Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MINISTÉRIO DA CULTURA
apresenta
6-14 jun.18
olhardecinema.com.br
GUIA DE
#7olhardecinema PROGRAMAÇÃO 1
7
Partindo desta mesma premissa, o Curitiba
Lab, laboratório de desenvolvimento de pro-
jetos do Olhar de Cinema, pretende criar um
amplo espaço de trocas e consultorias para
as histórias que desejamos contar, com a
participação de renomadas/os profissionais
APRESENTAÇÃO do audiovisual. Este ano o Lab selecionará
9 projetos, dentre os 70 inscritos.
Para a sétima edição do Olhar de Cine- Paralelamente às exibições dos filmes, te-
ma - Festival Internacional de Curitiba, remos três oficinas e diversos seminários.
preparamos a melhor combinação do As oficinas serão voltadas às temáticas de
cinema contemporâneo com filmes clás- som, animação e roteiro. Os seminários en-
sicos e retrospectivas, colocando lado volverão discussões sobre a distribuição de
a lado cineastas estreantes e já conso- cinema de autor/autora, crítica, curadoria,
lidadas/os, para apresentar ao público além de conversas sobre os processos de
uma programação plural. Diversos filmes finalização de filmes.
que tiveram passagem recente por festivais
como Berlim, Locarno e Roterdã terão es- É este universo em constante movimento e
treia brasileira durante o evento. Com isso, de múltiplos olhares que a 7ª edição do festi-
o evento se apresenta como ponto de en- val se propõe a investigar e refletir, pois acre-
contro para cinéfilos/as, críticos/as e realiza- ditamos que o ser humano deve expandir
dores/as de cinema não apenas de Curitiba, seus horizontes, e acreditar na pluralidade
mas de diversas partes do Brasil. da palavra verdade.
A identidade visual de 2018, criada por Apesar do Olhar de Cinema já estar no ca-
Rômolo D’Hipólito, apresenta uma figura lendário dos importantes festivais de cinema
desbravadora como personagem central, do Brasil e do mundo, esta edição foi a que
que busca e aponta para novos cami- apresentou os maiores desafios de realiza-
nhos, perspectivas e encontros. ção. As dificuldades financeiras impuseram
limitações e diversos ajustes. Assim, deve-
Durante 9 dias, traremos com cineastas mos agradecer imensamente a equipe e
e convidadas/os uma seleção de 156 fil- parceiros que estiveram conosco ao lon-
mes de 46 países, cujas propostas de fil- go dos anos, e que nos deram o suporte
me se conectam com nosso momento atual necessário para que o festival aconteces-
como sociedade. Acreditamos que a potên- se neste ano. E sentimos muito orgulho de
cia da arte está na possibilidade de refletir o poder oferecer ao público paranaense, brasi-
nosso tempo, as culturas e as pessoas, em leiro e internacional do festival uma das pro-
toda a sua multiplicidade. gramações mais instigantes de sua história.
04 OLHAR RETROSPECTIVO
DJIBRIL DIOP MAMBÉTY
E JEAN ROUCH
/ RETROSPECTIVE
DJIBRIL DIOP MAMBÉTY
AND JEAN ROUCH
06 OLHARES CLÁSSICOS
/ CLASSICS
10 GRADE DA PROGRAMAÇÃO
/ DAY BY DAY PROGRAM
20 FILMES DE A - Z
/ FILMS FROM A - Z
46 PRODUTOS À VENDA
/ SHOP
48 PARCEIROS E LOCAIS
/ PARTNERS AND VENUES
ARTE
RÔMOLO D’HIPÓLITO
PROJETO GRÁFICO
WWW.TERROA.DESIGN
TIRAGEM
22.000 UN.
#7olhardecinema 3
OLHAR RETROSPECTIVO
DJIBRIL DIOP MAMBÉTY E JEAN ROUCH
O Olhar de Cinema tem o orgulho de apre- cimento – algumas semanas após a exibição
sentar um diálogo entre dois influentes re- na mostra Cannes Classics da nova restaura-
alizadores na história do cinema. A mostra ção digital de seu filme Hienas (1992). Em di-
Olhar Retrospectivo deste ano será a primei- álogo com as obras de Mambéty, o Olhar de
ra retrospectiva dupla do festival e exibirá um Cinema também exibirá um recorte de filmes
conjunto quase completo de filmes do mes- que inclui oito cópias restauradas lançadas
tre senegalês Djibril Diop Mambéty em come- no ano passado em homenagem ao centená-
moração ao vigésimo aniversário de seu fale- rio de seu realizador, Jean Rouch.
Cineplex 5 A PEQUENA
SEX 08/06 VENDEDORA DE SOL LE FRANC / Le Franc
19h30
/ La Petite Vendeuse de Soleil
DJIBRIL DIOP MAMBÉTY /
Itaú 1 DJIBRIL DIOP MAMBÉTY / SENEGAL, SUÍÇA, FRANÇA, 1994,
QUA 13/06 SENEGAL, FRANÇA, SUÍÇA, 44’
14h15 ALEMANHA, 1999, 43’, FICÇÃO
Um músico pobre compra
Sili, uma jovem senegalesa, por- um bilhete de loteria, que ele
tadora de necessidades espe- cola na parte de trás de sua
ciais, decide fazer um trabalho porta, na esperança de even-
de homens e começa a vender tualmente recuperar seus
jornais nas ruas de Dakar. instrumentos. O bilhete é
premiado e ele passa a uma
odisseia por sua favela, car-
regando a porta sempre em
seus ombros.
Cineplex 5 VAMOS CONVERSAR, AVÓ
SEX 08/06 / Parlon Grand-mère
19h30 Cineplex 4 CONTRAS’ CITY
QUI 07/06 / Contra’s City
Itaú 1 DJIBRIL DIOP MAMBÉTY / 16h45
SENEGAL, 1989, 33’, DJIBRIL DIOP MAMBÉTY
QUA 13/06 DOCUMENTÁRIO / SENEGAL, 1968, 22’,
14h15 Cineplex 4
SEG 11/06 DOCUMENTÁRIO
Mambéty acompanhou as grava-
ções do segundo filme de Idrissa 16h30 Um passeio pela cidade de Dakar
Ouedraogo, “Yaaba”, resultando em uma pitoresca carroça caoti-
em um documentário bem-humo- camente vai esbarrando nos bair-
rado sobre os riscos de se filmar ros populares da capital, encon-
em Burkina Faso. trando contraste após contraste.
