INTRODUCCION

La economía de Bolivia tiene su base principal en la extracción y en la

exportación de sus recursos naturales, principalmente mineros y gasíferos. La
economía boliviana es la décima cuarta economía de América Latina en términos
de producto interno bruto (PIB) nominal.

Bolivia posee las segundas mayores reservas más importantes de gas natural
en América del Sur  En el ámbito de la minería Bolivia es el cuarto productor
mundial de estaño después de China, Indonesia y Perú y a la vez el tercer mayor
productor mundial de antimonio después de China y Sudáfrica.

La importación es el ingreso legal de cualquier mercancía procedente del

extranjero a territorio nacional territorio nacional

Bolivia es la 88º mayor economía de exportación en el mundo y la economía más

compleja 100º de acuerdo con el Índice de Complejidad Económica (ECI). En
2015, Bolivia exportó $ 9,1 Miles de millones e importó $ 9,7 Miles de millones,
dando como resultado un saldo comercial negative de $ 564 Millones. En 2015
el PIB de Bolivia fue de $ 33 Miles de millones y su PIB per cápita fue de $ 6,95
Miles.

Las principales exportaciones de de Bolivia son Gas de petróleo ($3,81 Miles de

millones), Mineral de zinc ($889 Millones), Oro ($729 Millones), Precious Mineral
metálico ($545 Millones) y Harina de soja ($540 Millones), de acuerdo ala
clasificación del Sistema Harmonizado (HS). Sus principales importaciones son
Coches ($594 Millones), Refinado de Petróleo ($523 Millones), Camiones de
reparto ($426 Millones), Grandes vehículos de la construcción ($230 Millones) y
Plaguicidas ($224 Millones).

Los principales destinos de las exportaciones de de Bolivia son Brasil ($2,46

Miles de millones), Argentina ($1,48 Miles de millones), los Estados Unidos
($1,08 Miles de millones), Colombia ($504 Millones) y China ($467 Millones). Los
principales orígenes de sus importaciones son China ($1,65 Miles de millones),
Brasil ($1,53 Miles de millones), Chile ($1,11 Miles de millones), los Estados
Unidos ($1,01 Miles de millones) y Argentina ($692 Millones).

Bolivia limita con Argentina, Brasil, Chile, el Perú y Paraguay.

1
¿QUE ES IMPORTACIÓN?
Importación es el ingreso legal de cualquier mercancía procedente del extranjero
a territorio nacional territorio nacional

PÓLIZA DE IMPORTACIÓN

La póliza de importación debe ser extendida y firmada por el tramitador de

aduanas. El trámite efectuado mediante el uso de la póliza electrónica
lógicamente va a ser en menor tiempo. Es importante que el importador conozca
si su agente de aduanas trabaja con la póliza electrónica o la tradicional.
Quien emite la póliza de importación

Es un documento oficial requerido por la Dirección General de Aduanas, el cual

registra la exportación consigna lo cobrado por concepto de derechos
correspondientes.
Porque se emite una póliza
1. Nombre, dirección y RUC del exportador.
2. Nombre y dirección del consignatario de la mercadería.
3. Antes de presentar la Póliza se recomienda verificar que se haya
consignado en forma correcta lo siguiente:
 DAI (Derechos Arancelarios a la Importación)
 FOB: free on board (libre a bordo)
 Impuesto al Valor Agregado (IVA)
El importador debe habilitar un archivo donde lleve el control de todas sus pólizas
de importación ya que éstas le pueden ser de gran utilidad en caso necesite
enviar mercadería a su proveedor (reparación, cambio, etc.)
Es importante mantener las pólizas en buen estado y al alcance para cualquier
eventualidad.
5. El valor de gastos consulares y/o comisiones en el exterior, cuando existan.
6. El número de Factura Comercial
7. Nombre la entidad financiera que sustenta la operación, si la hubiera.
8. Resumen del valor de venta en la moneda indicada en el Crédito documentario
9. Los puertos de embarque y desembarque

2
REQUISITOS PARA IMPORTACION

Para realizar una importación, el importador debe seguir los siguientes pasos:

PASO1: Registro y Empadronamiento del Importador

El importador tiene la obligación de registrarse ante la Aduana Nacional, en la
Unidad de Servicio a Operadores (USO) como Importador Habitual o No habitual,
debiendo presentar el Formulario de Registro de Importadores - Formulario Nº
170
 El formulario consta de tres rubros:

RUBRO I – DATOS GENERALES DEL IMPORTADOR

 RUBRO II – DOMICILIO DEL IMPORTADOR
 RUBRO III – DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

PASO2: Verificación de Autorizaciones Previas y Certificaciones

a) El importador, previo al embarque de la mercancía, debe verificar si la
mercancía a importar requiere autorizaciones previas y certificaciones,
aspectos detallados a continuación:

INSTITUCI MERCANC TIPO DE LUGAR DE BASE

ÓN ÍA DOCUM SOLICITUD LEGAL
ENTO

SERVICIO • Animales Certifica Unidad Encargada. • Ley 2061

NACIONAL vivos y do. Oficinas Distritales de de
DE productos SENASAG en todo el 16/03/00
SANIDAD del reino país. que crea el
AGROPEC animal. Servicio
UARIA E • Productos Página Web Nacional
INOCUIDA del Reino www.senasag.gob.bo de Sanidad
D Vegetal. Agropecua
ALIMENTA • Grasas y ria e
RIA aceites Inocuidad
SENASAG animales o Alimentaria
vegetales. .
• Productos • D.S. de
de las 17/04/02
industrias sobre
alimenticias permiso
. Zoosanitari
• Productos o,

3
 farmacéutic Fitosanitari
os o e
veterinarios Inocuidad
. Alimentaria
• Abonos. para la
• importació
Fungicidas, n.
herbicidas •
e Resolución
insecticidas Administrat
. iva N°
• Muebles 121/2002.
de madera.

