Revolución del 5 de octubre de 1910

La Revolución del 5 de octubre de 1910 supuso la proclamación de la Primera

República Portuguesa y puso fin a la monarquía en Portugal.

La subyugación del país a los intereses coloniales británicos,1 los gastos de la

familia real,2 el poder de la Iglesia, la inestabilidad política y social, el sistema de
alternancia de los dos partidos en el poder (progresistas y reaccionarios), la dictadura
de João Franco3 y la aparente incapacidad de acompañar la evolución de los
tiempos y adaptarse a la modernidad contribuyeron a un inexorable proceso de
erosión de la monarquía4 portuguesa del cual los defensores de la república,
especialmente el Partido Republicano, supieron sacar el máximo provecho.5 El
Ilustración referente a la
Partido Republicano se presentaba como el único con un programa capaz de
6
proclamación de la República
devolver al país el prestigio perdido y colocar a Portugal en la senda del progreso.
Portuguesa el 5 de octubre de 1910

Tras la oposición del ejército a combatir a los cerca de dos mil soldados y marineros
rebeldes entre los días 3 y 4 de octubre de 1910, la república se proclamó a las 9:00
del día siguiente en el balcón del ayuntamiento de Lisboa.7 Tras la revolución, un gobierno provisional liderado por Teófilo Braga
dirigió el país hasta el nacimiento de la Primera República con la aprobación de la Constitución de 1911.8 La llegada de la república
implicó, entre otras cosas, la sustitución de lossímbolos nacionales: el himno nacional y la bandera.9 10

Índice
Antecedentes
El ultimátum británico y la revuelta del 31 de enero de 1891
El Partido Republicano Portugués
El regicidio de 1908
La agonía de la monarquía
La revuelta
Los primeros movimientos de los revolucionarios
Las fuerzas del gobierno
Los combates
La salida del rey de Lisboa
El triunfo de la revolución
El embarque de la familia real hacia el exilio
Los primeros pasos de la República
Actuación del gobierno provisional
Alteración de los símbolos nacionales
La bandera
El himno nacional
El busto
Separación entre Iglesia y Estado
Reconocimiento internacional
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos
Antecedentes

El ultimátum británico y la revuelta del 31 de enero de 1891

El 11 de enero de 1890, el gobierno británico de lord Salisbury envió al gobierno
portugués un ultimátum,11 en forma de memorando, exigiendo la retirada de las
fuerzas militares portuguesas comandadas por Alexandre de Serpa Pinto del
territorio comprendido entre las colonias de Angola y Mozambique (en las actuales
Zimbabue y Zambia), zonas revindicadas por Portugal mediante elmapa rosado.12

La rápida retirada portuguesa ante las exigencias británicas fue vista como una El mapa rosado, que originó el
humillación nacional por diversos grupos y por las élites.13 Se inició así un ultimátum británico de 1890
profundo movimiento de descontento hacia la figura del nuevo rey Carlos I, a la
familia real en general y a la institución monárquica, ya que eran vistos como los
responsables del proceso de «decadencia nacional». La situación se agravó con la profunda crisis financiera ocurrida entre 1890 y
1891, cuando las remesas de los emigrantes en Brasil cayeron un 80 %14 debido a la proclamación de la república en Brasil dos
meses antes,15 hecho que era observado con cautela por el gobierno monárquico16 y con júbilo por los defensores de la república en
Portugal.17 18 Los republicanos supieron capitalizar ese descontento aumentando su base social de apoyo que acabaría culminando
en el derrumbe del régimen.19

El 14 de enero, el gobierno progresista cayó y el líder regenerador António de Serpa

Pimentel fue designado para formar un nuevo gobierno.20 Los progresistas
empezaron entonces a atacar al rey Carlos I votando a candidatos republicanos en las
elecciones de marzo de ese año para protestar por el acuerdo colonial firmado con
los británicos.14 El 23 de marzo de 1890, el entonces estudiante de la Universidad
de Coímbra, António José de Almeida (que posteriormente se convertiría en
presidente de la República) publicó un artículo con el título Bragança, o último
(Braganza, el último),21 22 que sería calificado de calumnioso y le costaría la cárcel.

El 1 de abril de 1890, el viejo explorador Silva Porto se suicidó envuelto en una

bandera portuguesa enKuito (Angola), tras haber fracasado en las negociaciones con
los indígenas bajo las órdenes de Paiva Couceiro, que lo atribuyó al ultimátum. El
suicidio del que era uno de los rostros de la exploración del interior de África generó
una profunda conmoción nacional23 y su funeral en Oporto fue multitudinario.24 25
El 11 de abril se puso a la venta el libro Finis Patriae de Guerra Junqueiro que
ridiculizaba la figura del rey.26

En Oporto, el 31 de enero de 1891, se produjo un levantamiento militar contra la

monarquía compuesto principalmente por sargentos y militares sin plaza.27 Los
Placa conmemorativa en la calle
rebeldes, que tenían como himno una canción de cariz patriótico compuesta como
Trinta e Um de Janeiro, enOporto
protesta por el ultimátum británico llamada A Portuguesa,28 tomaron el
ayuntamiento, desde cuyo balcón el periodista y político republicano Augusto
Manuel Alves da Veiga proclamó la implantación de la república en Portugal y alzó una bandera roja y verde, que pertenecía al
Centro Democrático Federal.29 El movimiento fue sofocado poco después por la guardia municipal que se mantuvo fiel al gobierno.
El resultado fue de 12 muertos y 40 heridos. Los rebeldes capturados fueron juzgados y 250 de ellos fueron condenados a penas de
entre 18 meses y 15 años de destierro enÁfrica.30 A Portuguesa fue prohibida.

A pesar del fracaso, la revuelta del 31 de enero de 1891 fue la primera gran amenaza que sintió el régimen monárquico y fue un aviso
de lo que sucedería décadas más tarde.31
El Partido Republicano Portugués
El movimiento revolucionario del 5 de octubre de 1910 se produjo en la línea de acción
doctrinaria y política que el Partido Republicano Portugués (PRP) fue desarrollando El pensamiento y la ciencia
33 son republicanos, porque el
desde su creación en 1876 con el objetivo de derrumbar el régimen monárquico.
genio creador vive de
libertad y sólo la República
Al hacer depender la resurrección nacional del final de la monarquía, el PRP consiguió puede ser verdaderamente
desmarcarse del Partido Socialista Portugués, que defendía la colaboración con el libre [...]. El trabajo y la
régimen a cambio de una serie de mejoras para la clase obrera, y atrajo hacia sí la industria son republicanos,
porque la actividad creadora
simpatía de los descontentos.33 quiere seguridad y
estabilidad y sólo la
Por eso los problemas dentro del partido acabaron por ser más cuestiones de estrategia República [...] es estable y
política que de ideología. El rumbo ideológico del republicanismo portugués ya había segura [...]. La República es,
sido trazado mucho antes por las obras de José Félix Henriques Nogueiray se alteró poco
en el Estado, libertad [...]; en
la industria, producción; en el
con el paso de los años, exceptuando la adaptación a la realidad del país. A eso trabajo, seguridad; en la
contribuyeron las obras de Teófilo Braga, que intentó concretar las ideas nación, fuerza e
descentralizadoras y federalistas abandonando el carácter social en favor de aspectos independencia. Para todos,
riqueza; para todos,
democráticos. Este cambio tenía como objetivo cautivar a la pequeña y mediana igualdad; para todos, luz.
burguesía, que se convirtió en una de las principales bases de la militancia republicana. —Antero de Quental en
En las elecciones del 13 de octubre de 1878, el PRP consiguió un diputado: José Joaquim República,
11 de mayo de 1870.32
Rodrigues de Freitas, por Oporto.34

Se pretendía también que la caída de la monarquía tuviera una dimensión mesiánica,

unificadora, nacional y por encima de los intereses particulares de las diversas clases sociales.35 Esta panacea universal que debía
curar, de una vez por todas, los males de la Nación y devolvería al país a la senda de la gloria fue acentuando cada vez más dos
vertientes fundamentales: el nacionalismo y el colonialismo. Esta combinación supuso el definitivo abandono del iberismo, patente
en las primeras tesis republicanas de José Félix Henriques Nogueira,36 y se identificó a los monárquicos y a la monarquía con el
antipatriotismo y la rendición a los intereses extranjeros. Otro fuerte componente de la ideología republicana fue el marcado
anticlericalismo,37 debido a las teorías de Teófilo Braga, que identificó la religión como un obstáculo al progreso y como la
responsable del atraso científico de Portugal, en oposición a los republicanos, que eran una vanguardia identificada con la ciencia, el
progreso y el bienestar.38

Las cuestiones ideológicas no eran fundamentales en la estrategia de los

republicanos: la mayoría de sus simpatizantes ni siquiera conocía los textos de los
principales manifiestos pero bastaba con estar en contra de la monarquía, de la
Iglesia y de la corrupción política de los partidos tradicionales. Esta falta de
preocupación ideológica no significaba que el partido no se preocupase de la
divulgación de sus principios. La acción de divulgación más eficaz fue la
propaganda hecha a través de sus reuniones y manifestaciones populares, así como
de periódicos como A Voz Pública, en Oporto, y O Mundo (a partir de 1900) y A
Luta (a partir de 1906), en Lisboa.1
Azedo Gneco dando un discurso en
una reunión republicana enLisboa.
La propaganda republicana supo sacar partido de algunos factores históricos de
repercusión popular. La conmemoración del tercer centenario de la muerte de
Camões en 1880 y el ultimátum británico de 1890, por ejemplo, fueron ampliamente aprovechados y los republicanos se presentaron
33
como los verdaderos representantes de los más puros pensamientos nacionales y las aspiraciones populares.

El tercer centenario de la muerte de Camões se conmemoró con grandes actos: un cortejo cívico que recorrió las calles de Lisboa en
medio del entusiasmo popular así como el traslado de los restos mortales de Camões y de Vasco da Gama al Monasteiro de los
Jerónimos.39 Las luces y el aire de fiesta nacional que caracterizó a la conmemoración complementaron el cuadro de exaltación
patriótica. La idea de la conmemoración "camoniana" salió de la Sociedad de Geografía de Lisboapero la ejecución le fue confiada a
una comisión constituida por, entre otros, Teófilo Braga, Ramalho Ortigão, Batalha Reis, Magalhães Lima e Pinheiro Chagas, figuras
claves del Partido Republicano.40

Además de Rodrigues de Freitas, también Manuel de Arriaga, José Elias García, Zófimo Consiglieri Pedroso, José Maria Latino
Coelho, Bernardino Pereira Pinheiro, Eduardo de Abreu, Francisco Teixeira de Queirós, José Jacinto Nunes y Francisco Gomes da
Silva fueron elegidos diputados representando al PRP en diversas sesiones legislativas entre 1884 y 1894. Desde esta última fecha
hasta 1900 no hubo representación parlamentaria republicana. En esta fase, el partido se concentró en suganización
or interna.1

Tras un periodo de gran represión contra el PRP, el movimiento republicano vuelve a la carga y en las legislativas de 1900 obtiene 4
diputados: Afonso Costa, Alexandre Braga, António José de Almeiday João de Meneses.1

El regicidio de 1908
El 1 de febrero de 1908, cuando el rey Carlos I y el heredero Luis Felipe regresaban
a Lisboa después de haber pasado una temporada de caza en Vila Viçosa, Alentejo,
fueron asesinados en plenaPraça do Comércio.41

El atentado se debió al progresivo desgaste del sistema político portugués, vigente

desde la Regeneração,42 en gran parte culpa de la erosión política originada por la
alternancia de dos partidos en el poder: elProgresista y el Regenerador. El rey, como
árbitro del sistema político, papel que poseía en virtud de la constitución de 1838,
había nombrado a João Franco presidente del Consejo de Ministros.43 João Franco,
que había dejado el Partido Regenerador, consiguió convencer al rey para que
cerrara el parlamento e implantar así una serie de medidas con idea de moralizar la
vida política.44 42 Con esta decisión irritó sobremanera a toda la oposición y no sólo
a la republicana sino también a la monárquica, liderada por políticos rivales de
Franco que lo acusaban de crear una dictadura.44 Los acontecimientos acabaron
precipitando una serie de cuestiones sobre los anticipos de dinero a la Casa Real y la
Reconstrucción anónima del
firma del decreto del 30 de enero de 1908 que preveía el destierro a las colonias, sin
regicidio publicada en el periódico
juicio, a los implicados en una intentona republicana fracasada ocurrida dos días Folha Volante
antes, el Golpe del Ascensor de la Biblioteca.45