#7olhardecinema 5
OLHARES CLÁSSICOS
A Olhares Clássicos oferece um recorte dos mais variados filmes que marcam a história do
cinema. Um panorama de obras de diversos diretores/ras, países, gêneros e épocas, que
acima de tudo demonstra paixão e respeito pelo cinema e pela sua história.
Cineplex 5
SEX 08/06 SANTO CONTRA CÉREBRO DO MAL
16h45
/ Santo Contra Cerebro del Mal
Cineplex 4
DOM 10/06 JOSELITO RODRÍGUEZ | MÉXICO, CUBA, 1961,
18h45 70’, FICÇÃO
Itaú 3
SEX 08/06 A NOITE DOS MORTOS-VIVOS
22h00
/ Night of the Living Dead
Itaú 3 GEORGE ROMERO / ESTADOS UNIDOS, 1968, 96’,
SEG 11/06 FICÇÃO
21h15
Barbra e Johnny visitam o túmulo de seu pai
em um remoto cemitério onde são subitamente
atacados por zumbis. Conforme sua situação
vai se tornando mais crítica, a chance de so-
breviverem à noite diminui minuto a minuto.
Cineplex 4
SÁB 09/06 O BANDIDO DA LUZ VERMELHA
16h30 / O Bandido da Luz Vermelha
Itaú 1 ROGÉRIO SGANZERLA | BRASIL, 1968, 92’,
TER 12/06 FICÇÃO
19h00
Um assaltante misterioso, que sempre carrega
uma lanterna vermelha, usa técnicas extra-
vagantes para roubar casas luxuosas de São
Paulo. Seus crimes chamam tanta atenção que
um implacável policial começa a perseguir o
“bandido da luz vermelha”.
Cineplex 4
SÁB 09/06
14h15
O TERROR DAS
Cineplex 5 MULHERES/ The Ladies’ Man
TER 12/06
18h45 JERRY LEWIS | ESTADOS UNIDOS, 1961, 95’,
FICÇÃO
Itaú 3
QUI 07/06
21h30 PROGRAMA DE CURTAS
ALICE GUY-BLACHÉ
Itaú 3 / Programa de curtas Alice Guy-Blaché
SÁB 09/06
21h30 ALICE GUY-BLACHÉ | ESTADOS UNIDOS
Alice Guy-Blaché (1873-1968) é hoje reconhe-
cida como a primeira realizadora do cinema,
ainda que por décadas sua contribuição tenha
sido apagada da história. Este programa-ho-
menagem de oito de seus filmes aponta o pio-
neirismo dos temas e das técnicas que com-
põem sua obra.
Cineplex 5
QUI 07/06
21h00 OS ENCONTROS DE ANNA
/ Les Rendez Vous d’Anna
Cineplex 5
SÁB 09/06 CHANTAL AKERMAN | FRANÇA, BÉLGICA,
16h15 ALEMANHA OCIDENTAL, 1978, 127’, FICÇÃO
Cineplex 5
DOM 10/06
16h30 SCARFACE - A VERGONHA DE UMA
NAÇÃO / Scarface: The Shame of a Nation
Cineplex 5
TER 12/06 HOWARD HAWKS | ESTADOS UNIDOS, 1932, 93’,
21h00 FICÇÃO
Itaú 1
QUI 07/06
14h00 AOPÇÃO OU AS ROSAS DA ESTRADA
/ Aopção ou as Rosas da Estrada
Cineplex 5
SÁB 09/06
19h00 OZUALDO RIBEIRO CANDEIAS | BRASIL, 1981,
87’, FICÇÃO
#7olhardecinema 7
FOCO . JANIE GEISER
A mostra Foco destaca o trabalho de um/a novo/a autor/a, ainda não conhecido/a ou ao me-
nos pouco visto/a no circuito de festivais brasileiros. Uma chance privilegiada para explorar
uma obra ainda em formação e maturação, mas já dentro de um conjunto de filmes
que contém a força necessária para lançar um nome a posição de autor/a do cinema
contemporâneo. Os filmes mais animadores e instigantes no mundo hoje são feitos por Janie
Geiser. Essa grande artista americana é a homenageada da mostra Foco do Olhar de Cinema
2018. As obras da diretora serão exibidas principalmente em HD, incluindo novas cópias em
HD de seus filmes mais antigos feitos em 16 mm. Com exceção de “As Guerras dos Beija-Flo-
res” (Fronteira Festival, 2015), os filmes terão suas estreias brasileiras no Olhar de Cinema.
#7olhardecinema 9
GRADE DE PROGRAMAÇÃO
/ Day by day program COMPETITIVA MIRADA PARANAENSE
busca o equilíbrio entre inven- dedicada a produções locais.
tividade, abordagem de temas
contemporâneos e potencial de OLHAR RETROSPECTIVO
comunicação com o público. uma homenagem aos mestres
Djibril Diop Mambéty e Jean
OUTROS OLHARES Rouch
variedade de estilo em
torno de questões urgentes OLHARES CLÁSSICOS
enfrentadas pelo mundo atual. traz obras restauradas de grandes
filmes do cinema mundial
NOVOS OLHARES
filmes que tem maior EXIBIÇÕES ESPECIAIS
radicalidade em suas conta com redescobertas,
propostas estéticas. mestres e pré-estreias.
LEGENDAS / subtitles
Todos os filmes falados em língua estrangeira
possuem legendas em português.
/ All films of the sections Competitive and New Views not spoken
in English have English subtitles. Check the availabity of english
subtitles for the other sections at the information desk.
INGRESSOS / tickets
Ingressos à venda a partir
R$ 12,00 (inteira) do dia 30 de maio no local
R$ 6,00 (meia entrada) de exibição do filme.
