Sie sind auf Seite 1von 52

Presented by

U Chan Maung Maung


Assistant Manager

1
MPA's Policy and Objective

Port Policy

To develop the port sector in accordance with the existing


political, economical system and international standard.

Port Objective

ƒ Operation Objective
ƒ Financial Objective

2
SITTWE

Port Region/State KYAUKPYU

THANDWE
Yangon Yangon
YANGON
Sittwe PATHEIN
Kyaukphu Rakhine MAWLAMYINE

Thandwe
Pathein Ayeyarwady
DAWEI

Mawlamyine Mon
MYEIK

Dawei
Myeik Tanintharyi
Kawthoung
KAWTHOUNG
Yangon Port

The Port of Yangon which is the river port and premier port of
Myanmar, lies along the Yangon river bank at the Yangon city
side.
Yangon Port & River Estuary
YANGON • Latitude 16 H47' N
Longitude 96 H15' E
• Yangon Port to Thilawa Port
- 16 Km
THILAWA PORT AREA
• Yangon Port to Elephant Point
- 32 Km
• Elephant Point to Pilot Station
- 32 Km
• All vessels calling to the Yangon Port,
pilotage is compulsory if they are over
200 GRT.
• Tidal Range (The average tidal
ELEPHANT pt.
range )
- about 19.3 feet (5.85 m) at
spring tide
- about 8.4 feet (2.55 m) at neap tide
• Current Velocity
- 4 to 6 knots
International Wharves

International wharves
o Yangon Port - 18 wharves
o Thilawa Port - 6 wharves
Total

- 24 wharves
Facilities of International Wharves

No Name Type of Quay Length Apron Width Vessel Back Up Area


Terminals (meter) (meter) DWT (acre)

1. SPW (1) 137 12.2 15000


2. SPW (2) 137 12.2 15000
3. SPW (3) 137 12.2 15000
4. SPW (4) GC 137 1040 12.2 15000 37.78
5. SPW (5) 168 15.2 15000
6. SPW (6) 162 15.2 15000
7. SPW (7) 162 15.2 15000
8. BSW (1) 137 15.2 15000
GC/Container 24.37
457
9. BSW (2) 137 15.2 15000
10. BSW (3) 183 30.0 15000
11. AWPT (1) 198 30.5 15000

12. AWPT (2) 156 614 19.5 15000 30.00


GC/Container

13. AWPT (3) 260 30.5 15000


Facilities of International Wharves

No Name Type of Quay Length Apron Width Vessel Back Up Area


Terminals (meter) (meter) DWT (acre)

14. MIP (1) 155 18.0 12000


GC/Container
310 17.36
15. MIP (2) 155 18.0 12000
16. HOB Edible Oil 120 15.0 5000 0.88
17. HPT (2) 213 30.0 15000
GC/Container
18. HPT(3) 213 30.0 15000
19. MITT (1) 200 30.0 20000
20. MITT (2) 200 30.0 20000
21. MITT (3) GC/Container 200 1000 30.0 20000 185
22. MITT (4) 200 30.0 20000
23. MITT (5) 200 30.0 20000
24. MIPL GC/Liquid bulk 200 17.0 20000 37
Public and Private Ownership Ratio of Port
Facilities
General Cargo Handled in Port of Yangon
(M.ton in thousand)
No Year Import Export Total
1 2002-2003 6005 4835 10,840
2 2003-2004 5191 4609 9,800
3 2004-2005 5208 4773 9,981
4 2005-2006 5514 4725 10,239
5 2006-2007 5623 5332 10,955
6 2007-2008 6240 5619 11,859
7 2008-2009 6150 6166 12,316
8 2009-2010 9492 6655 16,147
9 2010-2011 12307 6131 18,438
10 2011-2012 12590 7818 20,408

Main Export Commodities - Timber, Pulses, Rice and Rice Products, Yellow
Maize, Fishery Products
Main Import Commodities - Construction Materials, Machinery and Equipments,
Fertilizer, Crude Oil, Palm Oil, Wheat Grain, Cement
Volume of Container Handled in Port of Yangon 

Total
No Year Import Export Total  (TEU)  (M.T in thousand)