MINISTERI • Jugos y Autoriza Unidad Encargada. • Ley de

O DE extractos ción Unidad de Medicame
SALUD vegetales. Previa y Medicamentos y ntos N°
• Fórmulas Certifica Tecnología en Salud, 1737 de
lácteas. do de Ministerio de Salud y fecha 17 de
• Alcoholes Despach Deportes UNIMED. diciembre
a cíclicos. o Página Web de 1996.
• Productos Aduaner www.minsalud.gob.bo • Decreto
químicos o. Supremo
orgánicos. Reglament
• Productos ario N°
farmacéutic 25235 de
os. 21/11/98.
• Perfumes • Ley 1008
y agua de del
tocador. Régimen
• de la Coca
Preparacio y
nes de Sustancias
perfumería, Controlada
de tocados s
o de
cosmética.
• Jabón,
agentes de
superficie
orgánica,
preparacio

4
 nes para
lavar.
• Placas y
películas
para rayos
X.
•
Preservativ
os.
• Pañales y
compresas.

• Jeringas,
agujas e
instrumento
s y
aparatos de
odontología
.

MINISTERI •Ácidos. Autoriza Unidad Encargada. •Ley 1008

O DE •Bases. ción Viceministerio de de
GOBIERNO •Oxidantes. previa. Defensa Social. 19/07/88
Dirección General de del
•Solventes. Sustancias Régimen
Controladas. de la Coca
•Productos y
terminados. Página Sustancias
Web www.dgsc.gob.bo controlada
s.
•Decreto
Supremo
Reglament
ario N°
22099
de28/12/88
.
•Decreto
Supremo
N° 25846
de
14/07/02.

5
 25846 que
aprueba el
Reglament
o de
Operacion
es de
Sustancias
Controlada
s y
Precursore
s de Uso
Industrial.
•R.M.
0223/92,
Lista V del
Anexo de
la Ley
1008.

MINISTERI • Monedas Autoriza Unidad Encargada • Ley 1990

O DE y Billetes. ción Viceministerio de Ley
ECONOMÍA •Sellos de previa. Política Tributaria. General de
Y correo Aduanas
FINANZAS (estampilla Página de
PÚBLICAS s), Web www.economiayfi 28/07/1999
formularios nanzas.gob.bo .
para
valores
fiscales,
títulos de
acciones u
obligacione
s
importados
exclusivam
ente por
entidades
para su
propio uso.
•Pasaporte
s, Cédulas
de

6
 Identidad y
Formulario
s para
Valores
Fiscales.

MINISTERI •Armas de Autoriza Unidad Encargada • Ley 1405

O DE fuego, ción Dirección General de de
DEFENSA municiones previa. Logística 31/12/1992
, Unidad de Material , LOFA y
explosivos, Bélico. Ley N°400
material de
bélico. Página Web 18/09/2013
• Armas www.mindef.gob.bo , sobre
químicas. control de
armas de
fuego,
munición,
explosivos
y otros
materiales
relacionad
os.
• Decreto
Supremo
N° 2175 de
05/11/2014
y 29534 de
29/04/2008
.
• Ley 1870
de
15/06/1998
, que
aprueba la
convención
sobre
armas
químicas.
• Decreto
Supremo
27520 de

7
 25/05/04
que crea a
la
Autoridad
Nacional
de Armas
Químicas.

AGENCIA • Autoriza Unidad Encargada • Ley 3058

NACIONAL Hidrocarbur ción Agencia Nacional de de
DE os y sus previa. Hidrocarburos. 17/05/05
HIDROCAR derivados. Ley de
BUROS Página Hidrocarbu
Web www.anh.gob.bo ros.
Correo • Decreto
electrónico info@anh.g Supremo
ob.bo 28419 de
1/10/05
que
establece
los
requisitos
técnicos y
legales y
su
procedimie
nto para
obtener
autorizació
n de
importació
n de
hidrocarbur
os.

IBMETRO • Certifica Unidad Encargada • Decreto

Mercancías ción. IBMETRO Ley 15380
que (Regionales: La Paz, de
contengan Cochabamba, Santa 28/03/1978
diclorodiflu Cruz y Oruro). .
orometa no Página • Decreto

8
 (CFC 12), Web www.ibmetro.gob. Supremo
de emisión bo Correo 24498 de
de gases electrónico info@ibmet 17/02/2009
contaminan ro.gob.bo , que crea
tes de el Instituto
vehículos. Boliviano
• de
Recipientes Normalizac
de ión y
fundición Calidad.
de hierro o •
acero para Resolución
gases Ministerial
comprimido 357.
s para GNV
y GLP.
•
Instrument
os de
medición y
kit para
instrumento
s de
medición.