CINEMAS / Theaters
Shopping Crystal (Espaço Itaú de Cinema)
R. Comendador Araújo, 731 - Batel - Curitiba - PR
14h
15h
ABERTURA
16h
17h
22h
23h
14h 14h00
OLHARES
CLÁSSICOS
14h15 14h15
PEQUENOS OLHARES
PROGRAMA INFANTO-JUVENIL OLHAR
AOPÇÃO OU AS SOBRE A GENTE; NO CAMINHO 14h30 14h30 RETROSPECTIVO
ROSAS DA ESTRADA DA ESCOLA; OS SEGREDOS DO
/ Aopção ou As Rosas RIO GRANDE; PLANTAE; FAÍSCA; OLHAR COMPETITIVA
APAIXONADO POR CINEMA
RETROSPECTIVO POUCO A POUCO
da Estrada 50’ | Livre | LONGA / Petit à petit
*Será exibido o curta Senhor Pauer
1 HIENAS ANSIOSA
15h Ozualdo Ribeiro / Hyènes TRADUÇÃO Jean Rouch
Candeias / Nervous Translation França, Nigéria | 96’
Brasil | 102’ Djibril Diop Mambéty
Senegal, Suíça, França Shireen Seno
| 111’ Filipinas | 90’
1
1
1
16h 16h00 1
OUTROS OLHARES
| LONGA
OS MITOS DE 16h30 16h30
PUSHKAR
/ Pushkar Puran COMPETITIVA 16h45 OUTROS OLHARES
| LONGA | CURTA
Kamal Swaroop OLHAR
BOA SORTE 17h00
17h Índia | 100’ RETROSPECTIVO - HOISSURU
/ Good Luck OUTROS OLHARES - SÍLICA
| LONGA CONTRAS’ CITY - UMA LUA DE FERRO
Ben Russell / Contras’ City - LEMBRI UUDU
NOSSA CASA Djibril Diop Mambéty | Senegal | 22’
1 França, Alemanha / Watashitachi no ie A PUNIÇÃO / La Punition ou Les 94’ | 12 anos
Fausses Rencontres
| 143’ Yui Kiyohara Jean Rouch | França | 64’
Japão | 81’
1
18h 1
18h15 1
OUTROS OLHARES
| LONGA
UM ABRAÇO, NA 1 18h45
SORORIDADE
/ Yours in Sisterhood 19h00 19h00 COMPETITIVA
19h | LONGA
MIRADA PARANAENSE COMPETITIVA
Irene Lusztig | LONGA | CURTA DRVO - A ÁRVORE
Estados Unidos | 101’ EULLER MILLER / DRVO - A Árvore
19h30 ENTRE DOIS MUNDOS - IMFURA
- NOSSO CANTO
OLHAR / Euller Miller Entre Dois DE GUERRA André Gil Mata
RETROSPECTIVO Mundos - CAMINHADA SOLAR
1
OS MESTRES LOUCOS Fernando Severo - ESPREITA Portugal | 104’
/ Les Maîtres Fous Brasil | 76’ - ELES VÊM AÍ!
20h Jean Rouch | França | 29’
LE FRANC 93’ | 14 anos
/ Le Franc 1 D
Djibril Diop Mambéty | Senegal,
Suíça, França | 44’
1 1
20h30
1
EXIBIÇÕES
ESPECIAIS
21h O NÓ DO DIABO 21h00 21h00
/ O Nó do Diabo OUTROS OLHARES OLHARES
| LONGA CLÁSSICOS
Ian Abé, Gabriel
Martins, Jhésus Tribuzi, 21h30 21h30 MINATOMACHI OS ENCONTROS
Ramon Porto Mota OLHARES / Minatomachi DE ANNA
Brasil | 128’ NOVOS OLHARES / Les Rendez Vous
CLÁSSICOS
MÃE PRETA Kazuhiro Soda d’Anna
/ Black Mother PROGRAMA DE Japão | 122’
22h CURTAS ALICE Chantal Akerman
Khalik Allah GUY-BLACHÉ França, Bélgica,
Estados Unidos | 77’ Alice Guy-Blaché Alemanha Ocidental
Estados Unidos | 105’ | 127’
1 D
1
1 1
23h 1
15h45
NOVOS OLHARES 1
16h 16h00 LA PELÍCULA INFINITA
/ La Película Infinita
OLHAR 16h15 16h15 Leandro Listorti
RETROSPECTIVO Argentina | 54’
COMPETITIVA OLHARES
EU, UM NEGRO CLÁSSICOS
| LONGA 1
/ Moi, un noir
O BAILE DOS
Jean Rouch A FEITICEIRA BOMBEIROS 16h45
França | 74’ VIÚVA / The Firemen’s Ball OLHARES
/ Xiao gua fu CLÁSSICOS
17h cheng xian ji
Milos Forman
1 Tchecoslováquia | 73’ SANTO CONTRA
17h15 CÉREBRO DO MAL
Cai Chengjie / Santo Contra Cerebro del Mal
China | 120’ 1 EXIBIÇÕES
ESPECIAIS Joselito Rodríguez
PROGRAMA DE CURTAS México, Cuba | 70’
EXIBIÇÕES ESPECIAIS
17h45 17h45 -OTIMISMO 1
OUTROS OLHARES OLHAR
-ACCIDENCE
| LONGA -SEM TÍTULO #4:
18h PARA ALÉM DE NÓS
RETROSPECTIVO APESAR DOS PESARES,
1 NA CHUVA HÁ DE CANTARES
/ Al di lá dell’uno A PIRÂMIDE -PESSOAS DO LAGO
Anna Marziano | França, Itália, HUMANA 72’ | 14 anos
1
Alemanha | 52’ / La Pyramide Humaine
1 Jean Rouch
França, Costa do
Marfim | 93’
19h00 19h00
19h
1
OUTROS OLHARES OUTROS OLHARES
| CURTA | LONGA
19h30 - HOISSURU A NAÇÃO MORTA 19h30
FOCO - JANIE GEISER - SÍLICA / Tara Moarta OLHAR
PROGRAMA 1: HISTÓRIAS - UMA LUA DE FERRO 19h45 RETROSPECTIVO
SECRETAS | 56’ | 12 anos - LEMBRI UUDU Radu Jude A PEQUENA
MIRADA PARANAENSE VENDEDORA DE SOL
O LIVRO VERMELHO; A
| CURTA Romênia | 83’ / La Petite Vendeuse de soleil
20h HISTÓRIA SECRETA; IMMER 94’ | 12 anos Djibril Diop Mambéty | Senegal,
ZU; MOVIMENTO PERDIDO; -TERREIROS França, Suíça, Alemanha | 43’
TERRAÇO 49; A QUARTA VIGÍLIA -SUPERFÍCIE VAMOS CONVERSAR, AVÓ
