Expediente :

Cuaderno : Principal
Escrito : 01
Sumilla : Demanda Autorización para
para disponer derechos
de menor

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO DE FAMILIA DE LA CORTE SUPERIOR DE

JUSTICIA DE ICA:

ADRIANA ROSARIO DEL CASTILLO GONZALES, identificada con D.N.I. Nº

07859110, con domicilio real en la Calle las Oropéndolas Nº 370, Urbanización el
Palomar, Distrito de San Isidro, Provincia y Departamento de Lima; con Domicilio
Procesal en la Casilla Nº 247 de la Central de Notificaciones de esta Sede Judicial, a
usted digo:

I. PETITORIO:

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 447º del Código Civil 1,
concordado con el Artículo 109º del Código de los Niños y Adolescentes2, a
través del presente escrito solicito a vuestro Despacho la AUTORIZACIÓN
PARA DISPONER DE LAS ACCIONES Y DERECHOS SOBRE EL
INMUEBLE consistente en el Lote de Terreno que formó parte del Fundo
“Palma Chica” y “Chacarilla”, hoy Urbanización Santa Rosa del Palmar, del
cercado de Ica, con un área de 23.514.35 metros cuadrados, el mismo que se
encuentra inscrito en la Partida N° 02016778 del Registro de Predios de Ica,
DONDE MIS MENORES HIJOS MICHELA DANIELA BERTELLO DEL
CASTILLO (14 Años) Y JOSÉ IGNACIO BERTELLO DEL CASTILLO (12
Años) SON COPROPIETARIOS EN COMUN Y PROINDIVISAS DE LOS
DERECHOS Y ACCIONES EQUIVALENTES AL 5.54% DE LA TOTALIDAD

1 Artículo 447°.- Los padres no pueden gravar ni enajenar los bienes de los hijos, ni contraer en nombre de
ellos obligaciones que excedan los límites de la administración, salvo por causas justificadas de necesidad o
utilidad y previa autorización judicial. El juez puede disponer, en su caso, que la venta se haga previa
tasación y en pública subasta, cuando lo requieran los intereses del hijo.
2 Artículo 109º.- Autorización.- Quienes administran bienes de niños o de adolescentes necesitan
autorización judicial para gravarlos o enajenarlos por causas justificadas de necesidad o utilidad de
conformidad con el Código Civil.
 DE DICHO INMUEBLE, quienes lo adquirieron en calidad de herederos y en
representación de su difunto padre Juan José Bertello Bruning, quien a su vez
recibió dicha herencia de su padre don José Bertello Masperi, conforme consta
del Testamento otorgado mediante Escritura Pública de fecha 14 de abril de
2005, ante Notario Público de Lima Dr. Augusto Sotomayor Bernós, el cual
consta inscrito en la Partida Registral Nº 11030308 del Registro de
Testamentos de la Oficina Registral de Ica.

La finalidad que persigue el acto cuya autorización se pretende es la de

obtener, principalmente, una UTILIDAD PATRIMONIAL a favor de mis
menores hijos MICHELA DANIELA Y JOSÉ IGNACIO BERTELLO DEL
CASTILLO, quienes obtendrán, en caso su Despacho autorice la venta, la
suma de US$. 162,835.00 (Ciento Sesenta y Dos Mil Ochocientos Treinta y
Cinco con 00/100 Dólares Americanos), pagándose con ello, un monto mayor
al valor de mercado de sus acciones y derechos respecto del inmueble antes
referido.

El precio de venta que se obtenga mediante el acto jurídico cuya autorización

se solicita será depositado en la cuenta bancaria a nombre de mis menores
hijos MICHELA DANIELA Y JOSÉ IGNACIO BERTELLO DEL CASTILLO,
que ordene abrir vuestro Despacho.