Vi a un hombre de barba
negra [...] abrirse la capa y
sacar una carabina [...].
Cuando [lo] vi [...] apuntar al
carruaje me di cuenta,
infelizmente, de lo que
pasaba. ¡Dios mío, qué
horror lo que pasó!
Inmediatamente después de
que Buíça disparara [...]
comenzó un tiroteo que
sonaba como una lucha de
fieras. El Terreiro do Paço
estaba desierto: no había ni
un alma. Esto es lo que más
me cuesta perdonar a João
Franco...
— Manuel II.46
La familia real se encontraba entonces en el Palacio Ducal de Vila Viçosa,45 pero los
acontecimientos llevaron al rey Carlos a adelantar el regreso a Lisboa. Tomó el tren en la
estación de Vila Viçosa en la mañana del día 1 de febrero. La comitiva real llegó a
Barreiro ya por la tarde. Para atravesar el río Tajo tomó el barco de vapor D. Luís y
desembarcó en Praça do Comércio sobre las 17:00.47 A pesar del clima de gran tensión,
el rey optó por ir en carruaje abierto con una reducida escolta para demostrar
normalidad.45 Mientras saludaban a la multitud presente en la plaza, el carruaje fue
alcanzado por varios disparos. Un tiro de carabina atravesó el cuello del rey,47
matándolo en el acto.45 Los disparos continuaron y el príncipe logró acertar a uno de los
atacantes pero fue enseguida alcanzado en la cara por otro disparo.45 La reina, de pie, se
defendió con un ramo de flores que le habían regalado fustigando a uno de los atacantes
que había subido al estribo del carruaje al grito de: «¡Infames! ¡Infames!».14 El infante
Manuel también fue alcanzado en un brazo.14 Dos de los regicidas, Manuel Buíça,
profesor de primaria, y Alfredo Costa, empleado del comercio e editor, murieron en el
lugar. El resto huyó. El carruaje entró en el arsenal de la Marina donde se constató la
muerte del rey y la del heredero al trono.14
Tras el atentado, el gobierno de João Franco fue cesado y se lanzó una rigurosa investigación que, dos años después, desveló que el
atentado fue cometido por miembros de la Carbonaria.48 El proceso de investigación estaba ya concluido en las vísperas del 5 de
octubre de 1910. Mientras, se habían descubierto más sospechosos de estar implicados directamente que se encontraban escondidos
49
en Brasil y Francia y dos, al menos, habían sido matados por la propia Carbonaria.

Europa quedó conmocionada con este atentado, ya que Carlos I era muy apreciado por los otros jefes de estado europeos.50 El
regicidio de Lisboa acabó por abreviar el final de la monarquía al colocar en el trono al joven Manuel II y al lanzar a los partidos
monárquicos unos contra otros.41

La agonía de la monarquía
Debido a su juventud (18 años) y a la forma trágica y sangrienta en que subió al trono,
Manuel II atrajo al principio una simpatía generalizada.52 El joven rey empezó Sus demostraciones de
fuerza [de los republicanos]
nombrando un gobierno de consenso presidido por el almirante Francisco Joaquim
en las calles de Lisboa,
Ferreira do Amaral. Este gobierno denominado de "aclamación", a pesar de lograr calmar donde el 2 de agosto de
momentáneamente los ánimos, tuvo una duración breve.53 La situación política 1909 reunieron a cincuenta
rápidamente volvió a degradarse y se sucedieron siete gobiernos en dos años. Los
mil personas con una
disciplina impresionante, son
partidos monárquicos volvieron a las andadas con sus problemas y divisiones mientras los ecos de los tumultos
que el Partido Republicano seguía ganando terreno. En las elecciones del 5 de abril de organizados en la Asamblea
1908, las últimas legislativas de la monarquía, se eligió a un total de siete diputados por algunos diputados
republicanos. Fue en esa
republicanos, entre ellos Estêvão de Vasconcelos, Feio Terenas y Manuel de Brito noche del 2 de agosto
Camacho. En las elecciones del 28 de agosto de 1910 el partido arrasó al obtener 14 cuando comprendí que la
diputados, diez de ellos por Lisboa.54 corona estaba en peligro:
cuando el rey, con razón o
sin ella, es contestado y
Mientras tanto, a pesar de los evidentes éxitos electorales logrados por el movimiento
rechazado por una parte de
republicano, el sector más revolucionario del partido se mostraba favorable a la lucha la opinión pública, deja de
armada como mejor medio para tomar el poder a corto plazo. Fue esta sección la que cumplir con su papel
salió victoriosa en el congreso del partido realizado en Setúbal entre el 23 y el 25 de abril
unificador.
—Amelia de Orleans.51
de 1909.55 La cúpula, compuesta por moderados como Teófilo Braga, Basílio Teles,
Eusébio Leão, José Cupertino Ribeiro y José Relvas, recibió del congreso la orden de
hacer la revolución. Las funciones logísticas de preparación de la intentona se confiaron a los elementos más radicales. El comité
civil estaba formado porAfonso Costa, João Chagas y António José de Almeida, mientras que el almiranteCândido dos Reis lideraba
el comité militar.56 António José de Almeida fue el encargado de la organización de las sociedades secretas como la Carbonaria —
en cuya cabeza se integraba el comisario naval António Machado Santos57 —, la Francmasonería58 y la "Junta Liberal", dirigida
por Miguel Bombarda. Este eminente médico fue el artífice de la importante acción de propaganda republicana por el medio burgués
59
y que trajo muchos simpatizantes a la causa republicana.

El periodo entre el congreso de 1909 y la eclosión de la revolución estuvo marcado por una gran inestabilidad y agitación política y
social,60 con varias amenazas de sublevación que pusieron a la revolución en riesgo debido a la impaciencia del personal de marina,
61
comandado por Machado Santos, que estaba dispuesta a asumir todos los riesgos.

La revuelta
El 3 de octubre de 1910 estalló la revuelta republicana, algo que ya se avecinaba debido al contexto de inestabilidad política.62
Aunque muchos no fueron partícipes de la revolución (incluso parecía que la revuelta había fracasado) esta tuvo éxito finalmente por
la incapacidad de respuesta del gobierno, que no consiguió reunir tropas que aplacasen a los doscientos revolucionarios que resistían
armas en mano en la plaza Marquês de Pombal.63

Los primeros movimientos de los revolucionarios

Durante el verano de 1910, Lisboa hervía en aires de revolución y varias veces el
primer ministro Teixeira de Sousa fue avisado de golpes de Estado inminentes.64
De hecho, la revolución era algo que el propio gobierno esperaba65 ya que el día 3
de octubre dio la orden a todas las tropas para que se quedaran en Lisboa como
prevención. Tras la cena ofrecida en honor a Manuel II por el presidente de Brasil
Hermes da Fonseca, que se encontraba de visita de Estado en Portugal,66 el rey se
retiró al Palacio de las Necesidades, mientras que su tío y heredero a la corona, el
infante Alfonso seguía en la ciudadela deCascaes.67

65 68
Tras el asesinato de Miguel Bombarda por los disparos de uno de sus pacientes,
los jefes republicanos se reunieron la noche del día 3.69 Algunos oficiales
estuvieron en contra, dada la alerta de las fuerzas militares. No obstante, el almirante
Cândido dos Reis insistió para que se continuara y se le atribuye la frase: "La
revolución no será retrasada: síganme si quieren. Habiendo uno solo que cumpla su
El primer ministro Teixeira de Sousa
deber, ese uno seré yo."70 71

Machado Santos ya había pasado a la acción y ni siquiera fue a la reunión. Se dirigió

al cuartel del Regimiento de Infantería 16,72 donde un cabo revolucionario había
provocado el levantamiento de la mayor parte de la guarnición: un comandante y un
capitán que intentaron oponerse fueron muertos a tiros. Entró en el cuartel con unas
decenas de carbonarios, el comisario naval siguió después con cerca de 100 soldados
que entraron en el Regimiento de Artillería 1,73 donde el capitán Afonso Palla y
algunos sargentos ya había introducido a algunos civiles en el cuartel y habían
tomado la secretaría y atado a los oficiales que se negaron a adherirse. Con la
llegada de Macho Santos se formaron dos columnas que se pusieron al mando de los
Rebeldes concentrados en laplaza
capitanes Sá Cordoso y Palla. La primera fue a reunirse con los regimientos de
Marquês de Pombral
Infantería 2 e Infantería Ligera 2, que también debían haberse sublevado para seguir
hasta Alcântara donde apoyarían a los rebeldes del cuartel de marineros. En el
recorrido se cruzó con un destacamento de la Guardia Municipal por lo que se buscó otro camino. Tras algunas confrontaciones con
la policía y civiles encontró la columna comandada por Palla y avanzaron hasta la plaza Marquês de Pombal, donde se atrincheraron
sobre las 5 de la mañana. La fuerza allí estacionada estaba compuesta por entre 200 y 300 soldados rasos del Regimiento de Artillería
1, entre 50 y 60 de Infantería 16 y cerca de 200 civiles. Los capitanes Sá Cardoso y Palla, así como el comisario naval Machado
74
Santos, estaban entre los nueve oficiales al mando.

Mientras tanto, el teniente Ladislau Parreira y algunos oficiales y civiles se introdujeron en el cuartel del cuerpo de marineros de
Alcântara a la una de la madrugada y consiguieron armarse, sublevar a la guarnición y hacer prisionero a los comandantes, uno de
ellos herido.75 Se pretendía con esto impedir la salida del escuadrón de caballería de la Guardia Municipal, lo que se consiguió. Para
ello era necesario el apoyo, tanto en armas como en hombres, de los tres navíos de guerra anclados en el Tajo. El teniente Mendes
Cabeçadas ya había tomado el mando de la tripulación sublevada del "Adamastor"76 mientras que la tripulación rebelde del "São
Rafael" esperaba un oficial que tomara el mando.

Sobre las 7 de la mañana, Ladislau Perreira, que había sido informado de la situación, echó al teniente segundo Tito de Morais para
tomar el mando del "São Rafael" con órdenes para que ambos navíos reforzaran la guarnición del cuartel. Tras algún tiroteo, en los
que resultaron heridos el comandante de un navío y un teniente, los oficiales se rindieron y el "D. Carlos I" también quedó en manos
de los republicanos.75

Fue la última unidad que se unió a los rebeldes, que contaban, de esta manera, con parte del regimiento de Artillería 16 y Artillería 1,
el cuerpo de marineros y los tres navíos citados. La marina se unió en masa como se esperaba, pero muchos cuarteles considerados
simpatizantes no. Los republicanos sumaban cerca de 400 hombres en la plaza, cerca de 1000 y 1500 en Alcântara (contando la
tripulación de los navíos) y se habían conseguido apoderar de la artillería de la
ciudad, así como de la mayoría de las municiones, a lo que hay que sumar la
artillería de los navíos. La plaza y Alcântara estaban ocupadas pero la revolución
74
aún no estaba decidida y los principales dirigentes aún no habían aparecido.

Aun así, al principio los acontecimientos no fueron favorables a los rebeldes. La

señal de tres tiros de cañón (que debía ser el aviso para que los civiles y militares
El crucero portugués Dom Carlos I
avanzaran) no hizo efecto. Solo se oyó un tiro y el almirante Cândido dos Reis, que
pintado por Giovanni Battista
esperaba la señal para tomar el mando de los navíos, fue informado por oficiales de
Castagneto
que todo había fallado y se retiró a casa de su hermana. Al amanecer fue encontrado
muerto en Arroios. Desesperado, se había suicidado disparándose un tiro en la
cabeza.75

Mientras tanto, en la plaza, la aparente calma de la ciudad desalentaba de tal manera a los rebeldes que los oficiales pensaron en
desistir. Sá Cardoso, Palla y los demás oficiales se retiraron a sus casas pero Machaso Santos se quedó y asumió el mando.75 Esta
decisión sería vital para el éxito de la revolución.