1 / Parlon Grand-mère, Djibril Diop
-LUI Mambéty | Senegal | 33’
-ACIMA DA LEI
1 D
73’ | 14 anos
1
1 D
21h00
21h
21h15 OUTROS OLHARES 21h15
| LONGA
21h30 EXIBIÇÕES OLHAR
ESPECIAIS MINATOMACHI RETROSPECTIVO
NOVOS OLHARES / Minatomachi
POR DE TRÁS DAS DIÁRIOS DE CLASSE CRÔNICA
CORTINAS / Diários de Classe Kazuhiro Soda
/ Derrière les Volets DE UM VERÃO
Messaline Raverdy Maria Carolina, Igor Souza 22h / Chronique d’un été
22h Bélgica | 51’ Brasil | 76’ Japão | 122’
OLHARES Jean Rouch
1 D CLÁSSICOS França | 85’
1 D
A NOITE DOS
MORTOS-VIVOS 1 D
/ Night of the Living
Dead
George Romero
23h Estados Unidos | 96’
14h 14h00
FOCO - JANIE GEISER
14h00
PROGRAMA 1: HISTÓRIAS 14h15 14h15 14h15 PEQUENOS
SECRETAS | 56’ | 12 anos OLHARES
COMPETITIVA OLHAR
O LIVRO VERMELHO; A
RETROSPECTIVO OLHARES
HISTÓRIA SECRETA; IMMER | CURTA CLÁSSICOS O TÚMULO DOS
ZU; MOVIMENTO PERDIDO; VAGALUMES
TERRAÇO 49; A QUARTA VIGÍLIA
- IMFURA A CAÇA AO LEÃO O TERROR DAS / Hotaru no Haka
- NOSSO CANTO COM ARCO E FLECHA
DE GUERRA
MULHERES Isao Takahata
/ La Chasse au Lion à l’Arc / The Ladies’ Man
- CAMINHADA SOLAR Japão | 90’
15h - ESPREITA *Exibição do curta MAMMY *cópia legendada
- ELES VÊM AÍ! WATER Jerry Lewis
Estados Unidos | 95’
93’ | 14 anos Jean Rouch
França | 100’ 1
1
15h45
OUTROS OLHARES
| LONGA
16h PARA ALÉM DE NÓS
/ Al di lá dell’uno 16h15
Anna Marziano
França, Itália, Alemanha | 52’
16h30 16h30 OLHARES
FOCO - JANIE GEISER CLÁSSICOS
PROGRAMA 5: DIÁLOGOS |
16h45 OLHARES
76’ | 12 anos
CLÁSSICOS OS ENCONTROS
ECLIPSE; SHADOWS; DREAM
OF A RAREBIT FIEND; MUITOS
OUTROS OLHARES DE ANNA
| LONGA O BANDIDO DA LUZ / Les Rendez Vous
17h MILHARES DESAPARECIDOS;
YOLO; EMPYREAN; LINE VERMELHA d’Anna
DESCRIBING YOUR MOM; SPIRAL DIANTE DOS / O Bandido da Luz
VESSEL; FREQUENCY OBJECTS;
MARSEILLE APRÈS LA GUERRE; MEUS OLHOS Vermelha Chantal Akerman
VILLAGE, SILENCED / Diante dos Meus
17h30 Olhos Rogério Sganzerla França, Bélgica,
Brasil | 92’ Alemanha Ocidental
MIRADA PARANAENSE 1 André Felix
Brasil | 81’ | 127’
| CURTA
-MERGULHO DO OLHO
1
18h -(DES)PRENDIDAS 1 D
-VAZANTE
-PRIMAVERA DE FERNANDA
72’ | 14 anos
1 D
18h45 18h45
OLHAR OUTROS OLHARES
| LONGA 19h00
19h RETROSPECTIVO
VOCÊ JÁ SE
OLHARES
A VIAGEM 19h15 PERGUNTOU CLÁSSICOS
DA HIENA QUEM ATIROU? AOPÇÃO OU AS
/ Touki Bouki COMPETITIVA / Did You Wonder ROSAS DA ESTRADA
| LONGA Who Fired the Gun? / Aopção ou As Rosas
19h45 Djibril Diop Mambéty da Estrada
Senegal | 95’ FABIANA Travis Wilkerson *Será exibido o curta Senhor Pauer
FOCO - JANIE GEISER / Fabiana Estados Unidos | 90’
PROGRAMA 2: Ozualdo Ribeiro Candeias
20h MAGNETISMO ANIMAL Brunna Laboissière Brasil | 102’
SONO ANIMAL / Magnetic Brasil | 89’ 1
1
Sleep - Estados Unidos | 58’
Janie Geiser | Estados
Unidos | 56’
1 D
1 D
21h00 21h00
21h
OLHAR COMPETITIVA
RETROSPECTIVO | LONGA
21h30 21h30 HIENAS ANSIOSA
/ Hyènes TRADUÇÃO
21h45 NOVOS OLHARES OLHARES / Nervous Translation
CLÁSSICOS Djibril Diop Mambéty
EXIBIÇÕES NOSSA LOUCURA Shireen Seno
22h ESPECIAIS / Our Madness PROGRAMA DE Senegal, Suíça, França Filipinas | 90’
CAMOCIM CURTAS ALICE | 111’
/ Camocim João Viana GUY-BLACHÉ
Portugal, Moçambique,
Quentin Delaroche França, Guiné-Bissau, Alice Guy-Blaché
Brasil, França | 76’ Catar | 89’ Estados Unidos | 105’
1 D 1
23h
16h00 COMPETITIVA
16h | LONGA
MIRADA PARANAENSE
| CURTA A FEITICEIRA
-TERREIROS VIÚVA
16h30 16h30 -SUPERFÍCIE / Xiao gua fu 16h30
EXIBIÇÕES -LUI cheng xian ji OLHARES
NOVOS OLHARES ESPECIAIS -ACIMA DA LEI CLÁSSICOS
PROGRAMA DE CURTAS Cai Chengjie
SMETAK 73’ | 14 anos China | 120’ SCARFACE - A
EXIBIÇÕES ESPECIAIS
VERGONHA DE
17h / Smetak -OTIMISMO
-ACCIDENCE UMA NAÇÃO
Simone Dourado, -SEM TÍTULO #4: / Scarface: The
Nicolas Hallet, Mateus
APESAR DOS PESARES, Shame of a Nation
NA CHUVA HÁ DE CANTARES
Dantas -PESSOAS DO LAGO Howard Hawks
Brasil | 96’ 72’ | 14 anos Estados Unidos | 93’
1 D 1
18h00
18h
COMPETITIVA
18h15 | LONGA
HOMENS QUE JOGAM
EXIBIÇÕES / Playing Men
ESPECIAIS Matjaz Ivanisin
DIÁRIOS DE CLASSE Eslovênia, Croácia | 60’
