Sie sind auf Seite 1von 100

Sprachen

Sprachen

Gesellschaft Kultur Beruf Gesundheit Sprachen vhs club INTERNATIONAL


Persönliche Sprachberatung:
Friedrichstr. 19-21, Zi. 104
mittwochs 10.00-12.00 Uhr
(außer in den Ferien)
Reinhard Beer Sonderberatungszeiten
Programmbereichsleiter Sprachen vor Semesterbeginn:
und Stellvertretender vhs-Leiter Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018
7. und 21. Februar 2018
Telefon (0 91 31) 86 26 67
10.00-12.00 Uhr
reinhard.beer @ stadt.erlangen.de
16.00-18.00 Uhr

Elisabeth Hein
Verwaltung und Organisation der
Sprachkurse, Prüfungen und
Einbürgerungen
Telefon (0 91 31) 86 27 17
elisabeth.hein@ stadt.erlangen.de

Diana Lutz
Verwaltung und Organisation der
Sprachkurse, Prüfungen und
Informationen

Einbürgerungen
Telefon (0 91 31) 86 17 43
diana.lutz@stadt.erlangen.de

Einige Tipps zum Sprachenlernen


1. Lassen Sie sich beraten, bevor Sie einen Sprachkurs belegen (siehe auch Sonderberatungszeiten vor
Semesterbeginn). Unter www.vhs-erlangen.de / Infos Sprachen finden Sie auch Einstufungstests.
2. Sprechen lernt man nicht durch Schweigen. Beteiligen Sie sich aktiv am Unterricht und vor allem:
Keine Angst vor Fehlern!
3. Lernen Sie neue Wörter im Zusammenhang. Grammatikregeln sind wichtig, aber nicht alles.
Sprachen

4. Ohne zusätzliches Lernen außerhalb des Unterrichts geht es nicht. Nutzen Sie die vielfältigen
Möglichkeiten, die Ihnen z. B. unsere Lehrmaterialien bieten.
5. Nehmen Sie möglichst regelmäßig am Unterricht teil. Wenn Sie einmal fehlen, wird Ihnen
Ihr/e Kursleiter/in sicherlich helfen, den Anschluss zu finden.
6. Bilden Sie Lernpartnerschaften mit anderen Kursteilnehmer/innen. Gemeinsam
macht das Lernen mehr Spaß!
7. Sprechen Sie Schwierigkeiten beim Lernen offen im Kurs an. Sie werden
gemeinsam, mit Ihrer/m Kursleiter/in eine Lösung finden.
Falls Sie trotz Sprachberatung das Gefühl haben im „falschen“ Kurs zu sitzen,
nehmen Sie sobald als möglich mit uns Kontakt auf. Wir helfen Ihnen, den
richtigen Kurs zu finden.
Ich spreche mit der Welt

268
Was lernen Sie?

Sie möchten eine neue Fremdsprache erlernen oder


schon vorhandene Kenntnisse vertiefen – eine gute
Entscheidung!
Denn im Beruf und auf Reisen ist es einfach gut, wenn
man neben der Muttersprache mindestens eine weitere
Arabisch Sprache beherrscht.
Baskisch
Chinesisch
Sprachen lernen mit System
Dänisch
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER)
Deutsch

Sprachen lernen mit System


Deutsche Niveaustufe C2

Gebärdensprache Niveaustufe C1
Englisch
Niveaustufe B2
Finnisch
Niveaustufe B1
Französisch
Italienisch Niveaustufe A2

Japanisch Niveaustufe A1
Koreanisch
Wir orientieren unseren Unterricht A1, die höchste der sechs Niveau-
Kroatisch am „Gemeinsamen Europäischen stufen heißt C2.
Neugriechisch Referenzrahmen für Sprachen“ Stellen Sie sich vor: Menschen in
(GER), der 1997 von Sprachex- ganz Europa, von Athen bis Zagreb,
Niederländisch perten der Mitgliedsländer des lernen Sprachen in demselben
Europarates entwickelt wurde. System – eine riesige Sprachen-
Norwegisch Der GER beschreibt genau, was Sie lerngemeinschaft – und mit Ihrem
Persisch auf sechs verschiedenen Niveau- Sprachkurs der vhs sind Sie
stufen ausdrücken und verstehen mittendrin.
Polnisch können. Anfänger/innen starten bei
Portugiesisch
Rumänisch Für Sie bringt der Gemeinsame Europäische
Sprachen
Referenzrahmen viele Vorteile:
Russisch
Schwedisch ■ transparentes, einheitliches System mit 6 Niveaustufen
■ gilt für alle Sprachen, Stufen, Schultypen, Altersgruppen
Spanisch ■ Ihre Sprachkenntnisse sind europaweit vergleichbar
Thailändisch ■ aussagekräftiger Qualifikationsnachweis bei Bewerbungen
■ grenzüberschreitende Anerkennung in ganz Europa
Tschechisch
■ Ihre Sprachkenntnisse können Sie durch international anerkannte
Türkisch Prüfungen von A1 bis C2 nachweisen.

269
Den richtigen Kurs finden –
einfach und schnell mit diesem Test!
Finden Sie den Kurs, der perfekt zu Ihnen passt! Schätzen Sie
Ihre Vorkenntnisse gleich mit dem einfachen Test ein. Es ist ganz
einfach:
Kreuzen Sie alle Aussagen an, die auf Sie zutreffen. Welches ist
die höchste Stufe, bei der Sie mindestens drei Aussagen ange-
kreuzt haben?
Wir empfehlen Ihnen zur Wiederholung einen Kurs dieser Stufe,
zum Weiterlernen einen Kurs auf der nächsthöheren Stufe.

A1 Ich kann zum Beispiel:

Ich kann mich mit Hilfe von einzelnen Wör- jemanden begrüßen und mich vorstellen auf Schildern, Plakaten und Wegweisern einiges
tern, kurzen Sätzen, Mimik einfache Fragen stellen und beantworten verstehen
und Gestik auf einfachste Weise Zahlen, Preisangaben und Uhrzeiten verstehen
Sprachen lernen mit System

ausdrücken.
eine kurze Notiz schreiben

A2 Ich kann zum Beispiel:


Ich kann mich im Alltag zurechtfinden, etwas zum Essen und Trinken bestellen eine Postkarte schreiben
obwohl ich noch viele Fehler mache. in einer Zeitung bestimmte Informationen finden eine kurze Ansage, wie z.B.im Flughafen,
(z.B. Ort und Preis einer Veranstaltung) verstehen
nach dem Weg fragen

B1 Ich kann zum Beispiel:


Ich kann mich in den meisten Alltags- einfache Gespräche über vertraute Themen persönliche Briefe schreiben
situationen ganz gut, aber noch mit Fehlern, führen einen einfachen Zeitungsartikel verstehen
verständigen. eine Telefonnachricht verstehen, wenn relativ mich im Ausland in der Regel gut verständigen
langsam gesprochen wird

B2 Ich kann zum Beispiel:


Ich kann in verschiedenen Situationen mich aktiv an längeren Gesprächen beteiligen in Diskussionen meine Ansichten begründen
mühelos einfache Gespräche führen. Man einer Nachrichtensendung im Fernsehen folgen
versteht mich problemlos, jedoch mache ich
fachbezogene Korrespondenz lesen
einige Fehler.
gewöhnliche Geschäftsbriefe schreiben

C1 Ich kann zum Beispiel:


Ich kann mich in unerwarteten Situationen mit MuttersprachlerInnen über anspruchsvolle den meisten Fernsehsendungen problemlos
Sprachen

zurechtfinden und drücke mich fast immer Themen diskustieren folgen


deutlich und weitgehend korrekt aus. komplexe Sachverhalte darstellen Zeitungen, Fachzeitschriften und Literatur lesen
Berichte und Briefe aller Art schreiben

C2 Ich kann zum Beispiel:


Ich kann mich in allen Situationen annähernd fließend sprechen und auch feinere anspruchsvolle Texte aller Art schreiben
wie ein/e MuttersprachlerIn ausdrücken. Bedeutungsnuancen genau ausdrücken Literatur- und Sachbücher lesen
mich mühelos an allen Gesprächen und ohne Schwierigkeiten gesprochene Sprache
Diskussionen mit MuttersprachlerInnen verstehen, auch wenn schnell gesprochen wird
beteiligen

270
The Eurpoean Language Certificate

Das lerne ich Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen:


Mit System Fortschritte machen!

Hören Lesen
Die vhs-Sprachkurse sind gemäß dem Gemeinsamen Europäischen Refe-
renzrahmen in 6 Niveaustufen untergliedert.
Jede beschreibt detailliert, was Sie am Ende können, klar unterteilt nach
Sprechen Schreiben den erlernten Fähigkeiten für Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben.
In dieser Übersicht finden Sie die Lernziele sämtlicher Niveaus:

A1 Am Ende der Stufe A1 können Sie:

Niveaustufe: ★★★★★★ Hören: einfache Wörter und Sätze über vertraute Lesen: einzelne Wörter und ganz einfache Sätze
Themen verstehen verstehen, z.B. Schilder und Plakate

Sprachen lernen mit System


Sprechen: sich auf einfache Art über vertraute Schreiben: Formulare, z.B. im Hotel, ausfüllen
Themen verständigen

A2 Am Ende der Stufe A2 können Sie:

★★★★★★ Hören: einfache Alltagsgespräche und Lesen: kurze, einfache Texte, z.B. Anzeigen und Speise-
Niveaustufe:
das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen karten verstehen
Sprechen: kurze, einfache Gespräche in Schreiben: kurze Notizen und Mitteilungen abfassen
Situationen des Alltags führen

B1 Am Ende der Stufe B1 können Sie:

★★★★★★ Hören: das Wesentliche von Unterhaltungen und Lesen: Texte aus der Alltags- und Berufswelt
Niveaustufe:
Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen verstehen
wird Schreiben: persönliche Briefe schreiben
Sprechen: in einfachen, zusammenhängenden
Sätzen Erfahrungen beschreiben und Meinungen
wiedergeben

B2 Am Ende der Stufe B2 können Sie:

★★★★★★ Hören: im Fernsehen die meisten Lesen: Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der
Niveaustufe:
Sendungen und Filme verstehen, wenn Standard- Gegenwart verstehen
sprache gesprochen wird Schreiben: detaillierte Texte,
Sprechen: sich relativ mühelos an Diskussion beteili- z.B. Aufsätze und Berichte schreiben
gen und Ihre Ansichten vertreten Sprachen
C1 Am Ende der Stufe C1 können Sie:

Niveaustufe: ★★★★★★ Hören: Unterhaltungen, Radio- und Fernsehsendun- Lesen: komplexe Sachtexte und literarische Texte
gen relativ mühelos verstehen verstehen
Sprechen: sich spontan in den meisten Situationen Schreiben: sich schriftlich klar und gut strukturiert
fließend ausdrücken ausdrücken und über
komplexe Sachverhalte schreiben

C2 Am Ende der Stufe C2 können Sie:

★★★★★★ Hören: ohne Schwierigkeit die gesprochene Spra- Lesen: jede Art geschriebenen Texts mühelos lesen
Niveaustufe:
che verstehen Schreiben: anspruchsvolle Briefe und komplexe
Sprechen: sich mühelos an allen Gesprächen und Berichte verfassen und sich differenziert ausdrücken
Diskussionen sicher und angemessen beteiligen

271
Sprachprüfungen

Eine Zertifizierung wertet Ihre


Fremdsprachenkenntnisse auf!
Immer mehr Teilnehmer/innen unserer Sprachkurse Übrigens:
haben den Wunsch, ihre erworbenen Sprachkenntnisse Die vhs Erlangen ist
durch das Ablegen einer Prüfung bestätigen zu lassen. offizielles Prüfungs-
Die bayerischen Volkshochschulen haben darauf kompetenzzentrum für
reagiert und die Prüfungspalette im Sprachenbereich Sprachen des Bayerischen Volkshochschulverbandes.
erweitert. Weitere Informationen unter:
Dabei wurde nicht nur die Anzahl der Prüfungen in den www.vhs-sprachpruefungen.de.
einzelnen Sprachen erhöht, sondern es wurden auch
international renommierte Kooperationspartner gewon-
nen.

Unsere Kooperationspartner:
Sprachen lernen mit System

www.telc.net www.goethe.de www.testdaf.de


www.testdaf.de www.cambridgeenglish.org
www.cambridgeesol.de

www.ciep.fr www.cervantes-muenchen.de www.cvcl.it


www.cvcl.it www.swedex.info

Sprachprüfungen Deutsch des Goethe-Instituts

Common European
Framework Council of
Europe
C2 Goethe-Zertifikat C 2 – Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)

C1 Goethe-Zertifikat C 1

B2 Goethe-Zertifikat B 2
Sprachen

B1 Goethe-Zertifikat B 1
Goethe-Zertifikat B1 für Jugendliche

A2 Goethe-Zertifikat A 2 - Start Deutsch 2

A1 Goethe-Zertifikat A 1 – Start Deutsch 1

272
Deutsch als Fremdsprache  18S602101
Alexander Maleew
Auskunft und Beratung Deutsch als Fremdsprache –
Reinhard Beer Niveaustufe A1/1 Intensivkurs
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104 Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch
(außer in den Ferien) und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Der Kurs wird ab 14. Mai 2018 als Niveaustufe A1/2
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018 ,
(siehe Veranst.-Nr. 18S602108) fortgesetzt.
7. und 21. Februar 2018,
jeweils 10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr Montag, Mittwoch und Donnerstag,
Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock). 17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Aufbau der Kurse: Ende: 30. April 2018
Gliederung des Programms Deutsch als Fremdsprache: Friedrichstr. 17, Raum 06
– Europäische Niveaustufe A1 und A2 22 Abende, 170,10 €

Deutsch als Fremdsprache


– Europäische Niveaustufe B1 und B2  18S602102
– Europäische Niveaustufe C1 und C2 Julia Sippl
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am Deutsch als Fremdsprache –
Anfang des Sprachenprogramms und auf unserer Niveaustufe A1/1 Intensivkurs
Homepage: www.vhs-erlangen.de. Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Die Zahlen hinter der Niveaustufe geben das Semester Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
bzw. den Teil an, in dem sich der Kurs befindet. Kursbuch und MENSCHEN HIER A1 Arbeitsbuch,
ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Prüfungen des Goethe-Instituts
an der vhs Erlangen Montag, Dienstag und Donnerstag,
19.50–21.35 Uhr
Die Termine finden Sie im Sprachenbereich auf der Beginn: Montag, 12. März 2018
Seite „Internationale Sprachenzertifikate“. Ende: 14. Mai 2018
– Goethe-Zertifikat A1 Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 206
(www.goethe.de/a1) 20 Abende, 135,30 €
– Goethe-Zertifikat A2
(www.goethe.de/a2) Der zweite Teil des Kurses beginnt am 4. Juni 2018
– Goethe-Zertifikat B1 (siehe Veranst.-Nr. 18S602109)
(www.goethe.de/b1)
 18S602103
Sprachen
– Goethe-Zertifikat B2
Julia Sippl
(www.goethe.de/b2)
Deutsch als Fremdsprache –
– Goethe-Zertifikat C1
Niveaustufe A1/1 Intensivkurs
(www.goethe.de/c1)
– Goethe-Zertifikat C2 Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
(www.goethe.de/c2) Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
Die vhs Erlangen ist offizielles Prüfungskompetenzzent-
(Gesamtbände)
rum des Bayerischen Volkshochschulverbandes. Be-
achten Sie bitte auch die vielfältigen Möglichkeiten der Montag, Dienstag und Donnerstag,
Prüfungsvorbereitung. Lassen Sie sich beraten. Wir 17.30–19.45 Uhr
helfen Ihnen gerne. Beginn: Montag, 9. April 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 206
30 Abende, 261,– €
273
 18S602104 Ende: 13. April 2018
Andrea Fürbringer Friedrichstr. 17, Raum 13
Deutsch als Fremdsprache – 20 Vormittage, 212,60 €
Niveaustufe A1/1 (Sommerkurs)
 18S602106
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Brigitte Chakir M.A.
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch Deutsch als Fremdsprache –
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1 Niveaustufe A1/1 Intensivkurs
(Gesamtbände) Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Montag und Mittwoch, Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
13.45–17.15 Uhr Kursbuch und MENSCHEN HIER A1 Arbeitsbuch,
Beginn: Montag, 4. Juni 2018 ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Ende: 18. Juli 2018
Friedrichstr. 17, Raum 20 Montag, Donnerstag und Freitag,
14 Nachmittage, 189,50 € 10.30 – 12.15 Uhr
Beginn: Montag, 12. März 2018
 18S602105 Ende: 11. Mai 2018
Heide Thies M.A./ Friedrichstr. 17, Raum 06
Deutsch als Fremdsprache

