRETO ................................... 15
SILOS ARMAZENADORES .................................... 16
MISTURADORES PLANETÁRIOS ............................ 17
MINI CENTRAL DOSADORA MCD 300 ................. 18
MINI CENTRAL DOSADORA MCD 500 ................. 19
MÁQ. HIDRÁULICA PARA TUBOS MHT ................. 20
MÁQ. PARA TUBOS SEMIAUTOMÁTICA MTS ........ 22
CONJUNTOS VIBRATÓRIOS ................................ 22
ANÉIS ESTAMPADOS ........................................... 23
ASSISTÊNCIA TÉCNICA ..................... 23
 FÔRMAS E SISTEMAS
CONSTRUTIVOS

Especializada no desenvolvimento de fôrmas para projetos especiais, a CSM conta com

know-how e capacitação técnica superiores podendo assumir quaisquer projetos por
mais desafiadores que sejam.

4 www.csm.ind.br
FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» SISTEMAS DE PAINÉIS CONCRETADOS NA VERTICAL

Detalhe da bateria de painéis Detalhe da fôrma metálica

Detalhe da colocação da laje

A bateria para a concretagem de painéis na vertical constitui-se em um importante componente do

sistema de construção pré-moldada para habitações, sejam elas unidades residenciais, comerciais,
escolas, hospitais ou qualquer outra.

www.csm.ind.br 5
 FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» SISTEMA DE LAJES ALVEOLARES

VANTAGENS
Possui estrutura auto-reagente, suportando as forças
de compressão;
Cabeceira de ancoragem nas extremidades da
estrutura para as cordoalhas de protensão, com
capacidade de 170 toneladas;
Fôrma metálica disposta longitudinalmente para o
ingresso do concreto;
Conjunto de mangueiras flexíveis dispostas
longitudinalmente na parte interna da fôrma;
Dispositivo de desprotensão;
Conjunto de conexões na extremidade das
mangueiras;
Motobomba para o ingresso de água sob pressão.

Detalhe da fôrma para lajes alveolares Detalhe da laje

O sistema CSM de produção de Laje Alveolar compreende um equipamento que substitui as extrusoras e
moldadoras na fabricação de lajes alveolares, mantendo um excelente acabamento.

» SERRA PARA CORTE DE LAJE ALVEOLAR

VANTAGENS
Sistema prático para cortar a laje no tamanho
desejado;
Regulável nas alturas de 150, 200 e 250mm;
Equipamento leve e de fácil manuseio;
Possui um sistema de regulagem na vazão do fluído
de corte;
Disco de corte de alta resistência a abrasão.

6 www.csm.ind.br
FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» FÔRMAS PARA GALPÕES

Fôrma regulável para painéis de fechamento

Fôrma regulável para pilares e vigas

Fôrma para Fôrma bateria Fôrma para

viga calha de terça T laje PI

www.csm.ind.br 7
 FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» FÔRMAS PARA GALPÕES

Sistema duplo Sistema para Sistema

T parafuso terça L parafuso

Sistema viga Sistema viga

tesoura seção I tesoura seção T

8 www.csm.ind.br
FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» FÔRMAS PARA POSTES

Detalhe da fôrma para postes

Fôrma para Cruzetas para

poste circular postes

Fôrma para
Fôrma para poste com caixa
poste duplo T incorporada

www.csm.ind.br 9
 FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» PROJETOS CUSTOMIZADOS

Fôrma pilar in loco

Imagem ilustrativa de pilares pré-moldados

Fôrma regulável
para escada

Imagem ilustrativa de escada pré-moldada

Fôrma para duto

Imagem ilustrativa de duto para elevador pré-moldado

10 www.csm.ind.br
FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» PROJETOS CUSTOMIZADOS

Fôrma para sacada

Detalhe de sacadas de edifício

Detalhe de fôrma para viga ponte tipo I

Detalhe de fôrma para vigas protendidas

www.csm.ind.br 11
 FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» PROJETOS CUSTOMIZADOS

