Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DECISION
PANGANIBAN, J.:
Arguing mainly (1) that the WTO requires the Philippines to place
nationals and products of member-countries on the same footing as Filipinos
and local products and (2) that the WTO intrudes, limits and/or impairs the
constitutional powers of both Congress and the Supreme Court, the instant
petition before this Court assails the WTO Agreement for violating the
mandate of the 1987 Constitution to develop a self-reliant and independent
national economy effectively controlled by Filipinos x x x (to) give preference
to qualified Filipinos (and to) promote the preferential use of Filipino labor,
domestic materials and locally produced goods.
Simply stated, does the Philippine Constitution prohibit Philippine
participation in worldwide trade liberalization and economic
globalization? Does it prescribe Philippine integration into a global economy
that is liberalized, deregulated and privatized? These are the main questions
raised in this petition for certiorari, prohibition and mandamus under Rule 65
of the Rules of Court praying (1) for the nullification, on constitutional grounds,
of the concurrence of the Philippine Senate in the ratification by the President
of the Philippines of the Agreement Establishing the World Trade Organization
(WTO Agreement, for brevity) and (2) for the prohibition of its implementation
and enforcement through the release and utilization of public funds, the
assignment of public officials and employees, as well as the use of
government properties and resources by respondent-heads of various
executive offices concerned therewith. This concurrence is embodied in
Senate Resolution No. 97, dated December 14, 1994.
The Facts
(a) to submit, as appropriate, the WTO Agreement for the consideration of their
respective competent authorities, with a view to seeking approval of the Agreement in
accordance with their procedures; and
among others that the Uruguay Round Final Act is hereby submitted to the
Senate for its concurrence pursuant to Section 21, Article VII of the
Constitution.
On August 13, 1994, the members of the Philippine Senate received
another letter from the President of the Philippines likewise dated August 11,
[4]
1994, which stated among others that the Uruguay Round Final Act, the
Agreement Establishing the World Trade Organization, the Ministerial
Declarations and Decisions, and the Understanding on Commitments in
Financial Services are hereby submitted to the Senate for its concurrence
pursuant to Section 21, Article VII of the Constitution.
On December 9, 1994, the President of the Philippines certified the
necessity of the immediate adoption of P.S. 1083, a resolution entitled
Concurring in the Ratification of the Agreement Establishing the World Trade
Organization.[5]
ANNEX 1
Agreement on Agriculture
Phytosanitary Measures
Agreement on Safeguards
ANNEX 2
ANNEX 3
On December 16, 1994, the President of the Philippines signed the [7]
The Ministerial Decisions and Declarations are twenty-five declarations and decisions
on a wide range of matters, such as measures in favor of least developed countries,
notification procedures, relationship of WTO with the International Monetary Fund
(IMF), and agreements on technical barriers to trade and on dispute settlement.
The Understanding on Commitments in Financial Services dwell on, among other
things, standstill or limitations and qualifications of commitments to existing non-
conforming measures, market access, national treatment, and definitions of non-
resident supplier of financial services, commercial presence and new financial service.
On December 29, 1994, the present petition was filed. After careful
deliberation on respondents comment and petitioners reply thereto, the Court
resolved on December 12, 1995, to give due course to the petition, and the
parties thereafter filed their respective memoranda. The Court also requested
the Honorable Lilia R. Bautista, the Philippine Ambassador to the United
Nations stationed in Geneva, Switzerland, to submit a paper, hereafter
referred to as Bautista Paper, for brevity, (1) providing a historical
[9]
(a) the petitioners to submit the (1) Senate Committee Report on the matter in
controversy and (2) the transcript of proceedings/hearings in the Senate; and
(b) the Solicitor General, as counsel for respondents, to file (1) a list of Philippine
treaties signed prior to the Philippine adherence to the WTO Agreement, which
derogate from Philippine sovereignty and (2) copies of the multi-volume WTO
Agreement and other documents mentioned in the Final Act, as soon as possible.
After receipt of the foregoing documents, the Court said it would consider
the case submitted for resolution. In a Compliance dated September 16, 1996,
the Solicitor General submitted a printed copy of the 36-volume Uruguay
Round of Multilateral Trade Negotiations, and in another Compliance dated
October 24, 1996, he listed the various bilateral or multilateral treaties or
international instruments involving derogation of Philippine
sovereignty. Petitioners, on the other hand, submitted their Compliance dated
January 28, 1997, on January 30, 1997.
The Issues
1. Whether or not the provisions of the Agreement Establishing the World Trade
Organization and the Agreements and Associated Legal Instruments included in
Annexes one (1), two (2) and three (3) of that agreement cited by petitioners directly
contravene or undermine the letter, spirit and intent of Section 19, Article II and
Sections 10 and 12, Article XII of the 1987 Constitution.
2. Whether or not certain provisions of the Agreement unduly limit, restrict or impair
the exercise of legislative power by Congress.
3. Whether or not certain provisions of the Agreement impair the exercise of judicial
power by this Honorable Court in promulgating the rules of evidence.
4. Whether or not the concurrence of the Senate in the ratification by the President of
the Philippines of the Agreement establishing the World Trade Organization implied
rejection of the treaty embodied in the Final Act.
By raising and arguing only four issues against the seven presented by
petitioners, the Solicitor General has effectively ignored three, namely: (1)
whether the petition presents a political question or is otherwise not
justiciable; (2) whether petitioner-members of the Senate (Wigberto E. Taada
and Anna Dominique Coseteng) are estopped from joining this suit; and (3)
whether the respondent-members of the Senate acted in grave abuse of
discretion when they voted for concurrence in the ratification of the WTO
Agreement. The foregoing notwithstanding, this Court resolved to deal with
these three issues thus:
(1) The political question issue -- being very fundamental and vital, and being a
matter that probes into the very jurisdiction of this Court to hear and decide this case -
- was deliberated upon by the Court and will thus be ruled upon as the first issue;
(2) The matter of estoppel will not be taken up because this defense is waivable and
the respondents have effectively waived it by not pursuing it in any of their pleadings;
in any event, this issue, even if ruled in respondents favor, will not cause the petitions
dismissal as there are petitioners other than the two senators, who are not vulnerable
to the defense of estoppel; and
(3) The issue of alleged grave abuse of discretion on the part of the respondent
senators will be taken up as an integral part of the disposition of the four issues raised
by the Solicitor General.
During its deliberations on the case, the Court noted that the respondents
did not question the locus standi of petitioners. Hence, they are also deemed
to have waived the benefit of such issue. They probably realized that grave
constitutional issues, expenditures of public funds and serious international
commitments of the nation are involved here, and that transcendental public
interest requires that the substantive issues be met head on and decided on
the merits, rather than skirted or deflected by procedural matters. [11]
The First Issue: Does the Court Have Jurisdiction Over the Controversy?
Judicial power includes the duty of the courts of justice to settle actual controversies
involving rights which are legally demandable and enforceable, and to determine
whether or not there has been a grave abuse of discretion amounting to lack or excess
of jurisdiction on the part of any branch or instrumentality of the government.
The foregoing text emphasizes the judicial departments duty and power to
strike down grave abuse of discretion on the part of any branch or
instrumentality of government including Congress. It is an innovation in our
political law. As explained by former Chief Justice Roberto Concepcion, the
[16] [17]
judiciary is the final arbiter on the question of whether or not a branch of
government or any of its officials has acted without jurisdiction or in excess of
jurisdiction or so capriciously as to constitute an abuse of discretion
amounting to excess of jurisdiction. This is not only a judicial power but a duty
to pass judgment on matters of this nature.
As this Court has repeatedly and firmly emphasized in many cases, it will
[18]
not shirk, digress from or abandon its sacred duty and authority to uphold the
Constitution in matters that involve grave abuse of discretion brought before it
in appropriate cases, committed by any officer, agency, instrumentality or
department of the government.
As the petition alleges grave abuse of discretion and as there is no other
plain, speedy or adequate remedy in the ordinary course of law, we have no
hesitation at all in holding that this petition should be given due course and the
vital questions raised therein ruled upon under Rule 65 of the Rules of
Court. Indeed, certiorari, prohibition and mandamus are appropriate remedies
to raise constitutional issues and to review and/or prohibit/nullify, when proper,
acts of legislative and executive officials. On this, we have no equivocation.
We should stress that, in deciding to take jurisdiction over this petition, this
Court will not review the wisdom of the decision of the President and the
Senate in enlisting the country into the WTO, or pass upon the merits of trade
liberalization as a policy espoused by said international body. Neither will it
rule on the propriety of the governments economic policy of
reducing/removing tariffs, taxes, subsidies, quantitative restrictions, and other
import/trade barriers. Rather, it will only exercise its constitutional duty to
determine whether or not there had been a grave abuse of discretion
amounting to lack or excess of jurisdiction on the part of the Senate in ratifying
the WTO Agreement and its three annexes.
This is the lis mota, the main issue, raised by the petition.
Petitioners vigorously argue that the letter, spirit and intent of the
Constitution mandating economic nationalism are violated by the so-called
parity provisions and national treatment clauses scattered in various parts not
only of the WTO Agreement and its annexes but also in the Ministerial
Decisions and Declarations and in the Understanding on Commitments in
Financial Services.
Specifically, the flagship constitutional provisions referred to are Sec. 19,
Article II, and Secs. 10 and 12, Article XII, of the Constitution, which are
worded as follows:
Article II
xx xx xx xx
Sec. 19. The State shall develop a self-reliant and independent national economy
effectively controlled by Filipinos.
xx xx xx xx
Article XII
xx xx xx xx
Sec. 10. x x x. The Congress shall enact measures that will encourage the formation
and operation of enterprises whose capital is wholly owned by Filipinos.
In the grant of rights, privileges, and concessions covering the national economy and
patrimony, the State shall give preference to qualified Filipinos.
xx xx xx xx
Sec. 12. The State shall promote the preferential use of Filipino labor, domestic
materials and locally produced goods, and adopt measures that help make them
competitive.
Article 2
ANNEX
Illustrative List
The products of the territory of any contracting party imported into the territory of any
other contracting party shall be accorded treatment no less favorable than that
accorded to like products of national origin in respect of laws, regulations and
requirements affecting their internal sale, offering for sale, purchase, transportation,
distribution or use. The provisions of this paragraph shall not prevent the application
of differential internal transportation charges which are based exclusively on the
economic operation of the means of transport and not on the nationality of the
product. (Article III, GATT 1947, as amended by the Protocol Modifying Part II, and
Article XXVI of GATT, 14 September 1948, 62 UMTS 82-84 in relation to paragraph
1(a) of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, Vol. 1, Uruguay Round,
Legal Instruments p.177, emphasis supplied).
b) In the area of trade related aspects of intellectual property rights (TRIPS, for
brevity):
Each Member shall accord to the nationals of other Members treatment no less
favourable than that it accords to its own nationals with regard to the protection of
intellectual property... (par. 1, Article 3, Agreement on Trade-Related Aspect of
Intellectual Property rights, Vol. 31, Uruguay Round, Legal Instruments, p.25432
(emphasis supplied)
National Treatment
1. In the sectors inscribed in its schedule, and subject to any conditions and
qualifications set out therein, each Member shall accord to services and
service suppliers of any other Member, in respect of all measures affecting
the supply of services, treatment no less favourable than it accords to its
own like services and service suppliers.
called the basic political creed of the nation by Dean Vicente Sinco. These [22]
guides in the exercise of its power of judicial review, and by the legislature in
its enactment of laws. As held in the leading case of Kilosbayan, Incorporated
vs. Morato, the principles and state policies enumerated in Article II and
[24]
some sections of Article XII are not self-executing provisions, the disregard of
which can give rise to a cause of action in the courts. They do not embody
judicially enforceable constitutional rights but guidelines for legislation.