Julia Sippl 20 Vormittage, 135,30 €


Deutsch als Fremdsprache – Der zweite Teil des Kurses beginnt am 4. Juni 2018
Niveaustufe A1/1 Kompaktkurs (siehe Veranst.-Nr. 18S602113)

Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse, die sich den  18S602108


Stoff eines Semesters in kurzer Zeit (5 Wochen) erar- Alexander Maleew
beiten wollen und somit schnell und intensiv die deut- Deutsch als Fremdsprache –
sche Sprache erlernen möchten. Der Kurs ist so ange- Niveaustufe A1/2 Intensivkurs
legt, dass Sie ab 19. April 2018 im Kompaktkurs Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Niveaustufe A1/2 (siehe Veranst.-Nr. 18S602112)
weiterlernen können. Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände) Fortsetzung von Kurs 18S602101

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag, Montag, Mittwoch und Donnerstag,


9.00–11.45 Uhr 17.30–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Beginn: Montag, 14. Mai 2018
Friedrichstr. 17, Raum 06
22 Abende, 170,10 €
Sprachen

Sprachberatung
Mittwochs, 10.00–12.00 Uhr oder nach Vereinbarung
- außer in den Ferien - Friedrichstr. 19–21, Zi. 104
Sonderberatungszeiten vor Semesterbeginn
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018
7. und 21. Februar 2018
10.00 - 12.00 und
16.00 - 18.00 Uhr
Friedrichstr. 19,
Musikzimmer (1. Stock) www.vhs-erlangen.de
274
Integrationskurse vhs Erlangen
Sie suchen einen Integrationskurs?
Sie haben eine Verpflichtung oder Berechtigung www.vhs-erlangen.de
vom Jobcenter, der Ausländerbehörde etc.
oder vom BAMF?
Vor dem Einstufungstest
Dann kommen Sie doch bitte in unser Servicebüro und melden
sich für den Einstufungstest an.
Wir führen die Einstufungstests für alle in Erlangen stattfin-
denden Integrationskurse durch.
Bringen Sie dafür bitte die Berechtigung oder Verpflichtung und
Ihren Ausweis mit.
Sie können das Formular auch gerne einscannen und per
E-Mail senden an: stefanie.strasser@stadt.erlangen.de

Deutsch als Fremdsprache


Öffnungszeiten Servicebüro:
Mo, Di, Do, Fr 10.00-12.30 Uhr
Mi 10.00-13:30 Uhr
Mo 15.00-18.00 Uhr
Nach dem Einstufungstest - Integrationskursberatung
In Erlangen bieten verschiedene Schulen und Institutionen
Integrationskurse an. Wir, die vhs Erlangen, haben die Koor-
dination übernommen. Hier erhalten Sie Beratung, Hilfe und
Unterstützung – vor, während und nach dem Besuch des Integra-
tionskurses.
Nach dem Einstufungstest kommen Sie doch bitte in unsere
Integrationskursberatung zu Frau Strasser.
Stefanie Strasser
Sachbearbeitung Flüchtlings-
und Integrationskurse
Telefon (09131) 86-2684
Fax (09131) 86-2702
Sprachen
stefanie.strasser@stadt.erlangen.de
Integrationskursberatung:
■ Montag: 16:00 – 17:30 Uhr
■ Dienstag: 14:00 – 15:00 Uhr
■ Mittwoch: 10:00 – 12:00 Uhr
Volkshochschule Erlangen, Friedrichstr. 19, Zimmer 103 A
Ohne Terminvereinbarung - außerhalb dieser Zeiten und in den
Schulferien findet keine Beratung statt.
Weitere Informationen finden Sie unter: www.vhs-erlangen.de

275
 18S602109  18S602111
Julia Sippl Andrea Fürbringer
Deutsch als Fremdsprache – Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2 Niveaustufe A1/2 (Nachmittagskurs)
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände) ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Montag, Dienstag und Donnerstag, Montag und Mittwoch,
19.50–21.35 Uhr 13.45–17.15 Uhr
Beginn: Montag, 4. Juni 2018 Beginn: Montag, 5. März 2018
Ende: 17. Juli 2018 Ende: 7. Mai 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 206 Friedrichstr. 17, Raum 20
20 Abende, 135,30 € 15 Nachmittage, 203,– €
Dies ist die Fortsetzung des Kurses 18S602102.
 18S602112
 18S602110 Heide Thies M.A./
Deutsch als Fremdsprache

Silvia Swoboda Julia Sippl


Deutsch als Fremdsprache – Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2 Niveaustufe A1/2 Kompaktkurs
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Stoff der Niveaustufe A1/2 schnell erlernen und inten-
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in-
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände) nen mit geringen Vorkenntnissen sowie an solche, die
den Kompaktkurs Niveaustufe A1/1 beendet haben und
Dienstag und Donnerstag, weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs
17.30–19.45 Uhr haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs Niveau-
Beginn: Dienstag, 10. April 2018 stufe A2/1 (siehe Veranst.-Nr. 18S602127) ab 14. Juni
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 204 2018 zu besuchen.
20 Abende, 174,– €
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Sprachen

Integrationskurse vhs Erlangen


Die vhs ist Koordinationsstelle für alle in Erlangen stattfindenden
Integrationskurse und bietet Integrationskurse an.
Informationen über Einstufungstests, Kursangebote:
Tel. (0 91 31) 86 26 84
vhs.sekretariat@stadt.erlangen.de
Persönliche Beratung:
Beratungstermine finden Sie auf:
www.vhs-erlangen.de unter Sprachen -
www.vhs-erlangen.de „Informationen zu Integrationskursen“.
276
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag Tel. (09131) 862667 zur Verfügung.Darüber hinaus
9.00–11.45 Uhr wird die Teilnahme am nachfolgend aufgeführten
Beginn: Donnerstag, 19. April 2018 Vorbereitungsabend unbedingt empfohlen:
Ende: 8. Juni 2018
Friedrichstr. 17, Raum 13  18S602116
20 Vormittage, 212,60 € Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat A1 –
 18S602113 Prüfungsvorbereitungseminar
Brigitte Chakir M.A. (Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2 Intensivkurs Dieses kompakte Seminar ist für Teilnehmer/innen ge-
dacht, die die A1-Goethe-Prüfung am 15. März 2018
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen. ablegen wollen und sich in kurzer Zeit darauf vorberei-
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), ten möchten. Die Prüfung wird anhand eines Modell-
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, tests ausführlich besprochen, die verschiedenen Aufga-
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände) bentypen werden vorgestellt.
Montag, Donnerstag und Freitag, Montag, 5. März 2018
10.30–12.15 Uhr 17.00–19.15 Uhr

Deutsch als Fremdsprache


Beginn: Montag, 4. Juni 2018 Friedrichstr. 19–21, Raum 25
Ende: 19. Juli 2018 (Eingang über Schuhstraße)
Friedrichstr. 17, Raum 06 20,90 €
20 Vormittage, 135,30 € (inkl. Übungsmaterial)

Dies ist die Fortsetzung des Kurses 18S602106.


 18S602117
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1: Prüfungen Prüfung zum „Goethe-Zertifikat A1“
Diese international anerkannte Prüfung, die auf der vom
 18S602115 Europarat vereinheitlichten Prüfungsskala auf dem
Deutsch als Fremdsprache –
Niveau A1 liegt, findet am Donnerstag, 3. Mai 2018
Prüfung zum „Goethe-Zertifikat A1“
(schriftlicher und mündlicher Teil) in Erlangen statt.
Diese international anerkannte Prüfung, die auf der vom
Anmeldeschluss: 23. März 2018
Europarat vereinheitlichten Prüfungsskala auf dem
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Niveau A1 liegt, findet am Donnerstag, 15. März 2018
(schriftlicher und mündlicher Teil) in Erlangen statt. Donnerstag, 3. Mai 2018
13.00–16.00 Uhr
Anmeldeschluss: 8. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 13
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Sprachen
95,– €
Donnerstag, 15. März 2018 (Änderungen vorbehalten, keine Ermäßigung möglich)
13.00–16.00 Uhr Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-
Friedrichstr. 17, Raum 13 Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
95,– € Prüfungsgebühr 70,– € (keine Ermäßigung möglich).
(Änderungen vorbehalten, keine Ermäßigung möglich)
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs- Übungs- und Informationsmaterial zu dieser Prüfung
Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die finden Sie unter: http://www.goethe.de/a1
Prüfungsgebühr 70,– € (keine Ermäßigung möglich). Bei weiteren Fragen steht Ihnen Reinhard Beer,
Tel. (09131) 862667 zur Verfügung.
Übungs- und Informationsmaterial zu dieser Prüfung Darüber hinaus wird zur Prüfungsvorbereitung dringend
finden Sie unter: http://www.goethe.de/a1 das folgende Kurzseminar empfohlen:
Bei weiteren Fragen steht Ihnen Reinhard Beer,

277
 18S602118 Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Dr. Irmingard Staudigel Prüfungsgebühr 70,– € (keine Ermäßigung möglich).
Das Goethe-Zertifikat A1 –
Übungs- und Informationsmaterial zu dieser Prüfung
Prüfungsvorbereitungsseminar
finden Sie unter: http://www.goethe.de/a1
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen) Bei weiteren Fragen steht Ihnen Reinhard Beer,
Dieses kompakte Seminar ist für Teilnehmer/innen ge- Tel. (09131) 862667 zur Verfügung.
dacht, die die A1-Goethe-Prüfung am 3. Mai 2018 ab- Darüber hinaus wird zur Prüfungsvorbereitung dringend
legen wollen und sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten das folgende Kurzseminar empfohlen:
möchten. Die Prüfung wird anhand eines Modelltests
ausführlich besprochen, die verschiedenen Aufgaben-  18S602120
typen werden vorgestellt. Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat A1 –
Montag, 23. April 2018
Prüfungsvorbereitungseminar
17.00–19.15 Uhr
Friedrichstr. 19–21, Raum 25 (Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
(Eingang über Schuhstraße) Dieses kompakte Seminar ist für Teilnehmer/innen ge-
20,90 € dacht, die die A1-Goethe-Prüfung am 5. Juli 2018 ab-
(inkl. Übungsmaterial)
Deutsch als Fremdsprache

legen wollen und sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten


möchten. Die Prüfung wird anhand eines Modelltests
 18S602119 ausführlich besprochen, die verschiedenen Aufgaben-
Deutsch als Fremdsprache – typen werden vorgestellt.
Prüfung zum „Goethe-Zertifikat A1“
Montag, 18. Juni 2018
Diese international anerkannte Prüfung, die auf der vom 17.00–19.15 Uhr
Europarat vereinheitlichten Prüfungsskala auf dem Friedrichstr. 19–21, Raum 25
Niveau A 1 liegt, findet am Donnerstag, 5. Juli 2018 (Eingang über Schuhstraße)
(schriftlicher und mündlicher Teil) in Erlangen statt. 20,90 €
Anmeldeschluss: 4. Juni 2018 (inkl. Übungsmaterial)
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Donnerstag, 5. Juli 2018
13.00–16.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 13
95,– €
(Änderungen vorbehalten, keine Ermäßigung möglich)
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-
Sprachen

Goethe-Prüfungen für Teilnehmer/innen mit spezifischem Bedarf


(Personen mit Körperbehinderung)
Bei einer Seh-, Hör- oder auch einer motorisch bedingten Behin-
vhs inklusiv

derung kann das Prüfungszentrum individuell auf Sie eingehen.


Wenn Sie eine Sprachprüfung an der vhs Erlangen ablegen
möchten, kontaktieren Sie uns, wir helfen Ihnen gerne.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Reinhard Beer,
Tel. (09 13 1) 86 26 67, reinhard.beer@stadt.erlangen.de
Melden Sie sich bitte mindestens 8 Wochen vor dem Prüfungs-
www.vhs-erlangen.de termin für die Prüfung an.
278
Niveaustufe A2: Beginn: Montag, 12. März 2018
allgemeine Kurse Ende: 14. Mai 2018
Friedrichstr. 17, Raum 10
 18S602122 20 Abende, 154,60 €
Lilli Schenke
Deutsch als Fremdsprache –  18S602124
Niveaustufe A2/1 Intensivkurs Lilli Schenke
Deutsch als Fremdsprache –
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen
Niveaustufe A2/1 Intensivkurs
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen
und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände) Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
Der Kurs wird ab 8. Mai 2018 als Niveaustufe A2/2
(Gesamtbände)
(Veranst.-Nr. 18S602129) fortgesetzt.
Der Kurs wird ab 8. Mai 2018 als Niveaustufe A2/2
Montag, Dienstag und Donnerstag,
(siehe Veranst.-Nr. 18S602131) fortgesetzt.
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Montag, Dienstag und Donnerstag,

Deutsch als Fremdsprache


Ende: 30. April 2018 19.50–21.20 Uhr
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 105 Beginn: Montag, 26. Februar 2018
22 Abende, 170,10 € Ende: 30. April 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 105
 18S602123 22 Abende, 127,60 €
Sabiha Bozbel M.A./
Dr. Sourou Dieudonné Agléwé  18S602125
Deutsch als Fremdsprache – Andrea Fürbringer
Niveaustufe A2/1 Intensivkurs Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/1 Intensivkurs
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1 Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
(Gesamtbände) und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Der Kurs wird ab 4. Juni 2018 als Niveaustufe A2/2
(Veranst.-Nr. 18S602130) fortgesetzt. Der Kurs wird ab 5. Juni 2018 als Niveaustufe A2/2
(Veranst.-Nr. 18S602132) fortgesetzt.
Montag, Mittwoch und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Sprachen