Las fuerzas del gobierno

La guarnición militar de Lisboa estaba compuesta por cuatro regimientos de infantería, dos de caballería y dos batallones de
infantería ligera con un total teórico de 6982 efectivos; aunque eran más en la práctica debido a los destacamentos militares en
función de vigilancia, sobre todo en las fábricas de Barreiro, debido a las huelgas y a la agitación sindicalista que se venían
produciendo desde septiembre.77

Ya desde el año anterior las fuerzas gubernamentales disponían de un plan de acción, elaborado por orden del comandante militar de
Lisboa, el general Manuel Rafael Gorjão Henriques.78 Cuando al final de la tarde del día 3, el presidente del Consejo de Ministros
Teixeira de Sousa informó del posible estallido de una revolución, la orden de prevención fue dada a las guarniciones de la ciudad y
se llamó de Santarém a las unidades de Artillería 3 e Infantería Ligera 6 y deTomar a las de Infantería 15.73

En cuanto hubo noticia del inicio de la revuelta, el plan se puso en práctica: los regimiento de Infantería 1 y 2, de Infantería Ligera 2
y de Caballería 2 así como las baterías de Queluz salieron hacia el palacio de las Necesidades para proteger al rey, mientras que
Infantería 5 e Infantería Ligera 5 fueron haciaRossio para proteger el cuartel general.75

En cuanto a las fuerzas policiales, la guardia municipal fue distribuida por la ciudad, siguiendo el plan, con la idea de proteger los
puntos estratégicos como la estación de Rossio, la fábrica de gas, la casa de la moneda, el edificio de correos, el cuartel do Carmo, el
depósito de municiones de Beirolas y la casa del presidente del Consejo de Ministros mientras el gobierno estaba reunido. De la
guardia fiscal (un total de 1397 efectivos) hay pocas informaciones, solo que algunos soldados estuvieron con las tropas en Rossio.
La policía civil (un total de 1200 efectivos) se quedó en las comisarías. Esta inacción restó, por lo tanto, cerca de 2600 efectivos a las
fuerzas del gobierno.74

Los combates
El hecho de que algunas unidades del bando monárquico simpatizaran con los republicanos (incluso estos esperaban que se hubiesen
sublevado), unido al abandono por parte de los rebeldes del plan de acción original y optar por el atrincheramiento en plaza Marquês
de Pombal y en Alcântara supuso que el día 4 la situación se mantuviera en equilibrio, corriendo por la ciudad varias noticias sobre
victorias y derrotas.74

Tan pronto como se tuvo noticia de la concentración de rebeldes en la plaza, el mando militar de la ciudad organizó un destacamento
para atacarlos. Esa columna estaba formada por unidades retiradas del Palacio de las Necesidades: Infantería 2, Caballería 2 y la
batería móvil de Queluz bajo el mando del coronel Alfredo Alburquerque. En la batería estaba el héroe de las guerras coloniales
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro. La columna avanzó hasta cerca de la cárcel donde asumió posiciones de combate.75 Antes de
que estas hubieran concluido fueron atacados por rebeldes. El ataque fue repelido pero costó algunos heridos, varios animales de
 carga muertos y la desbandada de cerca de la mitad de la infantería. Paiva Couceiro
respondió al fuego con cañones y la infantería que restaba durante tres cuartos de
hora. Además se ordenó un ataque que fue llevado a cabo por 30 soldados, aunque
fue repelido con algunas bajas. Se continuó con el fuego y se ordenó un nuevo
ataque, pero apenas se consiguió que fueran 20 soldados. Paiva Couceiro pensó que
era el momento ideal para el asalto al cuartel de Artillería 1 y pidió refuerzos al
79
mando de la división, pero este le dio la desconcertante orden de retirada.

Mientras tanto se había formado

Rebeldes carbonarios en la plaza
una columna con el propósito de
Marquês de Pombal
atacar simultáneamente a los
rebeldes en la plaza, pero no llegó a
ocurrir porque fue dada la orden de retirada. La columna llegó hasta Rossio al final
de la tarde sin haber combatido. Tal inacción no se debió a la incompetencia de su
comandante, el general António Carvalhar ya que, como se comprobó al día
siguiente al ser nombrado jefe de división militar por el gobierno republicano, su
En escala en Lisboa, el presidente
lealtad era otra.74
electo brasileño Hermes da Fonseca
Los refuerzos de la provincia, que el gobierno esperó a lo largo de todo el día 4, fue testigo de la revolución a bordo
del acorazado São Paulo.
nunca llegaron. Solo las unidades mencionadas y llamadas por las medidas
preventivas recibieron la orden de marchar. Desde el inicio de la revolución, los
carbonarios habían desconectado lostelégrafos para impedir la llegada de mensajes a las unidades de fuera de Lisboa.75 Además, los
rebeldes habían cortado las líneas ferroviarias80 por lo que, aunque estaban obligadas a marchar, nunca llegarían a tiempo. De la
península de Setúbal, que era el punto más cercano a Lisboa, también era improbable la llegada de refuerzos ya que los navíos
rebeldes dominaban el Tajo.81

Al final del día la situación era difícil para las fuerzas monárquicas: los navíos sublevados habían atracado junto a la praça do
Comércio y el "São Rafael" disparó contra los edificios de los ministerios82 83 ante la mirada atónita del cuerpo diplomático
brasileño a bordo del acorazado "São Paulo" en el que viajaba el presidente electo Hermes da Fonseca.84 Este bombardeo minó la
moral de las fuerzas que se encontraban en Rossio.

La salida del rey de Lisboa

Tras el banquete con Hermes da Fonseca, Manuel II regresó al palacio de las
Necesidades en compañía de algunos oficiales. Estaban jugando al bridge85 cuando
los rebeldes empezaron a bombardear el lugar.86 El rey intentó llamar por teléfono
pero se encontró con que la línea estaba cortada y sólo consiguió informar a la reina
madre, que se encontraba en el palacio da Pena, sobre la situación. Poco después
llegaron unidades fieles al rey que consiguieron repeler los ataques de los rebeldes,
aunque las balas habían llegado hasta las ventanas.

Sobre las 9 de la mañana, el rey recibió un telegrama del presidente del Consejo que
le aconsejaba que se refugiara en Mafra o en Sintra dado que los rebeldes
amenazaban con bombardear el palacio de las Necesidades. Manuel II se negó a irse
diciendo a los presentes: «Váyanse ustedes si quieren, yo me quedo. Dado que la
, lo cumpliré».87
constitución no me marca otro papel que el de dejarme matar

Con la llegada de la batería móvil de Queluz, las piezas fueron dispuestas en los
jardines del palacio para poder bombardear el cuartel rebelde de los marineros, que
Manuel II de Portugal
se encontraba a escasos 100 metros del palacio. Mientras, antes de poder comenzar,
el comandante de la batería recibió la orden de cancelar el bombardeo y unirse a las
fuerzas que salían del palacio, integradas en la columna que iba a atacar a los rebeldes en Artillería 1 y en la plaza. Cerca del
mediodía, los cruceros Adamastor y São Rafael, que desde hacía una hora habían fondeado enfrente del cuartel de los marineros,
comenzaron a bombardear el palacio de las Necesidades, lo que desmoralizó a las fuerzas monárquicas allí presentes. El rey se
refugió en una pequeña casa en el parque del palacio, desde donde logró llamar por teléfono a Teixeira de Sousa85 ya que los
rebeldes habían cortado las líneas de teléfono especiales del estado pero no las de la red general. El primer ministro ordenó que se
mandase al palacio de las Necesidades la batería de Queluz para impedir el desembarco de los marineros, pero no cayó en la cuenta
de que la acción principal sucedía en la plaza y que todas las tropas allí eran necesarias.eniendo
T en cuenta que las tropas disponibles
no eran suficientes para cercar a los rebeldes en la plaza, el ministro hizo ver al rey la conveniencia de que se retirara a Sintra o a
85
Mafra para poder liberar a las tropas de la misión de protegerle, ya que eran necesarias en la plaza.

A las dos de la tarde los vehículos con Manuel II y sus asesores salieron del palacio en dirección a Mafra, donde la Escuela Práctica
de Infantería disponía de fuerzas suficientes para proteger al soberano. Justo a la entrada de
Benfica el rey dispensó al escuadrón de la
guardia municipal que lo escoltaba para que fueran a luchar contra los rebeldes. La comitiva llegó sin problemas a Mafra cerca de las
4 de la tarde, pero allí se encontraron con un problema: debido a las vacaciones apenas había 100 soldados rasos en vez de los 800
que esperaba el comandante, el coronel Pinto da Rocha afirmó que no disponía de medios para proteger al rey.88 Mientras tanto,
llegó a Lisboa el consejero João de Azevedo Coutinho, que aconsejó al rey que mandara llamar a las reinas Amelia y María Pía
(madre y abuela del rey) que estaban en los palacios da Pena y de Vila, en Sintra, y que se preparara para salir a Oporto con el
objetivo de organizar la resistencia.75

En Lisboa, la salida del rey no supuso grandes ventajas ya que las tropas liberadas, a pesar de recibir repetidas órdenes del cuartel
general de que marcharan hacia Rossio para impedir la concentración de la artillería rebelde en Alcântara, la mayoría las
desobedecieron.74

El triunfo de la revolución
La noche del día 4 la moral se encontraba baja entre las tropas monárquicas
estacionadas en Rossio, debido al peligro constante de ser bombardeadas por las
fuerzas navales, ya que ni las baterías colocadas estratégicamente les daban
seguridad. En el cuartel general se discutía la mejor forma de bombardear la plaza. A
las tres de la mañana, Pavia Couceiro salió con la batería móvil escoltado por un
escuadrón de la guardia municipal y se instaló en el jardín de Castro Guimarães y en
el jardín do Torel aguardando la madrugada.74 Cuando las fuerzas de la plaza
empezaron a disparar sobre Rossio, revelando su posición, Paiva Couceiro abrió
fuego provocando bajas y sembrando la confusión entre los rebeldes. El bombardeo Marcha con la bandera de la
continuó con ventaja para los monárquicos pero a las 8 de la mañana Paiva Couceiro Carbonaria en la plaza Marquês de
recibió orden de cesar el fuego ya que iba a haber unatregua de una hora.89 Pombal el 5 de octubre de 1910

Mientras tanto, en Rossio, tras la salida de Paiva Couceiro con la batería, la moral de
las tropas monárquicas empeoró aún más debido a las continuas amenazas de bombardeo por parte de las fuerzas navales90
Infantería 5 y algunos miembros e Infantería Ligera 5 garantizaron que no se opondrían al desembarco de los marineros. Como
reacción a esta confraternización con el enemigo, los comandantes de estas formaciones se dirigieron al cuartel general donde
recibieron la sorpresa de la noticia de la tregua.

Proclamada por importantes
fuerzas del ejército, por toda
la armada y auxiliada por el
concurso popular, la
República tiene hoy su
primer día de Historia. El
devenir de los
acontecimientos, hasta el
momento en el que
El nuevo representante alemán, que había llegado la noche anterior, se instaló en el hotel
Avenida Palace, lugar de residencia de muchos otros extranjeros. La proximidad de los
edificios a los combates suponía un gran peligro y por ello el diplomático alemán decidió
intervenir. Se dirigió al cuartel general y pidió al general Gorjão Henriques un alto al
fuego que le permitiera evacuar a los ciudadanos extranjeros. Sin comunicárselo al
gobierno y quizá con la esperanza de ganar tiempo con la llegada de refuerzos, el general
accede.92
 escribimos, permite alimentar El diplomático alemán, acompañado de un hombre con bandera blanca, se dirigió a la
toda la esperanza de un plaza para sellar la tregua con los rebeldes. Pero estos, al ver la bandera blanca, creen que
definido triunfo. [...] No se
las fuerzas opositoras se han rendido por lo que salen con entusiasmo de las trincheras y
puede hacer idea del
entusiasmo que corre por la se unen al pueblo que sale de las calles laterales y se unen en una gran aglomeración que
ciudad. El pueblo está grita vivas a la república.79 En la plaza, Machado Santos en un principio no acepta la
verdaderamente loco de tregua pero ante las protestas del diplomático accede. Enseguida y viendo el gran apoyo
satisfacción. Podría decirse
que toda la población de popular a la revuelta en las calles, se dirige temerariamente al cuartel general
Lisboa está en la calle acompañado de multitudes populares (y muchos oficiales que habían abandonado su
vitoreando a la república. posición en la plaza).
— Diario O Mundo, 5 de
octubre de 1910.91 La situación en Rossio, con la salida popular a la calle era muy confusa pero favorable a
los republicanos dado el evidente apoyo popular. Machado Santos habla con el general
Gorjão Henriques y lo invita a mantenerse al mando de la división, pero este lo rechaza. Machado Santos le entrega el mando al
general António Carvalhal ya que sabía que era republicano. Poco después, a las 9 de la mañana, José Relvas proclama la
república93 en el balcón del ayuntamiento de Lisboa, tras lo cual se formó un gobierno provisional presidido por miembros del PRP
con la idea de gobernar la nación hasta la aprobación de una nueva constitución.

La revolución se saldó con algunas decenas de bajas. El número exacto se desconoce, pero se sabe que hasta el día 6 de octubre
entraron en la morgue 37 víctimas mortales por la revolución. Varios heridos fueron a hospitales y puestos de socorro de la ciudad y
algunos más tarde fallecieron. Por ejemplo, de los 78 heridos que entraron en el hospital de São José de Lisboa, 14 fallecieron los
días siguientes.94

El embarque de la familia real hacia el exilio

En Mafra, en la mañana del día 5 de octubre, el rey buscaba un modo de llegar a
Oporto, acción muy difícil de llevar a cabo por tierra dada la casi inexistencia de
escolta y los innumerables núcleos de rebeldes del país. Alrededor del mediodía el
alcalde de Mafra recibió la comunicación del nuevo gobernador civil ordenando que
enarbolase la bandera republicana. Poco después el comandante de la Escuela
Práctica de Infantería recibió untelegrama de su nuevo comandante informándolo de
la nueva situación política.67 La situación de la familia real se volvió insostenible.

La solución aparece cuando llega la noticia de que el yate Amélia IV fondeaba cerca
de allí, en Ericeira.67 A las dos de la mañana, el yate había recogido de la ciudadela Ericeira, desde donde la familia real
de Cascaes al tío del rey y heredero al trono, y ya que el rey estaba en Mafra se había portuguesa salió a bordo del yate
real Amélia IV
acercado a Ericeira por ser el puerto más cercano.67 Manuel II, sabiendo que con la
proclamación de la república le esperaba la cárcel, decide embarcarse con la idea de
dirigirse a Oporto.67 La familia real y algunos acompañantes se dirigieron a Ericeira en donde, gracias a dos barcos de pesca y ante
95
la mirada de algunos curiosos, embarcaron en el yate.