/ Diários de Classe 18h45 18h45
Maria Carolina, Igor Souza 1 OLHARES OUTROS OLHARES
19h00 Brasil | 76’ CLÁSSICOS | LONGA
19h SANTO CONTRA
FOCO - JANIE GEISER NOSSA CASA
CÉREBRO DO MAL
PROGRAMA 3: OS FILMES / Santo Contra Cerebro / Watashitachi no ie
NERVOSOS | 55’ | 12 anos del Mal
ULTIMA THULE; ALGEBRA;
19h30 Joselito Rodríguez Yui Kiyohara
FANTASMA; VILÃO SEM
PIEDADE; RICKY; O CHÃO
México, Cuba | 70’ Japão | 81’
DO MUNDO; RUA VALERIA COMPETITIVA
| LONGA
23h
Travis Wilkerson
Estados Unidos | 90’
16h
16h15
FOCO - JANIE GEISER
PROGRAMA 4: VISÃO
DUPLA | 57’ | 12 anos 16h30 16h30
MANDRIL; AS GUERRAS
DOS BEIJA; FLORES; JARDIM COMPETITIVA OLHAR
CÁTODO; IRMÃ SILENCIOSA; RETROSPECTIVO 16h45
KRIMINALISTIK; OLHE E
| LONGA OUTROS OLHARES
APRENDA; FLORES DO CÉU CONTRAS’ CITY | CURTA
17h O VISTO / Contras’ City - O HOMEM COM A BICICLETA
E O NÃO VISTO Djibril Diop Mambéty | Senegal | 22’ - TEMPO DE IR, TEMPO
1 D / Sekala Niskala A PUNIÇÃO / La Punition ou Les
DE VOLTAR
- A VALETA
Fausses Rencontres - O CEMITÉRIO SE ALUMBRA
Kamila Andini Jean Rouch | França | 64’ - HAIR WOLF
Indonésia | 86’ 70’ | 14 anos
1
1
18h
18h30 18h30
COMPETITIVA | CURTA COMPETITIVA 18h45
- HOMEM NEGRO SEM
| LONGA
IDENTIFICAÇÃO OLHAR
19h - A ESTRANHA HISTÓRIA 19h00 19h00 DRVO - A ÁRVORE RETROSPECTIVO
DO PRINCE DETHMER
EXIBIÇÕES / DRVO - A Árvore
- CARNE CONVERSA A PIRÂMIDE
- MARÉ ILUSTRADA COM ESPECIAIS HUMANA
- EVIDÊNCIA DA EVIDÊNCIA André Gil Mata
JANIE GEISER BAIXO CENTRO Portugal | 104’ / La Pyramide Humaine
92’ | 14 anos / Baixo Centro
*ENTRADA Jean Rouch
GRATUITA Ewerton Belico, França, Costa do
1 D Samuel Marotta Marfim | 93’
SUJEITO A Brasil | 80’
20h DISPONIBILIDADE
DE LUGARES
1 D
20h45
1 D
23h
1 OLHAR
RETROSPECTIVO
EU, UM NEGRO
18h / Moi, un noir
Jean Rouch
França | 74’
18h30 18h30
NOVOS OLHARES COMPETITIVA
LA PELÍCULA INFINITA | LONGA 18h45
/ La Película Infinita HOMENS QUE JOGAM
/ Playing Men OLHARES
19h 19h00 Leandro Listorti
Argentina | 54’ Matjaz Ivanisin CLÁSSICOS
OLHARES Eslovênia, Croácia | 60’
19h15 O TERROR
CLÁSSICOS
OUTROS OLHARES DAS MULHERES
O BANDIDO DA | LONGA / The Ladies’ Man
LUZ VERMELHA
/ O Bandido da Luz O CHALÉ É UMA Jerry Lewis
Vermelha ILHA BATIDA DE Estados Unidos | 95’
VENTO E CHUVA
20h00
20h Rogério Sganzerla / O Chalé é Uma Ilha
Brasil | 92’ Batida de Vento e Chuva
MIRADA PARANAENSE
| CURTA Letícia Simões
Brasil | 94’
-MERGULHO DO OLHO
-(DES)PRENDIDAS 20h30
-VAZANTE
-PRIMAVERA DE FERNANDA 1 D COMPETITIVA
72’ | 14 anos | LONGA
15h45
PEQUENOS
OLHARES
16h PROGRAMA JOVEM
MENINA SETA; TRAVESSIA;
PRIMAVERA SECUNDARISTA; O
ROSTO DE CARLOTTA; A RETIRADA
PARA UM CORAÇÃO BRUTO
16h30 66’ | Livre 16h30 16h30
FOCO - JANIE GEISER
PROGRAMA 6: PASSAGENS |
79’ | 12 anos
MIRADA PARANAENSE OLHAR
PRIMA MATERIA; HOUSE; SHAPE | LONGA RETROSPECTIVO
OF A SURFACE; ORPHEUS
17h (OUTTAKES); MOUNT SONG; TEN
MORNINGS TEN EVENINGS AND
O BEM- CRÔNICA
ONE HORIZON; LESSONS OF AVENTURADO DE UM VERÃO
WAR; THE SILVER AGE; A SET OF
MINIATURES; A FIELD GUIDE TO
17h15 / O Bem-Aventurado / Chronique d’un été
THE FERNS; WASTELAND NO. 1:
ARDENT, VERDANT COMPETITIVA Tulio Viaro Jean Rouch
| LONGA Brasil | 100’ França | 85’
O VISTO
E O NÃO VISTO
/ Sekala Niskala
18h
Kamila Andini
Indonésia | 86’
18h30 18h30 18h30
MIRADA PARANAENSE
| LONGA NOVOS OLHARES COMPETITIVA | CURTA
EULLER MILLER - HOMEM NEGRO SEM
ENTRE DOIS MUNDOS
NOSSA LOUCURA
19h 19h00 / Our Madness
IDENTIFICAÇÃO
- A ESTRANHA HISTÓRIA
/ Euller Miller Entre Dois
DO PRINCE DETHMER
COMPETITIVA Mundos
19h15 João Viana - CARNE
| LONGA Fernando Severo Portugal, Moçambique, - MARÉ
EXIBIÇÕES Brasil | 76’ França, Guiné-Bissau,
- EVIDÊNCIA DA EVIDÊNCIA
SOL ALEGRIA ESPECIAIS Catar | 89’ 92’ | 14 anos
/ Sol Alegria
CAMOCIM
Tavinho Teixeira, / Camocim
Mariah Teixeira
20h Brasil | 90’ Quentin Delaroche
Brasil, França | 76’
23h
CINEPLEX 4 CINEPLEX 5
NOVO BATEL NOVO BATEL
14h 14h00
SESSÃO COM
ACESSIBILIDADE
REPESCAGEM
13 JUN QUARTA 21h
PROGRAMAÇÃO
SERÁ DIVULGADA
CURTA-METRAGEM + EM NOSSO SITE
LONGA-METRAGEM OLHARDECINEMA.