Fundamento la presente solicitud de autorización judicial en los siguientes

hechos y normas aplicables:

II. FUNDAMENTOS DE HECHOS

1. La recurrente mantuvo con el señor Juan José Bertello Bruning una relación
matrimonial, producto de la cual procreamos 3 hijos: Alejandro Eduardo
Bertello del Castillo, quien actualmente es mayor de edad (19 años), y mis dos
menores hijos, Michela Daniela y José Ignacio Bertello del Castillo, de 14 y 12
años de edad respectivamente, según consta de las Partidas de Nacimiento
que se adjuntan.
2. Mis dos menores hijos, recibieron en calidad de herederos de su causante
Juan José Bertello Bruning, y por representación de éste en la herencia de los
bienes dejados por su abuelo Don José Bertello Masperi, los derechos y
acciones equivalente al 5.54 % del inmueble consistente en el lote de terreno
que formó parte del Fundo “Palma Chica” y “Chacarilla”, hoy Urbanización
Santa Roa del palmar, del cercado de esta ciudad de Ica, con un área de
23,514.35 Metros cuadrados, inscrito en la partida Nº 02016778 del registro de
Propiedad Inmueble de Ica, (En adelante EL INMUEBLE).

3. Con fecha 14 de abril de 2005, por imperio del Testamento otorgado por su
abuelo Don José Bertello Masperi, fallecido el 03 de Noviembre de 2007, mis
dos menores hijos adquieren mediante documento otorgado por ante Notario
Público de Lima, Dr. Carlos Augusto Sotomayor Bernós, cuya inscripción corre
inscrita en la Partida Nº 11030308 del Registro de Testamento de Ica, los
derechos y acciones que en conjunto equivalen al 5.54% de la totalidad del
inmueble, y cuya transferencia de acciones y derechos por sucesión
testamentaria corre inscrita en el Asiento C00004 de la Partida Nº 02016778
del Registro de Propiedad Inmueble de Ica.

4. Ahora bien, es menester precisar que mi hijo Alejandro Eduardo Bertello del
Castillo, quien actualmente es mayor de edad, decidió transferir sus acciones y
derechos equivalentes al 2.77% de la totalidad de EL INMUEBLE a favor de
los señores Rómulo Triveño Pinto y su esposa Zonia Antonieta García Muñoa
de Triveño, acto jurídico que se formalizó a través de la Escritura Pública de
fecha 27 de marzo de 2013, otorgada ante Notario Público de Ica Dr. César
Sánchez Baiocchi, la misma que se encuentra inscrita en el Asiento C00008
de la Partida Electrónica Nº 02016778 del Registro de Propiedad Inmueble de
la Oficina Registral de Ica, con lo cual, los referidos señores han adquirido casi
la totalidad de la propiedad sobre dicho predio

5. Como se puede deducir, a la fecha existe un régimen de copropiedad entre el

Señor Rómulo Triveño Pinto y su esposa Zonia Antonieta García Muñoa de
Triveño, quienes han adquirido casi la totalidad del referido inmueble, y mis
menores hijos Michela Daniela y José Ignacio Bertello del Castillo quines
tienen el 5.54 % del los derechos y acciones faltantes, razón por la cual,
además de la UTILIDAD PATRIMONIAL que se obtendrá, resulta
 notoriamente más favorable para los intereses de mis menores hijos la
trasferencia de sus derechos y acciones, evitando así mantener el régimen de
copropiedad indeseado por el sistema, así como las cargas que el bien
genera, como tributos y gastos de mantenimiento, sin sacar actualmente
ningún provecho de los derechos y acciones en cuestión.

6. En este punto cabe resaltar que la oferta del Señor Rómulo Triveño Pinto y su
esposa Zonia Antonieta García Muñoa de Triveño por la compraventa de los
derechos y acciones respecto de EL INMUEBLE de titularidad de mis menores
hijos que equivale al 5.54%, asciende a US$ 162,835.00 (Ciento Sesenta y
Dos Mil Ochocientos Treinta y Cinco con 00/100 Dólares Americanos).

El precio por los derechos y acciones de mis dos menores hijos será pagado
por los promitentes compradores, a razón del 5% del precio de venta a la
suscripción de la Minuta de Compra Venta Definitiva, y el otro 95% del precio
restante, será cancelado a la firma de la Escritura Pública que se origine con
ocasión de la formalización de la minuta de compra venta definitiva.