Una vez a bordo, el rey escribió al primer ministro:

Querido Teixeira de Sousa, forzado por las circunstancias me veo obligado a embarcar en el yate real
"Amélia". Soy portugués y lo seré siempre. Tengo la convicción de haber cumplido siempre mi deber de
rey en todas las circunstancias y de haber puesto mi corazón y mi vida al servicio de mi país. ¡Espero que
él, convencido de mis derechos y de mi dedicación, lo sepa reconocer!. ¡Viva Portugal! Dé a esta carta la
publicidad que pueda.

Manuel II.96
Tras asegurarse de que la carta llegaría a su destino, el rey hace saber que quería ir a Oporto. Se reúne un consejo con el soberano, los
oficiales y parte de la comitiva. El comandante João Agnelo Vélez Caldeira Castelo Branco y João Jorge Moreira de Sá se opusieron
a la decisión del soberano alegando que si Oporto no quisiera recibirlo el navío difícilmente tendría combustible para llegar a otro
puerto. Ante la insistencia de Manuel II, João Jorge Moreira de Sá argumentó que llevaba a bordo a toda la familia real, por lo que su
primer deber era salvar esas vidas. El puerto de destino escogido fue Gibraltar. Allí se conoció que Oporto se había unido a la causa
republicana. Manuel II ordenó que el navío, por ser propiedad del estado portugués, volviera a Lisboa. El rey depuesto viviría el resto
de sus días en el exilio.97

Los primeros pasos de la República

Actuación del gobierno provisional

El 6 de octubre de 1910, el Diário do Governo anunciaba: «Al pueblo portugués —
Constitución del Gobierno Provisional de la República — Hoy, 5 de octubre de
1910, a las once de la mañana, se proclamó la República de Portugal en la sala noble
del ayuntamiento de Lisboa, tras el final del movimiento de revolución nacional. Se
constituyó inmediatamente el gobierno provisional: Presidencia, Teófilo Braga;
Interior, António José de Almeida; Justicia, Afonso Costa; Hacienda Basílio Teles;
Gobierno provisional de la República
Guerra António Xavier Correia Barreto; Marina, Amaro Justiniano de Azevedo
Portuguesa en 1910
Gomes; Exteriores Bernadino Luís Machado Guimarães; Obras Públicas, António
Luís Gomes».98

Por decreto del 8 de octubre, el Gobierno Provisional determinó la nueva nomenclatura de los ministerios, siendo las modificaciones
más importantes las de los ministerios del Reino', de Hacienda y de Obras Públicas que pasaron a denominarse de Interior, de
Finanzas y de Fomento.99 Basílio Teles se negó a tomar posesión del cargo y el día 12 fue sustituido por José Relvas.100 El 22 de
noviembre, Brito Camacho entró en el gobierno tras la salida de Antonio Luís Gomes, que había sido embajador de Portugal en Río
de Janeiro.101

Durante el tiempo que estuvo en funciones, el Gobierno Provisional tomó una serie de
medidas importantes y que tuvieron un efecto duradero. Para apaciguar los ánimos y Los ministros [del Gobierno
Provisional], inspirándose en
reparar a las víctimas de la monarquía, se concedió una amplia amnistía a los condenados
un gran sentimiento
por delitos contra la seguridad del Estado, contra la religión, de desobediencia, de uso de patriótico, procuraban
armas prohibidas, etc.103 La Iglesia católica se resintió bastante por las medidas siempre traducir en sus
tomadas. Entre estas destacan la expulsión de la Compañía de Jesús y de las órdenes
medidas las más altas
aspiraciones del viejo Partido
religiosas del clero regular, el cierre de conventos, la prohibición de la enseñanza Republicano con la idea de
religiosa en las escuelas, la abolición del juramento religioso en las ceremonias civiles y conciliar los intereses
el laicismo del Estado mediante la separación entre Iglesia y Estado. Se institucionalizó el permanentes de la sociedad
con el nuevo orden de cosas,
divorcio104 y la legalidad del matrimonio civil, la igualdad de derechos en el matrimonio inevitablemente derivado de
entre hombres y mujeres, la regularización jurídica de los hijos nacidos fuera del la revolución.
matrimonio,105 la protección a la infancia y a los ancianos, la reformulación de la ley de —Teófilo Braga, 21 de junio
de 1911.102
prensa, la extinción de los títulos nobiliarios y el reconocimiento del derecho a
huelga.106 Este gobierno optó también por la extinción de las guardias municipales de
Lisboa y de Oporto, sustituidas por un nuevo cuerpo público de defensa del orden: la Guarda Nacional Republicana. Para las
colonias, se creó una legislación con la idea de conceder autonomía a las provincias de ultramar, condición necesaria para su
desarrollo. También se alteraron los símbolos nacionales: la bandera nacional y el himno y se creó una nueva unidad monetaria: el
escudo portugués, que equivalía a mil reales.107 Hasta la ortografía del portugués fue simplificada y debidamente reglamentada
gracias a la reforma ortográfica de 1911.
El gobierno provisional gozó de amplios poderes hasta el inicio oficial de la Asamblea Nacional Constituyente el 19 de junio de 1911
como resultado de las elecciones del 28 de mayo de ese mismo año.108 Ese día, el presidente del gobierno provisional, Teófilo
Braga, entregó a la Asamblea Nacional Constituyente los poderes que le habían sido conferidos el 5 de octubre de 1910. La
Asamblea aprobó por aclamación la propuesta presentada en el congreso por su presidente Anselmo Braamcamp Freire: «La
Asamblea Nacional Constituyente confirma, hasta posterior deliberación, las funciones del Poder Ejecutivo del gobierno provisional
de la República».

Dos meses más tarde, con la aprobación de la Constitución de 191

1 y la elección del primer presidente constitucional de la República,
Manuel de Arriaga, el 24 de agosto, el gobierno provisional presentó su dimisión, que fue aceptada el 3 de septiembre de 1911 por el
presidente de la república, poniendo así fin a un mandato de más de 10 meses.109 Comenzaba así a funcionar la Primera República
Portuguesa, que mantendría el régimen parlamentario y presidencialista en el país hasta la
Revolución Portuguesa de 1926.

Alteración de los símbolos nacionales

Con la llegada de la República, los símbolos nacionales fueron modificados. Por decreto del 15 de octubre de 1910 del gobierno
provisional, se nombró una comisión encargada de crearlos.110 La modificación de los símbolos nacionales, según el historiador
Nuno Severiano Teixeira, surgió de las dificultades que los republicanos tenían para representar la República.

En la monarquía el rey tiene un cuerpo físico y por lo tanto es una persona reconocible y reconocida por los
ciudadanos. No obstante, la República es una idea abstracta.

Nuno Severiano Teixeira10

La bandera
En relación a la bandera, existían dos tendencias: una la de mantener los colores azul
y blanco, tradicional de las banderas portuguesas, y otra de usar colores "más
republicanas": verde y rojo.10 La propuesta de la comisión sufrió varias
alteraciones, siendo el diseño final rectangular, con los dos quintos próximos al asta
de color verde y los tres quintos del lado batiente de color rojo.111 112 El verde fue
escogido por ser el «color de la esperanza» mientras que el rojo es un color
«combativo, caliente, viril por excelencia». En la unión de dos colores, el escudo de
armas nacional.113 El proyecto de bandera fue aprobado por el gobierno provisional
por un voto el 29 de noviembre de 1910. El 1 de diciembre se celebró la "Fiesta de la
Bandera", frente al ayuntamiento de Lisboa.9 La Asamblea Nacional Constituyente
1.114
promulgó la elección de la bandera el 19 de junio de 191

El himno nacional
El 19 de junio de 1911, la Asamblea Nacional Constituyente proclamó A Portuguesa
como himno nacional115 116 sustituyendo a O Hino da Carta, que era el himno Bandera de la República Portuguesa
nacional desde mayo de 1834, y se inscribió como símbolo nacional en la
Constitución de 1911. El himno fue compuesto en 1890 con música de Alfredo Keil
y letra de Henrique Lopes de Mendonça,28 como reacción al ultimátum británico de 1890.117 Nació como una canción de cariz
patriótico y fue utilizada, con una letra ligeramente diferente, como la marcha de los rebeldes del 31 de enero de 1891118 en el
intento fallido de golpe de estado que pretendía implantar la república en Portugal, razón por la cual el régimen monárquico la
prohibió.117

Aunque se proclamó himno nacional en 1911, tuvo que esperar al 4 de septiembre de 1957119 para que fuese aprobada la versión
oficial que se toca hoy en las ceremonias nacionales civiles y militares o cuando hay visitas de jefes de estado extranjeros tras ser
28 9
escuchado el himno nacional de la nación representada.
El busto
El busto oficial de la República fue escogido mediante un concurso nacional promovido
por el ayuntamiento de Lisboa,121 en el que participaron escultores jóvenes.122 123 121
Su autor es Francisco dos Santos124 y está actualmente expuesto en el ayuntamiento. El
original se encuentra en la Casa Pia ya que el autor fue alumno de la Casa Pia. Existe
otro busto que fue adoptado como rostro de la República cuyo autor es José Simões de
Almeida y creado en 1908.125 Su original se encuentra en el ayuntamiento de Figueiró
dos Vinhos9 y su modelo fue Ilda Pulga, una joven trabajadora de una tienda de
Chiado.126 127 Según el periodista António Valdemar, que cuando se convirtió en
presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes mandó al escultor João Duarte
restaurar el busto original que se encontraba en una sala de la institución:

Dos versiones del busto en

Simões creyó graciosa la cara de la chica y la invitó a ser modelo. La
monedas de la República
madre dijo que lo autorizaba pero con dos condiciones: que ella estuviera
Portuguesa: de Francisco dos
presente en las sesiones y que la hija no se desnudase. Santos (arriba) y de José Simões
de Almeida (abajo).120
António Valdemar.10

El busto muestra a la república con un gorro frigio, influencia de la Revolución

francesa.125 El busto de Simões fue adoptado inmediatamente por la masonería y fue usado en el funeral de Miguel Bombarda y de
Cândido dos Reis, pero cuando se realizó el concurso oficial y a pesar de ser bastante popular, quedó en segundo lugar tras el busto
de Francisco dos Santos.10

Separación entre Iglesia y Estado

Una medida controvertida del gobierno provisional fue la separación Iglesia-
Estado.128 El laicismo se empezó a discutir en Portugal en el siglo XIX durante las
Conferencias de Casino en 1871, promovidas por Antero de Quintal. El movimiento
republicano asociaba a la Iglesia católica con la monarquía y se oponía a su
influencia en la sociedad portuguesa. El 1 de febrero de 1908, tras el regicidio, se
redactó un decreto contra los jesuitas por iniciativa del gobierno, que estimaba que
podía salvar al régimen atacando a la Iglesia, pero nunca fue firmado por Manuel II.
Inmediatamente después de la implantación de la República, el 8 de octubre de
1910, el ministro de Justicia, Afonso Costa reinstaura las leyes del marqués de
Pombal contra los jesuitas y las de Joaquim António de Aguiar en relación a las
órdenes religiosas.129 130 Los bienes y las propiedades de la Iglesia fueron
incorporados al Estado. El juramento religioso y otros previstos en los estatutos de la
Universidad de Coímbra se abolieron, las matrículas de primer año de la facultad de
Teología se anularon, se extinguieron también las plazas de derecho canónico y se
suprimió la enseñanza de la doctrina cristiana. Los festivos religiosos pasaron a ser Afonso Costa, en 1904, uno de los
días de trabajo aunque el domingo se mantuvo como día de descanso por razones promotores de las leyes de
laborales. Asimismo, se prohibió a las fuerzas armadas participar en solemnidades separación entre Iglesia y Estado

religiosas. Se aprobaron las leyes del divorcio y de la familia, que consideraban el

matrimonio como un «contrato puramente civil».131 132

Algunos obispos fueron perseguidos, expulsados o suspendidos de sus actividades debido al laicismo. En reacción a varios decretos
anticlericales, los obispos portugueses lanzaron una pastoral colectiva defendiendo la doctrina de la Iglesia, pero su lectura fue
prohibida por el gobierno. A pesar de esto, algunos prelados siguieron divulgando el texto, entre ellos el obispo de Oporto, António
131
Barroso, lo que llevó al ministro Afonso Costa a llamarlo a Lisboa y destituirlo de sus funciones eclesiásticas.
El culmen del laicismo se produjo con la aprobación de la ley de separación Iglesia-Estado del 20 de abril de 1911,133 con una gran
aceptación por parte de las clases populares e intelectuales. La ley fue promulgada por la Asamblea en 1914 pero su implantación fue
inmediata tras la publicación del decreto.128 La Iglesia reaccionó calificando la ley de «injusticia, opresión, expoliación y burla»
pero sin éxito. Afonso Costa previó incluso la erradicación del catolicismo en tres generaciones.134 La aplicación de la ley comenzó
el 1 de julio de 1911 con la creación de una Comisión Central.135

Reconocimiento internacional
Una de las primeras preocupaciones del nuevo régimen republicano fue ser
reconocido por las restantes naciones. En 1910, la gran mayoría de los Estados
europeos eran monarquías. Solo Francia, Suiza y San Marino eran repúblicas. Por
eso, el ministerio de Asuntos Exteriores del gobierno provisional, dirigido por
Bernardino Machado, orientó su cartera siguiendo criterios de extrema
prudencia,136 llevándolo el 9 de octubre de 1910 a comunicar a los representantes
diplomáticos en Portugal que el gobierno provisional cumpliría todos los
137
compromisos internacionales asumidos por el anterior régimen.

