5 cosas que no sabías a 30 años del estreno de ¿Quién engañó a Roger R... https://www.lanacion.com.ar/2147916-5-cosas-que-no-sabias-a-30-anos-...

LA NACION | ESPECTÁCULOS | STEVEN SPIELBERG

¿Quién engañó a Roger Rabbit?

27 de junio de 2018 • 13:48

1 of 4 6/27/2018, 2:13 PM
5 cosas que no sabías a 30 años del estreno de ¿Quién engañó a Roger R... https://www.lanacion.com.ar/2147916-5-cosas-que-no-sabias-a-30-anos-...

30 años de su estreno, el film ¿Quién engañó a Roger Rabbit? se mantiene como

una película revolucionaria y atractiva, que logró unir los universos de Disney y Warner
Bros. en una historia diferente. Fue una idea de Steven Spielberg , quien fue el
productor ejecutivo de este homenaje a la era dorada de la animación estadounidense y
al cine clásico de Hollywood

Estrenada en los Estados Unidos el 22 de junio de 1988, fue el film más costoso de la
historia hasta ese momento, pero también uno de los más exitosos, manteniéndose en
salas de cine por varios meses. Con un rodaje fuera de lo común, es una película llena de
secretos. Aquí, cinco datos que quizás no sabías de ¿Quién engañó a Roger Rabbit?

Rogger Rabit junto al actor Bob Hoskins

2 of 4 6/27/2018, 2:13 PM
5 cosas que no sabías a 30 años del estreno de ¿Quién engañó a Roger R... https://www.lanacion.com.ar/2147916-5-cosas-que-no-sabias-a-30-anos-...

Sin la tecnología actual vinculada a la animación por computadora, el proceso de

realizar el film fue una pesadilla. Cada escena debía ser descompuesta en imágenes fijas,
en donde los ilustradores pintaban a mano cada personaje cuadro por cuadro y luego lo
coloreaban mediante una impresora óptica. En el caso de escenas en las que personajes
y dibujos animados interactuaban, se construyeron máquinas que realizaban los
movimientos exactos -por ejemplo, cuando Roger Rabbit le alcanza al detective un puro-
y luego se le pintó encima el personaje.

De este modo, se emplearon 326 animadores de jornada completa para lograr los
82.000 cuadros de la película. Según su director de animación, Richard Williams, se
hicieron más de un millón de dibujos. Esto, por supuesto, se trasladó a los costos. El
presupuesto del film superó los 70 millones de dólares, volviéndose la más cara de la
década del 80 y, al momento de su estreno, la que tenía mayor cantidad de placas de
créditos, por todos los que participaron del film.

Para el rol del juez Doom audicionó Tim Curry, pero su actuación fue tan atemorizante
que los productores temieron que los niños no pudieran soportarla. En algún momento
se coqueteó con la idea de que Terry Gilliam se sentara en la silla del director, pero
cuando conoció el proyecto en profundidad se dio cuenta de que sería un verdadero lío
de intereses cruzados y prefirió dar un paso al costado.

Son pocos los personajes originales de la trama, pero quedaron en la memoria colectiva.
Roger Rabbit y Jessica Rabbit formaron una pareja dispareja que mostró que el humor
es la clave de un gran amor.

En el caso del conejo, su voz era la del actor Charles Fleischer, quien estaba presente en
el rodaje aunque no salía en cámara, para que sean más sencillas las interpretaciones.
Jessica Rabbit, por su parte, estaba inspirada en Red, una femme fatal de un corto de
Tex Avery, y por Rita Hayworth en la película Gilda. La voz original de la pelirroja era
de Kathleen Turner y cuando cantaba, la doblaba Amy Irving, quien era esposa de

3 of 4 6/27/2018, 2:13 PM
5 cosas que no sabías a 30 años del estreno de ¿Quién engañó a Roger R... https://www.lanacion.com.ar/2147916-5-cosas-que-no-sabias-a-30-anos-...

Spielberg en ese entonces.

Como era de esperar, lograr que personajes de compañías rivales compartieran cartel
fue un infierno de abogados, contratos, celos y permisos. Disney y Warner Brothers
aceptaron ceder algunas de sus criaturas más famosas sólo si tenían exactamente el
mismo destaque y el mismo tiempo en pantalla. Es por eso que el Ratón Mickey y Bugs
Bunny están siempre juntos en la escena que comparten, al igual que la antológica pelea
al piano entre el Pato Donald y el Pato Lucas.

De todos modos, también hubo grandes sorpresas, como la aparición de Betty Boop en
su glorioso blanco y negro con su voz original, de Mae Questel. Incluso, de alguna
manera aparecen Los Simpson, a pesar de que la serie de la familia amarilla ni se había
estrenado. Es que en una escena en la que el Juez Doom ataca a un pobre zapato, quien
le pone la voz es una casi desconocida Nancy Cartwright, quien el año siguiente
debutaría nada menos que como Bart Simpson.

A Sting le encargaron hacer un tema para esa escena. The Lazarus Heart debía sonar al
final, pero cuando cambiaron el cierre, la canción fue desechada y terminó en el disco
Nothing Like the Sun del ex The Police.

4 of 4 6/27/2018, 2:13 PM