7. Dado el valor de la oferta del señor Rómulo Triveño Pinto y su esposa Zonia
Antonieta García Muñoa de Triveño, contrastados con el valor del mercado, la
UTILIDAD PATRIMONIAL que obtendrán mis menores hijos Michela Daniela
Bertello del Castillo y José Ignacio Bertello del Castillo, será beneficiosa para
ambos, más aún teniendo que casi la totalidad de dicho predio ya ha sido
transferido a favor de los mencionado señores, por lo que no tiene razón de
ser que mis menores hijos mantengan derechos y acciones que lejos de
generarles un beneficio económico les ocasionen una carga, como se ha
mencionado precedentemente.

III. FUNDAMENTOS DE DERECHO

Fundamento la presente solicitud de Autorización para Disponer Bien de

Menor en los siguientes argumentos jurídicos, normas sustanciales y normas
procesales:
3.1 FUNDAMENTOS DE DERECHO SUSTANCIAL

Nuestra pretensión encuentra sustento en las siguientes normas de derecho

sustancial:

A. CÓDIGO DE LOS NIÑOS Y ADOLESCENTES

 Artículo IX del Título Preliminar.- Interés superior del niño y del

adolescente.- En toda medida concerniente al niño y al adolescente que
adopte el Estado a través de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, del
Ministerio Público, los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y sus demás
instituciones, así como en la acción de la sociedad, se considerará el
PRINCIPIO DEL INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE Y
EL RESPETO A SUS DERECHOS.

 Artículo 109º.- Autorización.- Quienes administran bienes de niños o de

adolescentes necesitan autorización judicial para gravarlos o enajenarlos
POR CAUSAS JUSTIFICADAS DE NECESIDAD O UTILIDAD de
conformidad con el Código Civil.

 Artículo 110º.- Pruebas.- El administrador presentará al Juez, conjuntamente

con la demanda, las pruebas que acrediten la necesidad o utilidad del
contrato. Asimismo indicará los bienes que pretende enajenar o gravar.

B. CÓDIGO CIVIL

 Artículo 447°.- Los padres no pueden gravar ni enajenar los bienes de los
hijos, ni contraer en nombre de ellos obligaciones que excedan los límites de
la administración, salvo POR CAUSAS JUSTIFICADAS DE NECESIDAD O
UTILIDAD y previa autorización judicial. El juez puede disponer, en su caso,
que la venta se haga previa tasación y en pública subasta, cuando lo
requieran los intereses del hijo.

3.2 FUNDAMENTOS DE DERECHO PROCESAL

La presente Demanda de de Autorización para Disponer Bien de Menor se

deberá tramitar en la VÍA DE PROCESO NO CONTENCIOSO, siendo
competente para conocer del mismo, el JUEZ ESPECIALIZADO EN FAMILIA
de acuerdo a lo establecido en las siguientes normas procesales:

A. CÓDIGO DE LOS NIÑOS Y ADOLESCENTES

 Artículo 162º.- Procesos no contenciosos.- Corresponde al Juez

especializado resolver los siguientes procesos no contenciosos:
a) Tutela;
b) Consejo de Familia;
c) Licencia para enajenar u obligar sus bienes;
d) Autorizaciones; y,
e) Los demás que señale la ley”
B. CÓDIGO PROCESAL CIVIL

 Artículo 749°.- Procedimiento.- Se tramitan en proceso no contencioso l

los siguientes asuntos:
1. Inventarios;
2. Administración judicial de bienes;
3. Adopción;
4. Autorización para disponer derechos de incapaces;
(…)

IV. MEDIOS PROBATORIOS

Ofrecemos como medios probatorios de la presente Demanda de de

Autorización para Disponer Bien de Menor los siguientes documentos:

1. Partida de Nacimiento de mi menor hija Michela Daniela Bertello del Castillo.

2. Partida de Nacimiento de mi menor hijo José Ignacio Bertello del Castillo.

3. Copia Literal de la Partida Nº 11409143 del Registro de Sucesiones Intestadas

de la Oficina Registral de Lima y Callo, donde consta la inscripción de la
Sucesión Intestada de José Bertello Bruning, padre de mis menores hijos.