AUTORIDA • Aparatos Autoriza Unidad Encargada • Ley N°

D DE Emisores. ción Unidad de Otorgación 1632 de
REGULACI • Aparatos previa. de Derechos. Telecomun
ÓN Y de Radar, icacion es
FISCALIZA radionaveg Página de
CIÓN DE ación o Web www.att.gob.bo 05/07/1995
TELECOM radio . Regula
UNICACI telemando. los
ONES Y • Aparatos servicios
TRANSPO de Radar. • públicos y
RTES Aparatos actividades
de de
radionaveg telecomuni
ación cacione s. •
profesional Decreto
es Supremo
(exceptuan N°24132

9
 do GPS). de
• Aparatos 27/09/1995
de Radio Reglament
telemando. o a la Ley
de
Comunicac
iones.

MINISTERI • Autoriza Página • Ley N°

O DE Aeronaves. ción Web www.oopp.gob.bo 165 Ley
OBRAS • Vehículos Previa o General de
PÚBLICAS, automotore Certifica Transporte
SERVICIOS s. do. de 16 de
Y agosto de
VIVIENDA. 2011 que
establecen
lineamiento
s
normativos
generales
técnicos,
económico
s, sociales
y
organizacio
nales del
transporte,
considerad
o como un
Sistema de
Transporte
integral –
STI, en sus
modalidad
es aérea,
terrestre,
ferroviaria
y acuática
(marítima,
fluvial y
lacustre).

10
 En caso de que la mercancía se encuentre sujeta a autorizaciones previas y
certificaciones, esta debe ser tramitada ante la entidad competente, antes del
embarque de la mercancía en el país de origen o procedencia.
Una vez realizado el contrato de compra-venta, el exportador emite la factura
comercial. Posteriormente, el importador contratará los servicios de un
transportador internacional autorizado para traer la mercancía, el cual en base
en la documentación soporte (Documento de embarque, factura comercial, lista
de empaque -packing list- y otros) elaborará el manifiesto internacional de carga
según el modo de transporte utilizado.
Entregada la mercancía por parte del transportador en la aduana de destino, el
concesionario de depósito aduanero o zona franca (según corresponda al tipo
de aduana de destino) emitirá el Parte de Recepción, a partir del cual se puede
iniciar el trámite de despacho aduanero de la mercancía.

Paso 3: Despacho Aduanero de Importación

Para el despacho aduanero, el consignatario de la mercancía (importador) puede
contratar los servicios de una Agencia Despachante de Aduana o realizar el
despacho personalmente, estando obligado a obtener los siguientes documentos
soporte (detalladas a continuación),para luego elaborar la Declaración Única de
Importación (DUI) a través del sistema informático SIDUNEA:

 Factura Comercial (Original) o documento equivalente, emitida por el exportador

del país de origen de las mercancías, que contenga el valor FOB desglosado,
con detalle de precios unitarios; y descripción de la mercancía en forma literal y
no así con códigos.
 Original o copia del documento de Transporte o de Embarque:

 Manifiesto Marítimo de Carga

 Manifiesto Aéreo de Carga
 Manifiesto Internacional de Carga / Declaración de Tránsito
Aduanero (MIC/DTA carretero)
 Boletín de Tren (TIF/DTA – Transporte por vía férrea)
 Manifiesto Internacional de Carga / Declaración de Tránsito
Aduanero (MIC/DTA fluvial).

 Lista de Empaque.
 Declaración Andina de Valor (Original) cuando el valor de la mercancía es mayor
a USD5.000.
 Original del Parte de Recepción emitido por el concesionario de depósito
aduanero o de Aduana o Zona Franca, según corresponda.
 Certificado de Origen (Original), para mercancías sujetas a preferencias
arancelarias

11
 Copia de la Póliza o certificado de seguro de transporte (Costo aproximado de
0,37–2%/Valor FOB).
 Original de la planilla de gastos portuarios -si corresponde-, (Costo aproximado
0,51%/ Valor FOB).
 Copia de la Factura de transporte internacional (Costo aproximado Flete
Marítimo: 3–6%/Valor FOB; Flete Carretero: 1,23–2,10%/Valor FOB).
 Certificados sanitarios -si corresponde-.
 Certificados y autorizaciones previas -si corresponde-.

Aceptada la Declaración Única de Importación (DUI), en el plazo de tres (3) días

hábiles administrativos, se debe realizar el pago de tributos aduaneros, en el
Banco Unión como entidad financiera autorizada, detallados a continuación:

 Gravamen Arancelario (GA):% del valor CIF frontera, según sea el producto.
 Impuesto al Valor Agregado (IVA) a la Importación:14,94% de la formula (CIF +
GAC + otros gastos + otras erogaciones).
 Verificación:1% del valor FOB.
 Agencia Despachante: Según tarifario con relación al CIF frontera.
 Recinto Aduanero: Según el peso de la mercancía y el valor CIF frontera.