Como el mariscal Hermes da Fonseca presenció personalmente todo el proceso de

cambio de régimen, ya que entró en Portugal en visita oficial cuando el país aún era
una monarquía y cuando salió era ya una república,138 no es de extrañar que Brasil
fuera el primer país en reconocer de iure el nuevo régimen político portugués. El 22
de octubre, el gobierno brasileño afirmó que «Brasil entero hará lo posible por la
felicidad de la noble nación portuguesa y de su gobierno y por la prosperidad de la
nueva república».139 Al día siguiente, hizo lo propio Argentina; el 29 Nicaragua; el
31 Uruguay;139 del 16 al 29 de noviembre Guatemala y Costa Rica; Perú y Chile Bernardino Machado fue ministro de
del 5 al 19 de diciembre; Venezuela el 23 de febrero de 1911; Panamá el 17 de Exteriores en el gobierno provisional
marzo.140 En julio de 1911 fue reconocido por losEstados Unidos.141

El 10 de noviembre de 1910, el gobierno británico reconoció de facto la república portuguesa manifestando «el más vivo deseo de su
majestad de conservar las relaciones amistosas» con Portugal.142 Posición idéntica fue manifestada por los gobiernos español,
francés e italiano.142 Los reconocimientos de iure del nuevo régimen solo aparecieron tras la proclamación de la constitución y la
elección del presidente de la república. Francia fue la primera en hacerlo el 24 de agosto de 1911,143 día de la elección del primer
presidente de la República. El 11 de septiembre lo hizo el Reino Unido junto con el Imperio alemán y el Imperio austrohúngaro,144
Dinamarca, España, Italia y Suecia. El 12 siguieron Bélgica, Países Bajos y Noruega; el 13 China y Japón; el 15 Grecia; el 30 el
Imperio ruso;145 el 23 de octubre Rumanía; el 23 de noviembre el Imperio otomano; el 21 de diciembre Mónaco y el 28 de febrero
de 1912 Siam. Debido a la tensión creada entre la Iglesia católica, las relaciones con la Santa Sede estuvieron suspendidas y la curia
140
romana no reconoció a la república hasta el 29 de junio de 1919.