4. Copia Literal de la Partida Nº 11030308 del registro de Testamentos

de la Oficina Registral de Ica, donde consta inscrito el Testamento otorgado
por el Señor José Bertello Masperi, abuelo de mis menores hijos.

5. Copia Literal de la Partida Nº 02016778 del Registro de Propiedad Inmueble

de Ica, donde consta inscrito el inmueble constituido por el Lote de terreno,
ubicado en la Urb. Santa Rosa del Palmar, Segunda Etapa, que será materia
de transferencia.

6. Contrato de Contrato de Promesa de Venta de las Acciones y Derechos

respecto de EL INMUEBLE de titularidad de mis menores hijos Michela
Daniela y José Ignacio Bertello del Castillo, a favor de los señores Rómulo
Triveño Pinto y su esposa Zonia Antonieta García Muñoa de Triveño.
POR TANTO:
Solicitamos al Juzgado declarar fundada nuestra solicitud.

PRIMER OTROSÍ DECIMOS: Que, adjunto como anexos los siguientes documentos:

Anexo 1-A. DNI de la recurrente.

Anexo 1-B. Copia constancia habilitación del abogado.
Anexo 1-C. Partida de Nacimiento de mi menor hija Michela Daniela Bertello del
Castillo.
Anexo 1-D. Partida de Nacimiento de mi menor hijo José Ignacio Bertello del
Castillo.
Anexo 1-E. Copia Literal de la Partida Nº 11409143 del Registro de Sucesiones
Intestadas de la Oficina Registral de Lima y Callo, donde consta la
inscripción de la Sucesión Intestada de José Bertello Bruning, padre de
mis menores hijos.
Anexo 1-F. Copia Literal de la Partida Nº 11030308 del registro de Testamentos
de la Oficina Registral de Ica, donde consta inscrito el Testamento
otorgado por el Señor José Bertello Masperi, abuelo de mis menores
hijos.
Anexo 1-G. Copia Literal de la Partida Nº 02016778 del Registro de Propiedad
Inmueble de Ica, donde consta inscrito el inmueble constituido por el
Lote de terreno, ubicado en la Urb. Santa Rosa del Palmar, Segunda
Etapa, que será materia de transferencia.
Anexo 1-H. Contrato de Contrato de Promesa de Venta de las Acciones y Derechos
respecto de EL INMUEBLE de titularidad de mis menores hijos Michela
Daniela y José Ignacio Bertello del Castillo, a favor de los señores
Rómulo Triveño Pinto y su esposa Zonia Antonieta García Muñoa de
Triveño.

SEGUNDO OTROSÍ DECIMOS: Que, al amparo de lo dispuesto por el artículo 80°

del Código Procesal Civil, delego las facultades de representación a que se refiere el
artículo 74° del mismo Código, a los letrados que autorizan el presente escrito,
declarando estar instruidos de la delegación que efectuamos y de sus alcances.
Asimismo reitero como mi domicilio procesal el indicado al inicio del presente escrito.
TERCER OTROSÍ DECIMOS: Que, de conformidad con el artículo 138° del Código
Procesal civil, autorizo a la Srta. Angela Alejandra Angulo Aguado identificada con
D.N.I. Nº 45087710, y a los señores Jorge Elías Martínez Talla identificado con D.N.I.
Nº 44136184 y Carlos Alfaro Quispe identificado con D.N.I. Nº 22186998, para que en
forma indistinta puedan programar diligencias, tramitar exhortos, oficios y/o partes
judiciales, recabar recaudos y anexos, revisar el expediente cuantas veces sea
necesario, así como las demás gestiones propias del procedimiento, entendiéndose
que la presente autorización es meramente enunciativa y no limitativa.

CUARTO OTROSÍ DECIMOS: Que adjunto copia del presente escrito, sus anexos,
así como la tasa judicial y las cédulas de notificación correspondientes.

Ica, 31 de Mayo de 2013.