PASO 4: Verificación de la Legalidad de Documentos por parte de la Aduana

Nacional de Bolivia
La Aduana Nacional acepta la Declaración Única de Importación en el plazo de
tres días hábiles desde su emisión. Y una vez cancelados los tributos aduaneros
correspondientes, gracias al sistema informático de control SIDUNEA, se
procede a designar un canal de control:
Canal Rojo:

 Examen de la documentación
 Reconocimiento físico de mercancía
 Retiro de mercancía en un plazo máximo de dos días.

Canal Amarillo:

 Examen de la documentación para verificar los Documentos requeridos.

 Retiro de mercancía en un plazo máximo de dos días.

Canal Verde:

 Retiro de mercancía directo sin revisión previa ni de la documentación, ni de la

mercancía en un plazo máximo de dos días.

Si en la aplicación del canal amarillo o del canal rojo no existen observaciones,

se autoriza el levante (retiro) de la mercancía; si existen observaciones, el

12
Técnico Aduanero asignado por la Aduana Nacional realizan los ajustes y, de
corresponder, reintegros pertinentes. Elabora y llena el Acta de Inspección,
prepara la reliquidación (si corresponde), firma y sella la Declaración Única de
Importación (DUI).
El importador, que previamente debe pagar al concesionario el importe que
corresponda por concepto de servicios logísticos y de almacenajes prestados–
calculado de acuerdo al tarifario, solicita el retiro de las mercancías al
concesionario de Depósito de Aduana o Zona Franca presentando una fotocopia
simple de la DUI y fotocopia del documento de identidad dela persona que
retirará la mercancía. El concesionario emitirá la “Constancia de Entrega de
Mercancías”, a partir de ese momento la mercancía es de libre circulación.

LLENADO DE LA PÓLIZA DE IMPORTACIÓN

El importador debe estar previamente registrado ante la Aduana Nacional, en
la USO como Importador Habitual o No habitual.
El sistema SIDUNEA++ nos habilita una plantilla en blanco la cual debe ser
llenada de la siguiente forma:
DECLARACIÓN DE IMPORTACIÓN (DUI)
Por defecto en la plantilla se visualiza el código de la aduana a la cual nos
conectamos mediante el sistema DUI.
Proveedor
En este campo se procede a llenar los datos del proveedor de la mercancia
conferme la factura de comercial
Importador
En este campo se debe poner los datos del importador que debe estar
previamente empadronado
Manifiesto
En este campo se llenara conforme a los datos del manifiesto de registro y
registro de llegada
Detalle de mercancía
Debe de ser llenado en base la factura comercial la cantidad o peso de la
mercancía

13
Referencia del declarante
En este campo se debe de registrar el número o código asignado internamente
(único por gestión)
País de última procedencia: Es un campo opcional en el cual se debe registrar
el código del el último país de procedencia
País de transacción : Es un campo opcional en el cual se debe registrar el
código del país donde se realizó la transacción
País de exportación: Es un campo opcional en el cual se debe registrar el
código del país donde se realizó la transacción
País y departamento de destino: Se introduce el nombre del país y el código
del departamento
Modo de transporte frontera e interior
En este campo se escoge el modo de transporte por el cual llegara la mercancía
a lugar de destino.
Puesto país de embarque: En este campo se escoge el código del país y el
puerto de embarque.
Aduana de ingreso al país: Se debe registrar el código de la aduana de frontera
y en forma literal por donde ingreso la mercancía.
Localización de las mercancías: Se debe registrar el código del depósito al
cual se ingresaron las mercancías
Condiciones de entrega: El código del término internacional de intercambio o
condición de entrega o INCOTERMS, utilizado en la transacción comercial.
Valor total del FOB: Se debe registrar el valor total del FOB señalado en la
factura comercial
Naturaleza de la transacción Se registra en base al tipo de transacción que se
realizó ya sea por consignación, venta total etc.
Código del banco/ Tipo de pago
Se registra el código del banco y el tipo de pago que se realizó ejemplo efectivo
DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA
Marcas de bultos: Es un campo opcional que se debe registrar las marcas de
identificación la mercancía declara consignada en el ítem. En el caso de que no
se tenga la marca se deja en blanco
Cantidad: se debe registrar la cantidad de bultos en la que se encuentra la
mercancía declara en el item