In the same light, we held in Basco vs. Pagcor that broad constitutional
[25]
follows:
My suggestion is simply that petitioners must, before the trial court, show a more
specific legal right -- a right cast in language of a significantly lower order of
generality than Article II (15) of the Constitution -- that is or may be violated by the
actions, or failures to act, imputed to the public respondent by petitioners so that the
trial court can validly render judgment granting all or part of the relief prayed for. To
my mind, the court should be understood as simply saying that such a more specific
legal right or rights may well exist in our corpus of law, considering the general policy
principles found in the Constitution and the existence of the Philippine Environment
Code, and that the trial court should have given petitioners an effective opportunity so
to demonstrate, instead of aborting the proceedings on a motion to dismiss.
It seems to me important that the legal right which is an essential component of a
cause of action be a specific, operable legal right, rather than a constitutional or
statutory policy, for at least two (2) reasons. One is that unless the legal right claimed
to have been violated or disregarded is given specification in operational terms,
defendants may well be unable to defend themselves intelligently and effectively; in
other words, there are due process dimensions to this matter.
Section 1. x x x
Judicial power includes the duty of the courts of justice to settle actual controversies
involving rights which are legally demandable and enforceable, and to determine
whether or not there has been a grave abuse of discretion amounting to lack or excess
of jurisdiction on the part of any branch or instrumentality of the
Government. (Emphases supplied)
When substantive standards as general as the right to a balanced and healthy ecology
and the right to health are combined with remedial standards as broad ranging as a
grave abuse of discretion amounting to lack or excess of jurisdiction, the result will
be, it is respectfully submitted, to propel courts into the uncharted ocean of social and
economic policy making. At least in respect of the vast area of environmental
protection and management, our courts have no claim to special technical competence
and experience and professional qualification. Where no specific, operable norms and
standards are shown to exist, then the policy making departments -- the legislative and
executive departments -- must be given a real and effective opportunity to fashion and
promulgate those norms and standards, and to implement them before the courts
should intervene.
On the other hand, Secs. 10 and 12 of Article XII, apart from merely laying
down general principles relating to the national economy and patrimony,
should be read and understood in relation to the other sections in said article,
especially Secs. 1 and 13 thereof which read:
Section 1. The goals of the national economy are a more equitable distribution of
opportunities, income, and wealth; a sustained increase in the amount of goods and
services produced by the nation for the benefit of the people; and an expanding
productivity as the key to raising the quality of life for all, especially the
underprivileged.
The State shall promote industrialization and full employment based on sound
agricultural development and agrarian reform, through industries that make full and
efficient use of human and natural resources, and which are competitive in both
domestic and foreign markets. However, the State shall protect Filipino enterprises
against unfair foreign competition and trade practices.
In the pursuit of these goals, all sectors of the economy and all regions of the country
shall be given optimum opportunity to develop. x x x
xxxxxxxxx
Sec. 13. The State shall pursue a trade policy that serves the general welfare and
utilizes all forms and arrangements of exchange on the basis of equality and
reciprocity.
As pointed out by the Solicitor General, Sec. 1 lays down the basic goals
of national economic development, as follows:
1. A more equitable distribution of opportunities, income and wealth;
2. A sustained increase in the amount of goods and services provided by
the nation for the benefit of the people; and
3. An expanding productivity as the key to raising the quality of life for all
especially the underprivileged.
With these goals in context, the Constitution then ordains the ideals of
economic nationalism (1) by expressing preference in favor of qualified
Filipinos in the grant of rights, privileges and concessions covering the
national economy and patrimony and in the use of Filipino labor, domestic
[27]
realities of the outside world as it requires the pursuit of a trade policy that
serves the general welfare and utilizes all forms and arrangements of
exchange on the basis of equality and reciprocity; and speaks of industries
[30]
which are competitive in both domestic and foreign markets as well as of the
protection of Filipino enterprises against unfair foreign competition and trade
practices.
It is true that in the recent case of Manila Prince Hotel vs. Government
Service Insurance System, et al., this Court held that Sec. 10, second par.,
[31]
Constitution did not intend to pursue an isolationist policy. It did not shut out
foreign investments, goods and services in the development of the Philippine
economy. While the Constitution does not encourage the unlimited entry of
foreign goods, services and investments into the country, it does not prohibit
them either. In fact, it allows an exchange on the basis of equality and
reciprocity, frowning only on foreign competition that is unfair.
Upon the other hand, respondents maintain that the WTO itself has some
built-in advantages to protect weak and developing economies, which
comprise the vast majority of its members. Unlike in the UN where major
states have permanent seats and veto powers in the Security Council, in the
WTO, decisions are made on the basis of sovereign equality, with each
members vote equal in weight to that of any other. There is no WTO
equivalent of the UN Security Council.
WTO decides by consensus whenever possible, otherwise, decisions of the Ministerial
Conference and the General Council shall be taken by the majority of the votes cast,
except in cases of interpretation of the Agreement or waiver of the obligation of a
member which would require three fourths vote. Amendments would require two
thirds vote in general. Amendments to MFN provisions and the Amendments
provision will require assent of all members. Any member may withdraw from the
Agreement upon the expiration of six months from the date of notice of withdrawals. [33]
Hence, poor countries can protect their common interests more effectively
through the WTO than through one-on-one negotiations with developed
countries. Within the WTO, developing countries can form powerful blocs to
push their economic agenda more decisively than outside the
Organization. This is not merely a matter of practical alliances but a
negotiating strategy rooted in law. Thus, the basic principles underlying the
WTO Agreement recognize the need of developing countries like the
Philippines to share in the growth in international trade commensurate with
the needs of their economic development. These basic principles are found in
the preamble of the WTO Agreement as follows:
[34]
Recognizing that their relations in the field of trade and economic endeavour should
be conducted with a view to raising standards of living, ensuring full employment and
a large and steadily growing volume of real income and effective demand, and
expanding the production of and trade in goods and services, while allowing for the
optimal use of the worlds resources in accordance with the objective of sustainable
development, seeking both to protect and preserve the environment and to enhance the
means for doing so in a manner consistent with their respective needs and concerns at
different levels of economic development,
Recognizing further that there is need for positive efforts designed to ensure that
developing countries, and especially the least developed among them, secure a share
in the growth in international trade commensurate with the needs of their economic
development,
Determined to preserve the basic principles and to further the objectives underlying
this multilateral trading system, x x x. (underscoring supplied.)
So too, the Solicitor General points out that pursuant to and consistent
with the foregoing basic principles, the WTO Agreement grants developing
countries a more lenient treatment, giving their domestic industries some
protection from the rush of foreign competition. Thus, with respect to tariffs in
general, preferential treatment is given to developing countries in terms of
the amount of tariff reduction and the period within which the reduction is to be
spread out. Specifically, GATT requires an average tariff reduction rate of
36% for developed countries to be effected within a period of six (6)
years while developing countries -- including the Philippines -- are required to
effect an average tariff reduction of only 24% within ten (10) years.
In respect to domestic subsidy, GATT requires developed countries to
reduce domestic support to agricultural products by 20% over six (6) years, as
compared to only 13% for developing countries to be effected within ten (10)
years.
In regard to export subsidy for agricultural products, GATT requires
developed countries to reduce their budgetary outlays for export subsidy by
36% and export volumes receiving export subsidy by 21% within a period of
six (6) years. For developing countries, however, the reduction rate is
only two-thirds of that prescribed for developed countries and a longer period
of ten (10) years within which to effect such reduction.
Moreover, GATT itself has provided built-in protection from unfair foreign
competition and trade practices including anti-dumping measures,
countervailing measures and safeguards against import surges. Where local
businesses are jeopardized by unfair foreign competition, the Philippines can
avail of these measures. There is hardly therefore any basis for the statement
that under the WTO, local industries and enterprises will all be wiped out and
that Filipinos will be deprived of control of the economy. Quite the contrary,
the weaker situations of developing nations like the Philippines have been
taken into account; thus, there would be no basis to say that in joining the
WTO, the respondents have gravely abused their discretion. True, they have
made a bold decision to steer the ship of state into the yet uncharted sea of
economic liberalization. But such decision cannot be set aside on the ground
of grave abuse of discretion, simply because we disagree with it or simply
because we believe only in other economic policies. As earlier stated, the
Court in taking jurisdiction of this case will not pass upon the advantages and
disadvantages of trade liberalization as an economic policy. It will only
perform its constitutional duty of determining whether the Senate committed
grave abuse of discretion.
The WTO reliance on most favored nation, national treatment, and trade
without discrimination cannot be struck down as unconstitutional as in fact
they are rules of equality and reciprocity that apply to all WTO
members. Aside from envisioning a trade policy based on equality and
reciprocity, the fundamental law encourages industries that are competitive
[37]
No doubt, the WTO Agreement was not yet in existence when the
Constitution was drafted and ratified in 1987. That does not mean however
that the Charter is necessarily flawed in the sense that its framers might not
have anticipated the advent of a borderless world of business. By the same
token, the United Nations was not yet in existence when the 1935 Constitution
became effective. Did that necessarily mean that the then Constitution might
not have contemplated a diminution of the absoluteness of sovereignty when
the Philippines signed the UN Charter, thereby effectively surrendering part of
its control over its foreign relations to the decisions of various UN organs like
the Security Council?
It is not difficult to answer this question. Constitutions are designed to
meet not only the vagaries of contemporary events. They should be
interpreted to cover even future and unknown circumstances. It is to the credit
of its drafters that a Constitution can withstand the assaults of bigots and
infidels but at the same time bend with the refreshing winds of change
necessitated by unfolding events. As one eminent political law writer and
respected jurist explains:
[38]
The Constitution must be quintessential rather than superficial, the root and not the
blossom, the base and framework only of the edifice that is yet to rise. It is but the
core of the dream that must take shape, not in a twinkling by mandate of our
delegates, but slowly in the crucible of Filipino minds and hearts, where it will in time
develop its sinews and gradually gather its strength and finally achieve its
substance. In fine, the Constitution cannot, like the goddess Athena, rise full-grown
from the brow of the Constitutional Convention, nor can it conjure by mere fiat an
instant Utopia. It must grow with the society it seeks to re-structure and march apace
with the progress of the race, drawing from the vicissitudes of history the dynamism
and vitality that will keep it, far from becoming a petrified rule, a pulsing, living law
attuned to the heartbeat of the nation.
The WTO Agreement provides that (e)ach Member shall ensure the
conformity of its laws, regulations and administrative procedures with its
obligations as provided in the annexed Agreements. Petitioners maintain that
[39]
More specifically, petitioners claim that said WTO proviso derogates from
the power to tax, which is lodged in the Congress. And while the Constitution
[41]
allows Congress to authorize the President to fix tariff rates, import and export
quotas, tonnage and wharfage dues, and other duties or imposts, such
authority is subject to specified limits and x x x such limitations and restrictions
as Congress may provide, as in fact it did under Sec. 401 of the Tariff and
[42]
Customs Code.
(a) Bilateral convention with the United States regarding taxes on income, where
the Philippines agreed, among others, to exempt from tax, income received in
the Philippines by, among others, the Federal Reserve Bank of the United
States, the Export/Import Bank of the United States, the Overseas Private
Investment Corporation of the United States. Likewise, in said convention,
wages, salaries and similar remunerations paid by the United States to its
citizens for labor and personal services performed by them as employees or
officials of the United States are exempt from income tax by the Philippines.
(b) Bilateral agreement with Belgium, providing, among others, for the avoidance
of double taxation with respect to taxes on income.
(c) Bilateral convention with the Kingdom of Sweden for the avoidance of double
taxation.
(d) Bilateral convention with the French Republic for the avoidance of double
taxation.
