Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROCEDIMIENTO
EXCAVACIONES EN TCN
CONTRATO N° 4501717766
Trabajos misceláneos de construcción para el PNNM 2017
PROCEDIMIENTO
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y CONFIGURACION DE
CCTV.
4501717766-00000-PROCT05-021
PC-7766-ELC-008 REV. A
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 2 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
INDICE
1. OBJETIVOS ...................................................................................................................................................4
2. ALCANCES ....................................................................................................................................................4
3. REFERENCIAS ...............................................................................................................................................4
4. DEFINICIONES: .............................................................................................................................................5
5. RESPONSABILIDADES ...................................................................................................................................6
5.1. Administrador de Obra:...........................................................................................................................6
5.2. Jefe de Terreno:.......................................................................................................................................7
5.3. Jefe de Calidad:........................................................................................................................................7
5.4. Jefe de S&SO............................................................................................................................................7
5.5. Asesor de Seguridad ................................................................................................................................7
5.6. Encargado de Medio Ambiente ...............................................................................................................7
5.7. Supervisor ................................................................................................................................................8
5.8. Trabajadores............................................................................................................................................8
6. METODOLOGÍA ............................................................................................................................................8
6.1. Montaje de equipos de comunicaciones en gabinetes ...........................................................................8
6.2. Empalmes y pruebas al interior Sala de Control CCTV y en gabinetes de control ..................................9
6.2.1. Coordinación y verificación: ................................................................................................................9
6.2.2. Fijación de los cables de fibra óptica en cabeceras.............................................................................9
6.2.3. Corte del revestimiento de los hilos de Fibra Óptica. ...................................................................... 10
6.2.4. Limpieza del hilo de fibra óptica ...................................................................................................... 10
6.2.5. Corte del hilo de fibra óptica ............................................................................................................ 11
6.2.6. Empalme de la fibra óptica............................................................................................................... 12
6.2.7. Configuración y finalización.............................................................................................................. 13
6.2.7.1. Configuración del software .......................................................................................................... 13
7. ANALISIS DE CONTROL DE CALIDAD ......................................................................................................... 14
8. MEDIDAS DE PREVENCION Y CONTROL DE RIESGOS ............................................................................... 15
9. ANALISIS MEDIOAMBIENTAL .................................................................................................................... 19
10. RECURSOS............................................................................................................................................. 19
10.1. Equipos: ............................................................................................................................................ 19
10.2. Herramientas:................................................................................................................................... 19
10.3. Materiales e insumos: ...................................................................................................................... 20
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 3 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
1. OBJETIVOS
Definir y establecer las exigencias y directrices al personal de terreno, para la planificación, ejecución, control
de prevención, calidad, medio ambiente y plazos que regirán durante la ejecución de los trabajos de
“EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA ÓPTICA Y CONFIGURACIÓN DE CCTV” asociadas al contrato
4501717766, “Trabajos misceláneos de construcción para PNNM 2017”, con el propósito de asegurar el
cumplimiento de las exigencias del Cliente, así como requerimientos internos de la Vicepresidencia de
Proyectos Nuevo Nivel Mina – Codelco Chile.
2. ALCANCES
Este procedimiento es aplicable a todo personal que esté relacionado en las actividades de
“EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA ÓPTICA Y CONFIGURACIÓN DE CCTV”, relacionados al
contrato 4501717766, Trabajos misceláneos de construcción para PNNM 2017, Vicepresidencia
de Proyectos Nuevo Nivel Mina – Codelco Chile.
3. REFERENCIAS
4. DEFINICIONES:
Todos los materiales dieléctricos son aislantes, pero no todos los materiales aislantes son
dieléctricos.
ECF: Estándares de Control de Fatalidades
EETT: Especificaciones técnicas
EPP: Equipos de protección personal
Fibra óptica: Es un medio de transmisión, empleado habitualmente en redes de datos y
telecomunicaciones, consistente en un hilo muy fino de material transparente, vidrio o materiales
plásticos, por el que se envían pulsos de luz que representan los datos a transmitir.
Fusionadora de fibra óptica: es una máquina de alto rendimiento que se utiliza para empalmar o
unir dos fibras ópticas en sus extremos por medio de un proceso llamado fusión. Para ello, alinea los
núcleos de ambas fibras a través de motores servocontrolados por una cámara que realimenta su
posición.
Localizador visual de fallas: Equipo que permite encontrar los puntos de ruptura, de interrupción
por malas conexiones o dobleces excesivos de la fibra óptica.
OTDR: Es un instrumento óptico-electrónico usado para diagnosticar una red de fibra óptica.
Un OTDR puede ser utilizado para estimar la longitud de la fibra, y su atenuación, incluyendo
pérdidas por empalmes y conectores.
Pigtail: Un cable pigtail de fibra óptica está formado por un cordón corto de fibra. Un conector en
uno de los extremos que sirve de interfaz con los equipos y fibra descubierta en el otro extremo para
ser empalmado a la fibra del cable principal.