14
Embalaje: se debe registrar el código y el tipo de embalaje utilizado para el
transporte de la mercancía que es declara en este ítem. Es de carácter
obligatorio Ejm. Cajas de carton Ct
Posición arancelaria
Se debe de apropiar el código numérico que identifica la posición arancelaria
indicada en el arancel aduanero de importaciones conforme a la normativa
vigente.
Descripción comercial: El siguiente campo corresponde a la descripción
comercial, se debe registrar las características de la mercancía conformé se
mencionan en la factura comercial
País de origen: país exportador donde la mercancía fue producida, fabrica o
manufacturada.
Peso bruto: se debe de registrar el peso bruto de la mercancía ya embalada o
cubierta en fardos expresada en Kg
Acuerdo: es opcional se debe de registrar si la mercancía está sujeta a alguna
desgravación arancelaria, acuerdo o convenio económico comercial consignar el
código correspondiente en virtud en cual el importador declara un tratamiento
arancelario preferencial
Régimen: es un campo obligatorio, se debe de registrar el código del régimen
aduanero nacional al que se está sometiendo la mercancía que se declara.
Régimen aduanero es el tratamiento aplicable a la mercancía sometida al control
de la aduana de acuerdo con la ley y reglamentos aduaneros y según la
naturaleza y objetivos de la operación aduanera.
Peso neto: campo obligatorio se debe el peso neto de la mercancía expresada
en Kg
Estado de la mercadería: es la descripción de la mercadería en base al estado
en el que se encuentra si es nueva o reacondicionada
Documento de embarque: registrar el número del documento de embarque y
aéreas conocimiento de embarque, cata porte que se cancela con la presente
documentación.
Cantidad: registrar la cantidad de unidades que se declara en el ítem de
acuerdo a las unidades de medida respecto a la posición arancelaria
Método de valoración registrar el método de valoración del GAT utilizado para la
determinación del valor en aduana de la mercancía que se declara en este item
Ajuste: es un campo reserva para la aduana
Valor CIF item: el sistema calcula el valor en función al valor FOB que se ha
registrado anteriormente con el tipo de cambio

15
Información adicional
En este campo se debe registrar información adicional en el caso de ser un
vehículo la mercancía a nacionalizarse de debe de indicar el año de modelo del
mismo o características especial de la mercancía y sus medidas
NOTA DE VALOR
Valor FOB total: El sistema envía la nota de valor, la cual debe consigna el valor
FOB total
Fletes y seguro: se debe registrar los datos del flete en caso que se tuviera, en
caso contrario automáticamente calcula el 2% para el seguro y el 5% para los
fletes
DOCUMENTOS ADICIONALES
El sistema nos pedí documentos adicionales de manera obligatoria, estos son
documentos de soporte los cuales están en función a la partida arancelaria, al
acuerdo y al régimen que se haya utilizado en la elaboración de la DUI, estos
documentos son:

 La factura comercial

 La carta porte

 Parte de recepción

 Carpeta de documentos (aduana Nacional)

Los pasos a seguir para el registro de cada documento son los siguientes:
 Emitido por: se debe de registrar el nombre o razón social del ente emisor
del documento de soporte
 En el caso de la factura comercial quien emitió el documento de soporte
es el proveedor y se registra el nombre del mismo
 Numero de ref: se debe de indicar la referencia o documentación adicional
registrada en este caso el número de la factura la fecha de emisión o
expiración del documento correspondiente
 Importe: debe ir un valor numérico en este caso el valor de la factura
comercial
 Divisa: se debe ingresar el código de la moneda del importe a ser
registrado
 Parte de recepción: en el caso de la carta porte
 Numero de ref: en caso del parte de recepción se registra el nombre de
la aduana o zona franca el año y el número de registro del mismo

16
  El número de ref: en caso de la carpeta de documentos, es el número de
la carpeta la cual fue impresa previamente
 Si se requiere más documentos de manera opcional se los debe de
registrar en la parte de documentos opcionales
Una vez terminado de llenar la planilla de la DUI, se procede a la verificación de
los datos localmente y con el servidor del mismo para su posterior validación y
envió. (Ver anexo 1)

PÓLIZA DE EXPORTACIÓN
La póliza de exportación es el documento mediante el cual se legaliza la salida
del país de bienes de consumo o de capital y sirve para tramitar la salida de
mercadería de aduana para su embarque al exterior

PASO 1: Realizar el Registro y Habilitación del Exportador

El exportador que desea elaborar las declaraciones de exportación, por su
cuenta o su agente despachante, debe solicitar su habilitación ante la Unidad de
Servicio a Operadores de la Aduana Nacional (USO), presentando la siguiente
documentación en fotocopias simples:

a) Certificado del número de identificación Tributaria (NIT) Otorgado por el

Servicio de Impuestos Nacionales - SIN
Inicialmente se debe obtener el Número de Identificación Tributaria (NIT), es el
que tiene vigencia a partir del 1 de enero de 2005 y reemplaza al Registro Único
de Contribuyentes.
Requisitos:

 1. Dirigirse a FUNDEMPRESA y solicitar principio de Homonimia

 (Verificación de nombre de la empresa).
 2. Formulario 4591-1.
 3. Balance de Apertura legalizado por la Renta.
 UNIPERSONAL
 4. Factura de luz o agua.
 5. Fotocopia de C.I.
 SOCIEDADES
 6. Fotocopia del Testimonio de Sociedad.
 7. Edicto de Constitución publicado empresa.
 8. Poder Notarial del Representante de la Empresa.

17
 Costos: Ninguno
Duración: 1 a 3 Horas

b) Registro ante Funde presa

Este trámite se realiza en la Fundación para el Desarrollo Empresarial
(FUNDEMPRESA), ya que el mismo es el encargado de otorgar la Matrícula de
Comercio, que habilita el ejercicio legal de la actividad comercial de su empresa,
conforme establecen las previsiones del Código de Comercio.
Requisitos: Los Requisitos para obtener este registro varían en función del tipo
de empresa que se desea registrar:

 Empresas Unipersonales.
 Sociedades Colectivas, Sociedades en Comandita Simple.
 Sociedades Anónimas y Sociedades en Comandita por Acciones.
 Sociedades constituidas en el extranjero.