279
Dienstag und Donnerstag,  18S602129
13.45–17.15 Uhr Lilli Schenke
Beginn: Dienstag, 6. März 2018 Deutsch als Fremdsprache –
Ende: 8. Mai 2018 Niveaustufe A2/2 Intensivkurs
Friedrichstr. 17, Raum 12 Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
14 Nachmittage, 189,50 €
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag),
 18S602126 Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
Robert Wolf ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Deutsch als Fremdsprache – Fortsetzung von Kurs 18S602122
Niveaustufe A2/1Kompaktkurs
Montag, Dienstag und Donnerstag,
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den 17.30–19.30 Uhr
Stoff der Niveaustufe A2/1 schnell erlernen und inten- Beginn: Dienstag, 8. Mai 2018
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- Fachoberschule, Drausnickstr. 1C, Raum 105
nen mit Grundkenntnissen sowie an solche, die den 22 Abende, 170,10 €
Kompaktkurs Niveaustufe A1/2 beendet haben und
weiterlernen möchten.  18S602130
Sabiha Bozbel M.A./
Deutsch als Fremdsprache

Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag),


Dr. Sourou Dieudonné Agléwé
Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
Deutsch als Fremdsprache –
ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Niveaustufe A2/2 Intensivkurs
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 13. März 2018 Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag),
Ende: 8. Mai 2018 Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
Friedrichstr. 17, Raum 10 ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
24 Vormittage, 255,10 € Fortsetzung von Kurs 18S602123
Montag, Mittwoch und Donnerstag,
 18S602127
17.30–19.30 Uhr
Heide Thies M.A./
Beginn: Montag, 4. Juni 2018
Julia Sippl
Fachoberschule, Friedrichstr. 17, Raum 10
Deutsch als Fremdsprache –
20 Abende, 154,60 €
Niveaustufe A2/1 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den  18S602131
Stoff der Niveaustufe A2/1 schnell erlernen und inten- Lilli Schenke
siv üben wollen. Deutsch als Fremdsprache –
Sprachen

Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch Niveaustufe A2/2 Intensivkurs


und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1 Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
(Gesamtbände)
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag),
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
9.00–11.45 Uhr ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Beginn: Donnerstag, 14. Juni 2018
Dies ist die Fortsetzung von Veranst.-Nr. 18S602124
Ende: 18. Juli 2018
Friedrichstr. 17, Raum 13 Montag, Dienstag und Donnerstag,
20 Vormittage, 212,60 € 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Dienstag, 8. Mai 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 105
22 Abende, 127,60 €
280
Volkshochschule
der Stadt Erlangen
Das Integrationszentrum in der Stadtmitte

Umfangreiches Kursangebot www.vhs-erlangen.de


mit über 300 Deutschkursen
Weitere Informationen sowie Ihre persönlichen
und fast 18.000 Unterrichts-

Deutsch als Fremdsprache


stunden pro Jahr
Ansprechpartner*innen: vhs Erlangen
Friedrichstraße 19 – 21, 91054 Erlangen

Offiziell anerkanntes
Prüfungszentrum
des Goethe-Instituts

Sprachkursanbieter
für Integrationskurse

Koordinierungsstelle
Sprachen für Zugewanderte
und Geflüchtete

Prüfungszentrum
für die Sprachkurse zur
staatlichen Einbürgerung
Sprachen

Informations- und
Beratungszentrum für
alle Deutschlerner*innen

Begegnungszentrum
„vhs club INTERNATIONAL“
mit vielfältigem Angebot

281
 18S602132 Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
Andrea Fürbringer und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab ca.
Deutsch als Fremdsprache – Lektion 13 (Gesamtbände)
Niveaustufe A2/2 (Nachmittagskurs) Dies ist die Fortsetzung von Kurs 18S602126.
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, Beginn: Dienstag, 15. Mai 2018
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände) Ende: 6. Juli 2018
Fortsetzung von Kurs 18S602125 Friedrichstr. 17, Raum 10
24 Vormittage, 255,10 €
Dienstag und Donnerstag,
13.45–17.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 5. Juni 2018 Niveaustufe A2:
Friedrichstr. 17, Raum 12 Prüfungen
14 Nachmittage, 189,50 €
 18S602150
 18S602133 Deutsch als Fremdsprache –
Prüfung zum „Goethe-Zertifikat A2“
Deutsch als Fremdsprache

Julia Spreiter
Deutsch als Fremdsprache – Diese international anerkannte Prüfung, die auf der vom
Niveaustufe A2/2 Kompaktkurs Europarat vereinheitlichten Prüfungsskala auf dem
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen, die Niveau A 2 liegt, findet am Freitag, 20. Juli 2018
sich den Stoff eines Semesters in kurzer Zeit (5 Wo- (schriftlicher und mündlicher Teil) in Erlangen statt.
chen) erarbeiten wollen. Der Kurs ist so angelegt, dass Anmeldeschluss: 15. Juni 2018
Sie ab 18. April 2018 im Kompaktkurs B1/1 (siehe (danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Veranst.-Nr. 18S602207) weiterlernen können.
Prüfungsgebühr:
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), 115,– €
Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, (Änderungen vorbehalten, keine Ermäßigung möglich)
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände) Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
9.00–11.45 Uhr Prüfungsgebühr 80,– € (keine Ermäßigung möglich).
Beginn: Montag 26. Februar 2018 Übungs- und Informationsmaterial zu dieser Prüfung
Ende: 12. April 2018 finden Sie unter www.goethe.de/a2. Bei weiteren Fragen
Friedrichstr. 17, Raum 12 steht Ihnen Reinhard Beer (Sprachenberatung) Tel.
20 Vormittage, 212,60 € (09131) 862667 zur Verfügung. Darüber hinaus wird
zur Prüfungsvorbereitung dringend das folgende
Sprachen

 18S602134 Kurzseminar empfohlen:


Robert Wolf
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/2 Kompaktkurs
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen, die
sich den Stoff eines Semesters in kurzer Zeit (5 Wo-
chen) erarbeiten wollen und somit schnell und intensiv
die deutsche Sprache erlernen möchten. Mit Abschluss
des Kurses haben Sie die Niveaustufe A2 absolviert
und die Möglichkeit, das anerkannte Goethe-Zertifikat
A2 am 20. Juli 2018 abzulegen (siehe Veranst. Nr.
18S602150)
282
Deutsch als Fremdsprache Basisgrammatik
Kompaktseminare am Samstag auffrischen und wiederholen
An drei Samstagen haben Sie die Gele- ■ Schnell
genheit, die wichtigsten grammatischen ■ Kompakt
Erscheinungen zu üben und zu wiederholen. ■ Erfolgreich
Selbstverständlich können Sie die Seminare
auch einzeln buchen. Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)

■ 18S 60 21 55 ■ 18S 60 21 58
Julia Sippl Julia Sippl
Deutsche Grammatik kompakt: Deutsche Grammatik kompakt:
der, die oder das? Das Adjektiv- schöne, schönes, schönen
Die Wahl des richtigen Artikels ist kein Glücksspiel. Selbst Lernende, die in der deutschen Spra-
In diesem Kurzseminar erhalten Sie Tipps, wie Sie che schon fortgeschritten sind, werden oft in

Deutsch als Fremdsprache


künftig zielsicher und besser mit diesem gramma- ihrem Sprachfluss gehemmt, wenn Sie über die
tischen Problem umgehen können. richtige Adjektivform nachdenken müssen. Dieses
Samstag, 14. April 2018, 10.00 - 13.00 Uhr Seminar wendet sich an Deutschlernende, die den
Friedrichstr. 17, Raum 23, 30,00 EUR Gebrauch des Adjektivs und seine Deklination üben
und sicherer werden möchten.
■ 18S 60 21 56 Samstag, 12. Mai 2018, 14.00 - 17.00 Uhr
Julia Sippl Friedrichstr. 17, Raum 06, 30,00 EUR
Deutsche Grammatik kompakt:
mir oder mich ...? ■ 18S 60 21 59
Selbst Personen, die schon länger in Deutsch- Julia Sippl
land leben, stehen immer wieder vor der Frage Deutsche Grammatik kompakt:
„mir“ oder „mich“. Anhand zahlreicher Übungen Es war einmal ...
gewinnen Sie größere Sicherheit bei der Wahl des In diesem Seminar werden Sie durch abwechs-
richtigen Pronomens. lungsreiche Übungen die Zeitformen wiederholen
Samstag, 14. April 2018, 14.00 - 17.00 Uhr und festigen. Am Ende werden Sie mehr sprach-
Friedrichstr. 17, Raum 23, 30,00 EUR liche Sicherheit im Umgang mit den Zeitformen im
Deutschen haben.
■ 18S 60 21 57 Samstag, 14. Juli 2018, 10.00 - 13.00 Uhr
Julia Sippl Friedrichstr. 17, Raum 09, 30,00 EUR
Sprachen
Deutsche Grammatik kompakt:
Das ABC der deutschen Nebensätze ■ 18S 60 21 60
In diesem Seminar wird die Grammatik der Neben- Julia Sippl
sätze systematisch behandelt. Anhand abwechs- Deutsche Grammatik kompakt:
lungsreicher und gezielter Übungen werden Sie am in oder an, auf oder zu?
Ende des Seminars mehr Sicherheit im Umgang In diesem Seminar werden die wichtigsten
mit verschiedenen Satztypen haben. Präpositionen vorgestellt, wiederholt und gefestigt.
Samstag, 12. Mai 2018, 10.00 - 13.00 Uhr Anhand gezielter Übungen gewinnen Sie mehr
Friedrichstr. 17, Raum 06, 30,00 EUR Sprachkompetenz bei der Wahl der richtigen
Präposition.
Samstag, 14. Juli 2018, 14.00 - 17.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 09, 30,00 EUR

283
 18S602151  18S602202
Dr. Irmingard Staudigel Cornelie Graemer
Das Goethe-Zertifikat A2 – Deutsch als Fremdsprache –
Prüfungsvorbereitungseminar Niveaustufe B1/1 Intensivkurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen) Dieser zweiteilige Kurs ist für Teilnehmer/innen mit
sehr guten Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem
Dieses kompakte Seminar ist für Teilnehmer/innen ge-
Semester den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möch-
dacht, die die A2-Goethe-Prüfung am 20. Juli 2018 ab-
ten. Nach Abschluss der beiden Kurse ist das Niveau
legen wollen und sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten
des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Mög-
möchten. Die neue A2-Prüfung wird anhand eines Mo-
lichkeit, am 21. Juli 2018 (siehe Veranst.-Nr.
delltests ausführlich besprochen, die verschiedenen
18S602243) diese vom Goethe-Institut konzipierte Prü-
Aufgabentypen werden vorgestellt.
fung, die weltweit große Anerkennung findet, an der vhs
Montag, 2. Juli 2018 Erlangen abzulegen.
17.00–19.15 Uhr Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Friedrichstr. 19–21, Raum 25 Kursbuch und MENSCHEN HIER B1 Arbeitsbuch,
(Eingang über Schuhstraße) ab Lektion 1 (Gesamtbände)
20,90 €
Montag, Mittwoch und Donnerstag, 17.40–19.40 Uhr
(inkl. Übungsmaterial)
Deutsch als Fremdsprache

Beginn: Montag, 12. März 2018


Ende: 9. Mai 2018
Niveaustufe B1: Friedrichstr. 17, Raum 22
allgemeine Kurse 20 Abende, 154,70 €
Der zweite Teil des Kurses beginnt am 4. Juni 2018
 18S602201 (siehe Veranst.-Nr. 18S602209).
Brigitte Chakir M.A.
Deutsch als Fremdsprache –  18S602203
Niveaustufe B1/1 Silvia Swoboda
Deutsch als Fremdsprache –
Dieser zweiteilige Kurs ist für Teilnehmer/innen mit Niveaustufe B1/1 Intensivkurs
sehr guten Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem
Dieser zweiteilige Kurs ist für Teilnehmer/innen mit
Semester den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möch-
sehr guten Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem
ten. Nach Abschluss der beiden Kurse ist das Niveau
Semester den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möch-
des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Mög-
ten. Nach Abschluss der beiden Kurse ist das Niveau
lichkeit, am 21. Juli 2018 (siehe Veranst.-Nr.
des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Mög-
18S602243) diese vom Goethe-Institut konzipierte Prü-
lichkeit, am 21. Juli 2018 (siehe Veranst.-Nr.
fung, die weltweit große Anerkennung findet, an der vhs
18S602243) diese vom Goethe-Institut konzipierte Prü-
Erlangen abzulegen.
fung, die weltweit große Anerkennung findet, an der vhs
Sprachen

Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag), Erlangen abzulegen.


Kursbuch und MENSCHEN HIER B1 Arbeitsbuch, Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
ab Lektion 1 (Gesamtbände) Kursbuch und MENSCHEN HIER B1 Arbeitsbuch,
Montag, Mittwoch und Donnerstag, ab Lektion 1 (Gesamtbände)
17.30–19.30 Uhr Der Kurs wird ab 8. Mai 2018 als Niveaustufe B1/2
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 (siehe Veranst.-Nr. 18S602210) fortgesetzt.
Ende: 30. April 2018 Montag, Dienstag und Donnerstag,
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 203 19.55–21.25 Uhr
22 Abende, 170,10 € Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Der zweite Teil des Kurses beginnt am 7. Mai (siehe Ende: 30. April 2018
Veranst.-Nr. 18S602208). Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 204
22 Abende, 127,60 €
284
Beratung und Information für Zuwanderer
im vhs club INTERNATIONAL

Sich in einem neuen Land zurechtzufinden verlangt Kraft und Engagement. Denn vieles ist anders als
in der alten Heimat. Fragen und Probleme bleiben oft nicht aus.
Wir möchten Sie gerne bei Ihrem Neustart in Erlangen unterstützen und bieten deshalb einen spezi-
ellen Beratungsservice für Sie an. Im Mittelpunkt stehen dabei das Erlernen der deutschen Sprache,
Fragen zur Einbürgerung, die Eingliederung in Schule und Ausbildung oder der Wiedereinstieg in Beruf
und Arbeit. Damit Sie kompetent beraten werden, arbeitet der vhs club INTERNATIONAL hier mit den
entsprechenden Fachberatungsstellen zusammen.

Beratungstermine / Ort:
Jeden Mittwoch (außer in den Ferien)
In den Räumen der Volkshochschule Erlangen in der Friedrichstr. 19, 1. Stock

Deutsch als Fremdsprache


Beratung für Deutschkurse, Prüfungen und Einbürgerung
Reinhard Beer (vhs Erlangen), 10.00 – 12.00 Uhr Zi. 104

Beratung Integrationskurse
Beratungstermine finden Sie auf unserer Internetseite www. vhs-erlangen.de unter
Sprachen - „Informationen zu Integrationskursen“ oder im Servicebüro.