5. RESPONSABILIDADES
5.7. Supervisor
Conocer y liderar la aplicación de los estándares de calidad, seguridad y medio ambiente, establecidos
por la empresa para el proyecto.
Analizar los riesgos críticos involucrados y establecer sus medidas de control.
Dar a conocer los riesgos involucrados y establecer sus medidas de control.
Iniciar los trabajos una vez aprobados los permisos de trabajo respectivos.
Realizar ART en conjunto con cuadrilla de trabajo, verificar controles para los riesgos críticos, posibles
inferencias con empresa aledaña y firmar documento.
5.8. Trabajadores
Participar, conocer, entender y aplicar correctamente este procedimiento.
Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas así como también, de los
equipos de apoyo antes de realizar los trabajos
Informar de inmediato al Supervisor, Jefe de Terreno, Jefe SSO, Asesor de SSO y Medio Ambiente
cuando se detecten condiciones sub estándares en máquinas, herramientas y equipos de apoyo que
puedan causar accidentes con daños a las personas, materiales y equipos.
Utilizar correctamente los elementos de protección personal.
Evitar realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y las de sus
compañeros de trabajo.
Participar activamente en la confección del ART, charla diaria, Check List y otras herramientas de
control operacional
Quienes se encuentren debidamente autorizados por el Administrador Eléctrico del Área, posean y
porten su Licencia para Intervenir Sistema Eléctrico, serán las únicas personas que pueden realizar
maniobras e intervenciones en el sistema eléctrico.
6. METODOLOGÍA
Las herramientas eléctricas a utilizar deben cumplir con lo señalado en el ECF N°5 Equipos y Herramientas
Portátiles y Manuales, revisándose mediante checklist antes de cada uso. Además deben ser alimentadas
desde tableros eléctricos portátiles, con protección diferencial de 30 mA. El tablero debe cumplir con
todos los requisitos indicados en Instructivo de Uso y Mantención de Generadores y Tableros Eléctricos.
Para el desarrollo de los trabajos de empalme y conexionado de fibra óptica, así como para los de
configuración de CCTV, se deben encontrar efectuados previamente, los trabajos de canalizaciones a
través de mensajeros con anilllos o a través de conduit de acero galvanizado, así como los de tendido de
cables (fibra óptica, alimentación eléctrica, utp), así como el montaje de los gabinetes con los dispositivos
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 9 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
de comunicaciones (switches, cabeceras de fibra óptica, etc). Estos trabajos se encuentran regulados por
los Procedimientos de Canalización, cableado y conexionado (PC-7766-ELC-001) y Montaje de postes y
tendido de líneas aéreas (PC-7766-ELC-003), respectivamente.
Una vez que los gabinetes de CCTV han sido montados, se debe instalar en su interior un doble fondo que
permita instalar los componentes de comunicaciones y de alimentación eléctrica.
Para conectar las fuentes de poder para switches y cámara de CCTV, se instalará un enchufe hembra
domiciliario en el interior de cada gabinete, el cual se alimentará con el cable 3x 14 AWG, proveniente
del TDA-01 (220 V).
En cada gabinete se instalarán rieles DIN, en el cual se montarán los switches con sus fuentes de poder.
Se deberá montar la fuente de poder de cada cámara de CCTV en el doble fondo de los gabinetes.
Se deberá canalizar el cable UTP, mediante conduit de acero galvanizado, desde la salida de cada gabinete
hacia las cámaras de CCTV. En los extremos de los conduits rígidos, se deberá utilizar conduit flexible,
tanto para la acometida a la cámara, como hacia el gabinete.
Las cámaras de CCTV deberán ser montadas mediante soportes, utilizando rieles unistrut e hilo corrido.
Se verificará que antes de empezar el trabajo se cuente con los permisos requeridos y
autorización para ingreso a Sala de Control de CCTV.
Realizar ART, verificando que el área de trabajo sea segura
Se deberá segregar el área de trabajo.
El hilo debe ser limpiado con un papel suave (paño) embebido en alcohol isopropílico
El hilo debe ser cortado a unos 8 a 16mm con la Cortadora de precisión de Fibra Óptica, apoyando la fibra
dentro del canal, haciendo coincidir el fin del recubrimiento (búfer) con la división correspondiente a la
medida.
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 12 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
Este proceso se repetirá por cada hilo que se utilizará, en ambos extremos (Sala de Control y gabinetes de
terreno).
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 13 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
Se procederá a ordenar y conectar el cableado que va quedando listo, ésto se realizará utilizando
velcro y amarras plásticas, según se requiera, se etiquetarán las bocas y se conectarán a los switchs
correspondientes.
Al estar todos los hilos correctamente empalmados y conectados, se realizarán las pruebas de
continuidad de la fibra óptica mediante un láser con luz en un espectro visible al ojo humano,
verificando el orden correcto de la conexión. Luego se realizará la prueba de conectividad y
transmisión, testeando la cámara por protocolo IP en el extremo remoto de la conexión por medio
de fibra óptica y se realizará la certificación con el OTDR por cada filamento.