(e) Bilateral air transport agreement with Korea where the Philippines agreed to
exempt from all customs duties, inspection fees and other duties or taxes
aircrafts of South Korea and the regular equipment, spare parts and supplies
arriving with said aircrafts.
(f) Bilateral air service agreement with Japan, where the Philippines agreed to
exempt from customs duties, excise taxes, inspection fees and other similar
duties, taxes or charges fuel, lubricating oils, spare parts, regular equipment,
stores on board Japanese aircrafts while on Philippine soil.
(g) Bilateral air service agreement with Belgium where the Philippines granted
Belgian air carriers the same privileges as those granted to Japanese and
Korean air carriers under separate air service agreements.
(h) Bilateral notes with Israel for the abolition of transit and visitor visas where
the Philippines exempted Israeli nationals from the requirement of obtaining
transit or visitor visas for a sojourn in the Philippines not exceeding 59 days.
(I) Bilateral agreement with France exempting French nationals from the
requirement of obtaining transit and visitor visa for a sojourn not exceeding 59
days.
(j) Multilateral Convention on Special Missions, where the Philippines agreed that
premises of Special Missions in the Philippines are inviolable and its agents
can not enter said premises without consent of the Head of Mission
concerned. Special Missions are also exempted from customs duties, taxes and
related charges.
(k) Multilateral Convention on the Law of Treaties. In this convention, the
Philippines agreed to be governed by the Vienna Convention on the Law of
Treaties.
In the foregoing treaties, the Philippines has effectively agreed to limit the
exercise of its sovereign powers of taxation, eminent domain and police
power. The underlying consideration in this partial surrender of sovereignty is
the reciprocal commitment of the other contracting states in granting the same
privilege and immunities to the Philippines, its officials and its citizens. The
same reciprocity characterizes the Philippine commitments under WTO-
GATT.
To understand the scope and meaning of Article 34, TRIPS, it will be [51]
Article 34
1. For the purposes of civil proceedings in respect of the infringement of the rights
of the owner referred to in paragraph 1(b) of Article 28, if the subject matter of a
patent is a process for obtaining a product, the judicial authorities shall have the
authority to order the defendant to prove that the process to obtain an identical
product is different from the patented process. Therefore, Members shall provide,
in at least one of the following circumstances, that any identical product when
produced without the consent of the patent owner shall, in the absence of proof to
the contrary, be deemed to have been obtained by the patented process:
(b) if there is a substantial likelihood that the identical product was made by
the process and the owner of the patent has been unable through
reasonable efforts to determine the process actually used.
2. Any Member shall be free to provide that the burden of proof indicated in
paragraph 1 shall be on the alleged infringer only if the condition referred to in
subparagraph (a) is fulfilled or only if the condition referred to in subparagraph
(b) is fulfilled.
Fifth Issue: Concurrence Only in the WTO Agreement and Not in Other
Documents Contained in the Final Act
Petitioners allege that the Senate concurrence in the WTO Agreement and
its annexes -- but not in the other documents referred to in the Final Act,
namely the Ministerial Declaration and Decisions and the Understanding on
Commitments in Financial Services -- is defective and insufficient and thus
constitutes abuse of discretion. They submit that such concurrence in the
WTO Agreement alone is flawed because it is in effect a rejection of the Final
Act, which in turn was the document signed by Secretary Navarro, in
representation of the Republic upon authority of the President. They contend
that the second letter of the President to the Senate which enumerated what
[53]
constitutes the Final Act should have been the subject of concurrence of the
Senate.
A final act, sometimes called protocol de clture, is an instrument which
records the winding up of the proceedings of a diplomatic conference and
usually includes a reproduction of the texts of treaties, conventions,
recommendations and other acts agreed upon and signed by the
plenipotentiaries attending the conference. It is not the treaty itself. It is
[54]
"(a) to submit, as appropriate, the WTO Agreement for the consideration of their
respective competent authorities with a view to seeking approval of the
Agreement in accordance with their procedures; and
On the other hand, the WTO Agreement itself expresses what multilateral
agreements are deemed included as its integral parts, as follows:
[58]
Article II
1. The WTO shall provide the common institutional framework for the conduct of
trade relations among its Members in matters to the agreements and associated
legal instruments included in the Annexes to this Agreement.
senators of the Republic minutely dissected what the Senate was concurring
in, as follows:[60]
THE CHAIRMAN: Yes. Now, the question of the validity of the submission came up
in the first day hearing of this Committee yesterday. Was the observation made by
Senator Taada that what was submitted to the Senate was not the agreement on
establishing the World Trade Organization by the final act of the Uruguay Round
which is not the same as the agreement establishing the World Trade
Organization?And on that basis, Senator Tolentino raised a point of order which,
however, he agreed to withdraw upon understanding that his suggestion for an
alternative solution at that time was acceptable. That suggestion was to treat the
proceedings of the Committee as being in the nature of briefings for Senators until the
question of the submission could be clarified.
And so, Secretary Romulo, in effect, is the President submitting a new... is he making
a new submission which improves on the clarity of the first submission?
MR. ROMULO: Mr. Chairman, to make sure that it is clear cut and there should be no
misunderstanding, it was his intention to clarify all matters by giving this letter.
Can this Committee hear from Senator Taada and later on Senator Tolentino since
they were the ones that raised this question yesterday?
Based on what Secretary Romulo has read, it would now clearly appear that what is
being submitted to the Senate for ratification is not the Final Act of the Uruguay
Round, but rather the Agreement on the World Trade Organization as well as the
Ministerial Declarations and Decisions, and the Understanding and Commitments in
Financial Services.
I am now satisfied with the wording of the new submission of President Ramos.
SEN TOLENTINO, Mr. Chairman, I have not seen the new submission actually
transmitted to us but I saw the draft of his earlier, and I think it now complies with the
provisions of the Constitution, and with the Final Act itself. The Constitution does not
require us to ratify the Final Act. It requires us to ratify the Agreement which is now
being submitted. The Final Act itself specifies what is going to be submitted to with
the governments of the participants.
By signing the present Final Act, the representatives agree: (a) to submit as
appropriate the WTO Agreement for the consideration of the respective competent
authorities with a view to seeking approval of the Agreement in accordance with their
procedures.
In other words, it is not the Final Act that was agreed to be submitted to the
governments for ratification or acceptance as whatever their constitutional procedures
may provide but it is the World Trade Organization Agreement. And if that is the one
that is being submitted now, I think it satisfies both the Constitution and the Final Act
itself.
THE CHAIRMAN. Thank you, Senator Tolentino, May I call on Senator Gonzales.
SEN. GONZALES. Mr. Chairman, my views on this matter are already a matter of
record. And they had been adequately reflected in the journal of yesterdays session
and I dont see any need for repeating the same.
THE CHAIRMAN. Thank you, Senator Gonzales. Senator Lina, do you want to make
any comment on this?
SEN. LINA. Mr. President, I agree with the observation just made by Senator
Gonzales out of the abundance of question. Then the new submission is, I believe,
stating the obvious and therefore I have no further comment to make.
Epilogue
In praying for the nullification of the Philippine ratification of the WTO
Agreement, petitioners are invoking this Courts constitutionally imposed duty
to determine whether or not there has been grave abuse of discretion
amounting to lack or excess of jurisdiction on the part of the Senate in giving
its concurrence therein via Senate Resolution No. 97. Procedurally, a writ
of certiorari grounded on grave abuse of discretion may be issued by the
Court under Rule 65 of the Rules of Court when it is amply shown that
petitioners have no other plain, speedy and adequate remedy in the ordinary
course of law.
By grave abuse of discretion is meant such capricious and whimsical
exercise of judgment as is equivalent to lack of jurisdiction. Mere abuse of
[61]
show grave abuse of discretion will result in the dismissal of the petition.
[63]
In rendering this Decision, this Court never forgets that the Senate, whose
act is under review, is one of two sovereign houses of Congress and is thus
entitled to great respect in its actions. It is itself a constitutional body
independent and coordinate, and thus its actions are presumed regular and
done in good faith. Unless convincing proof and persuasive arguments are
presented to overthrow such presumptions, this Court will resolve every doubt
in its favor. Using the foregoing well-accepted definition of grave abuse of
discretion and the presumption of regularity in the Senates processes, this
Court cannot find any cogent reason to impute grave abuse of discretion to
the Senates exercise of its power of concurrence in the WTO Agreement
granted it by Sec. 21 of Article VII of the Constitution.
[64]
DECISION
PUNO, J.:
That opposer will be damaged by the registration of the mark BARBIZON and its
business reputation and goodwill will suffer great and irreparable injury.
That the respondent-applicant's use of the said mark BARBIZON which resembles the trademark
used and owned by opposer, constitutes an unlawful appropriation of a mark previously used in
the Philippines and not abandoned and therefore a statutory violation of Section 4 (d) of
Republic Act No. 166, as amended."[1]
This was docketed as Inter Partes Case No. 686 (IPC No. 686). After filing of
the pleadings, the parties submitted the case for decision.
On June 18, 1974, the Director of Patents rendered judgment dismissing the
opposition and giving due course to Escobar's application, thus:
This decision became final and on September 11, 1974, Lolita Escobar was issued
a certificate of registration for the trademark "Barbizon." The trademark was "for use
in "brassieres and lady's underwear garments like panties."[3]
Escobar later assigned all her rights and interest over the trademark to petitioner
Pribhdas J. Mirpuri who, under his firm name then, the "Bonito Enterprises," was the
sole and exclusive distributor of Escobar's "Barbizon" products.
In 1979, however, Escobar failed to file with the Bureau of Patents the Affidavit
of Use of the trademark required under Section 12 of Republic Act (R.A.) No. 166,
the Philippine Trademark Law. Due to this failure, the Bureau of Patents cancelled
Escobar's certificate of registration.
On May 27, 1981, Escobar reapplied for registration of the cancelled
trademark. Mirpuri filed his own application for registration of Escobar's
trademark. Escobar later assigned her application to herein petitioner and this
application was opposed by private respondent. The case was docketed as Inter
Partes Case No. 2049 (IPC No. 2049).
In its opposition, private respondent alleged that:
"(a) The Opposer has adopted the trademark BARBIZON (word), sometime in June
1933 and has then used it on various kinds of wearing apparel. On August 14, 1934,
Opposer obtained from the United States Patent Office a more recent registration of
the said mark under Certificate of Registration No. 316,161. On March 1, 1949,
Opposer obtained from the United States Patent Office a more recent registration for
the said trademark under Certificate of Registration No. 507,214, a copy of which is
herewith attached as Annex `A.' Said Certificate of Registration covers the following
goods-- wearing apparel: robes, pajamas, lingerie, nightgowns and slips;
(b) Sometime in March 1976, Opposer further adopted the trademark BARBIZON
and Bee design and used the said mark in various kinds of wearing apparel. On March
15, 1977, Opposer secured from the United States Patent Office a registration of the
said mark under Certificate of Registration No. 1,061,277, a copy of which is herein
enclosed as Annex `B.' The said Certificate of Registration covers the following
goods: robes, pajamas, lingerie, nightgowns and slips;
(c) Still further, sometime in 1961, Opposer adopted the trademark BARBIZON and a
Representation of a Woman and thereafter used the said trademark on various kinds of
wearing apparel. Opposer obtained from the United States Patent Office registration
of the said mark on April 5, 1983 under Certificate of Registration No. 1,233,666 for
the following goods: wearing apparel: robes, pajamas, nightgowns and lingerie. A
copy of the said certificate of registration is herewith enclosed as Annex `C.'
