MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO

ABOGADO - NOTARIO PUBLICO TITULAR

R.U.T.: 8.215.914-2
ANTOFAGASTA

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

En Antofagasta, República de Chile, a 18 de Octubre del año 2010,

comparecen: por una parte, como arrendador, don(a) GABRIEL
ALEJANDRO ACEVEDO ZAMBRANO, C.I.9.804.675-5, chileno, en
representación de SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVERSIONES
SANTA TERESA DEL VALLE LIMITADA, RUT 76.366.530-5, con
domicilio en calle Prat 645, Antofagasta, y por otra parte como
arrendatario, don MANUEL PATRICIO DIAZ MUÑOZ, C.I. 7.953.977-5,
chileno, casado, con domicilio en Pasaje Loa 5775, Antofagasta los
comparecientes mayores de edad, quienes acreditan sus identidad con
las cédulas citadas, doy fe y exponen:
PRIMERO: Don(a) BERNARDO EUGENIO MOLINA TRANGULAO, declara
ser dueño único y exclusivo del Estacionamiento ubicado en Calle
Pasaje Loa 5764.-
SEGUNDO: Por el presente instrumento privado, don(a) BERNARDO
EUGENIO MOLINA TRANGULAO, da en arrendamiento a don MANUEL
PATRICIO DIAZ MUÑOZ, quien acepta y arrienda para así lo
individualizado en la cláusula anterior para USO COMERCIAL.
TERCERO: La renta o cánon de arrendamiento será de $ 20.000.-
(veinte mil pesos), pagaderos en forma mensual, que deberá pagarse
los 30 de cada mes.- El arrendatario paga al arrendador, quien declara
recibir conforme la suma de $20.000.- (veinte mil pesos),
correspondiente al primer mes de arriendo.
CUARTO: El plazo del arrendamiento es indefinido, contado desde el
01 de Octubre del 2010.- Las partes dejan estipulado que deberán
dar aviso por lo menos con 30 días de anticipación para poner término
al presente contrato de arrendamiento.-
QUINTO: Por documento autorizado ante Notario, que se considerará
parte integrante de este contrato, las partes, de común acuerdo, podrán
renovar el plazo señalado en la cláusula anterior, por otro período igual
y sucesivo, en la forma que de consuno, lo dispongan.
SEXTO: El Patio que por este acto se arrienda, se encuentra en buen
estado de conservación, todo lo cual es conocido del arrendatario,

PRAT: 482-OF.25 INTERIOR FONOS : 389779-389780

 MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO
ABOGADO - NOTARIO PUBLICO TITULAR
R.U.T.: 8.215.914-2
ANTOFAGASTA

quien se obliga a conservarlo y restituirlo en las mismas condiciones al

término del contrato.
SEPTIMO: Le queda prohibido al arrendatario subarrendar o ceder los
derechos del estacionamiento, sin permiso previo y por escrito del
arrendador.
OCTAVO: Cualquier infracción a lo estipulado en las cláusulas tercera y
séptima de este documento, dará derecho al arrendador para poner
término de inmediato, al presente contrato sin forma de juicio.
NOVENO: Para todos los efectos legales derivados de este contrato
las partes fijan domicilio en la ciudad de Antofagasta.-

En comprobante y previa lectura se ratifica y firman conjuntamente con

el Ministro de Fe que autoriza.-

----------------------------- ------------------------------
ARRENDADOR ARRENDATARIO
AUTORIZO LAS FIRMAS,

MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO

NOTARIO PUBLICO TITULAR

PRAT: 482-OF.25 INTERIOR FONOS : 389779-389780