Bei Fragen rund ums Studium in Deutschland


Besuchen Sie das kostenlose Info-Angebot der FAU Erlangen. Expertinnen und Experten unterstützen
Sie bei folgenden Fragen:
- Was muss ich tun, damit meine Zeugnisse hier anerkannt werden?
- Welcher Studiengang ist für mich geeignet?
- Was brauche ich, um hier studieren zu können?
Termin: Mittwoch, 6. Dezember 2017, 18.00 Uhr
Ort: vhs club INTERNATIONAL, Friedrichstr. 17
Veranst.nummer: 17W 15 30 05

Bei Fragen zur Anerkennung von ausländischen Berufsabschlüssen


Sprachen

Besuchen Sie das Info-Angebot „Fit für den beruflichen Neustart in Deutschland“.
Ulrike Ziegaus (IQ Netzwerk, GGFA Erlangen) gibt hier u.a. Antworten zu Fragen wie:
- Welche Möglichkeiten habe ich mit meiner Ausbildung in Deutschland?
- Was muss ich tun, damit meine Ausbildung hier anerkannt wird?
- Ich habe noch keine Ausbildung und möchte hier arbeiten: Was kann ich tun?
Termin: Donnerstag, 16. November 2017, 10.00 Uhr
Ort: vhs club INTERNATIONAL, Friedrichstr. 17
Individuelle Beratungstermine können mit
Frau Ziegaus unter (09 13 1) 92 00-25 20
E-Mail: ziegaus.ulrike@ggfa.de vereinbart werden. www.vhs-erlangen.de

285
 18S602205  18S602207
Julia Sippl Julia Spreiter
Deutsch als Fremdsprache – Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/1 Intensivkurs Niveaustufe B1/1 Kompaktkurs
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnis- Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
sen, die sich den Stoff der Niveaustufe B1 in kurzer Zeit Stoff der Niveaustufe B1/1 schnell erlernen und inten-
erarbeiten wollen und somit schnell und intensiv die siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in-
deutsche Sprache erlernen möchten. nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol-
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag), Kursbuch che, die den Kompaktkurs Niveaustufe A2/2 beendet
und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1 haben und weiterlernen möchten. Im Anschluss an die-
(Gesamtbände) sen Kurs haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs
Niveaustufe B1/2 (siehe Veranst.-Nr. 18S602213) ab
Montag, Friedrichstr. 17, Raum 13, 13. Juni 2018 zu besuchen.
Donnerstag, Friedrichstr. 17, Raum 08, Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Freitag, Friedrichstr. 17, Raum 20 Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
jeweils 10.30–12.15 Uhr ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Ende: 30. April 2018 Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
Deutsch als Fremdsprache

22 Vormittage, 148,90 € 9.00–11.45 Uhr


Der Kurs wird ab 11. Mai 2018 als Intensivkurs – Beginn: Mittwoch, 18. April 2018
Niveaustufe B1/2 (siehe Veranst.-Nr. 18S602211) Ende: 7. Juni 2018
fortgesetzt. Friedrichstr. 17, Raum 12
20 Vormittage, 212,60 €
 18S602206
Brigitte Chakir M.A.  18S602208
Deutsch als Fremdsprache – Brigitte Chakir M.A.
Niveaustufe B1/1 Intensivkurs Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/2
Dieser zweiteilige Kurs ist für Teilnehmer/innen mit
Grundkenntnissen gedacht, die sich den Stoff der Der Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr guten
Niveaustufe B1 in einem Semester erarbeiten wollen Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem Semester
und somit schnell und intensiv die deutsche Sprache den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach
erlernen möchten. Abschluss des Kurses ist das Niveau des „Goethe-Zer-
tifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag), Kursbuch 21. Juli 2018 (siehe Veranst.-Nr. 18S602243) diese
und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1 vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit
(Gesamtbände) große Anerkennung findet, an der vhs Erlangen abzule-
Sprachen

Montag, Donnerstag und Freitag, gen.


8.15–10.15 Uhr Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Beginn: Montag, 12. März 2018 Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
Ende: 11. Mai 2018 ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Friedrichstr. 17, Raum 06
20 Vormittage, 154,70 € Montag, Mittwoch und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Der Kurs wird ab 4. Juni 2018 als Intensivkurs – Beginn: Montag, 7. Mai 2018
Niveaustufe B1/2 (siehe Veranst.-Nr. 18S602212) Ende: 11 Juli 2018
fortgesetzt. Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 203
22 Abende, 170,10 €
Dies ist die Fortsetzung des Kurses 18S602201.

286
 18S602209  18S602211
Cornelie Graemer Julia Sippl
Deutsch als Fremdsprache – Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/2 Intensivkurs Niveaustufe B1/2 Intensivkurs
Der Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr guten Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr guten
Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem Semester Grundkenntnissen gedacht, die den Stoff der Niveau-
den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach stufe B1/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen.
Abschluss des Kurses ist das Niveau des „Goethe-Zer- Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit sehr gu-
tifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am ten Vorkenntnissen sowie an solche, die den Intensiv-
21. Juli 2108 (siehe Veranst.-Nr. 18S602243) diese kurs Niveaustufe B1/1 beendet haben und weiterlernen
vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit möchten. Mit diesem Kurs wird das Niveau des „Goe-
große Anerkennung findet, an der vhs Erlangen abzule- the-Zertifikat B1“ erreicht. Diese Prüfung können Sie
gen. am 21. Juli 2018 an der vhs Erlangen ablegen (siehe
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag), Veranst.-Nr. 18S602243).
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch, Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände). Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Montag, Mittwoch und Donnerstag,

Deutsch als Fremdsprache


17.40–19.40 Uhr Montag, Friedrichstr. 17, Raum 13,
Beginn: Montag, 4. Juni 2018 Donnerstag, Friedrichstr. 17, Raum 08,
Ende: 18. Juli 2018 Freitag, Friedrichstr. 17, Raum 20
Friedrichstr. 17, Raum 22 jeweils 10.30–12.15 Uhr
20 Abende, 154,60 € Beginn: Freitag, 11. Mai 2018
Dies ist die Fortsetzung des Kurses 18S602202. Ende: 13. Juli 2018
22 Vormittage, 148,90 €
 18S602210 Dies ist die Fortsetzung des Kurses 18S602205.
Silvia Swoboda
Deutsch als Fremdsprache –  18S602212
Niveaustufe B1/2 Intensivkurs Brigitte Chakir M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Der Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr guten
Niveaustufe B1/2 Intensivkurs
Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem Semester
den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnissen,
Abschluss des Kurses ist das Niveau des „Goethe-Zer- die sich den Stoff der Niveaustufe B1/2 in kurzer Zeit er-
tifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am arbeiten wollen und somit schnell und intensiv die deut-
21. Juli 2108 (siehe Veranst.-Nr. 18S602243) diese sche Sprache erlernen möchten. Mit diesem Kurs wird
vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit das Niveau des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Diese
Sprachen
große Anerkennung findet, an der vhs Erlangen abzule- Prüfung können Sie am 21. Juli 2018 an der vhs Erlan-
gen. gen ablegen (siehe Veranst. Nr. 18S602243).
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag), Dies ist die Fortsetzung des Kurses 18S602206.
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch, Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände). Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
Fortsetzung von Kurs 18S602203 ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)

Montag, Dienstag und Donnerstag, Montag, Donnerstag und Freitag,


19.55–21.25 Uhr 8.15–10.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 8. Mai 2018 Beginn: Montag, 4. Juni 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 204 Ende: 19. Juli 2018
22 Abende, 127,60 € Friedrichstr. 17, Raum 06
20 Vormittage, 154,70 €
287
 18S602213 punkt des Kurses soll in der ersten Hälfte eine interak-
Julia Spreiter tive Wortschatzarbeit zu einem Thema stehen, über das
Deutsch als Fremdsprache – dann in der zweiten Hälfte des Kurses ein Text verfasst
Niveaustufe B1/2 Kompaktkurs wird. Besonders empfehlenswert ist dieser Kurs auch
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den für Personen, die in absehbarer Zeit die Prüfung des
Stoff der Niveaustufe B1/2 schnell erlernen und inten- Goethe-Zertifikats B1 ablegen möchten.
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- Dienstag, 19.40–21.10 Uhr
nen mit sehr guten Vorkenntnissen sowie an solche, Beginn: Dienstag, 6. März 2018
die den Kompaktkurs Niveaustufe B1/1 beendet haben Friedrichstr. 17, Raum 10
und weiterlernen möchten. Mit diesem Kurs wird das 6 Abende, 43,80 €
Niveau des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Diese Prü-
fung können Sie am 21. Juli 2018 an der vhs Erlangen Niveaustufe B1/B2:
ablegen (siehe Veranst.-Nr. 18S602243).
Brückenkurse
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,  18S602215
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände) Olha Dutka
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, Deutsch als Fremdsprache –
Deutsch als Fremdsprache

9.00–11.45 Uhr Niveaustufe B1/B2 (Intensiv-Brückenkurs)


Beginn: Mittwoch, 13. Juni 2018 Dieser neue Kurs soll den Übergang von der Niveau-
Ende: 17. Juli 2018 stufe B1 zur Niveaustufe B2 erleichtern. Die wichtigsten
Friedrichstr. 17, Raum 12 Themen, Situationen, Wortschatzbereiche und gram-
20 Vormittage, 212,60 € matischen Strukturen werden wiederholt, geübt und
systematisch erweitert. Das Angebot richtet sich daher
Niveaustufe B1: Sonderkurse an Teilnehmer/innen, die die Niveaustufe B1 (fast) be-
endet haben und vor dem Weiterlernen in der Niveau-
 18S602214 stufe B2 Sicherheit im Gebrauch aller sprachlichen
Robert Wolf Fertigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben)
Deutsch als Fremdsprache – erlangen möchten.
Schreiben am Abend Lehrbuch: SICHER B1+ (Hueber-Verlag),
Kleingruppe (8–12 Teilnehmer/innen) Kurs- und Arbeitsbuch

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grund- Montag und Mittwoch,
kenntnissen der deutschen Sprache gedacht, die vor al- 17.30–19.30 Uhr
lem ihre Schreibfähigkeit verbessern wollen. Im Mittel-
Sprachen

Sprachprüfungen
Sie möchten eine international anerkannte Sprachprüfung
absolvieren?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Die Volkshochschulen in Bayern sind Ihre kompetenten Partner –
und das ganz in Ihrer Nähe.
Alle Informationen unter www.vhs-sprachpruefungen.de

288
Beginn: Montag, 12. März 2018 Dienstag und Donnerstag,
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224 17.45–19.45 Uhr
26 Abende, 201,10 € Beginn: Dienstag, 27. Februar 2017
Ende: 12. Juli 2018
 18S602216 Friedrichstr. 17, Raum 08
Dagmar Diener M.A. 30 Abende, 232,– €
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/B2 (Intensiv-Brückenkurs)  18S602222
Dieser neue Kurs soll den Übergang von der Niveau- Michaela Rübner/
stufe B1 zur Niveaustufe B2 erleichtern. Die wichtigsten Christiane Schneider M.A.
Themen, Situationen, Wortschatzbereiche und gram- Deutsch als Fremdsprache –
matischen Strukturen werden wiederholt, geübt und Niveaustufe B2/1 Kompaktkurs
systematisch erweitert. Das Angebot richtet sich daher Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnissen
an Teilnehmer/innen, die die Niveaustufe B1 (fast) be- (mind. Niveau B1 = gut bestandenes Zertifikat
endet haben und vor dem Weiterlernen in der Niveau- Deutsch), die sich den Stoff eines Semesters in kurzer
stufe B2 Sicherheit im Gebrauch aller sprachlichen Zeit (5 Wochen) erarbeiten wollen. Alle Fertigkeiten
Fertigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben) (Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören) werden glei-

Deutsch als Fremdsprache


erlangen möchten. chermaßen trainiert und wichtige Grammatik- und
Lehrbuch: SICHER B1+ (Hueber-Verlag), Wortschatzbereiche gezielt wiederholt und erweitert.
Kursbuch und Arbeitsbuch Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 23. April 2018 im
Kompaktkurs Niveaustufe B2/2 (siehe Veranst.-Nr.
Montag, Donnerstag und Freitag, 18S602226) weiterlernen können. Am ersten Kurstag
8.40–10.10 Uhr findet ein Einstufungstest statt.
Beginn: Montag, 12. März 2018
Friedrichstr. 17, Raum 19 Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
45 Vormittage, 261,– € Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)

Niveaustufe B2: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag,


9.00–11.45 Uhr
allgemeine Kurse
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Ende: 16. April 2018
 18S602220
Friedrichstr. 17, Raum 11
Marion Bettin
21 Vormittage, 223,20 €
Deutsch als Fremdsprache –
(inkl. einer Exkursion)
Niveaustufe B2/1
Dieser neue Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr gu-  18S602223
ten Grundkenntnissen gedacht (mind. Niveau B1 = gut Christiane Schneider M.A./
Sprachen

bestandenes Zertifikat Deutsch oder vergleichbar), die Aleksandra Lehner-Brandt


systematisch weiterlernen wollen. Der Kurs ist auf zwei Deutsch als Fremdsprache –
Semester angelegt, in denen der Stoff der Niveaustufe Niveaustufe B2/1 Kompaktkurs
B2 bearbeitet werden soll und alle Fertigkeiten (Spre-
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnissen
chen, Schreiben, Lesen und Hören) geübt werden. Im
(mind. Niveau B1 = gut bestandenes Zertifikat
Herbst- /Wintersemester 2018/2019 besteht die Mög-
Deutsch), die sich den Stoff eines Semesters in kurzer
lichkeit, die Prüfung zum Goethe-Zertifikat B2 abzule-
Zeit (5 Wochen) erarbeiten wollen. Alle Fertigkeiten
gen. Die Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig. Am
(Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören) werden glei-
ersten Kursabend findet ein Einstufungstest statt.
chermaßen trainiert und wichtige Grammatik- und
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag), Wortschatzbereiche gezielt wiederholt und erweitert.
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1 Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 24. April 2018 im
(Gesamtbände)
289
Kompaktkurs Niveaustufe B2/2 (siehe Veranst.-Nr. Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
18S602227) weiterlernen können. Am ersten Kurstag Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 104
findet ein Einstufungstest statt. 30 Abende, 232,– €
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
 18S602226
Michaela Rübner/
(Gesamtbände)
Christiane Schneider M.A.
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag, Deutsch als Fremdsprache –
9.00–11.45 Uhr Niveaustufe B2/2 Kompaktkurs
Beginn: Dienstag, 27.Februar 2018
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Ende: 17. April 2018
Stoff der Niveaustufe B2/2 schnell erlernen und inten-
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in-
21 Vormittage, 223,20 €
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol-
(inkl. einer Exkursion)
che, die den Kompaktkurs Niveaustufe B2/1 beendet
 18S602224 haben und weiterlernen möchten. Im Anschluss an die-
Olha Dutka sen Kurs haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs
Deutsch als Fremdsprache – Niveaustufe B2/3 (siehe Veranst.-Nr. 18S602228) ab
Deutsch als Fremdsprache

Niveaustufe B2/2 21. Juni 2018 zu besuchen.