(d) All the above registrations are subsisting and in force and Opposer has not
abandoned the use of the said trademarks. In fact, Opposer, through a wholly-owned
Philippine subsidiary, the Philippine Lingerie Corporation, has been manufacturing
the goods covered by said registrations and selling them to various countries, thereby
earning valuable foreign exchange for the country. As a result of respondent-
applicant's misappropriation of Opposer's BARBIZON trademark, Philippine Lingerie
Corporation is prevented from selling its goods in the local market, to the damage and
prejudice of Opposer and its wholly-owned subsidiary.
(e) The Opposer's goods bearing the trademark BARBIZON have been used in many
countries, including the Philippines, for at least 40 years and has enjoyed international
reputation and good will for their quality. To protect its registrations in countries
where the goods covered by the registrations are being sold, Opposer has procured the
registration of the trademark BARBIZON in the following countries:Australia,
Austria, Abu Dhabi, Argentina, Belgium, Bolivia, Bahrain, Canada, Chile, Colombia,
Denmark, Ecuador, France, West Germany, Greece, Guatemala, Hongkong,
Honduras, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Mexico, Morocco, Panama, New Zealand,
Norway, Sweden, Switzerland, Syria, El Salvador, South Africa, Zambia, Egypt, and
Iran, among others;
(f) To enhance its international reputation for quality goods and to further promote
goodwill over its name, marks and products, Opposer has extensively advertised its
products, trademarks and name in various publications which are circulated in the
United States and many countries around the world, including the Philippines;
(g) The trademark BARBIZON was fraudulently registered in the Philippines by one
Lolita R. Escobar under Registration No. 21920, issued on September 11, 1974, in
violation of Article 189 (3) of the Revised Penal Code and Section 4 (d) of the
Trademark Law. Herein respondent applicant acquired by assignment the `rights' to
the said mark previously registered by Lolita Escobar, hence respondent-applicant's
title is vitiated by the same fraud and criminal act. Besides, Certificate of Registration
No. 21920 has been cancelled for failure of either Lolita Escobar or herein
respondent-applicant, to seasonably file the statutory affidavit of use. By applying for
a re-registration of the mark BARBIZON subject of this opposition, respondent-
applicant seeks to perpetuate the fraud and criminal act committed by Lolita Escobar.
(h) Opposer's BARBIZON as well as its BARBIZON and Bee Design and BARBIZON and
Representation of a Woman trademarks qualify as well-known trademarks entitled to protection
under Article 6bisof the Convention of Paris for the Protection of Industrial Property and further
amplified by the Memorandum of the Minister of Trade to the Honorable Director of Patents
dated October 25, 1983 [sic],[4]Executive Order No. 913 dated October 7, 1963 and the
Memorandum of the Minister of Trade and Industry to the Honorable Director of Patents dated
October 25, 1983.
(i) The trademark applied for by respondent applicant is identical to Opposer's BARBIZON
trademark and constitutes the dominant part of Opposer's two other marks namely, BARBIZON
and Bee design and BARBIZON and a Representation of a Woman. The continued use by
respondent-applicant of Opposer's trademark BARBIZON on goods belonging to Class 25
constitutes a clear case of commercial and criminal piracy and if allowed registration will violate
not only the Trademark Law but also Article 189 of the Revised Penal Code and the commitment
of the Philippines to an international treaty."[5]
"WHEREFORE, the petition is hereby GRANTED and petitioner is declared the owner and prior
user of the business name "BARBIZON INTERNATIONAL" under Certificate of Registration
No. 87-09000 dated March 10, 1987 and issued in the name of respondent, is [sic] hereby
ordered revoked and cancelled. x x x."[6]
Meanwhile, in IPC No. 2049, the evidence of both parties were received by the
Director of Patents. On June 18, 1992, the Director rendered a decision declaring
private respondent's opposition barred by res judicata and giving due course to
petitioner's application for registration, to wit:
"WHEREFORE, the present Opposition in Inter Partes Case No. 2049 is hereby
DECLARED BARRED by res judicata and is hereby DISMISSED. Accordingly,
Application Serial No. 45011 for trademark BARBIZON filed by Pribhdas J. Mirpuri
is GIVEN DUE COURSE.
SO ORDERED."[7]
Private respondent questioned this decision before the Court of Appeals in CA-
G.R. SP No. 28415. On April 30, 1993, the Court of Appeals reversed the Director of
Patents finding that IPC No. 686 was not barred by judgment in IPC No. 2049 and
ordered that the case be remanded to the Bureau of Patents for further
proceedings, viz:
"WHEREFORE, the appealed Decision No. 92-13 dated June 18, 1992 of the Director of Patents
in Inter Partes Case No. 2049 is hereby SET ASIDE; and the case is hereby remanded to the
Bureau of Patents for further proceedings, in accordance with this pronouncement. No costs."[8]
Before ruling on the issues of the case, there is need for a brief background on the
function and historical development of trademarks and trademark law.
A "trademark" is defined under R.A. 166, the Trademark Law, as including "any
word, name, symbol, emblem, sign or device or any combination thereof adopted and
used by a manufacturer or merchant to identify his goods and distinguish them from
those manufactured, sold or dealt in by others."[11] This definition has been simplified
in R.A. No. 8293, the Intellectual Property Code of the Philippines, which defines a
"trademark" as "any visible sign capable of distinguishing goods." [12] In Philippine
jurisprudence, the function of a trademark is to point out distinctly the origin or
ownership of the goods to which it is affixed; to secure to him, who has been
instrumental in bringing into the market a superior article of merchandise, the fruit of
his industry and skill; to assure the public that they are procuring the genuine article;
to prevent fraud and imposition; and to protect the manufacturer against substitution
and sale of an inferior and different article as his product.[13]
Modern authorities on trademark law view trademarks as performing three distinct
functions: (1) they indicate origin or ownership of the articles to which they are
attached; (2) they guarantee that those articles come up to a certain standard of
quality; and (3) they advertise the articles they symbolize.[14]
Symbols have been used to identify the ownership or origin of articles for several
centuries.[15] As early as 5,000 B.C., markings on pottery have been found by
archaeologists. Cave drawings in southwestern Europe show bison with symbols on
their flanks.[16] Archaeological discoveries of ancient Greek and Roman inscriptions on
sculptural works, paintings, vases, precious stones, glassworks, bricks, etc. reveal
some features which are thought to be marks or symbols. These marks were affixed
by the creator or maker of the article, or by public authorities as indicators for the
payment of tax, for disclosing state monopoly, or devices for the settlement of
accounts between an entrepreneur and his workmen.[17]
In the Middle Ages, the use of many kinds of marks on a variety of goods was
commonplace. Fifteenth century England saw the compulsory use of identifying
marks in certain trades. There were the baker's mark on bread, bottlemaker's marks,
smith's marks, tanner's marks, watermarks on paper, etc.[18] Every guild had its own
mark and every master belonging to it had a special mark of his own. The marks were
not trademarks but police marks compulsorily imposed by the sovereign to let the
public know that the goods were not "foreign" goods smuggled into an area where the
guild had a monopoly, as well as to aid in tracing defective work or poor
craftsmanship to the artisan.[19] For a similar reason, merchants also used merchants'
marks. Merchants dealt in goods acquired from many sources and the marks enabled
them to identify and reclaim their goods upon recovery after shipwreck or piracy.[20]
With constant use, the mark acquired popularity and became voluntarily
adopted. It was not intended to create or continue monopoly but to give the customer
an index or guarantee of quality.[21] It was in the late 18th century when the industrial
revolution gave rise to mass production and distribution of consumer goods that the
mark became an important instrumentality of trade and commerce.[22] By this time,
trademarks did not merely identify the goods; they also indicated the goods to be of
satisfactory quality, and thereby stimulated further purchases by the consuming
public.[23] Eventually, they came to symbolize the goodwill and business reputation of
the owner of the product and became a property right protected by law. [24] The
common law developed the doctrine of trademarks and tradenames "to prevent a
person from palming off his goods as another's, from getting another's business or
injuring his reputation by unfair means, and, from defrauding the
public."[25] Subsequently, England and the United States enacted national legislation on
trademarks as part of the law regulating unfair trade.[26] It became the right of the
trademark owner to exclude others from the use of his mark, or of a confusingly
similar mark where confusion resulted in diversion of trade or financial injury. At the
same time, the trademark served as a warning against the imitation or faking of
products to prevent the imposition of fraud upon the public.[27]
Today, the trademark is not merely a symbol of origin and goodwill; it is often the
most effective agent for the actual creation and protection of goodwill. It imprints
upon the public mind an anonymous and impersonal guaranty of satisfaction, creating
a desire for further satisfaction. In other words, the mark actually sells the
goods.[28] The mark has become the "silent salesman," the conduit through which direct
contact between the trademark owner and the consumer is assured. It has invaded
popular culture in ways never anticipated that it has become a more convincing selling
point than even the quality of the article to which it refers. [29] In the last half century,
the unparalleled growth of industry and the rapid development of communications
technology have enabled trademarks, tradenames and other distinctive signs of a
product to penetrate regions where the owner does not actually manufacture or sell the
product itself. Goodwill is no longer confined to the territory of actual market
penetration; it extends to zones where the marked article has been fixed in the public
mind through advertising.[30] Whether in the print, broadcast or electronic
communications medium, particularly on the Internet,[31]advertising has paved the way
for growth and expansion of the product by creating and earning a reputation that
crosses over borders, virtually turning the whole world into one vast marketplace.
This is the mise-en-scene of the present controversy. Petitioner brings this action
claiming that "Barbizon" products have been sold in the Philippines since
1970. Petitioner developed this market by working long hours and spending
considerable sums of money on advertisements and promotion of the trademark and
its products. Now, almost thirty years later, private respondent, a foreign corporation,
"swaggers into the country like a conquering hero," usurps the trademark and invades
petitioner's market.[32] Justice and fairness dictate that private respondent be prevented
from appropriating what is not its own. Legally, at the same time, private respondent
is barred from questioning petitioner's ownership of the trademark because of res
judicata.[33]
Literally, res judicata means a matter adjudged, a thing judicially acted upon or
decided; a thing or matter settled by judgment.[34] In res judicata, the judgment in the
first action is considered conclusive as to every matter offered and received therein, as
to any other admissible matter which might have been offered for that purpose, and all
other matters that could have been adjudged therein.[35] Res judicata is an absolute bar
to a subsequent action for the same cause; and its requisites are: (a) the former
judgment or order must be final; (b) the judgment or order must be one on the merits;
(c) it must have been rendered by a court having jurisdiction over the subject matter
and parties; (d) there must be between the first and second actions, identity of parties,
of subject matter and of causes of action.[36]
The Solicitor General, on behalf of respondent Director of Patents, has joined
cause with petitioner. Both claim that all the four elements of res judicata have been
complied with: that the judgment in IPC No. 686 was final and was rendered by the
Director of Patents who had jurisdiction over the subject matter and parties; that the
judgment in IPC No. 686 was on the merits; and that the lack of a hearing was
immaterial because substantial issues were raised by the parties and passed upon by
the Director of Patents.[37]
The decision in IPC No. 686 reads as follows:
"x x x.
Parties neither took testimony nor adduced documentary evidence. They submitted the
case for decision based on the pleadings which, together with the pertinent records,
have all been carefully considered.
Accordingly, the only issue for my disposition is whether or not the herein opposer
would probably be damaged by the registration of the trademark BARBIZON sought
by the respondent-applicant on the ground that it so resembles the trademark
BARBIZON allegedly used and owned by the former to be `likely to cause confusion,
mistake or to deceive purchasers.'