1 2002‐2003 97.573 98.140 195.713 2838.689


2 2003‐2004 86.867 86.457 173.324 2676.184
3 2004‐2005 78.223 77.361 155.584 2664.521
4 2005‐2006 86.130 85.775 171.905 2606.160
5 2006‐2007 99,942 97,337 197,279 3148.324
6 2007‐2008 115.267 111.236 226.503 3462.489
7 2008‐2009 133.712 130.294 264.006 3937.131
8 2009‐2010 152.077 151.333 303.410 4372.025
9 2010‐2011 175,315 171,327 346,642 4,571,902
10 2011‐2012 207,540 200,503 408,043 5,594,589

11
Number of Vessels Calling to the Ports 

S.N F. Year MPA MITT AWPT MIPL MIP MOGE MPE HCB LPM HPT Total

1 2002‐2003 352 156 167 21 10 12 222 11 ‐ ‐ 951

2 2003‐2004 331 115 172 31 43 77 186 16 ‐ ‐ 971

3 2004‐2005 378 119 162 27 64 96 210 31 ‐ ‐ 1087

4 2005‐2006 366 113 192 25 98 96 173 39 ‐ ‐ 1102

5 2006‐2007 369 127 233 29 91 84 168 52 ‐ ‐ 1153

6 2007‐2008 441 163 267 29 68 124 173 28 ‐ ‐ 1293

7 2008‐2009 406 172 324 32 84 120 150 1 ‐ ‐ 1289

8 2009‐2010 654 214 380 43 93 108 106 ‐ ‐ ‐ 1598

9 2010‐2011  656 267 373 48 139 73 88 31 100 ‐ 1775

10 2011‐2012 639 245 354 38 137 74 112 89 137 11 1836


Current Participation of Private
Sector for Port Industry
Botataung No.1 Inland Container Depot
Container Yard Area - 9.75 Acres
Container Storages Capacity - Laden 500 TEUs
- Empty 3722 TEUs Total 4387 TEUs
- Reefer 15 TEUs
Amount of Investment - US$ 7.02 millions
(Joint Venture)
Opened in 1997
At Yangon Inner Harbour

No. 2 Alone Wharf


‰ Total Quay Length - 155.8 m
‰ Apron Width - 30.5 m
‰ Water Depth (Apron) - 9.1 m
‰ Accommodative Size of Vessel - 15000 tons (DWT)
‰ Investment amount - US$ 4.6 + Kyats 439.3 millions
‰ Date of Commission - 1998
‰ Investment scheme - 25 years (BOT)
At Yangon Inner Harbour

No. 1 Alone Wharf


‰ Total Quay Length - 210.8 m
‰ Apron Width - 30.5 m
‰ Water Depth (Apron) - 9.1 m
‰ Accommodative Size of Vessel - 15000 tons (DWT)
‰ Investment amount - US$ 21.0 + Kyats 2343.6 millions
‰ Date of Commission - 2001
‰ Investment scheme - 25 years (BOT)
At Yangon Inner Harbour

No. 3 Alone Wharf


‰ Total Quay Length - 259.7 m
‰ Apron Width - 30.5 m
‰ Water Depth (Apron) - 9.1 m
‰ Accommodative Size of Vessel - 15000 tons (DWT)
‰ Investment amount - US$ 18.0 + Kyats 1420.0 millions
‰ Date of Commission - 2005
‰ Investment scheme - 30 years (BOT)
At Yangon Inner Harbour

No.
No. 44 Wharf
Wharf (under
(under construction)
construction)
BOT agreement was signed on 25, Estimated Investment cost Ks 14 billions
November 2006 and US$ 1.5 millions
Total Quay Length 238 M Targeted for completion May, 2012
Backup Area 13.726 acres Designed to Handle General and
Investment scheme - 30 years (BOT) Containerized Cargo
At Yangon Inner Harbour

Myanmar Industrial Port


‰ Total Quay Length - 304.8 m
‰ Apron Width - 21.9 m
‰ Water Depth (Apron) - 6.1 m
‰ Accommodative Size of Vessel - 8000 tons (DWT)
‰ Investment amount - Kyats 4836.52 millions
‰ Date of Commission - 2003
‰ Investment scheme - 25 years (BOT)
At Thilawa Port Area