Dies ist die Fortsetzung des im Herbst-/Wintersemester Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),


2017/2018 begonnenen Kurses. Neue Teilnehmer/in- Lehrbuch und Arbeitsbuch (Gesamtbände)
nen mit sehr guten Grundkenntnissen (mind. Niveau B1 Montag, Dienstag, Donnerstag
= gut bestandenes Zertifikat Deutsch oder vergleichbar) und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
sind herzlich willkommen. In diesem Kurs wird der Beginn: Montag, 23. April 2018
Stoff der Niveaustufe B2 weiter bearbeitet und alle Fer- Ende: 14. Juni 2018
tigkeiten (Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören) wer- Friedrichstr. 17, Raum 11
den geübt. Es besteht die Möglichkeit, die Prüfung zum 21 Vormittage, 223,20 €
Goethe-Zertifikat B2 am 27. Juli 2018 an der vhs Erlan- (inkl. einer Exkursion)
gen abzulegen (siehe Veranst.-Nr. 18S602253). Die
Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig. Am ersten  18S602227
Abend findet ein Einstufungstest statt. Christiane Schneider M.A./
Aleksandra Lehner-Brandt
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Deutsch als Fremdsprache –
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 7
Niveaustufe B2/2 Kompaktkurs
(Gesamtbände)
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Dienstag und Donnerstag,
Stoff der Niveaustufe B2/2 schnell erlernen und inten-
17.45–19.45 Uhr
Sprachen

Sprachberatung
Mittwochs, 10.00–12.00 Uhr oder nach Vereinbarung
- außer in den Ferien - Friedrichstr. 19–21, Zi. 104
Sonderberatungszeiten vor Semesterbeginn
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018
7. und 21. Februar 2018
10.00 - 12.00 und
16.00 - 18.00 Uhr
Friedrichstr. 19,
Musikzimmer (1. Stock) www.vhs-erlangen.de
290
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol- Lehrbuch und Arbeitsbuch (Gesamtbände)
che, die den Kompaktkurs Niveaustufe B2/1 beendet Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag,
haben und weiterlernen möchten. Im Anschluss an die- 9.00–11.45 Uhr
sen Kurs haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs Beginn: Donnerstag, 21. Juni 2018
Niveaustufe B2/3 (siehe Veranst.-Nr. 18S602229) ab Ende: 24. Juli 2018
20. Juni 2018 zu besuchen. Friedrichstr. 17, Raum 11
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag), 20 Vormittage, 212,60 €
Lehrbuch und Arbeitsbuch (Gesamtbände)
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag,
 18S602229
Christiane Schneider M.A./
9.00–11.45 Uhr
Aleksandra Lehner-Brandt
Beginn: Dienstag, 24. April 2018
Deutsch als Fremdsprache –
Ende: 14. Juni 2018
Niveaustufe B2/3 Kompaktkurs
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
21 Vormittage, 223,30 € Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
(inkl. einer Exkursion) Stoff der Niveaustufe B2/3 schnell erlernen und inten-
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in-

Deutsch als Fremdsprache


 18S602228 nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol-
Michaela Rübner/ che, die den Kompaktkurs Niveaustufe B2/2 beendet
Christiane Schneider M.A. haben und weiterlernen möchten. In diesem Kurs wird
Deutsch als Fremdsprache – der Stoff der Niveaustufe B2 beendet und das Niveau
Niveaustufe B2/3 Kompaktkurs des international anerkannten Goethe-Zertifikats-B2 er-
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den reicht. Die nächste Prüfung findet am 27. Juli 2018 an
Stoff der Niveaustufe B2/3 schnell erlernen und inten- der vhs Erlangen statt (siehe Veranst.-Nr. 18S602253).
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- Einzelne Prüfungsteile werden im Kurs vorgestellt und
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol- bearbeitet. Die Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig.
che, die den Kompaktkurs Niveaustufe B2/2 beendet Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
haben und weiterlernen möchten. In diesem Kurs wird Lehrbuch und Arbeitsbuch (Gesamtbände)
der Stoff der Niveaustufe B2 beendet und das Niveau Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag,
des international anerkannten Goethe-Zertifikats-B2 er- 9.00–11.45 Uhr
reicht. Die nächste Prüfung findet am 27. Juli 2018 an Beginn: Mittwoch, 20. Juni 2018
der vhs Erlangen statt (siehe Veranst.-Nr. 18S602253). Ende: 24. Juli 2018
Einzelne Prüfungsteile werden im Kurs vorgestellt und vhs-Treff, Bohlenplatz 8
bearbeitet. Die Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig. 20 Vormittage, 212,60 € Sprachen

Interkultureller Austausch -
Sprachstammtische ● Arabisch - Deutsch
Sie lernen eine Sprache und möchten miteinander ins ● Chinesisch - Deutsch
Gespräch kommen, gemeinsam lernen und vielleicht auch ● Englisch - Deutsch
mal kontrovers diskutieren? Der vhs club INTERNATIONAL
● Griechisch - Deutsch
bietet interkulturelle Begegnungen an.
Alle Sprachstammtische: ab Kursnummer 18S15 10 01 ● Italienisch - Deutsch
● Russisch - Deutsch
● Spanisch - Deutsch
www.vhs-erlangen.de
291
Niveaustufe B1 und B2: der schriftliche Ausdruck werden trainiert, das freie
Auffrischungskurse Sprechen und Diskutieren üben wir mit Hilfe interes-
santer und aktueller Themen. Das Lehrwerk wird im
 18S602230 Kurs bekannt gegeben.
Dr. Irmingard Staudigel Dieser Kurs kann auch als Prüfungsvorbereitung zum
Deutsch als Fremdsprache – „Goethe-Zertifikat B2“ genutzt werden.
Niveaustufe B2 Auffrischungskurs
Dienstag, 12.30–15.00 Uhr
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen) Beginn: Dienstag, 6. März 2018
Sie haben bereits einen Kurs auf der Niveaustufe B2 Friedrichstr. 17, Raum 10
besucht und möchten Ihre Kenntnisse noch einmal wie- 15 Nachmittage, 145,– €
derholen und vertiefen, bevor Sie auf der Stufe C1 wei-
terlernen? Sie streben die B2-Prüfung an und benöti-  18S602232
gen noch mehr Selbstvertrauen, insbesondere in den Robert Wolf
Bereichen Diskutieren, Leseverstehen und Schreiben? Deutsch als Fremdsprache –
Im Laufe dieses neuen Kurses werden Sie Schritt für Konversation am Abend
Schritt mehr sprachliche Sicherheit gewinnen. Wir wer- Kleingruppe (8–12 Teilnehmer/innen)
den die Lerninhalte der Niveaustufe B2 noch einmal
Deutsch als Fremdsprache

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grund-


systematisch wiederholen. Wichtige grammatische
kenntnissen der deutschen Sprache gedacht, die vor
Strukturen werden besprochen, das Leseverstehen und
allem ihre Sprechfähigkeit verbessern wollen. Das
der schriftliche Ausdruck werden trainiert, das freie
Sprechen in wichtigen Alltagssituationen und über in-
Sprechen und Diskutieren üben wir mit Hilfe interes-
teressante, aktuelle Themen sowie das Leben in
santer und aktueller Themen. Das Lehrwerk wird im
Deutschland sollen im Mittelpunkt stehen. Dabei wer-
Kurs bekannt gegeben.
den gezielt wichtige Wortschatzbereiche behandelt.
Dieser Kurs kann auch als Prüfungsvorbereitung zum
Dienstag, 19.40–21.10 Uhr
„Goethe-Zertifikat B2“ genutzt werden.
Beginn: Dienstag, 15. Mai 2018
Dienstag, Friedrichstr. 17, Raum 09 und Friedrichstr. 17, Raum 10
Donnerstag, Friedrichstr. 17, Raum 08 6 Abende, 43,80 €
jeweils 8.30–10.00Uhr
Beginn: Dienstag, 6. März 2018  18S602233
24 Vormittage, 175,20 € Verena Adebahr
Deutsch als Fremdsprache –
 18S602231 Konversation am Vormittag
Julia Spreiter
Kleingruppe (8–12 Teilnehmer/innen)
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2 Auffrischungskurs Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grund-
Sprachen

kenntnissen der deutschen Sprache gedacht, die vor al-


Sie haben bereits einen Kurs auf der Niveaustufe B2
lem ihre Sprechfähigkeit verbessern wollen. Das Spre-
besucht und möchten Ihre Kenntnisse noch einmal wie-
chen in wichtigen Alltagssituationen und über interes-
derholen und vertiefen, bevor Sie auf der Stufe C1 wei-
sante, aktuelle Themen sowie das Leben in Deutsch-
terlernen? Sie streben die B2-Prüfung an und benöti-
land sollen im Mittelpunkt stehen. Dabei werden gezielt
gen noch mehr Selbstvertrauen, insbesondere in den
wichtige Wortschatzbereiche behandelt.
Bereichen Diskutieren, Leseverstehen und Schreiben?
Im Laufe dieses neuen Kurses werden Sie Schritt für Freitag, 9.00–11.15 Uhr
Schritt mehr sprachliche Sicherheit gewinnen. Wir wer- Beginn: Freitag, 9. März 2018
den die Lerninhalte der Niveaustufe B2 noch einmal Friedrichstr. 19–21, Raum 25
systematisch wiederholen. Wichtige grammatische (Eingang über Schuhstraße)
Strukturen werden besprochen, das Leseverstehen und 10 Vormittage, 109,50 €

292
Niveaustufe B1 und B2: Sonderkurs Niveaustufe B1 und B2:
Prüfungen und prüfungs-
 18S602235 vorbereitende Kurse
Katharina Bobzin
Deutsch als Fremdsprache –  18S602240
Aussprachetraining mit Humor Prüfung zum Goethe-Zertifikat B1
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen) Diese erste Prüfung im Sommersemester 2018 auf der
Sie sprechen schon recht gut Deutsch, Sie werden aber Niveaustufe B1 findet am Samstag, 21. April 2018, in
nicht immer gut verstanden? Ausgehend von den Prob- Erlangen statt.
lemen der jeweiligen Teilnehmer/innen werden schwie- Weitere Infos unter: www.goethe.de/b1
rige Laute gezielt geübt. Für das systematische Aus-
Anmeldeschluss: 16. März 2018
sprachetraining nutzen wir humoristische Texte, die Sie
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
über Internet auch hören können. Somit steht Ihnen ein
Modell zur Verfügung, das Ihnen hilft, Ihre eigene Aus- Prüfungsgebühr:
sprache zu verbessern. Im Kurs wird die Aussprache 180,– €
systematisch trainiert, dazu gibt es Erklärungen zum Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-
Wortschatz und – falls nötig – auch zur Grammatik der Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die

Deutsch als Fremdsprache


behandelten Texte. Diese werden zur Verfügung Prüfungsgebühr 130,– € (keine Ermäßigung möglich).
gestellt. Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die
Prüfung wird die Teilnahme an den nachfolgenden
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grund-
Vorbereitungsseminaren (18S602241/42) dringend
kenntnissen gedacht.
empfohlen:
Donnerstag, 17.30–19.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 19. April 2018
Friedrichstr. 17, Raum 09
8 Abende, 84,80 €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen
Deutschkurs der vhs Erlangen bzw. der Deutsch-Offen-
sive Erlangen eingeschrieben sind, beträgt das Entgelt
40,– € (bitte Nachweis vorlegen).

Sprachen

Fit für den beruflichen Neustart in Deutschland


• Anerkennungsmöglichkeiten Ihrer Ausbildung
• Ausbildungs- / Umschulungsmöglichkeiten in Deutschland
• Antworten auf Ihre Fragen
Donnerstag, 12. April 2018, 10.00-12.00 Uhr (18S 15 30 06)
Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL, Eintritt frei

Kooperation mit IQ Netzwerk / MigraNet Bayern


und der GGFA Erlangen
www.vhs-erlangen.de
293
Internationale Sprachen-Zertifikate
Prüfungen Frühjahr/Sommer 2018
Prüfungen des Goethe-Instituts:
■ Goethe-Zertifikat A1 15. März 2018 Veranstaltung: 18S 60 21 15
■ Goethe-Zertifikat A1 03. Mai 2018 Veranstaltung: 18S 60 21 17
■ Goethe-Zertifikat A1 05. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 21 19
■ Goethe-Zertifikat A2 20. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 21 50
■ Goethe-Zertifikat B1 21. April 2018 Veranstaltung: 18S 60 22 40
■ Goethe-Zertfikat B1 21. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 22 43
■ Goethe-Zertifikat B2 28. April 2018 Veranstaltung: 18S 60 22 50
■ Goethe-Zertifikat B2 27. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 22 53
Deutsch als Fremdsprache

■ Goethe-Zertifikat C1 23. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 23 05


■ Goethe-Zertifikat C2 – 06./07. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 23 20
Großes Deutsches Sprachdiplom

Die Europäischen Sprachenzertifikate:


■ telc B1 – English 20. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 45
■ telc B1 – Español 16. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 62 30
■ telc A1 – Russisch 09. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 63 40 03

Cambridge English Certificates:


■ Business English Certificate 09. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 75
Preliminary – B1
■ Business English Certificate 07. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 77
Sprachen

Vantage – B2
■ Cambridge English: First – B2 12. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 79
■ Cambridge English: 12. Mai 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 81
Advanced – C1
■ Cambridge English: 14. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 83
Proficiency – C2

Die Prüfungstermine für den Einbürgerungstest sowie weitere Informationen zu den Prüfungen
und Vorbereitungsmöglichkeiten erfahren Sie bei Reinhard Beer, Tel. ( 0 91 31) 86 26 67 oder
Elisabeth Hein, Tel. (0 91 31) 86 27 17 oder unter www.vhs-erlangen.de.
294
 18S602241 Prüfungsgebühr:
Dr. Irmingard Staudigel 180,– €
Das Goethe-Zertifikat B1 Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-
Prüfungsvorbereitung Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsvorbereitungsseminar Prüfungsgebühr 130,– € (keine Ermäßigung möglich).
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird
Dieses kompakte Angebot ist für Teilnehmer/innen ge- die Teilnahme an den nachfolgenden Seminaren
dacht, die am 21. April 2018 die Prüfung ablegen und (18S602244/45) dringend empfohlen:
sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten möchten.
Die Prüfung wird anhand eines Modelltests ausführlich  18S602244
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden Dr. Irmingard Staudigel
vorgestellt. Das Goethe-Zertifikat B1
Prüfungsvorbereitung
Mittwoch, 14. März 2018
17.00–21.00 Uhr Prüfungsvorbereitungsseminar
Friedrichstr. 19–21, Raum 25 Dieses kompakte Angebot ist für Teilnehmer/innen ge-
(Eingang über Schuhstraße) dacht, die am 21. Juli 2018 die Prüfung ablegen und
25,50 € sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten möchten.