Costos:

 Unipersonales Bs. 260,00

 Sociedades:
 S.A. Bs. 584,50.-
 Las demás Bs. 455,00.-
 Sociedades constituidas en el extranjero:
 S.A. Bs. 584,50.-
 Las demás Bs. 455,00.-

c) Registro ante Senavex

El trámite del Registro Único del Exportador (RUEX), se realiza en el Servicio
Nacional de Verificación de Exportaciones (SENAVEX).
Requisitos:
Empresa Unipersonal, Sociedad Anónima, Sociedad Colectiva, Sociedad de
Economía Mixta, Sociedad de Responsabilidad Limitada, Sociedad en
Comandita por Acciones, Sociedad en Comandita Simple y Sociedades
constituidas en el extranjero.

 Carta de solicitud para obtener el RUEX, dirigida al Jefe Regional SENAVEX.

-Partida Arancelaria
-Descripción Comercial
-Unidad de medida, según el arancel.
-Cantidad promedio a exportar anualmente.

18
 Copia del Número de Identificación Tributaria – NIT.
 Copia del testimonio de constitución de la empresa (si el caso lo requiere).
 Copia del poder del representante legal.
 Copia de la Matrícula de Comercio vigente (si el caso lo requiere).
 Copia del Número de Identificación Minera – NIM (si el caso lo requiere).
 Formulario de Firmas.
 Copia de los Documentos de identidad de las personas habilitadas.

Costos: Ninguno
Duración: Variable (1 ó 2 Días)
Trámite del Registro Único del Exportador (RUEX), para la Administración
Pública
Requisitos:
Administración Pública.

 Copia del Número de Identificación Tributaria – NIT.

 Norma de creación de la entidad pública (si el caso lo requiere).
 Copia del documento oficial de designación de la Máxima Autoridad Ejecutiva.
 Detalle de los productos a exportar y su correspondiente clasificación
arancelaria.
 Copia del Número de Identificación Minera – NIM (si el caso lo requiere).

Costos: Ninguno
Duración: Variable (1 o 2 Días)
Trámite del Registro Único del Exportador (RUEX), para Asociaciones
Gremiales, Federaciones, Cooperaciones y Organizaciones No
Gubernamentales
Requisitos:
Asociaciones Gremiales, Federaciones, Cooperativas y Organizaciones No
Gubernamentales.

 Copia del Número de Identificación Tributaria – NIT.

 Copia del documento que acredite su personería jurídica.
 Copia del documento que acredite al representante legal.
 Detalle de los productos a exportar y su correspondiente clasificación
arancelaria.
 Copia del Número de Identificación Minera – NIM (si el caso lo requiere).

Costos: Ninguno
Duración: Variable (1 o 2 Días)

19
PASO 2: Tramitar Certificado de Origen (Si Corresponde)

El Certificado de Origen permite acreditar que los productos a exportarse tienen

origen boliviano, cumplen las normas establecidas y para así beneficiarse de
algún régimen preferencial o acuerdo comercial de los diferentes convenios en
los que participa Bolivia
Certificado que es emitido por el Servicio Nacional de Verificación de
Exportaciones – SENAVEX y el costo por la emisión varía de acuerdo al valor
exportado:

Requisitos para la Tramitación y Certificación de Origen

RUEX vigente

Formulario de firmas habilitadas, tanto como para la tramitación y la firma de

los certificados de origen

Declaración Jurada de Origen vigente, aprobada y numerada por cada

producto a exportar según el acuerdo comercial, régimen preferencial, o país
de destino de exportación

Requisitos para la Emisión de Certificados de Origen

Carta de solicitud de emisión de certificados de origen

RUEX vigente

Copia de la Declaración Jurada de Origen vigente de cada producto que solicita

certificación

Factura Comercial de Exportación

Declaración Única del Exportador (si el caso lo requiere)

Formulario de compra y venta de minerales (si el caso lo requiere)

20
 COSTO DE EMISIÓN

RUEX vigente

Formulario de firmas habilitadas, tanto como para la tramitación y la firma de

los certificados de origen

Declaración Jurada de Origen vigente, aprobada y numerada por cada

producto a exportar según el acuerdo comercial, régimen preferencial, o país
de destino de exportación

PASO 3: Verificación de Autorizaciones Previas y Certificaciones

El exportador, previamente a solicitar el despacho de exportación, debe contar
con las autorizaciones previas, permisos para la exportación y certificaciones
que sean requeridas para la operación; en caso de que las mercancías lo
requieran, el exportador debe contar con los documentos emitidos por las
entidades competentes, detalladas a continuación:

INSTITUCIÓN MERCANCÍ
A Y TIPO
DE COSTO REQUISITOS
DOCUMEN
TO

SERVICIO 1. Todas las Para - Formulario de solicitud de

NACIONAL DE mercancías Zoosanita certificado de exportación
SANIDAD para rio - Factura Comercial
AGROPECUARIA consumo o Variable - Lista de Empaque
E INOCUIDAD utilización según el - Depósito Bancario más dos
ALIMENTARIA - (Certificado volumen fotocopias
SENASAG Sanitario) de - Certificado de Fumigación
2. exportació cuando corresponda
Productos n del – Fitosanitario y
proveniente producto Zoosanitario
s de Origen Para - Requisitos específicos por
Animal Fitosanita país de destino -