Thilawa Plot. 5, 6, 7, 8 & 9


(Myanmar International Terminals Thilawa Limited)
‰ Total Quay Length - 304.8 m
‰ Apron Width - 9.1 m
‰ Water Depth (Apron) - 3.0 m
‰ Accommodative Size of Vessel - 20000 tons (DWT)
‰ Investment amount - US$ 101.284 millions
‰ Date of Commission - 1997
‰ Investment scheme - 25 years (BOT)
At Thilawa Port Area

Thilawa Plot.4 (Myanmar Integrated Port Limited)


‰ Total Quay Length - 198 m
‰ Apron Width - 17 m
‰ Water Depth (Apron) - 10 m
‰ Accommodative Size of Vessel - 20000 tons (DWT)
‰ Investment amount - US$ 18.2 millions
‰ Date of Commission - 1998
‰ Investment scheme - 25 years (BOT)
HTEEDAN OIL BERTH TERMINAL

¾ Total Quay Length - 120m


¾ Apron width - 19.5m
¾ Trestle - 72m x 5m
¾ Accommodate Size of Vessel - 6000 DWT
HTEEDAN OIL BERTH TERMINAL

¾Total Quay Length – 2100 ft


¾Backup Area - 23.273 Acres
¾Lease Period - 30 Years
¾Container Storage Capacity
ƒLaden – 5222 TEU
ƒRefeer – 120 TEU
HTEEDAN OIL BERTH TERMINAL

Container Yard equipped with 4 RTGs


Private Jetties for Domestic Vessel implemented by BOT System At Yangon Port

Port Dues
BOT Land Use Land Lease Rate (Monthly)
No Name Location Investor
Period Premium Wharf Area Backup Area
(Kyats) (1 Sqm) (1 Sqm)
Viking Marine 125 K yats 37.5 Kyats
1 Acre = 50
1. Thidar Seik and Pazuntaung Product 20 Yrs
Lakhs
Pyi Taw Thit Trading
2. Kyeemyindine Kyeemyindine Manmyanmar 25 Yrs - 125 Kyats -
Fishery Jetty No.6 Co.,
3. Kyeemyindine Kyeemyindine Sanpya Shwe 15 Yrs - 125 Kyats -
Fishery Jetty No.4 Ngar Co.,
4. Kyeemyindine Kyeemyindine Myanmar 25 Yrs - 125 K yats 37.5 Kyats
Fishery Jetty Naing Group
Co.,
5. Chaungwa Kamaryut Thein Oo Co., 15 Yrs 1 Acre = 50 125 Kyats 37.5 Kyats
Lakhs
6. Shwe Zinyaw Kamaryut Shwe Zinyaw 15 Yrs 1 Acre = 50 125 Kyats 37.5 K yats
Lakhs
Hein Hein Co.,
7. Yuzana Tharkata Yazana Co., 25 Yrs - - 37.5 Kyats
Private Jetties for Domestic Vessel implemented by BOT System At Yangon Port

Port Dues
BOT Land Use Land Lease Rate (Monthly)
No Name Location Investor
Period Premium Wharf Area Backup Area
(Kyats) (1 Sqm) (1 Sqm)
Kyeemyindine
Htay 1 Acre = 50 125 Kyats 37.5 Kyats
8. Fishery Jetty No.7 Kyeemyindine 10 Yrs
Myanmar Lakhs

9. Myanmar Kyeemyindine MMG 25 Yrs 125 K yats


Mellinium Group
Private Jetties for Domestic Vessel implemented by BOT System At Outports

Port Dues
BOT Land Use Land Lease Rate (Monthly)
No Name Location Investor
Period Premium Wharf Area Backup Area
(Kyats) (1 Sqm) (1 Sqm)

1 Acre = 25
Htoo Htoo Toe 125 Kyats
1. Htoo Htoo Toe Myeik 15 Yrs Lakh
Co., Ltd

2. Ah Saung Kaung Myeik Ah Saung 15 Yrs 125 Kyats 18.75 Kyats


Kaung Co., Ltd
3. Aye Sandar Ice Myeik Aye Sandar 15 Yrs 125 Kyats
Factory Co., Ltd
4. Vantage Myeik Vantage Co., 15 Yrs 1 Acre = 25 125 Kyats 18.75 Kyats
Ltd Lakh

5. Daewoo Kyauk Phyu Daewoo Int’l 30 Yrs 1 Sqm = 6 6 US$ 12 US$


US$
Co.,
Location Map for Future Port Development at
Yangon Inner Harbour Area
HOB