It is opposer's assertion that its trademark BARBIZON has been used in trade or
commerce in the Philippines prior to the date of application for the registration of the
identical mark BARBIZON by the respondent-applicant. However, the allegation of
facts in opposer's verified notice of opposition is devoid of such material
information. In fact, a reading of the text of said verified opposition reveals an
apparent, if not deliberate, omission of the date (or year) when opposer's alleged
trademark BARBIZON was first used in trade in the Philippines (see par. No. 1, p. 2,
Verified Notice of Opposition, Rec.).Thus, it cannot here and now be ascertained
whether opposer's alleged use of the trademark BARBIZON could be prior to the use
of the identical mark by the herein respondent-applicant, since the opposer attempted
neither to substantiate its claim of use in local commerce with any proof or
evidence. Instead, the opposer submitted the case for decision based merely on the
pleadings.
From the foregoing, I conclude that the opposer has not made out a case of probable
damage by the registration of the respondent-applicant's mark BARBIZON.
The decision in IPC No. 686 was a judgment on the merits and it was error for the
Court of Appeals to rule that it was not. A judgment is on the merits when it
determines the rights and liabilities of the parties based on the disclosed facts,
irrespective of formal, technical or dilatory objections. [39] It is not necessary that a trial
should have been conducted. If the court's judgment is general, and not based on any
technical defect or objection, and the parties had a full legal opportunity to be heard
on their respective claims and contentions, it is on the merits although there was no
actual hearing or arguments on the facts of the case.[40] In the case at bar, the Director
of Patents did not dismiss private respondent's opposition on a sheer
technicality. Although no hearing was conducted, both parties filed their respective
pleadings and were given opportunity to present evidence. They, however, waived
their right to do so and submitted the case for decision based on their pleadings. The
lack of evidence did not deter the Director of Patents from ruling on the case,
particularly on the issue of prior use, which goes into the very substance of the relief
sought by the parties. Since private respondent failed to prove prior use of its
trademark, Escobar's claim of first use was upheld.
The judgment in IPC No. 686 being on the merits, petitioner and the Solicitor
General allege that IPC No. 686 and IPC No. 2049 also comply with the fourth
requisite of res judicata, i.e., they involve the same parties and the same subject
matter, and have identical causes of action.
Undisputedly, IPC No. 686 and IPC No. 2049 involve the same parties and the
same subject matter. Petitioner herein is the assignee of Escobar while private
respondent is the same American corporation in the first case. The subject matter of
both cases is the trademark "Barbizon." Private respondent counter-argues, however,
that the two cases do not have identical causes of action. New causes of action were
allegedly introduced in IPC No. 2049, such as the prior use and registration of the
trademark in the United States and other countries worldwide, prior use in the
Philippines, and the fraudulent registration of the mark in violation of Article 189 of
the Revised Penal Code. Private respondent also cited protection of the trademark
under the Convention of Paris for the Protection of Industrial Property, specifically
Article 6bis thereof, and the implementation of Article 6bis by two Memoranda dated
November 20, 1980 and October 25, 1983 of the Minister of Trade and Industry to the
Director of Patents, as well as Executive Order (E.O.) No. 913.
The Convention of Paris for the Protection of Industrial Property, otherwise
known as the Paris Convention, is a multilateral treaty that seeks to protect industrial
property consisting of patents, utility models, industrial designs, trademarks, service
marks, trade names and indications of source or appellations of origin, and at the same
time aims to repress unfair competition.[41] The Convention is essentially a compact
among various countries which, as members of the Union, have pledged to accord to
citizens of the other member countries trademark and other rights comparable to those
accorded their own citizens by their domestic laws for an effective protection against
unfair competition.[42] In short, foreign nationals are to be given the same treatment in
each of the member countries as that country makes available to its own
citizens.[43] Nationals of the various member nations are thus assured of a certain
minimum of international protection of their industrial property.[44]
The Convention was first signed by eleven countries in Paris on March 20,
1883.[45] It underwent several revisions-- at Brussels in 1900, at Washington in 1911,
at The Hague in 1925, at London in 1934, at Lisbon in 1958,[46] and at Stockholm in
1967. Both the Philippines and the United States of America, herein private
respondent's country, are signatories to the Convention. The United States acceded on
May 30, 1887 while the Philippines, through its Senate, concurred on May 10,
1965.[47] The Philippines' adhesion became effective on September 27, 1965,[48] and
from this date, the country obligated itself to honor and enforce the provisions of the
Convention.[49]
In the case at bar, private respondent anchors its cause of action on the first
paragraph of Article 6bis of the Paris Convention which reads as follows:
"Article 6bis
(2) A period of at least five years from the date of registration shall be allowed for
seeking the cancellation of such a mark. The countries of the Union may provide for a
period within which the prohibition of use must be sought.
(3) No time limit shall be fixed for seeking the cancellation or the prohibition of
the use of marks registered or used in bad faith."[50]
This Article governs protection of well-known trademarks. Under the first
paragraph, each country of the Union bound itself to undertake to refuse or cancel the
registration, and prohibit the use of a trademark which is a reproduction, imitation or
translation, or any essential part of which trademark constitutes a reproduction, liable
to create confusion, of a mark considered by the competent authority of the country
where protection is sought, to be well-known in the country as being already the mark
of a person entitled to the benefits of the Convention, and used for identical or similar
goods.
Article 6bis was first introduced at The Hague in 1925 and amended in Lisbon in
1952.[51] It is a self-executing provision and does not require legislative enactment to
give it effect in the member country.[52] It may be applied directly by the tribunals and
officials of each member country by the mere publication or proclamation of the
Convention, after its ratification according to the public law of each state and the
order for its execution.[53]
The essential requirement under Article 6bis is that the trademark to be protected
must be "well-known" in the country where protection is sought. The power to
determine whether a trademark is well-known lies in the "competent authority of the
country of registration or use." This competent authority would be either the
registering authority if it has the power to decide this, or the courts of the country in
question if the issue comes before a court.[54]
Pursuant to Article 6bis, on November 20, 1980, then Minister Luis Villafuerte of
the Ministry of Trade issued a Memorandum to the Director of Patents. The Minister
ordered the Director that:
"Pursuant to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property to which
the Philippines is a signatory, you are hereby directed to reject all pending
applications for Philippine registration of signature and other world-famous
trademarks by applicants other than its original owners or users.
The conflicting claims over internationally known trademarks involve such name
brands as Lacoste, Jordache, Vanderbilt, Sasson, Fila, Pierre Cardin, Gucci, Christian
Dior, Oscar de la Renta, Calvin Klein, Givenchy, Ralph Lauren, Geoffrey Beene,
Lanvin and Ted Lapidus.
You are also required to submit to the undersigned a progress report on the matter.
Three years later, on October 25, 1983, then Minister Roberto Ongpin issued
another Memorandum to the Director of Patents, viz:
"Pursuant to Executive Order No. 913 dated 7 October 1983 which strengthens the rule-making
and adjudicatory powers of the Minister of Trade and Industry and provides inter alia, that `such
rule-making and adjudicatory powers should be revitalized in order that the Minister of Trade
and Industry can x x x apply more swift and effective solutions and remedies to old and new
problems x x x such as infringement of internationally-known tradenames and trademarks x x x'
and in view of the decision of the Intermediate Appellate Court in the case of LA CHEMISE
LACOSTE, S.A., versus RAM SADWHANI [AC-G.R. SP NO. 13359 (17) June 1983][56] which
affirms the validity of the MEMORANDUM of then Minister Luis R. Villafuerte dated 20
November 1980 confirming our obligations under the PARIS CONVENTION FOR THE
PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY to which the Republic of the Philippines is a
signatory, you are hereby directed to implement measures necessary to effect compliance with
our obligations under said Convention in general, and, more specifically, to honor our
commitment under Section 6bis[57] thereof, as follows:
(a) a declaration by the Minister of Trade and Industry that the trademark being
considered is already well-known in the Philippines such that permission for its use by
other than its original owner will constitute a reproduction, imitation, translation or
other infringement;
(b) that the trademark is used in commerce internationally, supported by proof that
goods bearing the trademark are sold on an international scale, advertisements, the
establishment of factories, sales offices, distributorships, and the like, in different
countries, including volume or other measure of international trade and commerce;
(c) that the trademark is duly registered in the industrial property office(s) of another
country or countries, taking into consideration the date of such registration;
(d) that the trademark has long been established and obtained goodwill and
international consumer recognition as belonging to one owner or source;
(e) that the trademark actually belongs to a party claiming ownership and has the right
to registration under the provisions of the aforestated PARIS CONVENTION.
3. The Philippine Patent Office shall refuse all applications for, or cancel the
registration of, trademarks which constitute a reproduction, translation or imitation of
a trademark owned by a person, natural or corporate, who is a citizen of a country
signatory to the PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF
INDUSTRIAL PROPERTY.
4. The Philippine Patent Office shall give due course to the Opposition in cases
already or hereafter filed against the registration of trademarks entitled to protection
of Section 6 bis of said PARIS CONVENTION as outlined above, by remanding
applications filed by one not entitled to such protection for final disallowance by the
Examination Division.
5. All pending applications for Philippine registration of signature and other world-
famous trademarks filed by applicants other than their original owners or users shall
be rejected forthwith. Where such applicants have already obtained registration
contrary to the abovementioned PARIS CONVENTION and/or Philippine Law, they
shall be directed to surrender their Certificates of Registration to the Philippine Patent
Office for immediate cancellation proceedings.
x x x."[58]
In IPC No. 2049, private respondent's opposition set forth several issues
summarized as follows:
(a) as early as 1933, it adopted the word "BARBIZON" as trademark on its products
such as robes, pajamas, lingerie, nightgowns and slips;
(b) that the trademark "BARBIZON" was registered with the United States Patent
Office in 1934 and 1949; and that variations of the same trademark, i.e.,
"BARBIZON" with Bee design and "BARBIZON" with the representation of a
woman were also registered with the U.S. Patent Office in 1961 and 1976;
(c) that these marks have been in use in the Philippines and in many countries all over
the world for over forty years. "Barbizon" products have been advertised in
international publications and the marks registered in 36 countries worldwide;
(d) Escobar's registration of the similar trademark "BARBIZON" in 1974 was based
on fraud; and this fraudulent registration was cancelled in 1979, stripping Escobar of
whatsoever right she had to the said mark;
(f) Escobar's trademark is identical to private respondent's and its use on the same
class of goods as the latter's amounts to a violation of the Trademark Law and Article
189 of the Revised Penal Code.
IPC No. 2049 raised the issue of ownership of the trademark, the first registration and
use of the trademark in the United States and other countries, and the international
recognition and reputation of the trademark established by extensive use and
advertisement of private respondent's products for over forty years here and
abroad. These are different from the issues of confusing similarity and damage in IPC
No. 686. The issue of prior use may have been raised in IPC No. 686 but this claim
was limited to prior use in the Philippines only. Prior use in IPC No. 2049 stems from
private respondent's claim as originator of the word and symbol "Barbizon,"[66] as the
first and registered user of the mark attached to its products which have been sold and
advertised worldwide for a considerable number of years prior to petitioner's first
application for registration of her trademark in the Philippines. Indeed, these are
substantial allegations that raised new issues and necessarily gave private respondent
a new cause of action.
Res judicata does not apply to rights, claims or demands, although growing out of the
same subject matter, which constitute separate or distinct causes of action and were
not put in issue in the former action.[67]
Respondent corporation also introduced in the second case a fact that did not exist
at the time the first case was filed and terminated. The cancellation of petitioner's
certificate of registration for failure to file the affidavit of use arose only after IPC No.