Deutsch als Fremdsprache


(inkl. Übungsmaterial)
Die Prüfung wird anhand eines Modelltests ausführlich
 18S602242 besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
Dr. Irmingard Staudigel vorgestellt.
Das Goethe-Zertifikat B1 Mittwoch, 20. Juni 2018
Power-Prüfungsvorbereitung 17.00–21.00 Uhr
4 Vorbereitungsabende Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
25,50 €
am 21. April 2018 die Prüfung ablegen und sich in kur-
(inkl. Übungsmaterial)
zer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich  18S602245
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden Dr. Irmingard Staudigel
eingeübt. Das Goethe-Zertifikat B1
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, Power-Prüfungsvorbereitung
jeweils 17.00–19.15 Uhr 4 Vorbereitungsabende
Beginn: Montag, 19. März 2018
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
Ende: Donnerstag, 22. März 2018,
am 21. Juli 2018 die Prüfung ablegen und sich in kur-
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
Sprachen
zer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
(Eingang über Schuhstraße)
4 Abende, 49,80 € Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
(inkl. Übungsmaterial) besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
eingeübt.
 18S602243
Prüfung zum Goethe-Zertifikat B1 Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
jeweils 17.00–19.15 Uhr
Diese international anerkannte Prüfung des Goethe-Insti- Beginn: Montag, 25. Juni 2018
tuts findet am Samstag, 21. Juli 2018, in Erlangen statt. Ende: Donnerstag, 28. Juni 2018
Weitere Infos unter: www.goethe.de/b1 Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
Anmeldeschluss: 15. Juni 2018
4 Abende, 49,80 €
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
(inkl. Übungsmaterial)
295
 18S602250 Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
Prüfung zum Goethe-Zertifikat B2 besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
Diese international anerkannte Prüfung des Goethe- eingeübt.
Instituts findet am Samstag, 28. April 2018, in Erlangen Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
statt. Beginn: Montag, 16. April 2018
Weitere Infos unter: www.goethe.de/b2 Ende: Donnerstag, 19. April 2018
jeweils 17.00–19.15 Uhr, Friedrichstr. 19, Raum 25
Anmeldeschluss: 22. März 2018 (Eingang über Schuhstraße)
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit) 4 Abende, 49,80 €
Prüfungsbebühr: (inkl. Übungsmaterial)
200,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-  18S602253
Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die Prüfung zum Goethe-Zertifikat B2
Prüfungsgebühr 150,– € (keine Ermäßigung möglich). Diese international anerkannte Prüfung des Goethe-
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird Instituts findet am Freitag, 27. Juli 2018, in Erlangen
die Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Vorberei- statt.
tungsabend bzw. -kurses (18S602251/52) dringend
Weitere Informationen zu dieser Prüfung finden Sie un-
Deutsch als Fremdsprache

empfohlen:
ter www.goethe.de/b2
 18S602251 Anmeldeschluss: 21. Juni 2018
Dr. Irmingard Staudigel (danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Prüfungsvorbereitung auf das Goethe- Prüfungsgebühr:
Zertifikat B2 200,– €
Prüfungsvorbereitungsseminar Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-
In diesem Seminar werden Sie gezielt mit Hilfe von Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Modelltests auf diese weltweit anerkannte Prüfung des Prüfungsgebühr 150,– € (keine Ermäßigung möglich).
Goethe-Instituts vorbereitet. Neben den Prüfungsteilen Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die
Lesen, Hören und Schreiben wird auch die mündliche Teilnahme an nachfolgend aufgeführten Vorbereitungs-
Prüfung vorgestellt und geübt. angeboten (18S602254–56) dringend empfohlen:
Für Teilnehmer/innen, die die Prüfung zum „Goethe-
Zertifikat B2“ am 28. April 2018 ablegen wollen.  18S602254
Dr. Irmingard Staudigel
Donnerstag, 15. März 2018
Prüfungsvorbereitung auf das Goethe-
17.00–21.00 Uhr
Zertifikat B2
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße) Prüfungsvorbereitungsseminar
Sprachen

25,50 € Dieses kompakte Angebot ist für Teilnehmer/innen ge-


(inkl. Übungsmaterial) dacht, die am 21. Juni 2018 die Prüfung ablegen und
sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten möchten.
 18S602252
Die Prüfung wird anhand eines Modelltests ausführlich
Dr. Irmingard Staudigel
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
Das Goethe-Zertifikat B2 –
vorgestellt.
Power-Prüfungsvorbereitung
Donnerstag, 21. Juni 2018
4 Vorbereitungsabende
17.00–21.00 Uhr
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
am 28. April 2018 die Prüfung ablegen und sich in kur-
zer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.

296
Friedrichstr. 19–21, Raum 25 Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
(Eingang über Schuhstraße) besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
25,50 € eingeübt.
(inkl. Übungsmaterial) Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
jeweils 9.00–12.15 Uhr,
 18S602255 Beginn: Montag, 16. Juli 2018
Dr. Irmingard Staudigel
Ende: Donnerstag, 19. Juli 2018
Prüfungsvorbereitung auf das Goethe-
Friedrichstr. 17, Aula
Zertifikat B2
4 Vormittage, 65,30 €
4 Vorbereitungsabende
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die Niveaustufe B2/C1: Brückenkurs
am 27. Juli 2018 die Prüfung ablegen und sich in kur-
zer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.  18S602265
Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich Cornelie Graemer
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden Deutsch als Fremdsprache –
eingeübt. Sprechen und Grammatik am Morgen
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)

Deutsch als Fremdsprache


Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
jeweils 17.00–19.15 Uhr, Sie haben bereits ein gutes B2-Niveau (d.h. ein gut be-
Beginn: Montag, 16. Juli 2018 standenes Goethe-Zertifikat B2 oder Vergleichbares)
Ende: Donnerstag, 19.Juli 2018 und wollen Ihre Sprechfähigkeit verbessern? Anhand
Friedrichstr. 19, Raum 25 (Eingang über Schuhstraße) kleiner – teilweise literarischer – Texte und interessan-
4 Abende, 49,80 € ter Themen wollen wir uns unterhalten, den Wortschatz
(inkl. Übungsmaterial) erweitern, die Aussprache verbessern und Grammatik
wiederholen. Dieser neue Kurs bietet einen idealen
 18S602256 Übergang zur Niveaustufe C1. Das Unterrichtsmaterial
Dr. Irmingard Staudigel wird im Kurs ausgeteilt.
Das Goethe-Zertifikat B2 –
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Power-Prüfungsvorbereitung
Beginn: Mittwoch, 14. März 2018
4 Vorbereitungsvormittage Friedrichstr. 17, Raum 20
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die 12 Vormittage, 87,60 €
am 27. Juli 2018 die Prüfung ablegen und sich in kur-
zer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
Sprachen

Sprachenzertifikate an der
vhs Erlangen erwerben:
■ objektiv
■ standardisiert
■ international anerkannt

Weitere Informationen finden Sie unter:


www.vhs-erlangen.de www.vhs-sprachpruefungen.de
297
Niveaustufe C1 und C2 Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Ende: 4. Mai 2018
Die Teilnahme an Kursen der Niveaustufen C1 und C2 15 Vormittage, 147,– €
setzt voraus, dass die Teilnehmer/innen die Niveaustufe Dieser Kurs wird ab 15. Mai 2018 als Niveaustufe C1/2
B2 erfolgreich abgeschlossen haben (Goethe-Zertifikat fortgesetzt (siehe Veranst.-Nr. 18S602304).
B2 oder entsprechende Kenntnisse).
Die Kurse der Niveaustufe C1 führen in 2 Semestern  18S602303
(= 3 Kurse) zum Goethe-Zertifikat C1, das an der vhs Christian Gambel M.A.
Erlangen abgelegt werden kann. Die Teilnahme an den Deutsch als Fremdsprache –
Prüfungen ist freiwillig. Niveaustufe C1/2
Darüber hinaus bieten die Kurse der Niveaustufe C1/C2
auch eine ideale Grundlage für weitere Sprachprüfun- (Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen)
gen auf höheren Niveaustufen (z.B. TestDaF, DSH etc.). Lehrbuch: SICHER C1 (Kursbuch und Arbeitsbuch,
Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Kursplätze limi- Hueber-Verlag, Gesamtband)
tiert ist.
Dienstag, 8.15–10.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 06
Die verschiedenen Kurse der Niveaustufe C2 führen
Freitag, 8.15–10.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08
entweder in kompakter Form zur Prüfung im gleichen
Beginn: Dienstag, 15. Mai 2018
Semester bzw. sind als Prüfungsvorbereitung auf zwei
Ende: 17. Juli 2018
Deutsch als Fremdsprache

Semester angelegt.
15 Vormittage, 147,– €
Dies ist die Fortsetzung von Kurs 18S602301.
 18S602301
Christian Gambel M.A.
 18S602304
Deutsch als Fremdsprache –
Christian Gambel M.A.
Niveaustufe C1/1
Deutsch als Fremdsprache –
(Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen) Niveaustufe C1/2
Lehrbuch: SICHER, C1 (Kursbuch und Arbeitsbuch, (Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen)
Hueber-Verlag, Gesamtband), ab Lektion 1
Lehrbuch: SICHER C1 (Kursbuch und Arbeitsbuch,
Dienstag, 8.15–10.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 06 Hueber-Verlag, Gesamtband)
Freitag, 8.15–10.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08
Dienstag, 10.15–12.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 06
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Freitag, 10.15–12.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08
Ende: 4. Mai 2018
Beginn: Dienstag, 15. Mai 2018
15 Vormittage, 147,– €
Ende: 17. Juli 2018
Dieser Kurs wird ab 15. Mai 2018 als Niveaustufe C1/2 15 Vormittage, 147,– €
fortgesetzt (siehe Veranst.-Nr. 18S602303). Dies ist die Fortsetzung von Kurs 18S602302.

 18S602302  18S602305
Sprachen

Christian Gambel M.A. Prüfung zum Goethe-Zertifikat C1


Deutsch als Fremdsprache – Diese offizielle Prüfung des Goethe-Instituts (Europäi-
Niveaustufe C1/1 sches Abschlussniveau: C1) hat weltweit einen hohen
(Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen) Bekanntheitsgrad und wird von Arbeitgebern in sehr
vielen Ländern als Nachweis allgemeinsprachlicher
Lehrbuch: SICHER C1 (Kursbuch und Arbeitsbuch,
Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau ge-
Hueber-Verlag, Gesamtband), ab Lektion 1
schätzt. Die Prüfung wird in mehr als 70 Ländern der
Dienstag, 10.15–12.00 Uhr Friedrichstr. 17, Raum 06 Welt durchgeführt.
Freitag, 10.15–12.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08
Prüfungstermin:
Samstag, 23. Juni 2018

298
Anmeldeschluss: 17. Mai 2018 Montag und Mittwoch,
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit) 10.15–12.15 Uhr
Prüfungsgebühr: Beginn: Montag, 26. Februar 2018
250,– € Ende: 18. Juni 2018
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs- Friedrichstr. 17, Raum 08
Deutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die 25 Vormittage, 193,30 €
Prüfungsgebühr 170,– € (keine Ermäßigung möglich).
 18S602308
Bitte beachten: Es wird dringend empfohlen, einen prü- Dr. Irmingard Staudigel
fungsvorbereitenden Kurs (siehe Veranstaltungs-Nr. Das Goethe-Zertifikat C1 –
18S602306/07/08) zu besuchen. Weitere Informa- Power-Prüfungsvorbereitung am Abend
tionen bei Reinhard Beer Tel. (09131) 862667 oder un-
Kompakt-Wochenkurs
ter www.goethe.de/c1.
(Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen)
 18S602306 Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
Sabiha Bozbel M.A. am 23. Juni 2018 die Prüfung ablegen (siehe Veranst.-
Das Goethe-Zertifikat C1 – Nr. 18S602305) und sich in kurzer Zeit besonders in-
Prüfungsvorbereitungskurs kompakt tensiv darauf vorbereiten möchten.

Deutsch als Fremdsprache


Dieser kompakte Kurs führt gezielt zur Goethe-Zertifi- Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
kat-C1-Prüfung am 23. Juni 2018 (siehe Veranst.-Nr. besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
18S602305) und bereitet auf die verschiedenen Test- eingeübt.
teile intensiv vor. Die Teilnahme an der Prüfung ist
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
nicht Voraussetzung für den Kursbesuch. Dieser kann
jeweils 17.00–19.15 Uhr
auch hervorragend als Sprachkurs auf fortgeschritte-
Beginn: Montag, 11. Juni 2018
nem Niveau zum Lernen und zur Auffrischung genutzt
Ende: Donnerstag, 17. Juni 2018
werden.
Friedrichstr. 19, Raum 25 (Eingang über Schuhstraße)
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. 4 Abende, 65,40 €
Dienstag, 17.30–19.30 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 18 (inkl. Übungsmaterial)
Freitag, 16.00–18.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 10
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Niveaustufe C2:
Ende: 22. Juni 2018 allgemeine Kurse und Prüfungen
24 Abende, 185,60 €
 18S602320
 18S602307 Prüfung zum Goethe-Zertifikat C2 –
Heide Thies M.A. Großes Deutsches Sprachdiplom
Das Goethe-Zertifikat C1 –
Sprachen

Prüfungsvorbereitungskurs kompakt Diese international sehr anerkannte Prüfung auf der


höchsten Niveaustufe des Europarats (C2) findet am
Dieser kompakte Kurs führt gezielt zur Goethe-Zertifi- 6. Juli 2018 (schriftlicher Teil) und am 7. Juli 2018
kat-C1-Prüfung am 23. Juni 2018 (siehe Veranst.-Nr. (mündlicher Termin) an der vhs in Erlangen statt.
18S602305) und bereitet auf die verschiedenen Test-
teile intensiv vor. Die Teilnahme an der Prüfung ist Anmeldeschluss: 17. Mai 2018
nicht Voraussetzung für den Kursbesuch. Dieser kann (danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
auch hervorragend als Sprachkurs auf fortgeschritte- Prüfungsgebühr:
nem Niveau zum Lernen und zur Auffrischung genutzt 295,– €
werden. (Änderung vorbehalten, keine Ermäßigung möglich).
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Mindestalter: 18 Jahre (empfohlen)
Bei der Anmeldung bitte Ausweis vorlegen.

299
Für Teilnehmer/innen, die an einem aktuellen vhs- am 5. Mai 2018 und 23. Juni 2018,
Deutschkurs teilnehmen, beträgt die Prüfungsgebühr Friedrichstr. 17, Raum 23, jeweils 9.00–14.00 Uhr
220,– € (keine Ermäßigung möglich). 268,60 €
Zur Vorbereitung auf diese Prüfung wird der Besuch Einschreibung erst nach Einstufungstest am ersten
der nachfolgenden Kurse dringend empfohlen (siehe Kurstag, in Ausnahmefällen auch noch am zweiten
Veranst.-Nr. 18S602321/22). Kurstermin

 18S602321  18S602322
Petra Porst Dr. Irmingard Staudigel
Vorbereitung auf das Goethe-Zertifikat C2 – Deutsch als Fremdsprache –
Großes Deutsches Sprachdiplom Niveaustufe C2/2
Prüfungsvorbereitungskurs am Abend Kleingruppe (8–10 Teilnehmer/innen)
Kleingruppe (6–10 Teilnehmer/innen) Dieser Prüfungsvorbereitungskurs richtet sich an Teil-
Dieser prüfungsvorbereitende Kurs richtet sich an Teil- nehmer/innen mit sehr guten Deutschkenntnissen
nehmer/innen mit sehr guten Deutschkenntnissen im (mind. Niveau C1), die ihre Fertigkeiten im Lesen und
schriftlichen und mündlichen Bereich und bereitet auf Schreiben ausbauen und verbessern möchten. Der
die Prüfung zum „Goethe-Zertifikat C2 – Großes Deut- Schwerpunkt liegt auf einer Wiederholung der Gram-
Deutsch als Fremdsprache

sches Sprachdiplom“ (Europäische Niveaustufe C2) matik auf hohem Niveau und auf dem Schreiben von
gezielt vor. Diese Prüfung wird am 6./7. Juli 2018 an längeren Texten. Die prüfungsrelevante Literatur wird
der vhs Erlangen stattfinden. Die Absolventen dieser im Kurs bekannt gegeben.
Prüfung sind von der sprachlichen Aufnahmeprüfung Der Kurs führt zum „Goethe-Zertifikat C2 – Großes
an deutschen Hochschulen befreit. Die Teilnahme an Deutsches Sprachdiplom“, das am 6. und 7. Juli 2018
der Prüfung ist freiwillig und keine Voraussetzung für stattfindet.
den Besuch des Kurses. Dienstag, 10.15–12.15 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 09
Schwerpunkte des Kurses u.a.: Üben des schriftlichen Donnerstag, 10.15–12.15 Uhr, Friedrichstr. 17,
und mündlichen Ausdrucks, Lektüre prüfungsrelevan- Raum 19
ter Literatur. Gelesen wird: Alex Capus, „Der Fälscher, Beginn: Dienstag, 6. März 2018
die Spionin und der Bombenbauer“, Roman, dtv Verlag, 22 Vormittage, 246,40 €
ISBN 978-3-423-14374-5, 9,90 € (D). Einschreibung erst nach Einstufungstest am ersten
Montag, Friedrichstr. 17, Raum 19 Kurstag, in Ausnahmefällen auch noch am zweiten
Mittwoch, Friedrichstr. 17, Raum 12, Kurstermin
jeweils 17.40–19.40 Uhr
Beginn: Montag, 30. April 201
13 Abende und zwei Samstagstermine
Sprachen

Interkultureller Austausch -
Sprachstammtische ● Arabisch - Deutsch
Sie lernen eine Sprache und möchten miteinander ins ● Chinesisch - Deutsch
Gespräch kommen, gemeinsam lernen und vielleicht auch ● Englisch - Deutsch
mal kontrovers diskutieren? Der vhs club INTERNATIONAL
● Griechisch - Deutsch
bietet interkulturelle Begegnungen an.
Alle Sprachstammtische: ab Kursnummer 18S15 10 01 ● Italienisch - Deutsch
● Russisch - Deutsch
● Spanisch - Deutsch
www.vhs-erlangen.de
300
Englisch Niveaustufe A1:
allgemeine Kurse
Auskunft und Beratung
 18S603101
Reinhard Beer
Lauren Frost
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
Englisch – Niveaustufe A1/1 Kompaktkurs
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
(außer in den Ferien) Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die sich den
Stoff eines Semesters in kurzer Zeit erarbeiten wollen.
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters: Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 18. April 2018 in
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018, der Niveaustufe A1/2 (siehe Veranst.-Nr. 18S603104)
7. und 21. Februar 2018, weiterlernen können.
jeweils 10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr Lehrbuch: Great! A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
Montag und Mittwoch,
Aufbau der Kurse: 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Das Programm Englisch gliedert sich in:
Ende: 11. April 2018
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
– Europäische Niveaustufe B1 und B2
10 Abende, 100,– €
– Europäische Niveaustufe C1 und C2
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am  18S603102
Anfang des Sprachenprogramms und auf unserer Monika Kapoor-Paul M.A.
Homepage: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen. Englisch – Niveaustufe A1/1
für Wiederbeginner
Englisch-Prüfungen an der vhs Erlangen Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch
Die Termine finden Sie im Sprachenbereich auf der gelernt haben (ca. 2 Jahre) und noch einmal alles
Seite „Internationale Sprachenzertifikate“. von Anfang an schnell und systematisch wiederholen
wollen.