21
 (Certificado rio Fitosanitario.
Zoosanitari Variable - Análisis de Laboratorio
o) ya que (cuando corresponda) según
3. depende el riesgo del producto y el
Productos y del requerimiento del país de
subproduct producto y destino - Inocuidad
os de cantidad Alimentaria
Origen (se debe - certificado de producción
Vegetal consultar ecológica (siempre que
(Certificado en inicio requiera conformidad de
Fitosanitario de trámite producción ecológica) -
) las tasas Inocuidad Alimentaria
4. aplicables)- Otros certificados (según
Productos país de destino) –
alimenticios Para Zoosanitario
acabados Inocuidad - Coordinar con el Área de
(Certificado Alimentarí Registro y Certificación –
de a Variable Zoosanitario
Inocuidad según el - Zoosanitario para la
Alimentaria) volumen inspección del producto –
de Zoosanitario
5. exportació
Productos n del
proveniente producto
s de la
piscicultura
(Certificado
Fitosanitario
)
6.
Productos
comestibles
en general
(Certificado
Bromatológi
co)

SERVICIO 1.Café en Aporte a la - Registro ICO vigente

NACIONAL DE grano sin Organizaci - Declaración Única de
VERIFICACIÓN procesar ón Exportación
DE Internacio - Factura Comercial
nal del - Carta de solicitud de

22
EXPORTACIONE (Certificado café según emisión de certificado ICO
S – SENAVEX ICO) volumen con los siguientes datos:
de exportador, comprador,
exportació cantidad en kilos netos,
n origen, calidad, marca,
(0,20ctvs. número de lote, humedad,
De USD país de destino y medio de
por saco transporte
de 60 kg.)

AUTORIDAD DE 1. 140 Bs. CFO de respaldo

FISCALIZACIÓN Productos por cada (Certificado Forestal de
Y CONTROL maderables CFO Origen CFO-D-1):
SOCIAL DE en cualquier - CFOA respalda el
BOSQUES Y estado: transporte del producto
TIERRA - ABT madera desde el área de origen
aserrada o hasta el centro de
productos procesamiento
acabados - CFOB respalda el
de transporte del producto
exportación desde un centro de
(Certificado procesamiento hasta un
Forestal de centro de comercialización
Origen Planilla de distribución de
CFO-D- 1) volúmenes
2. - Factura comercial
Productos - Lista de Empaque
no CFO de respaldo
maderables (Certificado Forestal de
del bosque Origen CFO-D-2):
nativo o - CFOC-1 Respalda el
plantacione transporte de productos no
s, tales maderables en estado
como primario o procesado
palmito, - CFOC-2 Respalda el
castaña, transporte de productos no
etc. maderables del bosque
(Certificado nativo o plantaciones
Forestal de - Planilla de distribución de
Origen volúmenes
CFO-D- 2)

23
 - Factura comercial
- Lista de Empaque

SERVICIO Exportación Ninguno - Formulario M-03

NACIONAL DE de debidamente llenado y
REGISTRO Y minerales y codificado Todos los
CONTROL DE LA metales formularios son
COMERCIALIZA (Form M- aprobados por el
CIÓN DE 03) responsable de cada
MINERALES Y departamento:
METALES – - SENARECOM es sellado y
SENARECOM retenido en la oficina
SENARECOM
- ORIGINAL sellado y
devuelto para respaldo del
exportador
- SENAVEX sellado y
devuelto para respaldo del
exportador
- Fotocopia de Factura
Comercial del producto de
exportación
- Fotocopia de la Lista de
Empaque del producto (si
corresponde)
- Fotocopia de Certificado de
Origen del producto de
exportación emitida por
SENAVEX (si corresponde)
- Fotocopia de Análisis
Químico de Laboratorio del
producto
- Fotocopia de la Declaración
Única de exportación
- Fotocopia de Regalía
Minera - Formulario de
Liquidación
- Fotocopia de Formulario
3007 - Regalía Minera del
producto de exportación y
Comprobante de Pago
respectivo, D.S. 29386 a

24
 llenar en
www.ine.gob.bo/formulario_r
egalia/
- Fotocopia de Comprobante
de Depósito Bancario a favor
de la Corporación Minera de
Bolivia - COMIBOL (si
corresponde)
- Fotocopia de Comprobante
de Depósito Bancario a favor
de SENARECOM por
concepto de Servicios de
Verificación de
Exportaciones (R.M.
090/2010)

DIRECCIÓN 3.Especies Varía de Carta de solicitud dirigida a

GENERAL DE amenazada acuerdo al la Autoridad Administrativa
BIODIVERSIDAD s de producto y CITES Boleta de depósito
Y ÁREAS extinción de la cantidad original a la cuenta bancaria
PROTEGIDAS Fauna y de establecida por la autoridad
DEL Flora exportació
VICEMINISTERIO Silvestre n
DE MEDIO (Certificado
AMBIENTE, CITES)
BIODIVERSIDAD,
CAMBIOS
CLIMÁTICOS Y
DE GESTIÓN Y
DESARROLLO
FORESTAL