686. It did not and could not have occurred in the first case, and this gave respondent
another cause to oppose the second application. Res judicata extends only to facts and
conditions as they existed at the time judgment was rendered and to the legal rights
and relations of the parties fixed by the facts so determined. [68] When new facts or
conditions intervene before the second suit, furnishing a new basis for the claims and
defenses of the parties, the issues are no longer the same, and the former judgment
cannot be pleaded as a bar to the subsequent action.[69]
It is also noted that the oppositions in the first and second cases are based on
different laws. The opposition in IPC No. 686 was based on specific provisions of the
Trademark Law, i.e., Section 4 (d)[70]on confusing similarity of trademarks and Section
8[71] on the requisite damage to file an opposition to a petition for registration. The
opposition in IPC No. 2049 invoked the Paris Convention, particularly Article
6bis thereof, E.O. No. 913 and the two Memoranda of the Minister of Trade and
Industry. This opposition also invoked Article 189 of the Revised Penal Code which is
a statute totally different from the Trademark Law.[72] Causes of action which are
distinct and independent from each other, although arising out of the same contract,
transaction, or state of facts, may be sued on separately, recovery on one being no bar
to subsequent actions on others.[73] The mere fact that the same relief is sought in the
subsequent action will not render the judgment in the prior action operative as res
judicata, such as where the two actions are based on different statutes.[74] Res
judicata therefore does not apply to the instant case and respondent Court of Appeals
did not err in so ruling.
Intellectual and industrial property rights cases are not simple property
cases. Trademarks deal with the psychological function of symbols and the effect of
these symbols on the public at large.[75]Trademarks play a significant role in
communication, commerce and trade, and serve valuable and interrelated business
functions, both nationally and internationally. For this reason, all agreements
concerning industrial property, like those on trademarks and tradenames, are
intimately connected with economic development.[76] Industrial property encourages
investments in new ideas and inventions and stimulates creative efforts for the
satisfaction of human needs. They speed up transfer of technology and
industrialization, and thereby bring about social and economic progress. [77] These
advantages have been acknowledged by the Philippine government itself. The
Intellectual Property Code of the Philippines declares that "an effective intellectual
and industrial property system is vital to the development of domestic and creative
activity, facilitates transfer of technology, it attracts foreign investments, and ensures
market access for our products."[78] The Intellectual Property Code took effect on
January 1, 1998 and by its express provision,[79] repealed the Trademark Law,[80] the
Patent Law,[81] Articles 188 and 189 of the Revised Penal Code, the Decree on
Intellectual Property,[82] and the Decree on Compulsory Reprinting of Foreign
Textbooks.[83] The Code was enacted to strengthen the intellectual and industrial
property system in the Philippines as mandated by the country's accession to the
Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO).[84]
The WTO is a common institutional framework for the conduct of trade relations
among its members in matters related to the multilateral and plurilateral trade
agreements annexed to the WTO Agreement.[85] The WTO framework ensures a
"single undertaking approach" to the administration and operation of all agreements
and arrangements attached to the WTO Agreement. Among those annexed is the
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights or
TRIPs.[86] Members to this Agreement "desire to reduce distortions and impediments to
international trade, taking into account the need to promote effective and adequate
protection of intellectual property rights, and to ensure that measures and procedures
to enforce intellectual property rights do not themselves become barriers to legitimate
trade." To fulfill these objectives, the members have agreed to adhere to minimum
standards of protection set by several Conventions.[87] These Conventions are: the
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (1971), the Rome
Convention or the International Convention for the Protection of Performers,
Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations, the Treaty on Intellectual
Property in Respect of Integrated Circuits, and the Paris Convention (1967), as
revised in Stockholm on July 14, 1967.[88]
A major proportion of international trade depends on the protection of intellectual
property rights.[89] Since the late 1970's, the unauthorized counterfeiting of industrial
property and trademarked products has had a considerable adverse impact on
domestic and international trade revenues.[90] The TRIPs Agreement seeks to grant
adequate protection of intellectual property rights by creating a favorable economic
environment to encourage the inflow of foreign investments, and strengthening the
multi-lateral trading system to bring about economic, cultural and technological
independence.[91] The Philippines and the United States of America have acceded to
the WTO Agreement. This Agreement has revolutionized international business and
economic relations among states, and has propelled the world towards trade
liberalization and economic globalization.[92] Protectionism and isolationism belong to
the past. Trade is no longer confined to a bilateral system. There is now "a new era of
global economic cooperation, reflecting the widespread desire to operate in a fairer
and more open multilateral trading system."[93] Conformably, the State must reaffirm
its commitment to the global community and take part in evolving a new international
economic order at the dawn of the new millenium.
IN VIEW WHEREOF, the petition is denied and the Decision and Resolution of
the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 28415 are affirmed.
SO ORDERED.
MIGHTY CORPORATION and LA CAMPANA FABRICA DE TABACO,
INC. petitioners, vs. E. & J. GALLO WINERY and THE
ANDRESONS GROUP, INC. respondents.
DECISION
CORONA, J.:
In this petition for review on certiorari under Rule 45, petitioners Mighty
Corporation and La Campana Fabrica de Tabaco, Inc. (La Campana) seek to
annul, reverse and set aside: (a) the November 15, 2001 decision[1] of the
Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CV No. 65175 affirming the November 26,
1998 decision,[2] as modified by the June 24, 1999 order,[3] of the Regional
Trial Court of Makati City, Branch 57 (Makati RTC) in Civil Case No. 93-850,
which held petitioners liable for, and permanently enjoined them from,
committing trademark infringement and unfair competition, and which ordered
them to pay damages to respondents E. & J. Gallo Winery (Gallo Winery) and
The Andresons Group, Inc. (Andresons); (b) the July 11, 2002 CA resolution
denying their motion for reconsideration[4] and (c) the aforesaid Makati RTC
decision itself.
I.
On March 12, 1993, respondents sued petitioners in the Makati RTC for
trademark and tradename infringement and unfair competition, with a prayer
for damages and preliminary injunction.
Respondents charged petitioners with violating Article 6bis of the Paris
Convention for the Protection of Industrial Property (Paris Convention)[18] and
RA 166 (Trademark Law),[19]specifically, Sections 22 and 23 (for trademark
infringement),[20] 29 and 30[21] (for unfair competition and false designation of
origin) and 37 (for tradename infringement).[22] They claimed that petitioners
adopted the GALLO trademark to ride on Gallo Winerys GALLO and ERNEST
& JULIO GALLO trademarks established reputation and popularity, thus
causing confusion, deception and mistake on the part of the purchasing public
who had always associated GALLO and ERNEST & JULIO GALLO
trademarks with Gallo Winerys wines. Respondents prayed for the issuance of
a writ of preliminary injunction and ex parte restraining order, plus P2 million
as actual and compensatory damages, at least P500,000 as exemplary and
moral damages, and at least P500,000 as attorneys fees and litigation
expenses.[23]
In their answer, petitioners alleged, among other affirmative defenses,
that: petitioners GALLO cigarettes and Gallo Winerys wines were totally
unrelated products; Gallo Winerys GALLO trademark registration certificate
covered wines only, not cigarettes; GALLO cigarettes and GALLO wines were
sold through different channels of trade; GALLO cigarettes, sold at P4.60 for
GALLO filters and P3 for GALLO menthols, were low-cost items compared to
Gallo Winerys high-priced luxury wines which cost between P98 to P242.50;
the target market of Gallo Winerys wines was the middle or high-income
bracket with at least P10,000 monthly income while GALLO cigarette buyers
were farmers, fishermen, laborers and other low-income workers; the
dominant feature of the GALLO cigarette mark was the rooster device with the
manufacturers name clearly indicated as MIGHTY CORPORATION while, in
the case of Gallo Winerys wines, it was the full names of the founders-owners
ERNEST & JULIO GALLO or just their surname GALLO; by their inaction and
conduct, respondents were guilty of laches and estoppel; and petitioners
acted with honesty, justice and good faith in the exercise of their right to
manufacture and sell GALLO cigarettes.
In an order dated April 21, 1993,[24] the Makati RTC denied, for lack of
merit, respondents prayer for the issuance of a writ of preliminary
injunction,[25] holding that respondents GALLO trademark registration
certificate covered wines only, that respondents wines and petitioners
cigarettes were not related goods and respondents failed to prove material
damage or great irreparable injury as required by Section 5, Rule 58 of the
Rules of Court.[26]
On August 19, 1993, the Makati RTC denied, for lack of merit,
respondents motion for reconsideration. The court reiterated that respondents
wines and petitioners cigarettes were not related goods since the likelihood of
deception and confusion on the part of the consuming public was very
remote. The trial court emphasized that it could not rely on foreign rulings
cited by respondents because the[se] cases were decided by foreign courts
on the basis of unknown facts peculiar to each case or upon factual
surroundings which may exist only within their jurisdiction. Moreover, there
[was] no showing that [these cases had] been tested or found applicable in
our jurisdiction.[27]
On February 20, 1995, the CA likewise dismissed respondents petition for
review on certiorari, docketed as CA-G.R. No. 32626, thereby affirming the
Makati RTCs denial of the application for issuance of a writ of preliminary
injunction against petitioners.[28]
After trial on the merits, however, the Makati RTC, on November 26, 1998,
held petitioners liable for, and permanently enjoined them from, committing
trademark infringement and unfair competition with respect to the GALLO
trademark:
WHEREFORE, judgment is rendered in favor of the plaintiff (sic) and against the
defendant (sic), to wit:
(i) actual and compensatory damages for the injury and prejudice and impairment of
plaintiffs business and goodwill as a result of the acts and conduct pleaded as basis for
this suit, in an amount equal to 10% of FOURTEEN MILLION TWO HUNDRED
THIRTY FIVE THOUSAND PESOS (PHP14,235,000.00) from the filing of the
complaint until fully paid;
SO ORDERED.[29]
On June 24, 1999, the Makati RTC granted respondents motion for partial
reconsideration and increased the award of actual and compensatory
damages to 10% of P199,290,000 or P19,929,000.[30]
On appeal, the CA affirmed the Makati RTC decision and subsequently
denied petitioners motion for reconsideration.
III.
The Issues
Petitioners now seek relief from this Court contending that the CA did not
follow prevailing laws and jurisprudence when it held that: [a] RA 8293
(Intellectual Property Code of the Philippines [IP Code]) was applicable in this
case; [b] GALLO cigarettes and GALLO wines were identical, similar or
related goods for the reason alone that they were purportedly forms of vice; [c]
both goods passed through the same channels of trade and [d] petitioners
were liable for trademark infringement, unfair competition and damages.[31]
Respondents, on the other hand, assert that this petition which invokes
Rule 45 does not involve pure questions of law, and hence, must be
dismissed outright.
IV.
Discussion
The CA apparently did not notice the error and affirmed the Makati RTC
decision:
In the light of its finding that appellants use of the GALLO trademark on its cigarettes
is likely to create confusion with the GALLO trademark on wines previously
registered and used in the Philippines by appellee E & J Gallo Winery, the trial court
thus did not err in holding that appellants acts not only violated the provisions of
the our trademark laws (R.A. No. 166 and R.A. Nos. (sic) 8293) but also Article
6bis of the Paris Convention.[39] (Emphasis and underscoring supplied)
We therefore hold that the courts a quo erred in retroactively applying the
IP Code in this case.
It is a fundamental principle that the validity and obligatory force of a law
proceed from the fact that it has first been promulgated. A law that is not yet
effective cannot be considered as conclusively known by the populace. To
make a law binding even before it takes effect may lead to the arbitrary
exercise of the legislative power.[40] Nova constitutio futuris formam imponere
debet non praeteritis. A new state of the law ought to affect the future, not the
past. Any doubt must generally be resolved against the retroactive operation
of laws, whether these are original enactments, amendments or
repeals.[41] There are only a few instances when laws may be given
retroactive effect,[42] none of which is present in this case.
The IP Code, repealing the Trademark Law,[43] was approved on June 6,
1997. Section 241 thereof expressly decreed that it was to take effect only on
January 1, 1998, without any provision for retroactive application. Thus, the
Makati RTC and the CA should have limited the consideration of the present
case within the parameters of the Trademark Law and the Paris Convention,
the laws in force at the time of the filing of the complaint.