Referencias
1. Infopédia. «Implantação da República» (http://www.info
pedia.pt/$implantacao-da-republica) (en portugués).
Consultado el 18 de diciembre de 2010.
2. avenidadaliberdade.org.«A Ditadura de João Franco e
a autoria moral e política de D. Carlos»(https://web.arc
hive.org/web/20120119071242/http://avenidadaliberda
de.org/index.php?content=1175&co_template=10) (en
portugués). Archivado desde el original (http://avenida
daliberdade.org/index.php?content=1175&co_template
=10) el 19 de enero de 2012. Consultado el 18 de
diciembre de 2010.
3. Vidas Lusófonas. «João Franco» (https://web.archive.o
rg/web/20110515101356/http://www.vidaslusofonas.pt/j
oaofranco.htm) (en portugués). Archivado desde el
original (http://www.vidaslusofonas.pt/joaofranco.htm)
el 15 de mayo de 2011. Consultado el 18 de diciembre
de 2010.
4. Rede Municipal de Bibliotecas Públicas do concelho
de Palmela. «1ª Republica - Dossier temático dirigido
às Escolas» (https://web.archive.org/web/2011012810
0148/http://www.cm-palmela.pt/NR/rdonlyres/2699A4E
F-465D-4C5E-B8D7-C4544B81B2B0/39794/Escolas1
Republica.pdf). Archivado desde el original (http://ww
w.cm-palmela.pt/NR/rdonlyres/2699A4EF-465D-4C5E-
B8D7-C4544B81B2B0/39794/Escolas1Republica.pdf)
el 28 de enero de 2011. Consultado el 18 de diciembre
de 2010.
 5. In-Devir. «5 de Outubro de 1910: a trajectória do
republicanismo» (https://web.archive.org/web/2011062
2212517/http://in-devir.com/index.php?option=com_co
ntent&task=view&id=176&Itemid=37). Archivado desde
el original (http://in-devir.com/index.php?option=com_c
ontent&task=view&id=176&Itemid=37) el 22 de junio
de 2011. Consultado el 18 de diciembre de 2010.
6. Prosas sócio-políticas : publicadas e apresentadas por
Joel Serrão (en portugués). Lisboa: Imprensa
Nacional-Casa da Moeda. 1982. p. 248..
7. www.leme.pt. «Primeira República - Biografia de João
de Canto e Castro» (http://www.leme.pt/biografias/port
ugal/presidentes/castro.html). Consultado el 18 de
diciembre de 2010.
8. www.infopedia.pt. «Constituição de 1911 - Infopédia»
(http://www.infopedia.pt/$constituicao-de-1911).
Consultado el 18 de diciembre de 2010.
9. Almanaque da República. «Símbolos da República» (h
ttps://web.archive.org/web/20101002115430/http://ww
w.republica2010.com/instituicoes/instituicoes_simbolo
s.php) (en portugués). Archivado desde el original (htt
p://www.republica2010.com/instituicoes/instituicoes_si
mbolos.php) el 2 de octubre de 2010. Consultado el 23
de diciembre de 2010.
10. Público. «Um busto e um hino consensuais - e uma
bandeira polémica» (http://jornal.publico.pt/noticia/25-0
8-2010/um-busto-e-um-hino-consensuais--e-uma-band
eira-polemica-20050890.htm) (en portugués).
Consultado el 23 de diciembre de 2010.
11. Soberania do Povo. «Política: O Ultimato Inglês e o 31
de Janeiro de 1891» (https://web.archive.org/web/2014
0930205309/http://www.soberaniadopovo.pt/portal/inde
x.php?news=13083) (en portugués). Archivado desde
el original (http://www.soberaniadopovo.pt/portal/index.
php?news=13083) el 30 de septiembre de 2014.
Consultado el 18 de diciembre de 2010.
12. Almanaque da República. «Ultimatum de 1890» (http
s://web.archive.org/web/20111230061833/http://www .r
epublica2010.com/datas/datas_ultimatum.php) (en
portugués). Archivado desde el original (http://www.rep
ublica2010.com/datas/datas_ultimatum.php) el 30 de
diciembre de 2011. Consultado el 18 de diciembre de
2010.
13. Infopédia. «Trinta e Um de Janeiro de 1891» (http://ww
w.infopedia.pt/$trinta-e-um-de-janeiro-de-1891) (en
portugués). Consultado el 18 de diciembre de 2010.
14. Rui Ramos (julio de 1993). «A «Vida Nova»». En
Círculo de Leitores. História de Portugal volume 6 (en
portugués). p. 292. 972-42-0971-7.
15. Cavendish, Marshall (2009). World and Its Peoples (htt
p://books.google.com/books?id=KetpijSSLv8C&lpg=P A 25. René Pélissier (2006). Campanhas coloniais de
644&dq=brazil%20republic%20ultimatum%20portugal
&pg=PA644#v=onepage&q=brazil%20republic%20ulti
matum%20portugal&f=false) (en inglés). Marshall
Cavendish. ISBN 0-7614-7892-2.
16. Homem, Amadeu Carvalho, Armando Malheiro da
Silva, Artur Cesar Isaia (2007). Progresso e religião: a
república no Brasil e em Portugal 1889-1910 (http://bo
oks.google.com/books?id=6T1ymTE2i6wC&lpg=P A102
&dq=Portugal%20D.%20carlos%20I%20republica%20
brasil%201889%201890&pg=PA96#v=onepage&q&f=f
alse) (en portugués). Imprensa da Univ. de Coimbra.
ISBN 989-8074-06-X.
17. LIVERMORE, H. V. (2004). Portugal: a traveller's
history (http://books.google.com/books?id=7Cd0bKhBy
z8C&lpg=PA33&dq=brazil%20republic%20ultimatum%
20portugal&pg=PA33#v=onepage&q&f=false) (en
inglés). Boydell Press. ISBN 1-84383-063-9.
18. GALLAGHER, Tom (1983). Portugal: a twentieth-
century interpretation (http://books.google.com/books?i
d=-xu8AAAAIAAJ&lpg=PA17&dq=brazil%20republic%
20ultimatum%20portugal&pg=PA17#v=onepage&q=br
azil%20republic%20ultimatum%20portugal&f=false)
(en inglés). Manchester University Press ND. ISBN 0-
7190-0876-X.
19. Paulo Vicente. «O 5 de Outubro de 1910: a trajectória
do republicanismo» (https://web.archive.org/web/2011
0622212517/http://in-devir.com/index.php?option=com
_content&task=view&id=176&Itemid=37). In-Devir (en
portugués). Archivado desde el original (http://in-devir.c
om/index.php?option=com_content&task=view&id=176
&Itemid=37) el 22 de junio de 2011. Consultado el 27
de agosto de 2010. «El Partido Republicano [...] supo
capitalizar a su favor la crisis económica que se cernía
sobre el país y el descrédito que pesaba sobre los
partidos monárquicos. Con un tono violento e
populista, se manifestaban las violentas críticas al rey
y a sus gobiernos, que eran identificados como los
culpables de la «decadencia nacional». A lo largo de la
década de 1880, la base electoral del Partido
Republicano fue creciendo y, con ella, creció también
el clima de exaltación patriótica.»
20. página do Governo da República Portuguesa (2009).
«Chefes do Governo desde 1821» (http://www.portuga
l.gov.pt/pt/GC18/Governo/ArquivoHistorico/ChefesGov
erno/Pages/pms.aspx) (en portugués). Consultado el
19 de diciembre de 2010.
21. Haciendo referencia a la dinastía del rey, que era un
Braganza. Véase Carlos I de Portugal
22. Página oficial da Presidência da República
Portuguesa. «Antigos Presidentes: António José de
Almeida» (http://www.presidencia.pt/?idc=13&idi=32)
(en portugués). Consultado el 19 de diciembre de
2010.
23. Maria Emília Madeira Santos (1983). Silva Porto e os
problemas da África portuguesa no século XIX : Série
Separatas / Centro de Estudos de Cartografia Antiga
(http://books.google.com/books?id=f4d4qtY uYQYC&lp
g=PA27&dq=suic%C3%ADdio%20%22silva%20port
o%22&pg=PA27#v=onepage&q=suic%C3%ADdio%2
0%22silva%20porto%22&f=false) (en portugués) 149.
Coimbra: Junta de Investigações Científicas do
Ultramar. p. 27.
24. «Silva Porto: do Brasil a África» (http://km-stressnet.bl
ogspot.com/2008/02/silva-porto-do-brasil-frica.html)
(en portugués). 24 de febrero de 2008. Consultado el
19 de diciembre de 2010.
Portugal, 1844-1941 (en portugués). Estampa. p. 27.
ISBN 972-33-2305-2.
26. Nuno Severiano Teixeira. «Política externa e política
interna no Portugal de 1890: o Ultimatum Inglês» (htt
p://analisesocial.ics.ul.pt/documentos/1223027734K4z
TZ2wh1Lu94TC4.pdf). Análise Social (Instituto de
Ciências Sociais da Universidade de Lisboa).
Consultado el 19 de diciembre de 2010.
27. Livra Portugal (ed.). «A revolta de 31 de Janeiro de
1891» (https://web.archive.org/web/20110129075141/h
ttp://pt.livra.com/item/a-revolta-de-31-de-janeiro-de-18
91/65552803/). Archivado desde el original (http://pt.liv
ra.com/item/a-revolta-de-31-de-janeiro-de-1891/65552
803/) el 29 de enero de 2011. Consultado el 19 de
diciembre de 2010.
28. Arquivo Histórico de Portugal. «Antecedentes
históricos do Hino Nacional»(http://www.portugal.gov.p
t/PT/GC17/PORTUGAL/SIMBOLOSNACIONAIS/ANTE
CEDENTESHISTORICOSDOHINONACIONAL/Pages/
HinoNacional2.aspx) (en portugués). Consultado el 23
de diciembre de 2010.
29. Con el fondo rojo con un gran círculo verde en el
centro. La bandera esá expuesta actualmente en el
Museo Nacional de Soares dos Reis, en Oporto.
30. Farol da Nossa Terra. «1891: Revolta militar de 31 de
Janeiro, no Porto» (http://www.faroldanossaterra.net/1
891-revolta-militar-de-31-de-janeiro-no-porto/) (en
portugués). Consultado el 19 de diciembre de 2010.
31. Loures, Carlos. «31 de Janeiro (Centenário da
República)» (http://www.aventar.eu/2010/01/31/centen
ario-da-republica-31-de-janeiro). Consultado el 19 de
diciembre de 2010. «El levantamiento militar del 31 de
enero de 1891, en Oporto, fue la primera tentativa de
derrube del régime monárquico por la força. Desde
1880, a partir de las conmemoraciones del
tricentenario de Camões fue creciendo el ideal
republicano y la capacidad de organización de sus
militantes, inclusive en el seno de las Fuerzas
Armadas, hacía prever una rebelión. [...] Aunque
fracasó en el plano militar [...], el movimento del 31 de
enero fue, por así decirlo, una victoria histórica, puese
se transformó en una fecha clave, en un símbolo para
los republicanos que triunfarían diecinueve años
después.»
32. Antero de Quental (1982). Prosas sócio-políticas :
publicadas e apresentadas por Joel Serrão (en
portugués). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da
Moeda. p. 248.
33. Lourenço Pereira Coutinho. «História do Partido
Republicano Português - Parte I» (http://www.centenari
odarepublica.org/centenario/2009/09/04/parte-i-%E2%
80%93-os-primeiros-passos-da-fundacao-ao-centenari
o-de-camoes-187680/). Centenário da República -
vamos fazer história! (en portugués). Consultado el 19
de diciembre de 2010.
34. «Rodrigues de Freitas, Primeiro Deputado da
República» (http://lagosdarepublica.wikidot.com/xv-rod
rigues-de-freitas-primeiro-deputado-da-republica) (en
portugués). Consultado el 19 de diciembre de 2010.
35. «Ser republicano, en 1890, 1900 y 1910, quería decir
estar contra la Monarquía, contra la Iglesia y los
Jesuitas, contra la corrupción política y los partidos
monárquicos. [...] La tendencia general servía para
conceder a la palabra "República" un aire carismático
y místico para hacer creer que bastaría con su
proclamación para liberar al país de todas las
injusticias y de todos os males». A. H. de Oliveira
Marques (coord.). "Portugal – Da Monarquia para a
República" en Nova História de Portugal, Volumen XI,
Lisboa, Editorial Presença, 1991, p. 372. cit. en Artur
Ferreira Coimbra. Paiva Couceiro e a Contra-
Revolução Monárquica (1910-1919) (http://repositoriu
m.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/6989/1/Paiva%2520
Couceiro%2520e%2520a%2520contra-revolu%25C3%
25A7%25C3%25A3o.pdf). Braga, Universidade do
Minho, 2000. pp. 13-14.
36. Portugal - Dicionário Histórico. «Nogueira (José Félix
Henriques)» (http://www.arqnet.pt/dicionario/nogueirajo
sefelixhenriques.html) (en portugués). Consultado el
19 de diciembre de 2010.
37. Almanaque da República.«Igreja e Estado» (https://we
b.archive.org/web/20111230100533/http://www .republi
ca2010.com/datas/datas_igreja.php). Archivado desde
el original (http://www.republica2010.com/datas/datas_i
greja.php) el 30 de diciembre de 2011. Consultado el
19 de diciembre de 2010.
38. Teófilo Braga, en una carta escrita en su juventud, deja
ya entrever un gran anticlericalismo: «El sacerdote ha
de ser siempre una sombra que si no disipa a fuerza
de mucha luz; nos envuelve, nos deja en la soledad de
nosotros mismos, en el tedio del vacío, cuando la
alegría transpira y ríe fuera por todas partes; nos
vuelve poco a poco la vida un pecado, la esperanza
una nada impalpable, porque solo nos la prometen
más allá del sepulcro».Carvalho Homem, A. (1989). A
Ideia Republicana em Portugal : o Contributo de
Teófilo Braga (en portugués). Coímbra: Minerva.
p. 172. citado en Queirós, Alírio (2009). A Recepção
de Freud em Portugal (http://books.google.pt/books?id
=EPswrQxdZwsC&lpg=PP1&dq=A%20Recep%C3%A
7%C3%A3o%20de%20Freud%20em%20Portugal&hl=
en&pg=PP1#v=onepage&q&f=false) (en portugués).
Coímbra: Universidade de Coimbra. p. 28.
39. «Vasco da Gama e Luís de Camões» (http://www.most
eirojeronimos.pt/pt/index.php?s=white&pid=227) (en
portugués). Consultado el 19 de diciembre de 2010.
40. «O tricentenário de Camões» (https://web.archive.org/
web/20090514024334/http://www.instituto-camoes.pt/r
evista/percursmemo.htm) (en portugués). Archivado
desde el original (http://www.instituto-camoes.pt/revist
a/percursmemo.htm) el 14 de mayo de 2009.
Consultado el 19 de diciembre de 2010.
41. Mundo Portugues. «1 de Fevereiro: O dia em que a
Monarquia morreu» (http://www.mundoportugues.org/c
ontent/1/2008/fevereiro-dia-que-monarquia-morreu/)
(en portugués). Consultado el 19 de diciembre de
2010.
42. Departamento de Bibliotecas e Arquivos, da Câmara
Municipal de Lisboa. «Quais os motivos que estão na
base do regicídio?» (http://blx.cm-lisboa.pt/gca/index.p
hp?id=914). Consultado el 19 de diciembre de 2010.
43. Portugal - Dicionário Histórico. «João Franco» (http://w
ww.arqnet.pt/dicionario/francojoao.html) (en
portugués). Consultado el 19 de diciembre de 2010.
44. www.iscsp.utl.pt. «Governo de João Franco» (http://ww
w.iscsp.utl.pt/~cepp/governos_portugueses/1900-1910/
joao_franco.htm) (en portugués). Consultado el 19 de
diciembre de 2010.
45. A Bola. «Do visconde de esgrima, as armas que
mataram o rei...» (http://www.abola.pt/nnh/ver.aspx?id=
193330) (en portugués). Consultado el 18 de
diciembre de 2010.
46. Manuel II. Associação Cívica República e Laicidade,
pp. 3 e 4, ed. «O Atentado de 1 de Fevereiro.
Documentos» (http://www.laicidade.org/wp-content/upl
oads/2008/01/relato-manuel-ii-01.pdf) (en portugués).
Consultado el 19 de diciembre de 2010.
47. Hemeroteca Digital. «Percurso histórico do Regicídio»
(http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/EFEMERIDES/R
egicidio/Percurso.htm) (en portugués). Consultado el
19 de diciembre de 2010.
48. www.g-sat.net. «4ª Dinastia D. Carlos – o “Martirizado”
reinou de 1889 – a 1908» (http://www.g-sat.net/g-sat-hi
storia-1643/4-dinastia-d-carlos-o-martirizado-reinou-de
-1889-a-1908-a-94641.html) (en portugués).
Consultado el 20 de diciembre de 2010.
49. Almanaque da República. «Regicídio no Terreiro do
Paço» (https://web.archive.org/web/20101207060627/
 http://www.republica2010.com/datas/datas_regicidio_1
908.php) (en portugués). Archivado desde el original (h
ttp://www.republica2010.com/datas/datas_regicidio_19
08.php) el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 20
de diciembre de 2010.
50. "El atentado horrorizará a Europa y al Mundo. El hecho
de no ser un acto aislado de un anarquista o un par de
fanáticos sino algo organizado conmoverá
particularmente a la comunidad internacional.
Imágenes de las tumbas de los regicidas cubiertas de
flores serán publicadas en la prensa inglesa con el
título «Lisbon's Shame» (La vergüenza de Lisboa)." En
NOBRE, Eduardo. "O regicídio de 1908" en la revista
Única, 2004, p. 40.
51. Stéphane Bern (1999). Eu, Amélia, Última Rainha de
Portugal (en portugués). Porto: Livraria Civilização
Editora. p. 172.
52. Maria Cândida Proença (2006). D. Manuel II :
Colecção "Reis de Portugal" (en portugués). Lisboa:
Círculo de Leitores. p. 100.
53. D. Manuel II cit. en José Hermano Saraiva (1983).
História de Portugal (en portugués) 6. Lisboa:
Publicações Alfa. p. 112.
54. Almanaque da República.«Governo de Acalmação»(h
ttps://web.archive.org/web/20110508022850/http://ww
w.republica2010.com/datas/datas_governo.php) (en
portugués). Archivado desde el original (http://www.rep
ublica2010.com/datas/datas_governo.php) el 8 de
mayo de 2011. Consultado el 20 de diciembre de
2010.
55. «Congresso republicano»(https://web.archive.org/web/
20111230103519/http://www.republica2010.com/datas/
datas_setubal.php). Almanaque da República (en
portugués). Archivado desde el original (http://www.rep
ublica2010.com/datas/datas_setubal.php) el 30 de
diciembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de
2010.
56. Almanaque da República.«Cândido dos Reis» (https://
web.archive.org/web/20100904194533/http://www .repu
blica2010.com/figuras/figuras_candido_reis.php) .
Archivado desde el original (http://www.republica2010.
com/figuras/figuras_candido_reis.php) el 4 de
septiembre de 2010. Consultado el 20 de diciembre de
2010.
57. Almanaque da República. «Instituições - Carbonária»
(https://web.archive.org/web/20100929062623/http://w
ww.republica2010.com/instituicoes/instituicoes_carbon
aria.php) (en portugués). Archivado desde el original (h
ttp://www.republica2010.com/instituicoes/instituicoes_c
arbonaria.php) el 29 de septiembre de 2010.
Consultado el 20 de diciembre de 2010.
58. Sobre el papel de la Francmasonería ver A Maçonaria
e a Implantação da República(en portugués) citada na
bibliografía
59. Almanaque da República. «Miguel Bombarda» (https://
web.archive.org/web/20100904194528/http://www .repu
blica2010.com/figuras/figuras_bombarda.php) (en
portugués). Archivado desde el original (http://www.rep
ublica2010.com/figuras/figuras_bombarda.php)el 4 de
septiembre de 2010. Consultado el 20 de diciembre de
2010.
60. Almanaque da República. «Instituições - Monarquia
terminal» (https://web.archive.org/web/2010092906262
7/http://www.republica2010.com/instituicoes/instituicoe
s_monarquia.php) (en portugués). Archivado desde el
original (http://www.republica2010.com/instituicoes/insti
tuicoes_monarquia.php) el 29 de septiembre de 2010.
Consultado el 20 de diciembre de 2010.
61. Rui Ramos (julio de 1993). «A «Vida Nova»». História
de Portugal volume 6 (en portugués). Círculo de
Leitores. pp. p.380. 972-42-0971-7.
62. www.citi.pt. «Afonso Costa - 5 de Outubro de 1910»(ht
tp://www.citi.pt/cultura/historia/personalidades/afonso_
costa/5outub3.html) (en portugués). Consultado el 21
de diciembre de 2010.
63. Olho Vivo. «5 de Outubro de 1910» (http://www.prof20
00.pt/users/jdsa03/olho/0405/1p04/5_de_outubro.htm)
(en portugués). Consultado el 21 de diciembre de
2010.
64. Tinta Fresca. «A revolução do 5 de Outubro de 1910»
(http://www.tintafresca.net/News/newsdetail.aspx?new
s=9ee73416-1a30-444e-be33-df582d159b89&edition=
60) (en portugués). Consultado el 21 de diciembre de
2010.
65. Fundação Mário Soares. «Assassinato de Miguel
Bombarda» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=0
0615) (en portugués). Consultado el 21 de diciembre
de 2010.
66. Fundação Mário Soares. «Visita a Portugal do
Presidente da República do Brasil, Marechal Hermes
da Fonseca» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=
034854) (en portugués). Consultado el 21 de
diciembre de 2010.
67. «D. Manuel de Bragança parte para o exílio»(http://ww