COM.BR
15h
16h
16h30
EXIBIÇÃO DO FILME
GANHADOR DA
ENCERRAMENTO
MOSTRA NOVOS
17h OLHARES
MELHOR FILME -
NOVOS OLHARES
18h
18h40
EXIBIÇÃO DO
FILME GANHADOR
19h DA MOSTRA
OUTROS OLHARES
MELHOR FILME -
OUTROS OLHARES
*CASO O FILME
POSSUA MAIS DE 130’,
20h SERÁ EXIBIDO O FILME
GANHADOR DO
PRÊMIO DO PÚBLICO MEU NOME É DANIEL
/ Meu Nome é Daniel
Daniel Gonçalves
* Itaú 1 [DES]PRENDIDAS
09/06
17h30 / [Des]prendidas
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
#7olhardecinema da sessão na grade de programação.
21
A
12 Cineplex 5 A FLORICULTURA
11/06
21h00 / La Fleurière
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
22 da sessão na grade de programação.
A
12 Cineplex 4 A PUNIÇÃO
07/06
16h45 / La Punition ou Les Fausses Rencontres
* Itaú 2 A VALETA
10/06
21h30 / Areka
#7olhardecinema 23
A
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
24 da sessão na grade de programação.
B-C
10 Itaú 1 CAMOCIM
09/06
21h45 / Camocim
* Itaú 1 CARNE
11/06
18h30 / Carne
#7olhardecinema 25
C-D
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
26 da sessão na grade de programação.
D-E
* Cineplex 4 ESPREITA
07/06
19h00 / Negah
#7olhardecinema 27
E-F
12 Itaú 3 FABIANA
09/06
19h15 / Fabiana
* Itaú 2 FAÍSCA
07/06
14h15 / Spark
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
28 da sessão na grade de programação.
F-H
* Itaú 1 FERVENDO
11/06
21h00 / Fervendo
12 Itaú 3 HIENAS
07/06
14h30 / Hyènes
* Cineplex 5 HOISSURU
07/06
16h30 / Hoissuru
#7olhardecinema 29
H-I-J
* Cineplex 4 IMFURA
07/06
19h00 / Imfura
12 Itaú 1 JAGUAR
10/06
14h15 / Jaguar
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
30 da sessão na grade de programação.
J-L
#7olhardecinema 31
L-M
* Itaú 3 LUI
08/06
19h45 / Lui
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
32 da sessão na grade de programação.
M
* Itaú 1 MARÉ
11/06
18h30 / Maré
10 Cineplex 4 MINATOMACHI
07/06
21h00 / Minatomachi
#7olhardecinema 33
N-O
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
34 da sessão na grade de programação.
O
10 Itaú 3 O BEM-AVENTURADO
12/06
21h45 / O Bem-Aventurado
#7olhardecinema 35
O
16 Itaú 1 O NÓ DO DIABO
07/06
20h30 / O Nó do Diabo
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
36 da sessão na grade de programação.
O
#7olhardecinema 37
P
* Itaú 2 PLANTAE
07/06
14h15 / Plantae
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
38 da sessão na grade de programação.
P-S
#7olhardecinema 39
S
* Cineplex 5 SÍLICA
07/06
16h30 / Silica
12 Itaú 1 SMETAK
10/06
16h30 / Smetak
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
40 da sessão na grade de programação.
S-T
16 Itaú 3 SOL ALEGRIA / Sol Alegria
10/06
19h30
TAVINHO TEIXEIRA, MARIAH TEIXEIRA / BRASIL, 2018, 90’,
Itaú 1 FICÇÃO
13/06
19h00 Uma excêntrica família encara uma alucinante e perigosa
jornada onde o que está em jogo é a sobrevivência da
espécie humana.
* Itaú 3 TRAVESSIA
12/06
15h45 / Travessia
#7olhardecinema 41
U-V
* Itaú 1 VAZANTE
09/06
17h30 / Vazante
* Ve r i f i q u e a c l a s s i f i c a ç ã o i n d i c a t i v a
42 da sessão na grade de programação.
VII MERCADO
DE CINEMA
DE CURITIBA
- SESC PR
/ VII Curitiba Film Market SESC-PR
#7olhardecinema 43
VII SEMINÁRIO
DE CINEMA DE
CURITIBA - SESC PR
/ VII Curitiba Film Seminar SESC-PR
#7olhardecinema 45
LEVE O OLHAR
PARA CASA
/ Take The Festival Home
olhardecinema
.com.br
#7olhardecinema 47
PRE
SÃO
V RIB
BE
AS
L
OE
HO
E.