PASO 4: Obtención de Documentos de Transporte y Seguro

El documento de transporte es emitido por la empresa transportadora contratada
por el exportador para realizar la operación de exportación. Este documento,
dependiendo el medio de transporte a utilizar, tiene las siguientes
denominaciones:

25
 Carta de Porte (autotransporte).- La empresa transportadora emite este
documento cuando la exportación se realiza por vía carretera.
 Conocimiento de Embarque Marítimo (Bill of Lading).- La empresa o agencia
Naviera, emite este documento cuando utiliza el transporte marítimo para realizar
las operaciones de exportación.
 • Guía aérea (Airway Bill).- La línea aérea, emite este documento cuando el
exportador utiliza el transporte aéreo para realizar la operación de Exportación.
 Carta de Porte (Ferrocarril).- La empresa ferroviaria emite este documento
cuando utiliza el transporte férreo para realizar la operación de Exportación.
 Documento de Transporte Intermodal o Multimodal.- La empresa
transportadora emite este documento.

El seguro incluye una serie de coberturas para resarcir al asegurado por las
pérdidas o daños materiales que sufran los bienes muebles o semovientes
durante su transporte por cualquier medio o combinación de medios. Lo debe
contratar quien tenga interés en la seguridad de los bienes durante su transporte
al destino final.

PASO 5: Despacho Aduanero de Exportación

El exportador podrá solicitar el despacho de exportación de toda mercancía
nacional o nacionalizada que se encuentre en territorio nacional. El día de la
exportación, el transportista, el agente despachante o el exportador debe
presentar en las unidades de Aduana de frontera de salida, la mercadería y los
documentos necesarios para el trámite de exportación.

TRÁMITE ESPECIFICACIONES DE REQUISITOS COSTO

TRÁMITE

Factura Se debe encontrar Se debe presentar el Ninguno

Comercial correctamente dosificada Original con 4 copias
de por el Servicio de (se pueden generar,
Exportación Impuestos Nacionales de acuerdo al
(SIN). Debe ser elaborada y requerimiento del
llenada correctamente por exportador, las copias
el Exportador. de definidas por el él.

Lista de Elaborada por el Ninguno

Empaque exportador. Referida a
Factura Comercial de
Exportación. Para
mercancías heterogéneas.

26
 Obtención Lo emite la empresa Pago del Flete de --------
del transportista, autorizada Transporte.
Documento por la Aduana Nacional
de para realizar transporte
Transporte internacional.

Declaración Acredita la salida legal de Factura comercial o Ninguno

Único de mercancías de territorio factura proforma;
Exportación aduanero nacional. La DUE Lista de empaque
(DUE) se compone de todos los (mercancías
formularios en los que el heterogénea;
declarante plasma los datos Autorización de
necesarios para el sustancias
despacho aduanero. Se controladas,
realiza el llenado de la DUE autorizaciones
en el Sistema Informático previas, permisos de
SIDUNEA ++ de la Aduana exportación o
Nacional. Posterior al certificaciones;
llenado, se realiza el Formulario de
registro de la misma. Vía Liquidación del
INTERNET, en el Servidor Impuesto
Central de la Aduana. Complementario a la
Minería-ICM (cuando
corresponda)
declarándose el valor
oficial bruto, el valor
FOB más los gastos
realizados; Manifiesto
Internacional de
Carga y documentos
de embarque.

PASO 6: Verificación de Requisitos

La Declaración Única de Exportación (DUE) y su documentación soporte, más el
manifiesto de carga internacional de carga deben ser presentados ante la
administración de aduana de salida, en la cual se realizará la asignación del
canal de control a la Declaración, pudiendo tratarse de:

 Canal Verde: Se autoriza el levante sin que la mercancía ni la documentación

sean verificadas por la aduana.

27
 Canal Amarillo: Se realiza el examen de la documentación que respalda el
despacho aduanero, a fin de verificar que se presenten todos los documentos
requeridos y que los datos consignados en los mismos sean consistentes.
 Color Rojo: Se realiza el examen de la documentación y el reconocimiento físico
de la mercancía, a fin de verificar que dicha mercancía corresponde a la
declarada

PASO 7: Entrega de Certificados de Salida

La verificación de la salida física de las mercancías se acreditará mediante la
emisión del Certificado de Salida por parte del concesionario de depósito
aduanero constituido en la aduana de salida, por lo que el funcionario de aduana
emite dos ejemplares y en señal de conformidad firma y estampa su sello
personal y el sello de la aduana de salida e los ejemplares del Certificado de
Salida, entregando un ejemplar para la aduana y otro para el exportador.
En administraciones aduaneras de aeropuerto y en aquellas donde no exista un
concesionario de depósito aduanero, el Certificado de Salida será emitido por la
administración aduanera.

Fuentes de Información:

 Aduana Nacional de Bolivia (ANB)

 Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO)
Santa Cruz Trade

 Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE)

28
29
ANEXO 1

30