w.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=00635). Fundação
Mário Soares (en portugués). Consultado el 21 de
diciembre de 2010.
68. Centenário da República. «O 5 de Outubro de 1910.
Dia 3 Out.» (http://www.centenariorepublica.pt/escolas/
cronologia-5-outubro-1910/3%20Out.) (en portugués).
Consultado el 21 de diciembre de 2010.
69. Fundação Mário Soares. «Quartel-general nos Banhos
de S. Paulo» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=
040981) (en portugués). Consultado el 21 de
diciembre de 2010.
70. Fundação Mário Soares. «Reunião da Rua da
Esperança» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=0
34855) (en portugués). Consultado el 21 de diciembre
de 2010.
71. Relvas, José (1977). Memórias Políticas (en
portugués). Lisboa: Terra Livre. p. 112.
72. Fundação Mário Soares. «Machado Santos prepara o
assalto a Infantaria 16» (http://www.fmsoares.pt/aeb/cr
ono/id?id=040980) (en portugués). Consultado el 21
de diciembre de 2010.
73. João Medina (2004). História de Portugal : Monarquia
Constitucional (II) - A República (I) (en portugués) XII.
Amadora: Edita Ediclube, Edição e Promoção do Livro.
p. 445. ISBN 9727192713 |isbn= incorrecto (ayuda).
74. Ferreira, David. «Outubro de 1910, 5 de.» En: Joel
Serrão (dir.) Dicionário de História de Portugal. Porto,
Livraria Figueirinhas, 1985, vol. IV, pp. 500-504.
75. Comissão Nacional para as Comemorações do
Centenário da República. «O 5 de Outubro de 1910.
Dia 4 Out.» (http://www.centenariorepublica.pt/escolas/
cronologia-5-outubro-1910/4%20Out.). Consultado el
22 de diciembre de 2010.
76. «ANTIGOS PRESIDENTES: Mendes Cabeçadas -
Página oficial da Presidência da República
Portuguesa» (http://www.presidencia.pt/?idc=13&idi=3
 0) (en portugués). Consultado el 22 de diciembre de 92. Fundação Mário Soares. «Encarregado de negócios
2010. da Alemanha pede armistício e precipita a vitória
77. «Alastra o surto de greves» (http://www.fmsoares.pt/ae republicana» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=
b/crono/id?id=00612). Fundação Mário Soares (en 034862) (en portugués). Consultado el 23 de
portugués). Consultado el 22 de diciembre de 2010. diciembre de 2010.
78. Ferreira, David. «Gorjão, Manuel Rafael (1846-1918).» 93. RTP. «José Relvas proclamou a República a 5 de
En: Joel Serrão (dir.) Dicionário de História de Outubro de 1910» (http://ww1.rtp.pt/noticias/?t=Jose-R
Portugal. Porto, Livraria Figueirinhas, 1985, vol. III, p. elvas-proclamou-a-Republica-a-5-de-Outubro-de-1910.
133. rtp&headline=20&visual=9&tm=8&article=284424) (en
79. Carvalho Homem, Amadeu. «República: A revolução portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010.
(enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial (htt
no seu "dia inicial" » (http://jornal.publico.pt/noticia/20-0
ps://web.archive.org/web/*/http://ww1.rtp.pt/noticias/?t=Jose-Relv
8-2010/a-revolucao-no-seu-dia-inicial-19922945.htm) .
as-proclamou-a-Republica-a-5-de-Outubro-de-1910.rtp&headline
Público (en portugués). Consultado el 22 de
=20&visual=9&tm=8&article=284424)y la última versión (https://
diciciembre de 2010.
web.archive.org/web/2/http://ww1.rtp.pt/noticias/?t=Jose-Relvas-
80. Fundação Mário Soares. «Paiva Couceiro bombardeia proclamou-a-Republica-a-5-de-Outubro-de-1910.rtp&headline=2
a Rotunda e a Armada anuncia desembarque» (http:// 0&visual=9&tm=8&article=284424)).
www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=00633) (en
portugués). Consultado el 22 de diciembre de 2010. 94. Fundação Mário Soares. «Vítimas da revolução» (htt
p://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=00725) (en
81. Fundação Mário Soares. «Cruzador D. Carlos passa- portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010.
se para os republicanos» (http://www.fmsoares.pt/aeb/
crono/id?id=034858) (en portugués). Consultado el 22 95. Guia do concelho de Mafra. «A juga do rei» (https://we
de setembro de 2010}. b.archive.org/web/20100529063343/http://www .mafra.
net/ericeira/index.php). Archivado desde el original (htt
82. Fundação Mário Soares. «Armada bombardeia o p://www.mafra.net/ericeira/index.php)el 29 de mayo de
Rossio» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=0348 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2010.
57) (en portugués). Consultado el 22 de diciembre de
2010. 96. Rocha Martins. op. cit. p. 583.
83. Fundação Mário Soares. «Cruzadores S. Rafael e 97. Veríssimo Serrão, Joaquim (1997). História de
Adamastor bombardeiam o Palácio das Portugal: A Primeira República (1910-1926) (en
Necessidades» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?i portugués) IX. Lisboa: Editorial Verbo. p. 39.
d=00622) (en portugués). Consultado el 22 de 98. Diário do Governo de 6 de octubre de 1910, cit. en
diciembre de 2010. David Ferreira, «Governo Provisório Republicano.» En:
84. Fundação Mário Soares. «Visita a Portugal do Dicionário de História de Portugal, dirección de Joel
Presidente da República do Brasil, Marechal Hermes Serrão. Porto, Livraria Figueirinhas, 1985, vol. III, p.
da Fonseca» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id= 142.
034854) (en portugués). Consultado el 22 de 99. Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas -
diciembre de 2010. Universidade Técnica de Lisboa. «Governo Provisório:
85. Fundação Mário Soares. «O rei foge para Mafra» (htt de 5 de Outubro de 1910 a 3 de Setembro de 1911.
p://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=040984) (en 334 dias» (http://www.iscsp.utl.pt/~cepp/governos_port
portugués). Consultado el 22 de diciembre de 2010. ugueses/i_republica/g._provisorio_1910-1911.htm)(en
portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010.
86. Fundação Mário Soares. «Ordem para o
bombardeamento do Palácio das Necessidade» (http:// 100. Teófilo Braga, en una entrevista al periódico Dia del 2
www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=040983) (en de abril de 1913, dijo: «Ese hombre [José Relvas], en
portugués). Consultado el 22 de setembro de 2010. los primeros días de la revolución se presentó en el
consejo de ministros y dijo: "Como Basílio Teles no va
87. Rocha Martins (1931-1933). D. Manuel II : História do a ser ministro de Finanzas a mí me gustaría quedarme
seu Reinado e da Implantação da República (en con su cargo". Yo me quedé parado, mirando a
portugués). Lisboa: edição do autor. p. 521. Bernandino [Machado], pasmado por el impudor [...]
88. Soares Martínez, Pedro (2001). A República Pero el hombre después volvió a imponerse [...] y se
Portuguesa e as Relações Internacionais (1910-1926) convirtió en ministro de Finanzas». En Carlos
(en portugués). Lisboa: Verbo. pp. 40-41. ISBN 972-22- Consiglieri (org). Teófilo Braga e os republicanos.
2034-9. Lisboa, Vega, 1987.
89. Fundação Mário Soares. «A noite de 4 para 5 de 101. Fundação Mário Soares. «Proclamação da República
Outubro» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=006 nos Paços do Concelho de Lisboa e anúncio do
20) (en portugués). Consultado el 23 de diciembre de Governo Provisório» (http://www.fmsoares.pt/aeb/cron
2010. o/id?id=00640). Consultado el 23 de diciembre de
90. Fundação Mário Soares. «Armada bombardeia o 2010.
Rossio» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=0348 102. Teófilo Braga discursando perante a Assembleia
57). Consultado el 23 de diciembre de 2010. Nacional Constituinte, cit. in David Ferreira, "Governo
91. Capim Margoso. «Notícias da Proclamação da Provisório Republicano" en Dicionário de História de
República em Portugal» (https://archive.is/2012062908 Portugal, dirección de Joel Serrão. Porto, Livraria
5031/http://capimmargoso.blogspot.de/2009/10/historia Figueirinhas, 1985, vol. III, p. 144.
-noticias-da-proclamacao-da.html) (en portugués). 103. Fundação Mário Soares.«Amnistia» (http://www.fmsoa
Archivado desde el original (http://capimmargoso.blogs res.pt/aeb/crono/id?id=035024) (en portugués).
pot.com/2009/10/historia-noticias-da-proclamacao-da.h Consultado el 23 de diciembre de 2010.
tml) el 29 de junio de 2012. Consultado el 23 de 104. Fundação Mário Soares. «Promulgada a Lei do
diciembre de 2010. Divórcio» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=035
 023) (en portugués). Consultado el 23 de diciembre de 119. Diário da República (4 de septiembre de 1957). (en
2010.
105. Fundação Mário Soares. «Leis da Família» (http://ww
w.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=035004) (en
portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010.
106. Fundação Mário Soares.«Direito à greve» (http://www.
fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=035026) (en portugués).
Consultado el 23 de diciembre de 2010.
107. Trigueiros, António Miguel (2003). A grande história do 121. Correios de Portugal. «Bustos da República» (http://w
escudo português (en portugués). Lisboa: Colecções
Philae. p. 444.
108. Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas -
Universidade Técnica de Lisboa. «Eleições de 1911 122. Diário de Notícias. «A República começou por perder a
(28 de Maio)» (http://www.iscsp.utl.pt/~cepp/eleicoes_p
ortuguesas/1911._ac.htm) (en portugués). Consultado
el 23 de diciembre de 2010.
109. Veríssimo Serrão, Joaquim. op. cit. (en portugués).
p. 141.
110. Página oficial da Presidência da República
Portuguesa. «Bandeira Nacional» (http://www.presiden 123. Publico. «Busto da República não deve ser mudado,
cia.pt/?idc=44). Consultado el 23 de diciembre de
2010.
111. «Evolução da bandeira nacional» (http://www.portugal.
gov.pt/PT/GC17/PORTUGAL/SIMBOLOSNACIONAIS/
EVOLUCAODABANDEIRANACIONAL/Pages/Bandeir
aNacional_Evolucao.aspx). Arquivo Histórico do
Governo de Portugal (en portugués). Consultado el 23
de diciembre de 2010}.
112. António Martins. «Bandeira de Portugal» (https://web.a
rchive.org/web/20100803164136/http://www .tuvalkin.w
eb.pt/terravista/guincho/1421/bandeira/pt.htm) (en
portugués). Archivado desde el original (http://www.tuv
alkin.web.pt/terravista/guincho/1421/bandeira/pt.htm)
el 3 de agosto de 2010. Consultado el 23 de diciembre
de 2010.
113. Arquivo Histórico do Governo de Portugal. «Bandeira
Nacional» (http://www.portugal.gov.pt/PT/GC17/PORT
UGAL/SIMBOLOSNACIONAIS/BANDEIRANACIONA
L/Pages/BandeiraNacional.aspx) (en portugués).
Consultado el 23 de diciembre de 2010.
114. Arquivo Histórico do Governo de Portugal. «Decreto
que aprova a Bandeira Nacional» (http://www.portugal.
gov.pt/PT/GC17/PORTUGAL/SIMBOLOSNACIONAIS/ 126. Chão de Areia. «Vale a pena conhecer... a história do
DECRETOQUEAPROVAABANDEIRANACIONAL/Pag
es/Decreto_Bandeira_Nacional.aspx) (en portugués).
Consultado el 23 de diciembre de 2010.
115. Assembleia da República. «Diário da Assembleia
Nacional Constituinte - 1911» (http://arquivo.pt/waybac
k/20090520202420/http://debates.parlamento.pt/page.
aspx?cid=r1.c1911) (en portugués). Archivado desde
el original (http://debates.parlamento.pt/page.aspx?cid
=r1.c1911) el 20 de mayo de 2009. Consultado el 23 127. publico.pt. «Descendente de "musa" inspiradora do
de diciembre de 2010.
116. Página oficial da Presidência da República Portuguesa
(19 de junio de 1911). «Decreto da Assembleia
Nacional Constituinte de 19 de Junho» (http://www.pre
sidencia.pt/archive/doc/19110619.pdf) (en portugués).
Consultado el 23 de diciembre de 2010.
117. Infopédia. «A Portuguesa (hino)» (http://www.infopedi
a.pt/$a-portuguesa-(hino)) (en portugués). Consultado
el 23 de diciembre de 2010.
118. Página oficial da Presidência da República Portuguesa
(2010). «Hino Nacional» (http://www.presidencia.pt/?id 128. «lei de Separação do Estado e da Igreja - Infopédia»
c=43) (en portugués). Consultado el 23 de diciembre
de 2010.
portugués)
http://jorgesampaio.arquivo.presidencia.pt/pt/republica/
simbolos/pdf/diariogoverno1957.pdf(http://jorgesampai
o.arquivo.presidencia.pt/pt/republica/simbolos/pdf/diari
ogoverno1957.pdf). Consultado el 23 de diciembre de
2010. Falta el |título= (ayuda)
120. Trigueiros. op. cit. pp. 93 y 139.
ww2.ctt.pt/femce/category_info.jspx?shopCode=LOJV
&categoryCode=8104&width=600&height=400) (en
portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010.
cabeça a concurso -» (https://archive.is/201206290850
46/http://dn.sapo.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id
=1482690) (en portugués). Archivado desde el original
(http://dn.sapo.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=
1482690) el 29 de junio de 2012. Consultado el 23 de
diciembre de 2010.
dizem escultores» (https://archive.is/20120629085056/
http://www.publico.clix.pt/Pol%EDtica/busto-da-republic
a-nao-deve-ser-mudado-dizem-escultores_1419783)
(en portugués). Archivado desde el original (http://ww
w.publico.clix.pt/Pol%EDtica/busto-da-republica-nao-d
eve-ser-mudado-dizem-escultores_1419783)el 29 de
junio de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2010.
124. Assembleia da República. «Busto da República -
Francisco dos Santos» (https://web.archive.org/web/20
101202003605/http://www.parlamento.pt/VisitaVirtual/P
aginas/PPerdidosBustoRepublica.aspx) (en
portugués). Archivado desde el original (http://www.par
lamento.pt/VisitaVirtual/Paginas/PPerdidosBustoRepub
lica.aspx) el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 23
de diciembre de 2010.
125. Assembleia da República. «Busto da República da
autoria de Simões de Almeida (sobrinho)» (https://web.
archive.org/web/20110203210755/http://www .parlamen
to.pt/VisitaVirtual/Paginas/GalPresidentesBustoRepubli
ca.aspx). Archivado desde el original (http://www.parla
mento.pt/VisitaVirtual/Paginas/GalPresidentesBustoRe
publica.aspx) el 3 de febrero de 2011. Consultado el
23 de diciembre de 2010.
busto da República (Ilga Pulga)» (https://web.archive.o
rg/web/20101013160529/http://chaodeareia.agcolares.
org/2010/02/vale-a-pena-conhecer-a-historia-do-busto-
da-republica-ilga-pulga/) (en portugués). Archivado
desde el original (http://chaodeareia.agcolares.org/201
0/02/vale-a-pena-conhecer-a-historia-do-busto-da-repu
blica-ilga-pulga/) el 13 de octubre de 2010. Consultado
el 23 de diciembre de 2010.
busto da República imagina que seria "mulher
atrevida" » (https://web.archive.org/web/201010021448
52/http://www.publico.pt/Pol%C3%ADtica/descendente
-de-musa-inspiradora-do-busto-da-republica-imagina-q
ue-seria-mulher-atrevida_1419728) (en portugués).
Archivado desde el original (http://www.publico.pt/Pol%
C3%ADtica/descendente-de-musa-inspiradora-do-bust
o-da-republica-imagina-que-seria-mulher-atrevida_141
9728) el 2 de octubre de 2010. Consultado el 23 de
diciembre de 2010.
(http://www.infopedia.pt/$lei-de-separacao-do-estado-e
-da-igreja) (en portugués). Consultado el 23 de
diciembre de 2010.
129. Jesuítas. «História em Portugal» (https://web.archive.o 137. Fundação Mário Soares. «Comunicado de Bernardino
rg/web/20100908055640/http://www.companhia-jesus. Machado honrando todos os compromissos
pt/intro/hist_port.htm) (en portugués). Archivado desde internacionais» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?i
el original (http://www.companhia-jesus.pt/intro/hist_po d=00655) (en portugués). Consultado el 23 de
rt.htm) el 8 de septiembre de 2010. Consultado el 23 diciembre de 2010.
de diciembre de 2010. 138. Fundação Mário Soares. «Bernardino Machado
130. www.iscsp.utl.pt. «Governo Provisório» (http://www.isc apresenta cumprimentos de despedida ao Presidente
sp.utl.pt/~cepp/governos_portugueses/i_republica/g._p eleito do Brasil» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?i
rovisorio_1910-1911.htm). Consultado el 23 de d=040993) (en portugués). Consultado el 23 de
diciembre de 2010. diciembre de 2010.
131. Infopédia. «Separação da Igreja e do Estado em 139. Fundação Mário Soares. «O Brasil reconhece a
Portugal (I República)» (http://www.infopedia.pt/$separ República Portuguesa» (http://www.fmsoares.pt/aeb/cr
acao-da-igreja-e-do-estado-em-portugal) (en ono/id?id=00705) (en portugués). Consultado el 23 de
portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010. diciembre de 2010.
132. A Primeira República (1910-1926) : Dossier temático 140. Monarquia. «O Reconhecimento Internacional da
dirigido às Escolas (http://docs.google.com/viewer?a=v República Portuguesa» (http://monarquia.webnode.pt/
&q=cache:X6p2baTgF6MJ:www.cm-palmela.pt/NR/rdo news/o-reconhecimento-internacional-da-republica-por
nlyres/2699A4EF-465D-4C5E-B8D7-C4544B81B2B0/3 tuguesa-apos-o-5-de-outubro-de-1910/) (en
9794/Escolas1Republica.pdf+i+rep%C3%BAblica+feria portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010.
dos&hl=pt-PT&gl=pt&pid=bl&srcid=ADGEESgiQX_K3J 141. Fundação Mário Soares. «EUA reconhecem a
Vo5jOIXNVsq4KyO4tBYPVvHJE_1TY4rBYOuFYJVsO República» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=0
OPe2wnV428CJ65mGureNqkhWEudMHBgJsgLgwd-_ 40632) (en portugués). Consultado el 23 de diciembre
oA0oAlDP49ErvifqaAXhXURxRYR63bVFOsYcOcRyG de 2010.
UtNR&sig=AHIEtbQEGxPKYk58kXRmt3FC2TYG7Etk
142. Fundação Mário Soares. «Governo britânico
4Q) (en portugués). Palmela: Rede Municipal de
reconhece "de facto" a República portuguesa»(http://w
Bibliotecas Públicas do Concelho de Palmela. 2009.
ww.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id=00730) (en
p. 39.
portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010.
133. www.prof2000.pt. «Aveiro e o seu Distrito - n.º 10 -
143. Fundação Mário Soares. «A França reconhece "de
dezembro de 1970» (http://www.prof2000.pt/users/avc
jure" a República Portuguesa» (http://www.fmsoares.p
ultur/aveidistrito/boletim10/page42.htm#01a) (en
t/aeb/crono/id?id=01285) (en portugués). Consultado
portugués). Consultado el 23 de diciembre de 2010.
el 23 de diciembre de 2010.
134. Santuário de Fátima. «Página oficial» (https://web.arch
144. Fundação Mário Soares. «A Grã-Bretanha reconhece
ive.org/web/20081118060938/http://www .santuario-fati
"de jure" a República Portuguesa» (http://www.fmsoare
ma.pt/portal/index.php?id=2554) (en portugués).
s.pt/aeb/crono/id?id=01306) (en portugués).
Archivado desde el original (http://www.santuario-fatim
Consultado el 23 de diciembre de 2010.
a.pt/portal/index.php?id=2554) el 18 de noviembre de
2008. Consultado el 23 de diciembre de 2010. 145. Fundação Mário Soares. «Reconhecimento
internacional» (http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/id?id
135. Infopédia. «Lei de Separação do Estado e da Igreja»
=01309) (en portugués). Consultado el 23 de
(http://www.infopedia.pt/$lei-de-separacao-do-estado-e
diciembre de 2010.
-da-igreja) (en portugués). Consultado el 23 de
diciembre de 2010.
136. Serra, João B. (1997). Portugal, 1910-1940 : da
República ao Estado Novo (http://www.cidadeimaginari
a.org/bib/Portugal10-40.pdf)(en portugués). pp. 7-8.