N
FRANCISCO
AP
IN
MA
OI
ST
RU
Í AS
ISA
O
TNC
AG
TR PÇ. ODILON L. IRMÃ CINEMATEC
AL.
AV ESTANISLAVA RUA
RU
.T MADER
OS
EI PRES
BÍT OS
A
FR XE .
ER
IR
ES A D
EI
RUA
O TA A DE
PARCEIROS / partners
NH
O
S
STI
PR R U
RU
OÃ
O
AG P E.
AJ
RU
A EP
BR
PE. TA
RU
HIE O EP
ITCG NS
Slaviero Slim Centro
RU
IG.
RUA
ANC
SEMA 1 PR
IET
A
TIM
A FO
A
AV
Av. Luiz Xavier, 67 - CentroANCH
VIS
U
AR .
DE AM JARD. JAI
RU
C.
A M PÇ. JOÃO
RU NT
DEMAFE FREDERICO E
FR
LOCAIS /A venues
US
NCA
R
VIS
RUA
O
A
O KELL
RU NS E RS
C.
AL.
AFO
2 Shopping Crystal (Espaço Itaú de Cinema) STA MUSEU
DE
O DELCON
Rua Comendador Araújo, 731 - Batel EE
RU
AC
DE
RTI
M
LIA
D PARANAE
AD
MA JÚ
AL.
ES.
PÇ. 29 DEShopping Novo Batel (Cineplex Batel)
RU
3 DEAM
DE
DO
A
DES
MARÇO RU
CL
PER
A
Alameda Dom Pedro II,EE
255 - Batel A COST SA
LEÃ
MO
NA
E
I NC
OT
. ER
D PR
E
CA
R
PO
AL.
O
ÁR
IRA
AE
ME
SESC Paço da Liberdade
R
4
RT
IO
IA
CA
S
JÚL BEL
LIN
EL
RIO
U
IZA
Praça Generoso Marques, 189 - Centro AB
BR
GA
. IZ
O
C
RI N
L
AL. OS P
L
PROF
. .D AL. D
JARD.
Centro Cultural
FERSESI Heitor
AV
ORStockler de França
ES FEL
RUA
5 TR TEL
DES
JAMES NA ND DIT S
TO
Av. Marechal
JARD.
Floriano Peixoto,
O E 458 - Centro G US
RU TÁRI
BR
CÓRR
CLO
PORTUGAL
. ER
OLGA E. E GO D AU
AL.
PO
AD
PÇ.
AN
MACEDO DE MENEZES O MO
ME
DUM
RT
. R
RESTAURANTES / restaurants
CO
ES
JARD. C EIR
AL.
RIN JARD.
UG
P A
LIN
RAMIRO BIGO
HENRIQUE
.
O
OLIVA L. CEL. JOAQUIM
AL
RR
OD
TREVISAN PEREIRA DE
ILH
AL. O SE
MACEDO
AL.
EL
O
LE DUCIZ-ABALMOÇO
EL . HAD
6 AV
TR TEIR
O L. MTO. LUIZ HO C
EÃO
JARD. JOSÉ RIN MA
Pres. Taunay, 70 - Batel
O
M BA
N TO
ARMANDO DE
EULÓGIO ZILLI
MA
CR
U Z
LO
RU
A. MARANHÃO A
RU
7 Alameda Grill - ALMOÇO JARD. CAP.
ELD
A
PR
LLF EDUARDO A.
STE
Praça Gen. Osório, 437 - Centro
UD
T. PEREIRA RU
EN
7
STO O
RU
ALH
RU
A
GU RV
8 LFELBistrô Preiro - ALMOÇO
R
AU
TE
HENRIQUE AL. CA
U
D
A
A
C
D
DE SANTOS A
TEL Rua 24h - Av. Visc. Nacar A-LDCentro
RU
AB
EM
S AN
DE
R
A
AL
S
OR
S.
VIS
DE
9 Curitibana Grill R-UALMOÇO CURITIBA LAB S PÇ. GEN.
AE
RUA JOSÉ A
C.
BR
OSÓRIO
S
O
R. AMonsenhor Celso, 349 - Centro CA
RL
IG.
NICOLAU BA GE
VIS
TAU
DR DO
AL.
NA
HA
R. Comendador Araújo, 489 - Batel C
DE
MA
Y
BIGORRILHO E
TR
NA
TE
AV
CA
M
EN
FR
VIC
AR
R
ES
A
RUA DO
CO
NC
olhardecinema.com.br/parceiros
U
HO
D
8
PÇ. DA
ND
IN
VAL COMÉRCIO
O
MO
ESPANHA R
ES
CA 24 HORAS
H
T TA
DE AV.
JO
AÚ
R
BADEP
IO
AR N
O
SEFA
AL
H O IL
IA
.
D
HA EM
BR
C
MA
AN
EE
C
.
O
RU
M LAR
10
O
PR
C
A
EP ALFRE
ES
PAR
.
TE A
EN U A
VIC R U
CE
R
L.
6
RU
3
A
A
OS
SHOPPING
A .
DR
N EL
H PE
EN C
NOVO BATEL JO
TA
O
M UA
R
AÚ
U
RU
ET
LA
R
N
AR
AY
C
A
N CORPO D
RU
.
BA
O DR
M BOMBEIR
2
A
L. DR.
R UA
II
LAM
THEODORO
AL
O
F.
DU
M.
R BAYMA
D UFPR -
EN
CO
LC
PE
DeArtes
HA
ÍD
A E
PÇ.
IR F. D
IO
OSWALDO
Q TE
ÂN
CRYSTAL CRUZ
UE
PMPR
G
PLAZA
EL
M S
O
O
D SHOPPING LIN
A
BU
TE
RU
SHOPPING
LIN
IX
E
SA
IN
E
NO
AM CURITIBA
S
IR
NJ
A
COPEL
PA
BE
RU
PÇ.
IO
OCTÁVIO DE
A
RU
C
SÁ BARRETO
O
PMPR
EL
H
O
EVIDÊNCIA KHALIL
E.