Englisch
Die vhs Erlangen ist offizielles Preparation Center und
bereitet auf die renommierten Abschlüsse Cambridge Lehrbuch: NEXT A1, aktualisierte Ausgabe,
English Certificates vor. Die Prüfungen finden am Bil- (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
dungszentrum in Nürnberg statt. Die Zertifikate werden Montag, 18.00–19.30 Uhr
sowohl für den berufsorientierten als auch für den all- Beginn: Montag, 26. Februar 2018
gemeinsprachlichen Bereich angeboten und liegen auf Friedrichstr. 17, Raum 09
den Europäischen Niveaustufen B1 bis C2 15 Abende, 87,– €
(18S603275–84). Sie genießen weltweit hohes Anse-
hen. Darüber hinaus ist die vhs Erlangen offizielles  18S603103
Sprachen
Prüfungskompetenzzentrum des Bayerischen Volks- Marnie Scholz M.A.
hochschulverbandes und bietet regelmäßig auch Eng- Englisch – Niveaustufe A1/1
lischprüfungen zu den Europäischen Sprachenzertifika- für Wiederbeginner
ten mit der telc GmbH an (siehe Veranst.-Nr. Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch ge-
18S603245/46). Informationen zu allen Prüfungen er- lernt haben (ca. 2 Jahre) und noch einmal alles von An-
halten Sie bei Reinhard Beer, Tel. (09131–862667) fang an schnell und systematisch wiederholen wollen.
bzw. unter www.vhs-sprachenpruefungen.de oder auf
unserer Homepage www.vhs-erlangen.de Lehrbuch: NEXT A1, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in Freitag, 9.00–10.30 Uhr
dem sich der Kurs befindet. Beginn: Freitag, 2. März 2018
Friedrichstr. 17, Raum 22
15 Vormittage, 87,– €
301
 18S603104  18S603105
Lauren Frost Lauren Frost
Englisch – Niveaustufe A1/2 Kompaktkurs Englisch – Niveaustufe A1/2
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den für Wiederbeginner
Stoff der Niveaustufe A1/2 schnell erlernen und inten- Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- gelernt haben (ca. 2 Jahre) und noch einmal alles
nen mit geringen Vorkenntnissen sowie an solche, die schnell und systematisch wiederholen wollen.
den Kompaktkurs Niveaustufe A1 /1 beendet haben und Lehrbuch: NEXT A1, aktualisierte Ausgabe,
weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs Niveau-
stufe A1/3 (siehe Veranst.-Nr. 18S603107) ab 11. Juni Montag, 19.50–21.20 Uhr
2018 zu besuchen. Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
Lehrbuch: Great! A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 4 15 Abende, 87,– €
Montag und Mittwoch,
17.30–19.45 Uhr  18S603107
Beginn: Mittwoch, 18. April 2018 Lauren Frost
Ende: 4. Juni 2018 Englisch – Niveaustufe A1/3 Kompaktkurs
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028 Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
10 Abende, 100,– € Stoff der Niveaustufe A1/3 schnell erlernen und inten-
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in-
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol-
che, die den Kompaktkurs Niveaustufe A1/2 beendet
haben und weiterlernen möchten.

Kleingruppentarife
Englisch

Sollte ein Kurs nicht die vorgesehene Mindest- Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
teilnehmerzahl erreichen, kann er dennoch zum Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Kleingruppentarif fortgeführt werden, wenn dies Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
von den Interessenten gewünscht wird. den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgelt-
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird berechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschrie- falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
benen Kursentgelt multipliziert und durch die Teilnehmer/innen anmelden.
Sprachen

Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE


(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.) (mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt Kleingruppe Entgelt Kleingruppe
87,00 € ab 10 Teilnehmer/innen 69,60 € ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 € 9 Teilnehmer/innen 77,30 € 9 Teilnehmer/innen
108,80 € 8 Teilnehmer/innen 87,00 € 8 Teilnehmer/innen
124,30 € 7 Teilnehmer/innen 99,40 € 7 Teilnehmer/innen
145,00 € 6 Teilnehmer/innen 116,00 € 6 Teilnehmer/innen

302
Lehrbuch: Great! A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 7 Niveaustufe A2:
Montag und Mittwoch, allgemeine Kurse
17.30–19.45 Uhr
 18S603120
Beginn: Montag, 11. Juni 2018
Michaela Rübner
Ende: 11. Juli 2018
Englisch – Niveaustufe A2/1 Kompaktkurs
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
10 Abende, 100,– € Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
sen (ca. 2–3 Semester an der vhs oder vergleichbar),
die sich den Stoff eines Semesters in kurzer Zeit erar-
Niveaustufe A1:
beiten wollen. Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab
Auffrischungskurse 19. April 2018 im Kompaktkurs Niveaustufe A2/2
(siehe Veranst.-Nr. 18S603123) weiterlernen können.
 18S603109
Willetta Carson-Hohenstein Lehrbuch: Great! A2 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Englisch – Niveaustufe A1 Dienstag und Donnerstag,
Auffrischungskurs 17.30–19.45 Uhr
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis- Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
sen (ca. 3–4 Semester vhs oder Kenntnisse auf der Ende: 12.April 2018
Niveaustufe A1), die in entspannter Atmosphäre das Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
freie Sprechen in Alltagssituationen üben und ihre Eng- 10 Abende, 100,– €
lischkenntnisse vertiefen und festigen möchten. Darü-
 18S603121
ber hinaus werden wichtige grammatische Grundlagen
Mary Moyles-Johnson
wiederholt. Als Basis dient das Lehrbuch „Intermezzo
Englisch – Niveaustufe A2/1
Englisch A1“ (Hueber-Verlag).
für Wiederbeginner
Mittwoch, 15.30–17.00 Uhr
Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
gelernt haben (ca. 2 Jahre) und schnell und systema-
Friedrichstr. 17, Raum 14

Englisch
tisch wiederholen wollen.
15 Nachmittage, 87,– €
Lehrbuch: NEXT A2/1, aktualisierte Ausgabe,
 18S603110 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Martina Burkhardt Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Englisch – Niveaustufe A1 Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Auffrischungskurs Friedrichstr. 17, Raum 14
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis- 12 Abende, 69,60 €
sen (ca. 4–6 Semester vhs oder Kenntnisse auf der
 18S603122
Niveaustufe A1), die in entspannter Atmosphäre das
Sprachen
Poh Chee Schwarz
freie Sprechen in Alltagssituationen üben und ihre Eng-
Englisch – Niveaustufe A2/1
lischkenntnisse vertiefen und festigen möchten. Darü-
für Wiederbeginner
ber hinaus werden wichtige grammatische Grundlagen
wiederholt. Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch
gelernt haben (ca. 2 Jahre) und noch einmal alles
Als Basis dient das Lehrbuch „Intermezzo Englisch A1“ schnell und systematisch wiederholen wollen.
(Hueber-Verlag).
Lehrbuch: NEXT A2/1, aktualisierte Ausgabe,
Donnerstag, 16.15–17.45 Uhr (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Friedrichstr. 17, Raum 13 Mittwoch, 10.15–11.45 Uhr
15 Nachmittage, 87,– € Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 23
15 Vormittage, 87,– €
303
 18S603123 Dienstag und Donnerstag,
Michaela Rübner 17.30–19.45 Uhr
Englisch – Niveaustufe A2/2 Kompaktkurs Beginn: Dienstag, 19. Juni 2018
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den Ende: 24. Juli 2018
Stoff der Niveaustufe A2/2 schnell erlernen und inten- Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- 10 Abende, 100,– €
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4 Semes-
ter vhs oder vergleichbar) sowie an solche, die den
 18S603127
Susanne Galsterer
Kompaktkurs Niveaustufe A2/1 beendet haben und
Englisch – Niveaustufe A2/8
weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs
haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs Niveau- Dieser Kurs richtet sich besonders an Teilnehmer/in-
stufe A2/3 (siehe Veranst.-Nr. 18S603124) ab 19. Juni nen, die ein langsames Lernen in entspannter Atmo-
2018 zu besuchen. sphäre bevorzugen. Neue Teilnehmer/innen sind herz-
lich willkommen!
Lehrbuch: Great! A2 (Klett-Verlag), ab Lektion 4
Lehrbuch: NEXT A2.2, aktualisierte Ausgabe,
Dienstag und Donnerstag,
(Hueber-Verlag), ab ca. Lektion 8/9
17.30–19.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 19. April 2018 Mittwoch, 15.45–17.15 Uhr
Ende: 12. Juni 2018 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023 Friedrichstr. 17, Raum 13
10 Abende, 100,– € 12 Nachmittage, 69,60 €

 18S603124 Niveaustufe A2:


Michaela Rübner
Auffrischungskurse
Englisch – Niveaustufe A2/3 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den  18S603130
Stoff der Niveaustufe A2/3 schnell erlernen und inten- Claudia Heibach
Englisch

siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- Englisch – Niveaustufe A2


nen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 5–6 Se- Auffrischungskurs
mester vhs oder vergleichbar) sowie an solche, die den
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die ein lang-
Kompaktkurs Niveaustufe A2/2 beendet haben und
sameres Lernen bevorzugen.
weiterlernen möchten.
In diesem Kurs werden die wichtigsten Themen, Situa-
Lehrbuch: Great! A2 (Klett-Verlag), ab Lektion 7
tionen, Wortschatzbereiche und grammatischen Struk-
Sprachen

Woodstock meets World Women‘s Day

Joan Croker
Freitag, 9. März 2018, 20.00 Uhr live
Friedrichstr. 19, Großer Saal, 12,00 €

Siehe Veranst.-Nr. 18S 60 3145


Online-Buchung:
www.vhs-erlangen.de
304
turen der Niveaustufe A2 wiederholt, geübt und gefes- Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
tigt. Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Geht es Ihnen auch so, dass Sie sehr viel mehr Eng-
Montag, 19.45–21.15 Uhr lisch verstehen, als Sie aktiv anwenden können? Nach
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 diesem Mini-Intensivkurs wird das anders sein. Ein Tag
Friedrichstr. 17, Raum 07 in entspannter Atmosphäre und voller praktischer
15 Abende, 87,– € Übungen bereitet Sie optimal auf Alltagssituationen vor.
Wir zeigen Ihnen, wie auch Sie schnell, einfach und
 18S603132 selbstbewusst in Englisch kommunizieren können.
Margaretha Bach
Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Englisch – Niveaustufe A2
Grundkenntnissen (ca. 2–3 Jahre Englisch).
Leichte Konversation
Samstag, 21. April 2018
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit Grundkennt-
9.30–15.30 Uhr
nissen in der englischen Sprache gedacht (ca. 2 -
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
3 Jahre vhs oder vergleichbar), die zudem ein langsa-
(Eingang über Schuhstraße)
meres Lernen bevorzugen. Der Schwerpunkt des Kur-
38,90 €
ses liegt auf dem Erlernen des freien Sprechens. Dabei
werden verschiedene grammatische Strukturen und
wichtige Wortschatzbereiche wiederholt und erweitert. Niveaustufe A1 und A2:
Sonderveranstaltungen
Mittwoch, 15.30–17.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
 18S603145
Friedrichstr. 17, Raum 07
Joan Croker
15 Nachmittage, 87,– €
Woodstock meets World Women's Day –
Joan Croker Live
 18S603134
Poh Chee Schwarz Eine Konzertreise zum „Woodstock der Frauen“
Englisch – Niveaustufe A2/B1 „Music and Art Fair – 3 Days of Peace and Music“ dies

Englisch
Leichte Konversation war der offizielle Titel eines Ereignisses, das in die Ge-
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit Grundkennt- schichte einging. Woodstock steht nicht nur für musi-
nissen der englischen Sprache gedacht (ab ca. 3– kalische Höhepunkte, sondern auch für das Lebensge-
4 Jahren), die vor allem ihre Sprechfähigkeit verbes- fühl einer Generation, die sich vielfach in der Musik
sern wollen. Das Sprechen in wichtigen Alltagssituatio- wiederfand. Es waren vor allem die Liedermacherinnern
nen soll im Mittelpunkt stehen. Verschiedene Wort- dieser Zeit, wie z.B. Joan Baez, Nina Simone und Carol
schatzbereiche werden systematisch wiederholt. King, die in ihren Songs die Themen Liebe, Nächsten-
liebe und Zivilcourage zum Ausdruck brachten, ange-
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
reichert mit vielen politischen und gesellschaftskriti-
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Sprachen
schen Botschaften.
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 69,60 € Anlässlich des Weltfrauentags nimmt uns die Sängerin,
Liedermacherin und Multi-Instrumentalistin Joan Cro-
ker mit auf eine musikalische Reise zu diesem legen-
Niveaustufe A2/B1:
dären Festival.
Englisch am Wochenende
Freitag, 9. März 2018
 18S603140 20.00–22.00 Uhr
Michaela Rübner Friedrichstr. 19, Großer Saal
Englisch sprechen in Alltagssituationen 12,– €
(Niveaustufe A2/B1) Kartenvorverkauf online und im vhs-Servicebüro,
Friedrichstr. 19 (per Lastschriftverfahren).
Samstagsseminar
Keine Ermäßigung möglich.
305
Niveaustufe B1: Beginn: Montag, 26. Februar 2018
allgemeine Kurse Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Abende, 87,– €
Die Teilnahme an den Kursen der Niveaustufe B1 setzt
voraus, dass der Teilnehmer bzw. die Teilnehmerin an  18S603203
der vhs etwa 3 Jahre Englisch gelernt hat oder über Christof Beer
dementsprechende Vorkenntnisse verfügt. Wie auch bei Englisch – Niveaustufe B1/1
den Niveaustufen A1 und A2 gibt die Zahl hinter der je- für Wiederbeginner
weiligen Niveaustufe an, in welchem Semester sich der
Lehrbuch: NEXT B1.1
Kurs befindet. Neu hinzukommende Teilnehmer/innen
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
können sich in der vhs beraten lassen.
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
 18S603201 Beginn: Dienstag, 6. März 2018
Marnie Scholz M.A. Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
Englisch – Niveaustufe B1/1 Kompaktkurs 12 Abende, 69,60 €
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
sen (ab ca. 5–6 Semester an der vhs oder vergleich-
 18S603204
Marnie Scholz M.A.
bar), die sich den Stoff eines Semesters in kurzer Zeit
Englisch – Niveaustufe B1/2 Kompaktkurs
erarbeiten wollen. Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab
19. April 2018 im Kompaktkurs Niveaustufe B1/2 Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
(siehe Veranst.-Nr. 18S603204) weiterlernen können. Stoff der Niveaustufe B1/2 schnell erlernen und inten-
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in-
Lehrbuch: Great! B1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol-
Dienstag und Donnerstag, 17.30–19.45 Uhr che, die den Kompaktkurs Niveaustufe B1/1 beendet
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 haben und weiterlernen möchten. Im Anschluss an die-
Ende: 12. April 2018 sen Kurs haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226 Niveaustufe B1/3 (siehe Veranst.-Nr. 18S603207) ab
Englisch