HPT
Expected Area for
AWPT
Development of International
Port/Terminals

Existing Port/Terminals
Pa
z un
da
un
MIP gC
ree
Yan k
gon SPW ICD I & II
Rive   
r
BSW
 
Upgrading and Renovation of Sule no(1),(2),(3)and (4)wharves as a multi-purpose
terminal to be accommodated international general/ container cargo vessels
which shall include, but not limited to, renovations and strengthening of wharves
structures installation of cargo handling equipments, construction port related
facilities at the back-up area.
Improvement of Yangon River Access Channel and
Other Outports
Yangon River Access
Channel
YANGON
Inner Bar
Along the access channel,
THILAWA PORT
there are two constraint areas
(shallow water area) namely
Inner Bar and Outer Bar which
were main obstacles for
restricting of the size and draft
of vessel calling to Yangon
and Thilawa Ports.
Outer Bar

ELEPHANT POINT
Available water depth at Inner
Bar near Monkey Point below
chart datum is about 4.5m and
at Outer Bar near Elephant
Point is only about 5m.
Thilawa Port Area Development Plan

32
Land Plot Allocation for Development of Ports at Thilawa Area

12
3
4
5
67
89
1. Developed 10 Plot
10 2.Under Construction 4 Plot
11
12
13 (GC Terminal)
14
15 3.Under Construction 11 Plot
16
17 (Tanker Berth)
18
19 4.Under Construction 4 Plot
20
21
22
(Grains Terminal)
23
24 5. Reserved 8 Plot
25
26
27
28
29
30
31
32
33

34
35
36
37
Deep Sea Port Projects
DEEP SEA PORT PROJECTS IN MYANMAR

KYAUKPYU

There are potential areas to develop Deep Sea


Ports at the following areas -
Kyaukpyu Deep Sea Port at Rakhine State in the
West Coast.
KALAGAUK
Kalagauk Deep Sea Port between
Mawlamyine and Ye Region at in the South
DAWEI
Coast.
Dawei Special Economic Zone together
with Deep Sea Port at Tanintharyi
Region in the South Coast.
Kyaukpyu Deep Sea Port Project
Location
Made Island., 11.2 km S/E of Kyaukphu
Geographical Position
19 H 22'.6 N, 93 H 40'.8 E
Sittwe
Approach channel
LAD 24 m, Tidal Range 2~2.7m
Habour Area
LAD 20 m, Sea Room 1000 m ~ 1600 m
Prosperity
o Most appropriate approach to cope western Made Is.
Kyaukpyu
corridor.
o Save sailing distance about 5000 Km compare
with existing sea route through Malacca Strait to
China East Coast.
o Main Outlet of ocean route for land locked regions'
trade.
o Opportunity for transporting of Container, 26 November37
2012
G lC C d Oil d G
Development of Oil and Gas Pipe Lines and Terminal
at Kyaukpyu Region.

o In June, 2009, the Memorandum of Understanding (MOU)


relating to the Development, Operation and Management of the
Myanmar Crude Oil Pipe Line Project was signed between the
Ministry of Energy of the Republic of the Union of Myanmar and
China National Petroleum Corporation of China.

o The total investment amount of the project is estimated over US$


2.0 billions. The construction works of the oil and gas terminal
shall be completed by 2013.

o Construction of the Work-boat Wharf at the project area was


completed in May 2011.
38
Kalagauk Deep Sea Port

Kalagauk Island

Andaman Sea
Location
Between Mawlamyine and Ye in Mon State.
Geographical Position
15 H 32' N, 97 H 38' E
Approach channel
LAD 15 m, Tidal Range 3~5m
Habour Area
LAD 18 m, Sea Room 4.8 Km
Prosperity
o West-East Economic Corridor Working Group has
identified to develop deep sea port supporting with
industrial estate at Kalagauk area where it was
Thailand stretched and covered between Mawlamyine and Ye
coast line in Mon State.
o West-East Economic Corridor (WEC) route will act as a
land bridge linking India Ocean in the Pacific, cutting
KALAGAUK
the distance of the conventional circuitous sea route
passing the Malacca Strait by almost two third.
o The Project will certainly benefit the countries along the
corridor such as Vietnam, Lao, Cambodia, Thailand
and China as well.
o Development of deep sea port will serve access port as
a gate way of WEC at west side.
o So, it will be realistic to conduct feasibility study on
development of said project
Nabule
Scope of Project