A
DE
GIBRAN
EITOR
RU AN
LUST A COLÉGIO T
O SA SHOPPING ESTADUAL
RUA H
MUELLER DO PARANÁ
UE
LU
CA RUA I Z O
DUQ
H
OS O
IN
PAUL
A
PÇ. ST CÍRCULO
MAA CEU O
BARR
DEZENOVE DE
AZUL
R
G MILITAR
IO
GOM DEZEMBRO .A
LEME
E
N
S
AV
REIS
DO PARANÁ
JÚ
CARL
OS
RUA
ÃO
LE
S
EE
ALM.
EP CAVA
ATEU
LCAN
ER R O
TI
LEÃ
RUA
RUA
RUA M
O
O S
TREZ RUA
E PRES C
DE .
PMPR
BR . D
MAIO CAR
L OS
PÇ. MEMORIAL DE GM CAVA A LAR
RUA PRES
RE LCAN RU
RUA
CURITIBA SOLAR DO BITTENC
IS GARIBALDI
RUA D MASAC CMPB BARÃO PASSEIO TI
CLA R.
DOS UDINO
ICAC RUA PÚBLICO
ENSE SANT CJAP JAR
. FARIA
DR.
RIACHUELO
OS TREZ
AL.
DO
RU E DE
FR A SÃO MAIO TW
L. CEL. ANC ISCO
RU ÁRIO
RO
PÇ. DE R UA TEATRO
UA
SMEM ENÉAS
A
GUAÍRA
S
MU
EP . NE E. J S PR R NC ISC
NO
AV V. P O EF UA O
TR TRACAMP M
RU NIFÁ
.J ALFREDO
BO
T RO DE .G O RUA
CAS S
A J CIO
AR ÃO BIA PRÉDIO
RUA
TO
OS
PARANÁ C HISTÓRICO
RO
PE
RU
RU
EZ CSM
TURISMO PAÇO DA DA UFPR
É
RE
SÁR
AD
.
AV DO LIBERDADE
4
TR
IRA
CE
O
SEEC A SETR
IO
RU
CAM CORREIO
AL.
A
ÉBA
DE MACEDO SHOPPING A
RUA
ES COHAB ITÁLIA RU
TI
LOP O
NO
O BR RECEITA
O
LARGO DID EM
OV
ID
N
FREDERICO F. CÂ N FEDERAL
D
RU
ÂN
CO
DE OLIVEIRA ÃO DE
.C
LE XV
NS
MON
O
R
E OR
D RUA OD A
.
5
DE RU
L.
RU
BIBLIOTECA
S
MA
.
AB
RE
R.
LOU
DR
SESC CORREIA H T
V. I
1 CENTRO
TRA
Z
.
LUI
TR LIV
DG
O
AV.
AV EIR
. A
IER
DO
9
XAV
BE
. IVO
LL
É SETP
O
MAC
LU
O
CEL
US R MIS
PÇ. PED
N
TERMINA
TÁ
CARLOS
SO
A A
RU 1º DP METROP
TR
R
RU GOMES
IO
R
GUADALU
AV.
MU
S
U
PROCON
A
SE
RU
A
ET
ICY
SAÚDE
N
EP
RU
SENAC
.
A
N
DA
PÚBLICA
R
A
PE
DA
H FAS - SOS
OS
JO
PÁ
G SEOP RR
BA
AL
AV.
LO
TR
U RUA DA
RIO
EN
IM
O
IA
U
M
LAP
AR CIDADANIA
C
RE
AR
AL.
BR
ÃE DA MATRIZ
NÇ
DE
A
S AVA
AN
EP PU
O
RA
CO
D RÉ IML GU
A
AN CÂMARA
NE
PÇ. RUI A
RU MUNICIPAL
FLO
GR
PIN
BARBOSA IC DE CURITIBA
ÃO
RIA
TO
DE
DE
NO
RGO
S.
EDO
TR
RODI
C. MUSEU
AV.
VIS FERROVIÁRIO
FR
RU
PÇ. EUFRÁSIO
EI C
A
CORREIA
PE
AN
RU
IXO
EC
AV.
A
RU
EP
TO
A
AL
WE
A
H
S
DE
TPH
ROS H
24
ALE
NU
ALF
N
NE
.
S
SHOPPING
O ESTAÇÃO
DE
BR
PO
EM
SET
MA
UTFPR
LI
SEIL
HAC
MA
DE DER-PR
DO
IO
E
SET EE
#7olhardecinema 49
AV.
DIM
JAR
MP-PR
䄀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀 瀀愀爀挀攀椀爀愀 瀀愀爀愀 瀀爀攀瀀愀爀愀漀
攀 搀椀猀琀爀椀戀甀椀漀 搀攀 挀漀渀琀攀切搀漀猀 愀甀搀椀漀瘀椀猀甀愀椀猀
䔀渀琀爀攀琀攀渀椀洀攀渀琀漀 瀀愀爀愀 琀漀搀漀猀 漀猀 吀爀愀搀甀漀⼀瘀攀爀猀漀Ⰰ 洀愀爀挀愀漀 攀
瀀切戀氀椀挀漀猀 爀攀瘀椀猀漀 攀洀 瘀爀椀漀猀 椀搀椀漀洀愀猀
䄀 洀攀氀栀漀爀 漀瀀漀 瀀愀爀愀 搀椀猀琀爀椀戀甀椀漀 䴀愀渀椀瀀甀氀愀漀 挀漀洀瀀氀攀琀愀 搀攀 䐀䌀倀猀
搀椀最椀琀愀氀 搀攀 挀漀渀琀攀切搀漀猀
䔀吀䌀 䘀椀氀洀攀猀
䄀瘀⸀ 儀甀攀椀爀漀稀 䘀椀氀栀漀Ⰰ 㜀 簀 䌀漀渀樀⸀ 㔀Ⰰ 吀漀爀爀攀 䄀 簀 䄀氀琀漀 搀攀 倀椀渀栀攀椀爀漀猀 簀 匀漀 倀愀甀氀漀 簀 匀倀
眀眀眀⸀攀琀挀昀椀氀洀攀猀⸀挀漀洀⸀戀爀
3333 edition 17edition
edition
rd rd rd rd
17- 25-33
33 33edition 2517nov.
rd
25-2018
-17edition
nov. nov.
25
2018172018
nov. -2018
25 nov. 2018
3333 33edition
edition
edition
rd rd rd
17 17- 25-1725nov.
- 25 nov.
nov. 2018
2018
2018 33rd edition 17 - 25 nov. 2018