Bibliografía
ABREU, Jorge de (1912). A Revolução Portugueza: O 5 de Outubro (Lisboa 1910) (en portugués). Lisboa: Casa
Alfredo David.
AMARAL, Augusto Ferreira do (1966).A Aclamação e D. Manuel II(en portugués). Lisboa.
ARAÚJO, António de (2008). Jesuítas e Antijesuítas no Portugal Republicaño (en portugués). Lisboa: Roma
Editorial. ISBN 978-972-8490-51-5.
BERN, Stéphane (1999). Eu, Amélia, Última Rainha de Portugal (en portugués). Oporto: Livraria Civilização
Editorial. ISBN 978-972-26-1545-7.
BREYNER, Tomás de Melo (1993).Diário de um Monárquico, 1908-1910(en portugués). Oporto.
CATROGA, Fernando. «Anticlericalismo y librepensamiento masónicos en Portugal.» En: J. A. Ferrer Benimeli
(org.), Masonería, Revolución y Reacción. Alicante, 1990, p. 113 ss.
CATROGA, Fernando (2010). O Republicanismo em Portugal: Da Formação ao 5 de Outubro (en portugués).
Lisboa: Casa das Letras.ISBN 978-972-46-1983-5.
CHAGAS, João (1910).Cartas Políticas (en portugués). Lisboa.
DIAS, João Alves. "A República e a Maçonaria (O recrutamento maçónico na eclosão da República Portuguesa)", in
Nova História, n.° 2, Dezembro 1984, pp. 31-73.
 FERREIRA, David (1981). História Política da I República Portuguesa (en portugués). Lisboa: Livros Horizonte.
ISBN 978-972-24-0486-0.
FERREIRA, David. "Outubro de 1910, 5 de" in Joel Serrão (dir.) Dicionário de História de Portugal. Porto, Livraria
Figueirinhas, 1985, vol. IV, pp. 500-504 ISBN 0020000223512
MARQUES, A. H. de Oliveira (1981). Guia de História da Primeira República Portuguesa (en portugués). Lisboa:
Editorial Estampa.
MARQUES, A. H. de Oliveira (1998).A Maçonaria em Portugal(en portugués). Lisboa: Gradiva. ISBN 972-662-644-7.
MARQUES, A. H. de Oliveira (org.) "Portugal da Monarquia para a República, 1900-1930" in Joel Serrão e Oliveira
Marques (orgs.) Nova História de Portugal. Lisboa, Presença, vol. XI, 1991.ISBN 972-23-1420-3
MARTINS, Rocha (1931-1933). D. Manuel II: História do seu Reinado e da Implantação da República (en
portugués). Lisboa: edición do autor.
MATEUS, Abel (2006). Economia Portuguesa: Crescimento no Contexto Internacional (1910-1998) (en portugués)
(3.ª edición). Lisboa: Verbo. ISBN 972-22-1921-9.
MOURA, Maria Lúcia Brito (2004). A Guerra Religiosa na Primeira República (en portugués). Lisboa: Editorial
Notícias. ISBN 978-972-46-1562-2.
PROENÇA, Maria Cândida (2006). D. Manuel II: Colecção "Reis de Portugal" (en portugués). Lisboa: Círculo de
Leitores. ISBN 972-42-3659-5.
RAMOS, Rui (2006). D. Carlos: Colecção "Reis de Portugal"(en portugués). Lisboa: Círculo de Leitores.ISBN 972-42-
3587-4.
RAMOS, Rui (2001). João Franco e o Fracasso do Reformismo Liberal (1884-1908) (en portugués). Lisboa:
Imprensa de Ciências Sociais.ISBN 972-671-078-2.
RAMOS, Rui. "Para uma História política da cidadania em Portugal" inAnálise Social, Vol. 39, n.° 172. Lisboa, 2004,
pp. 547-569. ISSN 00032573
RAMOS, Rui. "A Revolução Republicana Portuguesa de 1910-1911: uma reinterpretação" in Pedro Oliveira e
Fernando Martins (orgs.) As Revoluções Contemporâneas. Actas do XII Curso de Verão do Instituto de História
Contemporânea da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Lisboa, 2004, pp.
71-105.
RAMOS, Rui. "A Segunda Fundação" in J. Mattoso (dir.) História de Portugal. Lisboa: Editorial Estampa, vol. 6,
2001. ISBN 972-33-1629-3
RELVAS, José (1977). Memórias Políticas (en portugués). Lisboa: Terra Livre.
SEABRA, João (2009). O Estado e a Igreja em Portugal no Início do Século XX: A Lei da Separação de 1911 (en
portugués). Lisboa: Principia. ISBN 978-989-8131-57-7.
VV. AA. (2009). A Maçonaria e a Implantação da República: Documentos Inéditos (Simões Raposo/Carvalhão
Duarte) (en portugués). Lisboa: Grémio Lusitaño e Fundação Mário Soares.ISBN 978-972-8885-21-2.
VV. AA. (1891). Revolta Militar no Porto em 31 de Janeiro de 1891: Os Conselhos de Guerra o Respectivas
Sentenças (en portugués). Oporto.
VALENTE, Vasco Pulido (2004). O Poder e o Povo: a Revolução de 1910 (en portugués) (5.ª edición). Lisboa:
Gradiva. ISBN 972-662-665-X.
VENTURA, António (2008). A Carbonária em Portugal, 1897-1910 (en portugués). Lisboa: Livros Horizonte.
ISBN 978-972-24-1587-3.
VILLARES, Artur (2003). As Congregações Religiosas em Portugal (1901-1926) (en portugués). Lisboa: Fundação
Calouste Gulbenkian. ISBN 972-31-1027-X.

Enlaces externos
Página oficial del centenario de la república (1910-2010)(en portugués)
Centenario de la República(en portugués)
Almanaque da Repúblicade la agencia de noticias Lusa (en portugués)
La revolución republicana del 5 de octubre de 1910(en inglés y portugués)

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Revolución_del_5_de_octubre_de_1910&oldid=108961477
»

Se editó esta página por última vez el 27 jun 2018 a las 11:11.

El texto está disponible bajo laLicencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 ; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestrostérminos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de laFundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.