1. Dawei Deep Sea Port


Maungmagan
2. Ship Yard
Dawei
3. Industrial Estate

4. Petro-Chemical Complex

5. Oil Refinery Plant


Dawei River

6. Steel Mill

7. Fertilizer Plant

8. Power Plant

9. Road and Rail Link to Thailand


Location of Project along
Tanintharyi Coast 10. Oil and Gas Pipeline
Port Layout Plan
Oil/Gas & Petrochemical

Transportation Corridor

Tug Port Admin and 
Government 
Harbor DDC Complex
Complex
r
ate

General Cargo
Ap

w
p

Silo & Storage
ak
ro (D=

Logistics Hub
re
ac ‐2

e B

LNG Terminal
h C 0m

(D=‐12.5m)
Secondary Basin 
Le

Outer  (700m x 1300m)
ha )
nn

Harbor 
el

(D=‐14m)

Fertilizer
M

Fertilizer
ai n

Container Terminals
 Br
ea
k wa
te
r

Shipyard
Primary Basin (D=‐16m)

Thermal Coal General Cargo

Coal‐Fired Steel Mill
Power Plants

43
ort Facilities
Approach Channel 10 km
Basin Dredging/Excavation 2.4 km2
Fairway N/A
Breakwater 4.5 km
Revetment Min. 2 km
Quay-wall Berths 9.1 km
Liquid Berths (jetties) 1.775 km
Steel Mill Berths (jetty) 1.53 km
Thermal Coal Berths (jetty) 0.64 km
LNG Berth (jetty) 0.30 km

TOTAL BERTHS = 50
TOTAL LENGTH = 13.4 Km
TOTAL BACK UP AREA = 10.1 Sq Km
CONSTRUCTION PERIOD = 10 Years
Port Legalization for Investment of Port Sector

™ Foreign Investment Law of the Republic of the Union of


Myanmar

™ Myanmar Citizens Investment Law of the Republic of


the Union of Myanmar

™ Myanmar Special Economic Zone Law of the Republic


of the Union of Myanmar

™ Dawei Special Economic Zone Law


Investment Opportunities in Myanmar
Investment Environment
In  general,  policy objective underlying foreign investment are for: ‐
o promotion and expansion of exports;
o exploitation of natural resources, which require heavy investment;
o acquisition of high technology;
o supporting and assisting production and services involving large 
capital;
o opening up of more employment opportunities; 
o development of works which would save energy consumption; and
o regional development.
Partnership Opportunities
o Public Investment

o 100% Investment under Build, Operate and Transfer


basic by Foreign and/or Local Investors.

o Joint-Venture between MPA and Foreign and/or local


Investors.

o Grant aids or soft loan financed by international


financial institute.
Inter-modal Connections in Myanmar

Improvements in both capacity and connectivity between different


modes of transport, ICDs and freight terminals can result in more
efficient handling of containerized cargoes, thereby reducing
transportation costs and providing transport opportunities for inland
areas.
Development of different transport modes and intermodal
connections to major sea ports is particularly important for landlocked
countries such as Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Bhutan, the Lao
People’s Democratic Republic, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia,
Nepal, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. Regional cooperation
in improving the intermodal connections of the Asian Highway network
to these landlocked countries would ensure improved access to
maritime transport and thus to extended global markets.
Inter-modal Connections in Myanmar

In addition, to realize fully the


trade benefits that roads can
provide, investment is also required
in important complementarities
such as improving facilities and
efficiency at ports, ICDs and border
crossing points. In that regard,
cooperation between member
countries is desirable in
standardizing and harmonizing
border crossing and customs
clearance procedures and in
overcoming bottlenecks in the
transport chain that cause delays
during modal changes.
Conclusion
o In order to achieve sustained economic development of 
the country, market‐oriented economy has already been 
lunched  and  appropriate  measures  for  economic 
reforms and liberalization  were also initiated.
o For the all round development of Port Sector, potential 
investors from local and foreign are warmly welcome to 
participate for port development activities.
Thank You for Your Kind
Attention

Das könnte Ihnen auch gefallen