DISTINCTIONS BETWEEN
TRADEMARK INFRINGEMENT
AND UNFAIR COMPETITION
The provisions of the 1965 Paris Convention for the Protection of Industrial
Property relied upon by private respondent and Sec. 21-A of the Trademark Law
(R.A. No. 166) were sufficiently expounded upon and qualified in the recent case
of Philip Morris, Inc. v. Court of Appeals (224 SCRA 576 [1993]):
In other words, (a foreign corporation) may have the capacity to sue for
infringement irrespective of lack of business activity in the Philippines on
account of Section 21-A of the Trademark Law but the question of whether they
have an exclusive right over their symbol as to justify issuance of the
controversial writ will depend on actual use of their trademarks in the
Philippines in line with Sections 2 and 2-A of the same law. It is thus incongruous
for petitioners to claim that when a foreign corporation not licensed to do business in
the Philippines files a complaint for infringement, the entity need not be actually using
the trademark in commerce in the Philippines. Such a foreign corporation may have
the personality to file a suit for infringement but it may not necessarily be entitled to
protection due to absence of actual use of the emblem in the local market.
A rule widely accepted and firmly entrenched because it has come down through the
years is that actual use in commerce or business is a prerequisite in the acquisition
of the right of ownership over a trademark.
In the case at bench, however, we reverse the findings of the Director of Patents and
the Court of Appeals. After a meticulous study of the records, we observe that the
Director of Patents and the Court of Appeals relied mainly on the registration
certificates as proof of use by private respondent of the trademark LEE which,
as we have previously discussed are not sufficient. We cannot give credence to
private respondent's claim that its LEE mark first reached the Philippines in the
1960's through local sales by the Post Exchanges of the U.S. Military Bases in the
Philippines (Rollo, p. 177) based as it was solely on the self-serving statements of
Mr. Edward Poste, General Manager of Lee (Phils.), Inc., a wholly owned
subsidiary of the H.D. Lee, Co., Inc., U.S.A., herein private respondent. (Original
Records, p. 52) Similarly, we give little weight to the numerous vouchers
representing various advertising expenses in the Philippines for LEE products. It
is well to note that these expenses were incurred only in 1981 and 1982 by LEE
(Phils.), Inc. after it entered into a licensing agreement with private respondent
on 11 May 1981. (Exhibit E)
On the other hand, petitioner has sufficiently shown that it has been in the
business of selling jeans and other garments adopting its STYLISTIC MR. LEE
trademark since 1975 as evidenced by appropriate sales invoices to various stores
and retailers. (Exhibit 1-e to 1-o)
Our rulings in Pagasa Industrial Corp. v. Court of Appeals (118 SCRA 526
[1982]) and Converse Rubber Corp. v. Universal Rubber Products, Inc., (147 SCRA
154 [1987]), respectively, are instructive:
The Trademark Law is very clear. It requires actual commercial use of the mark prior
to its registration. There is no dispute that respondent corporation was the first
registrant, yet it failed to fully substantiate its claim that it used in trade or
business in the Philippines the subject mark; it did not present proof to invest it
with exclusive, continuous adoption of the trademark which should consist
among others, of considerable sales since its first use. The invoices submitted by
respondent which were dated way back in 1957 show that the zippers sent to the
Philippines were to be used as samples and of no commercial value. The evidence
for respondent must be clear, definite and free from inconsistencies. Samples are not
for sale and therefore, the fact of exporting them to the Philippines cannot be
considered to be equivalent to the use contemplated by law. Respondent did not
expect income from such samples. There were no receipts to establish sale, and no
proof were presented to show that they were subsequently sold in the Philippines.
For lack of adequate proof of actual use of its trademark in the Philippines prior
to petitioner's use of its own mark and for failure to establish confusing
similarity between said trademarks, private respondent's action for infringement
must necessarily fail. (Emphasis supplied.)
Having thus reviewed the laws applicable to the case before Us, it is not difficult to
discern from the foregoing statutory enactments that private respondent may be
permitted to register the trademark BRUTE for briefs produced by it notwithstanding
petitioner's vehement protestations of unfair dealings in marketing its own set of items
which are limited to: after-shave lotion, shaving cream, deodorant, talcum powder and
toilet soap. Inasmuch as petitioner has not ventured in the production of briefs,
an item which is not listed in its certificate of registration, petitioner cannot and
should not be allowed to feign that private respondent had invaded petitioner's
exclusive domain. To be sure, it is significant that petitioner failed to annex in its
Brief the so-called eloquent proof that petitioner indeed intended to expand its mark
BRUT to other goods (Page 27, Brief for the Petitioner; page 202, Rollo). Even then,
a mere application by petitioner in this aspect does not suffice and may not vest an
exclusive right in its favor that can ordinarily be protected by the Trademark Law. In
short, paraphrasing Section 20 of the Trademark Law as applied to the
documentary evidence adduced by petitioner, the certificate of registration
issued by the Director of Patents can confer upon petitioner the exclusive right to
use its own symbol only to those goods specified in the certificate, subject to any
conditions and limitations stated therein. This basic point is perhaps the
unwritten rationale of Justice Escolin in Philippine Refining Co., Inc. vs. Ng
Sam (115 SCRA 472 [1982]), when he stressed the principle enunciated by the United
States Supreme Court in American Foundries vs. Robertson (269 U.S. 372, 381, 70 L
ed 317, 46 Sct. 160) that one who has adopted and used a trademark on his goods
does not prevent the adoption and use of the same trademark by others for
products which are of a different description. Verily, this Court had the occasion to
observe in the 1966 case of George W. Luft Co., Inc. vs. Ngo Guan (18 SCRA 944
[1966]) that no serious objection was posed by the petitioner therein since the
applicant utilized the emblem Tango for no other product than hair pomade in which
petitioner does not deal.
This brings Us back to the incidental issue raised by petitioner which private
respondent sought to belie as regards petitioner's alleged expansion of its business. It
may be recalled that petitioner claimed that it has a pending application for
registration of the emblem BRUT 33 for briefs (page 25, Brief for the Petitioner; page
202, Rollo) to impress upon Us the Solomonic wisdom imparted by Justice JBL Reyes
in Sta. Ana vs. Maliwat (24 SCRA 1018 [1968]), to the effect that dissimilarity of
goods will not preclude relief if the junior user's goods are not remote from any
other product which the first user would be likely to make or sell (vide, at page
1025). Commenting on the former provision of the Trademark Law now embodied
substantially under Section 4(d) of Republic Act No. 166, as amended, the erudite
jurist opined that the law in point does not require that the articles of manufacture of
the previous user and late user of the mark should possess the same descriptive
properties or should fall into the same categories as to bar the latter from registering
his mark in the principal register. (supra at page 1026).
Yet, it is equally true that as aforesaid, the protective mantle of the Trademark
Law extends only to the goods used by the first user as specified in the certificate
of registration following the clear message conveyed by Section 20.
How do We now reconcile the apparent conflict between Section 4(d) which was
relied upon by Justice JBL Reyes in the Sta. Ana case and Section 20? It would
seem that Section 4(d) does not require that the goods manufactured by the
second user be related to the goods produced by the senior user while Section 20
limits the exclusive right of the senior user only to those goods specified in the
certificate of registration. But the rule has been laid down that the clause which
comes later shall be given paramount significance over an anterior proviso upon the
presumption that it expresses the latest and dominant purpose. (Graham Paper Co. vs.
National Newspapers Asso. (Mo. App.) 193 S.W. 1003; Barnett vs. Merchant's L. Ins.
Co., 87 Okl. 42; State ex nel Atty. Gen. vs. Toledo, 26 N.E., p. 1061; cited by Martin,
Statutory Construction Sixth ed., 1980 Reprinted, p. 144). It ineluctably follows that
Section 20 is controlling and, therefore, private respondent can appropriate its
symbol for the briefs it manufactures because as aptly remarked by Justice
Sanchez in Sterling Products International Inc. vs. Farbenfabriken Bayer (27
SCRA 1214 [1969]):
(a) in Acoje Mining Co., Inc. vs. Director of Patent,[67] we ordered the approval of
Acoje Minings application for registration of the trademark LOTUS for its
soy sauce even though Philippine Refining Company had prior registration
and use of such identical mark for its edible oil which, like soy sauce, also
belonged to Class 47;
(b) in Philippine Refining Co., Inc. vs. Ng Sam and Director of Patents,[68] we
upheld the Patent Directors registration of the same trademark CAMIA for
Ng Sams ham under Class 47, despite Philippine Refining Companys prior
trademark registration and actual use of such mark on its lard, butter,
cooking oil (all of which belonged to Class 47), abrasive detergents,
polishing materials and soaps;
(c) in Hickok Manufacturing Co., Inc. vs. Court of Appeals and Santos Lim Bun
Liong,[69] we dismissed Hickoks petition to cancel private respondents
HICKOK trademark registration for its Marikina shoes as against
petitioners earlier registration of the same trademark for handkerchiefs,
briefs, belts and wallets;
(e) in Esso Standard Eastern, Inc. vs. Court of Appeals,[71] we dismissed ESSOs
complaint for trademark infringement against United Cigarette Corporation
and allowed the latter to use the trademark ESSO for its cigarettes, the same
trademark used by ESSO for its petroleum products, and
(f) in Canon Kabushiki Kaisha vs. Court of Appeals and NSR Rubber
Corporation,[72] we affirmed the rulings of the Patent Office and the CA
that NSR Rubber Corporation could use the trademark CANON for its
sandals (Class 25) despite Canon Kabushiki Kaishas prior registration and
use of the same trademark for its paints, chemical products, toner and
dyestuff (Class 2).
(b) the Holistic or Totality Test used in Del Monte Corporation vs. Court of
Appeals[78] and its preceding cases.[79]
(a) the business (and its location) to which the goods belong
(c) the product's quality, quantity, or size, including the nature of the package,
wrapper or container [97]
(g) whether the article is bought for immediate consumption,[100] that is, day-to-
day household items[101]
(i) the conditions under which the article is usually purchased[103] and
(j) the channels of trade through which the goods flow,[104] how they are
distributed, marketed, displayed and sold.[105]
In his decision, the Director of Patents enumerated the factors that set respondents
products apart from the goods of petitioner. He opined and we quote:
I have taken into account such factors as probable purchaser attitude and habits,
marketing activities, retail outlets, and commercial impression likely to be conveyed
by the trademarks if used in conjunction with the respective goods of the parties, I
believe that ham on one hand, and lard, butter, oil, and soap on the other are
products that would not move in the same manner through the same channels of
trade. They pertain to unrelated fields of manufacture, might be distributed and
marketed under dissimilar conditions, and are displayed separately even though
they frequently may be sold through the same retail food
establishments. Opposers products are ordinary day-to-day household items whereas
ham is not necessarily so. Thus, the goods of the parties are not of a character which
purchasers would likely attribute to a common origin.
The observations and conclusion of the Director of Patents are correct. The particular
goods of the parties are so unrelated that consumers, would not, in any probability
mistake one as the source of origin of the product of the other. (Emphasis supplied).
The same is true in the present case. Wines and cigarettes are non-
competing and are totally unrelated products not likely to cause confusion vis-
-vis the goods or the business of the petitioners and respondents.
Wines are bottled and consumed by drinking while cigarettes are packed
in cartons or packages and smoked. There is a whale of a difference between
their descriptive properties, physical attributes or essential characteristics like
form, composition, texture and quality.
GALLO cigarettes are inexpensive items while GALLO wines are not.