Vista isométrica

Fôrma regulável para galeria

Detalhes de estádio de futebol

Fôrma jacaré para Fôrma pilar para Fôrma para

arquibancada arquibancada arquibancada

12 www.csm.ind.br
FÔRMAS E SISTEMAS CONSTRUTIVOS

» PROJETOS CUSTOMIZADOS

Obras do Rodoanel Leste (SP)

Ponte sobre o Rio Negro (AM)

Fôrmas para Torre Eólica

www.csm.ind.br 13
 MÁQUINAS
E EQUIPAMENTOS

A CSM desenvolve e fabrica máquinas e equipamentos para a produção de artefatos de

concreto em escala industrial e com alta qualidade.
Desenvolvidos para serem fáceis de operar e alcançarem alta produtividade as máquinas
CSM são excelentes aliadas para o sucesso dos seus negócios.

14 www.csm.ind.br
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» CENTRAIS DE CONCRETO

Planta de central de concreto

Desenvolvimento de projeto conforme a necessidade de aplicação

As centrais de concreto CSM possuem diferenciais que proporcionam agilidade e praticidade na operação,
resultando em um alto rendimento e qualidade em todo o processo produtivo. Além dos produtos
padronizados, a CSM atende as necessidades exclusivas de cada cliente, com projetos sob medida para
cada segmento, com versões customizadas voltadas aos objetivos da produção da cada planta fabril.

www.csm.ind.br 15
 MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» SILOS ARMAZENADORES

Estrutura para
silo de cimento

Silo armazenador de
cimento 60t-50m³

Silo armazenador de cimento

100t-83m³ com pórtico

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
Projetos padronizados ou sob medida para cada cliente;
Sistema prático e ágil para dosagem de agregado e cimento;
Sistema de automação com tecnologia de ponta;
Sistema eficiente para transporte e escoamento do cimento;
Maior aproveitamento dos materiais utilizados;
Sistema de controle de peso feito por células de carga interligadas ao painel com visor digital;
Opção de comando manual ou totalmente automatizado;
Sistema de automação adaptado às características de cada projeto;
Sistema de transporte de agregados dimensionados de acordo com as necessidades de produção;
Central provida de filtros antipoluição para controle ambiental tipo cartucho, com área filtrante de 25m²
e limpeza com monitoramento eletrônico;
Dosador de água por volume com hidrômetro comandado pela automação da central;
Dosagem de agregado pneumática ou através de esteiras que garantem maior precisão para dosagem fina
e sistema de vibração para agregados mais finos;
Trasporte do cimento feito por transportador helicoidal acionado.

CAPACIDADES DOS SILOS PARA CIMENTO CSM

MODELO VOLUME (m³) PESO (t)
SC 45 37,5 45
SC 60 50 60
SC 75 62,5 75
SC 100 83,5 100

16 www.csm.ind.br
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» MISTURADORES PLANETÁRIOS

Misturador planetário Misturador planetário

750-500L 3000-2000L

O sistema de mistura combinado entre a rotação das pás planetárias e das pás laterais garantem uma
mistura intensiva e homogênea em pouco tempo, produzindo um concreto de alta qualidade. O diâmetro
da cuba de mistura resulta em uma menor altura útil e maior espaço para mistura, gerando menor carga
para os componentes da máquina.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MODELO MP 450/300L MP 750/500L MP 1125/750L MP 1500/1000L MP 3000/2000L
Capacidade de Carga kg 720 1200 1800 2400 4800
Capacidade de Carga L 450 750 1125 1500 3000
Capacidade de Mistura L 300 500 750 1000 2000
Diâmetro Interno da Cuba m 1,2 1,8 2 2,25 2,95
Potência de Mistura cv 15 20 40 50 125
Peso Aproximado kg 1140 2250 3450 4230 11500
Diâmetro Máx. do Agregado mm 4,8-38 4,8-38 4,8-38 4,8-38 4,8-38
Velocidade do Planetário rpm 40 40 40 40 30+30
Potência de Descarga cv 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
As informações foram obtidas por meio de cálculos, ensaios e testes de campo, contudo, poderão sofrer alterações sem aviso prévio.

