CURSOS DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO DE ADULTOS

LC – PORTUGUÊS B3 UNIDADE A

Nome: ___________________________________________________________ Turma: ________

Ano letivo 2017/18 Data: _____________________ Profª: Ana Água

ATIVIDADE 7
COMPREENSÃO E EXPRESSÃO ORAL – INTERPRETAÇÃO DE LETRAS DE CANÇÕES
Entrevista a Zé Pedro
A partir da entrevista, indique:
- o país onde Zé Pedro viveu alguns anos da sua infância/ adolescência
- o principal motivo para deixar as drogas
- sonho/ vontade por concretizar
- tempo de existência dos Xutos à altura da entrevista
- característica do Zé quando conversa com alguém
HOMEM DO LEME Interpretação

Sozinho na noite
Um barco ruma, para onde vai?
Uma luz no escuro brilha a direito Que luz é esta?
_____________ as demais (= escurecer)

REFRÃO

E mais que uma onda, mais que uma maré

Tentaram prendê-lo, impor-lhe uma fé De quem se trata?
Mas, _______________ à vontade, rompendo a saudade (= remando)
Vai quem já nada teme, vai o homem do leme

E uma vontade de rir, nasce do fundo do ser

E uma vontade de ir, correr o mundo e partir
A vida é sempre a perder Porquê? Dê exemplos
do que se perde na vida.
No fundo do mar
________________ os outros, os que lá ficaram (= estão sepultados)
Em dias cinzentos
Descanso eterno lá encontraram

No fundo horizonte
Sopra o _______________ para onde vai (= sussurro)
No fundo do tempo
Foge o futuro, é tarde demais

E uma vontade de rir nasce do fundo do ser

E uma vontade de ir, correr o mundo e partir
A vida é sempre a perder

GRITOS MUDOS
Interpretação
Neons vazios num excesso de consumo
Derramam cores pelas pedras do passeio
A cidade passa por nós adormecida Interprete as expressões
Esgotam-se as drogas p'ra sarar a grande ferida sublinhadas

Gritos mudos chamando a atenção

P'ra vida que se joga sem nenhuma razão Quais são os “excessos” de que
fala a letra da canção?
E o coração aperta-se e o estômago sobe à boca
Aquecem-nos os ouvidos com uma canção rouca
E o perigo é grande e a tensão enorme
Afinam-se os nervos até que tudo acorde
Gritos mudos chamando a atenção
P'ra vida que se joga sem nenhuma razão

E a noite avança, e esgotam-se as forças

Secam como o vinho que enchia as taças
E pára-se o carro num baldio qualquer
E juntam-se as bocas até morrer

CHUVA DISSOLVENTE

Entre a chuva dissolvente Interpretação

No meu caminho de casa
Dou comigo na corrente
Desta gente que se arrasta Identifique as críticas apontadas
à sociedade.
Metro, túnel, confusão
Quente suor vespertino
Mergulho na multidão O que será a “chuva
No dia a dia sem destino dissolvente”?

Putos que crescem sem se ver

Basta pô-los em frente à televisão
Hão-de um dia se esquecer
Rasgar retratos, largar-me a mão

Hão-de um dia se esquecer

Como eu quando cresci
Será que ainda te lembras
Do que fizeram por ti?

REFRÃO

E o que foi feito de ti?

E o que foi feito de mim?
E o que foi feito de ti?
Já me lembrei, já me esqueci

Quando te livrares do peso

Desse amor que não entendes
Vais sentir uma outra força
Como que uma falta imensa

E quando deres por ti

Entre a chuva dissolvente
És o pai de uma criança
No seu caminho de casa
DIA DE SÃO RECEBER

Embora falar da arte Interpretação

Da arte de sobreviver
Daquela que se descobre
Quando não há que comer Pode dizer-se que nesta letra se
Há os que roubam ao banco recorre a um registo de língua
Os que não pagam por prazer mais informal. Justifique.
Os que pedem emprestado
E os que fazem render
Nesta letra há denúncias e
Este dia a dia é duro ironias. Indique-as.
É duro de se levar
É de casa pró trabalho
E do trabalho pró lar

Leva assim uma vida

Na boínha sem pensar
Mas há-de chegar o dia
Em que tens de me pagar

Ai é o dia
De S. Receber
Dia de S. Receber

Já não chega o que nos

Tiram à hora de pagar
É difícil comer solas
Estufadas ao jantar
De histórias mal contadas
Anda meio mundo a viver
Enquanto o outro meio
Fica à espera de receber

Ai é o dia de S. Receber
Dia de S. Receber
Ai a minha vida
Ai a minha vida

É assim esta diálise

Entre o deve e o haver
Sei que para o patrão custa
Enfrentar este dever
O dinheiro para mim não conta
Eu trabalho por prazer
Mas o dia que eu mais gosto
É o dia de S. Receber