GALLO wines are patronized by middle-to-high-income earners while GALLO
cigarettes appeal only to simple folks like farmers, fishermen, laborers and
other low-income workers.[116] Indeed, the big price difference of these two
products is an important factor in proving that they are in fact unrelated and
that they travel in different channels of trade. There is a distinct price
segmentation based on vastly different social classes of purchasers.[117]
GALLO cigarettes and GALLO wines are not sold through the same
channels of trade. GALLO cigarettes are Philippine-made and petitioners
neither claim nor pass off their goods as imported or emanating from Gallo
Winery. GALLO cigarettes are distributed, marketed and sold through
ambulant and sidewalk vendors, small local sari-sari stores and grocery stores
in Philippine rural areas, mainly in Misamis Oriental, Pangasinan, Bohol, and
Cebu.[118] On the other hand, GALLO wines are imported, distributed and sold
in the Philippines through Gallo Winerys exclusive contracts with a domestic
entity, which is currently Andresons. By respondents own testimonial
evidence, GALLO wines are sold in hotels, expensive bars and restaurants,
and high-end grocery stores and supermarkets, not through sari-sari stores or
ambulant vendors.[119]
Furthermore, the Makati RTC and the CA erred in relying on Carling
Brewing Company vs. Philip Morris, Inc.[120] to support its finding that GALLO
wines and GALLO cigarettes are related goods. The courts a quo should have
taken into consideration the subsequent case of IDV North America, Inc. and
R & A Bailey Co. Limited vs. S & M Brands, Inc.:[121]
IDV correctly acknowledges, however, that there is no per se rule that the use of the
same mark on alcohol and tobacco products always will result in a likelihood of
confusion. Nonetheless, IDV relies heavily on the decision in John Walker & Sons,
Ltd. vs. Tampa Cigar Co., 124 F. Supp. 254, 256 (S.D. Fla. 1954), affd, 222 F. 2d 460
(5th Cir. 1955), wherein the court enjoined the use of the mark JOHNNIE WALKER
on cigars because the fame of the plaintiffs mark for scotch whiskey and because the
plaintiff advertised its scotch whiskey on, or in connection with tobacco products. The
court, in John Walker & Sons, placed great significance on the finding that the
infringers use was a deliberate attempt to capitalize on the senior marks
fame. Id. At 256. IDV also relies on Carling Brewing Co. v. Philip Morris, Inc., 297
F. Supp. 1330, 1338 (N.D. Ga. 1968), in which the court enjoined the defendants
use of the mark BLACK LABEL for cigarettes because it was likely to cause
confusion with the plaintiffs well-known mark BLACK LABEL for beer.
The record here establishes conclusively that IDV has never advertised BAILEYS
liqueurs in conjunction with tobacco or tobacco accessory products and that IDV has
no intent to do so. And, unlike the defendant in Dunhill, S & M Brands does not
market bar accessories, or liqueur related products, with its cigarettes. The advertising
and promotional materials presented a trial in this action demonstrate a complete lack
of affiliation between the tobacco and liqueur products bearing the marks here at
issue.
Taken as a whole, the evidence here demonstrates the absence of the special
circumstances in which courts have found a relationship between tobacco and alcohol
products sufficient to tip the similarity of goods analysis in favor of the protected
mark and against the allegedly infringing mark. It is true that BAILEYS liqueur,
the worlds best selling liqueur and the second best selling in the United States, is
a well-known product. That fact alone, however, is insufficient to invoke the
special circumstances connection here where so much other evidence and so
many other factors disprove a likelihood of confusion. The similarity of products
analysis, therefore, augers against finding that there is a likelihood of
confusion. (Emphasis supplied).
First, the records bear out that most of the trademark registrations took
place in the late 1980s and the 1990s, that is, after Tobacco Industries use of
the GALLO cigarette trademark in 1973 and petitioners use of the same mark
in 1984.
GALLO wines and GALLO cigarettes are neither the same, identical,
similar nor related goods, a requisite element under both the Trademark Law
and the Paris Convention.
Second, the GALLO trademark cannot be considered a strong and distinct
mark in the Philippines. Respondents do not dispute the documentary
evidence that aside from Gallo Winerys GALLO trademark registration, the
Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer also issued on
September 4, 1992 Certificate of Registration No. 53356 under the Principal
Register approving Productos Alimenticios Gallo, S.As April 19, 1990
application for GALLO trademark registration and use for its noodles,
prepared food or canned noodles, ready or canned sauces for noodles,
semolina, wheat flour and bread crumbs, pastry, confectionery, ice cream,
honey, molasses syrup, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, species
and ice.[122]
Third and most important, pursuant to our ruling in Canon Kabushiki
Kaisha vs. Court of Appeals and NSR Rubber Corporation,[123] GALLO cannot
be considered a well-known mark within the contemplation and protection of
the Paris Convention in this case since wines and cigarettes are not identical
or similar goods:
We agree with public respondents that the controlling doctrine with respect to the
applicability of Article 8 of the Paris Convention is that established in Kabushi Kaisha
Isetan vs. Intermediate Appellate Court (203 SCRA 59 [1991]). As pointed out by the
BPTTT:
In Kabushiki Kaisha Isetan vs. The Intermediate Appellate Court, et. al., G.R. No.
75420, 15 November 1991, the Honorable Supreme Court held that:
The Paris Convention for the Protection of Industrial Property does not
automatically exclude all countries of the world which have signed it from using
a tradename which happens to be used in one country. To illustrate if a taxicab
or bus company in a town in the United Kingdom or India happens to use the
tradename Rapid Transportation, it does not necessarily follow that Rapid can
no longer be registered in Uganda, Fiji, or the Philippines.
This office is not unmindful that in (sic) the Treaty of Paris for the Protection of
Intellectual Property regarding well-known marks and possible application thereof in
this case. Petitioner, as this office sees it, is trying to seek refuge under its protective
mantle, claiming that the subject mark is well known in this country at the time the
then application of NSR Rubber was filed.
However, the then Minister of Trade and Industry, the Hon. Roberto V. Ongpin,
issued a memorandum dated 25 October 1983 to the Director of Patents, a set of
guidelines in the implementation of Article 6bis of the Treaty of Paris. These
conditions are:
From the set of facts found in the records, it is ruled that the Petitioner failed to
comply with the third requirement of the said memorandum that is the mark
must be for use in the same or similar kinds of goods. The Petitioner is using the
mark CANON for products belonging to class 2 (paints, chemical products) while
the Respondent is using the same mark for sandals (class 25).
Hence, Petitioner's contention that its mark is well-known at the time the
Respondent filed its application for the same mark should fail. (Emphasis
supplied.)
(a) Any person, who in selling his goods shall give them the general appearance of
goods of another manufacturer or dealer, either as to the goods themselves or in the
wrapping of the packages in which they are contained, or the devices or words
thereon, or in any other feature of their appearance, which would be likely to
influence purchasers to believe that the goods offered are those of a manufacturer or
dealer other than the actual manufacturer or dealer, or who otherwise clothes the
goods with such appearance as shall deceive the public and defraud another of his
legitimate trade, or any subsequent vendor of such goods or any agent of any vendor
engaged in selling such goods with a like purpose;
(b) Any person who by any artifice, or device, or who employs any other means
calculated to induce the false belief that such person is offering the services of another
who has identified such services in the mind of the public;
(c) Any person who shall make any false statement in the course of trade or who shall
commit any other act contrary to good faith of a nature calculated to discredit the
goods, business or services of another.
FACTS:
On March 12, 1993, E. & J. GALLO WINERY and THE ANDRESONS GROUP, INC (respondents) sued
MIGHTY CORPORATION and LA CAMPANA FABRICA DE TABACO, INC. (petitioners) in the RTC-
Makati for trademark and trade name infringement and unfair competition, with a prayer for damages and
preliminary injunction.
They claimed that petitioners adopted the Gallo trademark to ride on Gallo Winery’s and Gallo and Ernest
& Julio Gallo trademark’s established reputation and popularity, thus causing confusion, deception and
mistake on the part of the purchasing public who had always associated Gallo and Ernest and Julio &
Gallo trademarks with Gallo Winery’s wines.
In their answer, petitioners alleged, among other affirmative defenses that: petitioners Gallo cigarettes
and Gallo Winery’s wine were totally unrelated products. To wit:
1. Gallo Winery’s GALLO trademark registration certificates covered wines only, and not cigarettes;
2. GALLO cigarettes and GALLO wines were sold through different channels of trade;
3. the target market of Gallo Winery’s wines was the middle or high-income bracket while Gallo cigarette
buyers were farmers, fishermen, laborers and other low-income workers;
4. that the dominant feature of the Gallo cigarette was the rooster device with the manufacturer’s name
clearly indicated as MIGHTY CORPORATION, while in the case of Gallo Winery’s wines, it was the full
names of the founders-owners ERNEST & JULIO GALLO or just their surname GALLO;
The Makati RTC denied, for lack of merit, respondent’s prayer for the issuance of a writ of preliminary
injunction. CA likewise dismissed respondent’s petition for review on certiorari.
After the trial on the merits, however, the Makati RTC held petitioners liable for committing trademark
infringement and unfair competition with respect to the GALLO trademark.
On appeal, the CA affirmed the Makati RTC’s decision and subsequently denied petitioner’s motion for
reconsideration.
ISSUE/S: Whether GALLO cigarettes and GALLO wines were identical, similar or related goods for the
reason alone that they were purportedly forms of vice.
RULING: NO.
Wines and cigarettes are not identical, similar, competing or related goods.
In resolving whether goods are related, several factors come into play:
the business (and its location) to which the goods belong
the class of product to which the good belong
the product’s quality, quantity, or size, including the nature of the package, wrapper or container
the nature and cost of the articles
the descriptive properties, physical attributes or essential characteristics with reference to their form,
composition, texture or quality
the purpose of the goods
whether the article is bought for immediate consumption, that is, day-to-day household items
the field of manufacture
the conditions under which the article is usually purchased and
the articles of the trade through which the goods flow, how they are distributed, marketed, displayed and
sold.
The test of fraudulent simulation is to the likelihood of the deception of some persons in some measure
acquainted with an established design and desirous of purchasing the commodity with which that design
has been associated. The simulation, in order to be objectionable, must be as appears likely to mislead
the ordinary intelligent buyer who has a need to supply and is familiar with the article that he seeks to
purchase.
The petitioners are not liable for trademark infringement, unfair competition or damages.
FACTS
Lolita Escobar applied with the Bureau of Patents for the registration of the trademark “Barbizon”,
alleging that she had been manufacturing and selling these products since 1970. private respondent
Barbizon Corp opposed the application in IPC No. 686. The Bureau granted the application and a
certificate of registration was issued for the trademark “Barbizon”. Escobar later assigned all her rights
and interest over the trademark to petitioner Mirpuri. In 1979, Escobar failed to file with the Bureau the
Affidavit of Use of the trademark. Due to his failure, the Bureau cancelled the certificate of registration.
Escobar reapplied and Mirpuri also applied and this application was also opposed by private respondent
in IPC No. 2049, claiming that it adopted said trademark in 1933 and has been using it. It obtained a
certificate from the US Patent Office in 1934. Then in 1991, DTI cancelled petitioner’s registration and
declared private respondent the owner and prior user of the business name “Barbizon International”.
ISSUE
Whether or not the treaty (Paris Convention) affords protection to a foreign corporation against a
Philippine applicant for the registration of a similar trademark.
HELD
The Court held in the affirmative. RA 8293 defines trademark as any visible sign capable of
distinguishing goods. The Paris Convention is a multilateral treaty that seeks to protect industrial property
consisting of patents, utility models, industrial designs, trademarks, service marks, trade names and
indications of source or appellations of origin, and at the same time aims to repress unfair competition. In
short, foreign nationals are to be given the same treatment in each of the member countries as that
country makes available to its own citizens. Nationals of the various member nations are thus assured of
a certain minimum of international protection of their industrial property.