VANTAGENS
Revestimento interno antidesgaste, fabricado em aço de liga especial e resistente a abrasão;
Caixa de engrenagem especialmente projetada para trabalhos pesados com engrenagens de alta durabilidade,
tratamento térmico especial em sua área de desgaste e totalmente lubrificados;
Planetário com pás de liga especial antidesgaste, garantindo maior durabilidade;
Sistema de limpeza por mangote instalado na entrada d’água;
Sistema de segurança com sensor instalado na porta de inspeção;
Sistema planetário de regime acionado.

www.csm.ind.br 17
 MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» MINI CENTRAL DOSADORA MCD 300

A Mini Central Dosadora MCD 300 CSM é compacta,
porém completa, pois possui todos os equipamentos
necessários para o funcionamento incorporados
em uma única estrutura monobloco, com exceção
do silo rasga saco e alimentação de cimento que
são montados à parte. Por essas características,
necessita de pouca obra civil, ou seja, apenas duas
pequenas rampas para facilitar o abastecimento dos
agregados.
A MCD 300 CSM é entregue previamente montada
e testada, pronta para ser colocada em operação.
É transportada inteiramente sobre uma única carreta
até o local de instalação. A montagem final e seu
start-up são muito simples, basta fazer algumas
remontagens e as interligações de energia elétrica,
da água e do silo de cimento para iniciar seu
funcionamento.

2 cubas de 5m³ para agregados;

2 cubas de 3m² para agregados;
Esteira dosadora 20” com sistema de pesagem;
Misturador planetário de 300 litros;
Balança dosadora para cimento c/ cap. de 200kg;
Silo rasga saco (opcional);
Dosador de água volumétrico;
Dosador de aditivos volumétrico (opcional);
Dosador de aditivos por balança (opcional);
Compressor de ar 20 PCM;
Potência instalada de aproximadamente 27kW;
Painel elétrico com comando automático e manual;
Tamanho máximo do agregado de 30mm.

18 www.csm.ind.br
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» MINI CENTRAL DOSADORA MCD 500

A Mini Central Dosadora MCD 500 CSM foi projetada
para produzir até 0,5m³ de concreto misturado
por ciclo. É destinada às fábricas de pequeno
porte, principalmente aqueles que abastecem suas
máquinas com betoneiras ou misturadores forçados,
ou ainda para aqueles que querem praticidade e a
versatilidade de um equipamento compacto e flexível
que atenda suas necessidades.
A MCD 500 CSM é entregue previamente montada
e testada, pronta para ser colocada em operação.
É transportada inteiramente sobre uma única carreta
até o local de instalação. A montagem final e seu
start-up são muito simples, basta fazer algumas
remontagens e as interligações de energia elétrica,
da água e do silo de cimento para iniciar seu
funcionamento.

2 cubas de 5m³ para agregados;

2 cubas de 3m² para agregados;
Esteira dosadora 20” com sistema de pesagem;
Misturador planetário de 500 litros;
Balança dosadora para cimento c/ cap. de 500kg;
Silo rasga saco (opcional);
Dosador de água volumétrico;
Dosador de aditivos volumétrico (opcional);
Dosador de aditivos por balança (opcional);
Compressor de ar 20 PCM;
Potência instalada de aproximadamente 32kW;
Painel elétrico com comando automático e manual;
Tamanho máximo do agregado de 30mm.

www.csm.ind.br 19
 MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» MÁQUINA hidráulica para tubos de concreto (mht)

Produto final

A linha CSM MHT foi desenvolvida para a produção de tubos de concreto, simples e armado, em larga
escala com alta qualidade e produtividade. A MHT 1500 tem capacidade para produzir tubos de 300
a 800mm de diâmetro com altura de 1000 a 1500mm, já a MHT 2000 pode produzir tubos de 400 a
1500mm de diâmetro com altura de 1000 a 2000mm, ambas por meio de processo de compressão
radial e vibração na base das fôrmas. Desenvolvidas com materiais de alta resistência, apresentam
uma configuração robusta e de fácil operação. O cabeçote compressor e seus roletes apresentam alta
resistência à abrasão do concreto e são de fácil manutenção. A MHT possui base no formato carrossel com
capacidade para até três fôrmas acopladas simultaneamente.