Debido a que el servidor existente no cuenta con una tarjeta de video dedicada, se deja como
antecedente, que una vez probados satisfactoriamente todos las pruebas anteriores,
cualquier problema de fluidez en la plataforma, correspondería a la capacidad o
requerimientos mínimos del pc.
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 14 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
RIESGOS ASOCIADOS A LA
ACTIVIDAD TAREA MEDIDAS DE CONTROL
ACTIVIDAD:
-Cumplir Procedimiento PC-7766-SSO-007
"Uso de Herramientas manuales y
eléctricas".
-Personal capacitado en el uso de
herramientas eléctricas.
-Aplicar ECF- 5 - Equipos y Herramientas
Portátiles y Manuales.
Contacto con energía
-Verificar en base a lista de verificación
eléctrica en el uso de
extensiones eléctricas.
herramientas / equipos
-Revisión de herramientas en base a lista
eléctricos
de verificación.
-Toda herramienta eléctrica conectada a
fuente de energía autorizada que posea
protección diferencial y puesta a tierra.
Uso de -Herramientas eléctricas certificadas - se
herramientas prohíbe adulterar o herramientas
eléctricas hechizas.
Montaje de equipos de -Herramientas eléctricas deben contar
comunicaciones en con sistema de "hombre muerto".
Golpeado por
gabinetes - Uso adecuado de EPP (guantes, casco y
calzado de seguridad)
- No exponer manos a elementos
Contacto con objetos
punzantes, - Uso de prensas para fijación
cortantes o punzantes
de elementos.
-Cada trabajador expuesto deberá utilizar
protectores solares, ropa manga larga,
Exposición a radiación UV
protección de nuca y orejas (gorro
legionario) – Uso bloqueador solar.
-Uso de elemento de protección auditiva
Exposición a Ruido
(EPA).
autorizado.
-Armado de Andamios por personal
autorizado.
-Capacitación Procedimiento Trabajo en
Altura PC-7766-SSO-009.
-Segregar zonas de trabajo en altura
(Conos y Letreros).
-Verificación de SPDC en base a lista de
verificación
-Cumplir ECF Nº2 Trabajo en Altura Física
-Cumplir Procedimiento PC-7766-DSI-030
"Uso, armado y desarme de andamios"
-Cumplir Procedimiento PC-7766-DSI-030
"Uso, armado y desarme de andamios"
-Andamios certificados
-Armado de andamios por personal
autorizado.
-Verificación de andamios en base a tarjeta
Desplome de andamio
verde firmada por supervisor
-Verificación de andamios en base a lista
de verificación
-Arrostramiento de andamio sobre 4
metros (base/altura) (1:3 no intemperie /
1:4 intemperie)
-Cada trabajador expuesto deberá utilizar
protectores solares, ropa manga larga,
Exposición a radiación UV
protección de nuca y orejas (gorro
legionario) – Uso bloqueador solar.
-Cumplir RSV Nº 13 - Peligro "Caída de
Objetos Desde Distinto Nivel".
-Difusión Procedimiento Trabajo en Altura
PC-7766-SSO-009.
-Segregación de Trabajos con Conos y
Letreros niveles inferiores.
-Obligatoriedad de uso de Sistema de
Amarre de herramientas (Muñequeras y
Caída de objetos desde porta herramientas).
distinto nivel -Aplicar ECF- 2 Trabajos en Altura Física.
-Segregación área de influencia a los
trabajos.
-Prohibición de ubicarse en la línea de
fuego
-Cumplir procedimiento PC-7766-SSO-009
"Trabajo en Altura".
-Revisión sistema de amarre de
herramientas.
Orden y aseo de lugar de trabajo
Caída mismo nivel Sectores de tránsito libre de obstáculos y
sin materiales sueltos
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 18 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
9. ANALISIS MEDIOAMBIENTAL
10. RECURSOS
10.1. Equipos:
10.2. Herramientas:
Alicate de corte.
Alicate de Presión.
Destornillador de paleta y cruz.
Juego de dado y allen.
Cortadora de fibra óptica.
Peladora de fibra óptica.
Cortador de precisión de fibra óptica.
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 20 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
11. COMUNICACIONES
Jefe Departamento de
Rodrigo López +56942646935
Prevención y Seguridad
Ignacio Tapia +56965789621
Prevención de Riesgos
Marina Serrano +56996917917
9-133
Coya
Carabineros 7342 – 7842
12. FLUJOGRAMA
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 24 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
13.1. ART
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 25 de 26
CONFIGURACION DE CCTV
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Septiembre 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: B
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-ELC-008
EMPALME, CONEXIONADO DE FIBRA OPTICA Y Página 26 de 26
CONFIGURACION DE CCTV