20 www.csm.ind.br
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» MÁQUINA hidráulica para tubos de concreto (mht)

CAPACIDADE ESTIMADA DE PRODUÇÃO EM 8 HORAS DE TRABALHO (MHT 1500)

DIÂMETRO PRODUÇÃO DIÁRIA POR ALTURA VOLUME DE CONCRETO COMPACTADO POR TUBO (m³)
INTERNO 1000mm 1500mm 1000mm 1500mm
(mm) TUBO MF TUBO PB TUBO MF TUBO PB TUBO MF TUBO PB TUBO MF TUBO PB
200 350 300 --- --- 0,022 0,027 --- ---
300 350 300 --- 200 0,032 0,038 --- 0,053
400 325 290 --- 190 0,056 0,066 --- 0,093
500 290 250 --- 165 0,087 0,102 --- 0,145
600 270 230 --- 150 0,121 0,141 --- 0,201
800 250 220 --- 145 0,221 0,255 --- 0,363
Os números acima foram obtidos por meio de cálculos, ensaios e testes de campo, contudo, poderão sofrer alterações sem aviso prévio.
*Para o diâmetro de 200mm a produção se refere apenas a tubos de concreto simples, não armados. MF: Macho e Fêmea | PB: Ponta e Bolsa

A MHT CSM dispõe de painel de comando equipado com display LCD 7” e duas câmeras de vídeo.
Uma faz o monitoramento no instante da fabricação do tubo e a outra o do volume do silo de abastecimento.
O painel é dotado de IHM touch screen para o controle das operações em poucas telas, possibilitando o
desenvolvimento de um sistema eletrônico que garante uma perfeita compactação dos tubos. O sistema
permite controlar o volume de concreto, previamente calculado pelo sinal analógico dos inversores de
frequência dos motores do cabeçote e da esteira de alimentação, resultando em um produto final com
alta qualidade e total compactação, desde o encaixe até a boca.

www.csm.ind.br 21
 MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» MÁQUINA DE TUBOS SEMIAUTOMÁTICA (MTS)

A Máquina de Tubos Semiautomática CSM MTS é robusta, prática e muito simples, alia excelente
produtividade com baixa necessidade de manutenção. A qualidade do produto final também merece
destaque, tanto o acabamento da superfície dos tubos quanto os rebaixos das extremidades ficam
uniformes e sem rebarbas.

» CONJUNTOS VIBRATÓRIOS

Conjunto vibratório Conjunto vibratório Conjunto vibratório

plataforma giratória MF-DER 1000x1000 MF-STD 400x1000

22 www.csm.ind.br
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

» ANÉIS ESTAMPADOS

A CSM, visando atender seus clientes com um completo mix de produtos, está lançando sua linha de anéis
em chapa de aço estampado para produção de tubos de concreto. O cliente tem a opção de anéis mais
leves e resistentes, com excelente custo-benefício, além de diversos acessórios para tubos de concreto.

Chapa Soldada Ferro Fundido Chapa Estampada Cabeçote

Encaixe MF/PB Encaixe MF/PB Encaixe PB Compressor Tipo MF

Molde Interior Molde Interior Cabeçote Compressor Cabeçote

Superior Superior Completo Compressor Tipo PB

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

SERVIÇOS OFERECIDOS
Instalação dos equipamentos por pessoal qualificado;
Equipe técnica apta para executar trabalhos em altura;
Profissionais qualificados para serviços dentro das normas NR-10 e NR-35;
Montagem e start-up de equipamentos;
Instruções para operação e manutenção preventiva dos equipamentos;
Avaliação técnica de equipamentos com apresentação de relatórios (check list);
Manutenções preventivas e corretivas.

www.csm.ind.br 23
www.csm.ind.br
89275-000 | Schroeder | SC | Brasil
Fone (47) 3372 7600 | Fax (47) 3372 7694
Rua Erich Froehner, 3055 | Bairro Schroeder 1
As informações contidas neste catálogo correspondem as médias obtidas em cálculos e ensaios, bem como, são fornecidas pelos fabricantes JANEIRO/2016 - Cód. 60202016
dos componentes aplicados aos equipamentos CSM estando sujeitas a alterações sem aviso prévio.