10 Abende, 100,– € 19. Juni 2018 zu besuchen.

 18S603202 Lehrbuch: Great! B1 (Klett-Verlag), ab Lektion 4


Monika Kapoor-Paul M.A. Dienstag und Donnerstag,
Englisch – Niveaustufe B1/1 17.30–19.45 Uhr
Lehrbuch: NEXT B1.1 Beginn: Donnerstag, 19. April 2018
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1 Ende: 12. Juni 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226
Montag, 19.45–21.15 Uhr 10 Abende, 100,– €
Sprachen

Sprachberatung
Mittwochs, 10.00–12.00 Uhr oder nach Vereinbarung
- außer in den Ferien - Friedrichstr. 19–21, Zi. 104
Sonderberatungszeiten vor Semesterbeginn
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar, 7. und 21. Februar 2018
10.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr
Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock)

www.vhs-erlangen.de
306
 18S603205 chen üben möchten. Die bereits erworbenen Kennt-
Willetta Carson-Hohenstein nisse werden systematisch ausgebaut und erweitert.
Englisch – Niveaustufe B1/2 Lehrbuch: NEXT B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6
Lehrbuch: NEXT B1.1 (Hueber Verlag), ab Lektion 5 Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Mittwoch, 19.10–20.40 Uhr Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 Friedrichstr. 17, Raum 13
Friedrichstr. 17, Raum 14 15 Abende, 87,– €
15 Abende, 87,– €
 18S603209
 18S603206 Marnie Scholz M.A.
Lauren Frost Englisch – Niveaustufe B1/4
Englisch – Niveaustufe B1/2 Lehrbuch: NEXT B1.2 (Hueber-Verlag), ab ca. Lektion 1
für Wiederbeginner
Freitag, 10.45–12.15 Uhr
Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch Beginn: Freitag, 2. März 2018
gelernt haben (ca. 3 Jahre) und noch einmal alles Friedrichstr. 17, Raum 22
schnell und systematisch wiederholen wollen. 15 Vormittage, 87,– €
Lehrbuch: NEXT B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 5
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
 18S603210
Poh Chee Schwarz
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Englisch – Niveaustufe B1/5
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Abende, 87,– € Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
sen (ca. 3 Jahre vhs oder vergleichbar), besonders für
 18S603207 solche, die ein langsameres Lernen bevorzugen. Neue
Marnie Scholz M.A. Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Englisch – Niveaustufe B1/3 Kompaktkurs Lehrbuch: NEXT B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3

Englisch
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den Donnerstag, 16.00–17.30 Uhr
Stoff der Niveaustufe B1/3 schnell erlernen und inten- Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- Friedrichstr. 17, Raum 20
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol- 15 Nachmittage, 87,– €
che, die den Kompaktkurs Niveaustufe B1/2 beendet
haben und weiterlernen möchten.
Niveaustufe B1:
Lehrbuch: Great! B1 (Klett-Verlag), ab Lektion 7
Auffrischungskurse
Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.45 Uhr Die folgenden Kurse eignen sich für Teilnehmer/innen
Sprachen

Beginn: Dienstag, 19. Juni 2018 mit ca. 4–5 Jahren Englisch an einer Schule oder vhs,
Ende: 19. Juli 2018 die ihre Vorkenntnisse auffrischen und alle Fertigkeiten
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226 (Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben) üben und ver-
10 Abende, 100,– € bessern wollen.
Der Schwerpunkt liegt auf der praktischen Anwendung
 18S603208 der Sprache.
Martina Burkhardt
Englisch – Niveaustufe B1/4
Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch
gelernt haben (ca. 3 Jahre) und in entspannter Atmo-
sphäre wiederholen wollen und dabei das freie Spre-

307
 18S603215 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
Christof Beer 15 Abende, 87,– €
Englisch – Niveaustufe B1
Intensiv-Auffrischungskurs (Teil 1)  18S603218
Willetta Carson-Hohenstein
Ein neuer Kurs für Teilnehmer/innen mit ca. 4 Jahren
Englisch – Niveaustufe B1
Englisch an Schule oder vhs, die möglichst schnell
Auffrischungskurs
wieder „fit“ werden wollen. Systematisches Wiederho-
len der wichtigsten grammatischen Strukturen, prakti- Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
sches Üben der Sprache in wichtigen Alltagssituatio- Schulenglisch oder mit entsprechenden Vorkenntnis-
nen und mit interessanten Themen. Der Kurs ist auf 2 sen gedacht, die in einer humorvollen, lockeren und le-
Semester angelegt, in denen der Stoff der Niveaustufe bendigen Atmosphäre ihre englischen Sprachfertigkei-
B1 bearbeitet wird. ten auffrischen wollen. Bei Konversation über aktuelle
Themen werden Hemmungen abgebaut und der Spaß
Lehrbuch: A New Start (New Edition) – Refresher B1
am Sprechen ohne Druck gefördert. Lernen und erleben
(Cornelsen-Verlag), ab Lektion 1
Sie Sprache, Kultur und die mit der Sprache verbun-
Donnerstag, 17.30–19.45 Uhr dene Mentalität durch eine Herangehensweise des
Beginn: Donnerstag, 8. März 2018 „learning by doing“ und „learning by living“.
Friedrichstr. 17, Raum 18
Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
12 Abende, 104,40 €
Mittwoch, 17.30–19.00 Uhr
 18S603216 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Christof Beer Friedrichstr. 17, Raum 14
Englisch – Niveaustufe B1 15 Abende, 87,– €
Intensiv-Auffrischungskurs (Teil 2)
Der Kurs beinhaltet eine ideale und kompakte Wieder-
 18S603219
Brigitta Rösler
holung der wichtigsten Strukturen, Themen und Wort-
Englisch – Niveaustufe B1
schatzbereiche des zweiten Teils der Niveaustufe
Englisch

Auffrischungskurs
B1. Das freie Sprechen wird verstärkt geübt.
Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren Englisch sind Let’s speak and repeat! Enjoy talking about everydays
willkommen. topics and discussing various stories and articles; im-
prove your speaking skills with fun activities and some
Lehrbuch: A New Start (New Edition) – Refresher B1,
grammar revision.
(Cornelsen-Verlag), ab Lektion 6
A refresher course at intermediate level.
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 7. März 2018 Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228 Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Sprachen

12 Abende, 69,60 € Friedrichstr. 17, Raum 18


15 Vormittage, 87,– €
 18S603217
Ulf Steffens Niveaustufe B1:
Englisch – Niveaustufe B1
Konversationskurse
Auffrischungskurs
In diesem Kurs wird der Stoff der Niveaustufe B1 wie-  18S603225
derholt, und die wichtigsten grammatischen Strukturen, Poh Chee Schwarz
Situationen und Wortschatzbereiche werden geübt. Englisch – Niveaustufe B1
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Leichte Konversation
Montag, 18.00–19.30 Uhr Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Vorkenntnissen in Englisch gedacht. Wir üben und ver-
308
bessern unsere Sprechfähigkeit in Alltagssituationen Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
und unterhalten uns über interessante, aktuelle Friedrichstr. 17, Raum 14
Themen. Das freie Sprechen durch zahlreiche Aktivitä- 15 Abende, 87,– €
ten steht im Mittelpunkt des Kurses. Material wird im
Kurs bekannt gegeben.  18S603230
Gabriele Ridinger-Rietzsch
Montag, 18.00–19.30 Uhr Englisch – Niveaustufe B1
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Leichte Konversation
Friedrichstr. 17, Raum 07
Möchten Sie in entspannter Runde das freie Sprechen
12 Abende, 69,60 €
üben? Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–
 18S603226 5 Jahren Vorkenntnissen in Englisch gedacht, die in
Margaretha Bach angenehmer Atmosphäre über aktuelle Themen spre-
Englisch – Niveaustufe B1 chen und interkulturelle Fragen diskutieren wollen.
Konversationsübungen Zentrale Wortschatz- und Grammatikbereiche werden
dabei wiederholt und vertieft. Das Unterrichtsmaterial
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
wird im Kurs bekannt gegeben.
Englisch gedacht, die vor allem ihre Ausdrucksfähigkeit
verbessern wollen. Wir reden über aktuelle Themen und Montag, 15.45–17.15 Uhr
wollen auch anhand von interessanten ausgesuchten Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Texten den Wortschatz erweitern. Material wird im Kurs Friedrichstr. 17, Raum 10
ausgegeben. 15 Nachmittage, 87,– €

Montag, 20.00–21.30 Uhr  18S603231


Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Gabriele Ridinger-Rietzsch
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027 Englisch – Niveaustufe B1
12 Abende, 69,60 € Leichte Konversation
Möchten Sie in entspannter Runde das freie Sprechen
 18S603227
üben? In diesem Kurs wollen wir uns aktuelle Themen
Poh Chee Schwarz

Englisch
und interessante Fragen vornehmen und die zentrale
Englisch – Niveaustufe B1
Wortschatz- und Grammatikbereiche wiederholen und
Konversation und Grammatik
vertiefen. Sie sollten über Englisch-Vorkenntnisse von
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen (ab ca. 4 Jahren ca. 4–5 Jahren verfügen. Das Unterrichtsmaterial wird
Englisch) gedacht, die neben einer gründlichen Wie- im Kurs bekannt gegeben.
derholung wichtiger grammatischer Themen vor allem
Mittwoch, 15.00–16.30 Uhr
das freie Sprechen üben möchten. Das Lehrmaterial
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
wird im Kurs bekannt gegeben.
Friedrichstr. 17, Raum 10
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr 15 Nachmittage, 87,– €
Sprachen

Woodstock meets World Women‘s Day

Joan Croker
Freitag, 9. März 2018, 20.00 Uhr live
Friedrichstr. 19, Großer Saal, 12,00 €

Siehe Veranst.-Nr. 18S 60 3145


Online-Buchung:
www.vhs-erlangen.de
309
 18S603232  18S603234
June Schobert Colette Ryan
Englisch – Niveaustufe B1 Englisch – Niveaustufe B1
Konversationsübungen Leichte Konversation
Würden Sie gerne über interessante Themen sprechen, Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
aber es fehlen Ihnen oft die Wörter? Dieser Kurs wird Ih- Englisch gedacht, die das freie Sprechen aktiv üben
nen helfen, die verschütteten Kenntnisse (ca. 4–5 Jahre wollen. In entspannter Atmosphäre werden wir über
Englisch) zu reaktivieren. Alltagssituationen, landes- verschiedene Themen sprechen und diskutieren. Dabei
kundliche und aktuelle Themen werden im Kurs behan- werden gezielt wichtige Wortschatzbereiche und Rede-
delt. Wir werden unseren Wortschatz erweitern und die wendungen behandelt. Das Unterrichtsmaterial wird im
typischen Redewendungen lernen, die wir für die Kurs bekannt gegeben.
Sprachfertigkeit benötigen. Hör- und Leseverstehen wer- Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
den geschult und wichtige grammatische Strukturen wie- Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
derholt. Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Friedrichstr. 17, Raum 09
Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. 12 Vormittage, 69,60 €
Montag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018  18S603237
Friedrichstr. 17, Raum 10 Ulrike Lynn M.A.
15 Vormittage, 87,– € English around the world
Landeskundliche und kulturelle Besonderheiten von
 18S603233 Ländern, in denen Englisch Landessprache oder we-
Colette Ryan sentliche Kommunikationssprache ist, werden das Leit-
Englisch – Niveaustufe B1 thema dieses Kurses sein. Wir bereisen symbolisch die
Leichte Konversation Mittelmeer-Inseln, Kanada, die Karibik, Südafrika, In-
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren dien, Hongkong, Australien, Neuseeland und die Pazifi-
Englisch gedacht, die das freie Sprechen aktiv üben schen Inseln.
wollen. In entspannter Atmosphäre werden wir über
Englisch

Informative Lesetexte sowie Hörverständnis-Übungen


verschiedene Themen sprechen und diskutieren. Dabei und Wiederholungen der Grammatik dienen als Grund-
werden gezielt wichtige Wortschatzbereiche und Rede- lage für die Verbesserung der Sprachfertigkeit, die in
wendungen behandelt. Das Unterrichtsmaterial wird im diesem Kurs im Vordergrund stehen soll.
Kurs bekannt gegeben. Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Dienstag, 10.15–11.45 Uhr Dienstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 20 Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 69,60 € 12 Vormittage, 69,60 €
Sprachen

Sprachprüfungen
Sie möchten eine international anerkannte Sprachprüfung
absolvieren?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Die Volkshochschulen in Bayern sind Ihre kompetenten Partner –
und das ganz in Ihrer Nähe.
Alle Informationen unter www.vhs-sprachpruefungen.de

310
Niveaustufe B1: Niveaustufe B1: Prüfungen und
berufsorientierte Seminare prüfungsorientierte Kurse
am Samstag
 18S603245
 18S603240 Prüfung zum Europäischen
Colette Ryan Sprachenzertifikat Englisch
Business Letters and E-Mails in English (telc B1 English)
Samstagsseminar Die nächste Prüfung zum Europäischen Sprachenzerti-
fikat Englisch (Europäische Niveaustufe B1) findet am
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
Freitag, 20. Juli 2018 in Erlangen statt.
In diesem Kurzseminar werden Sie sich intensiv mit der
Anmeldeschluss: 8. Juni 2018
englischen Korrespondenz befassen, die vor allem im
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Büro gebraucht wird. Sie werden Geschäftsbriefe, E-
Mails und Faxe schreiben, die sich u.a. mit folgenden Prüfungsgebühr:
Themen beschäftigen: Bestellungen, Auskünfte, 160,– €
Terminabsprachen etc. Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen
Englischkurs an der vhs eingeschrieben sind, beträgt
Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit
die Prüfungsgebühr 130,– € (Änderungen vor-
Grundkenntnissen (ab ca. 3–4 Jahre Englisch).
behalten).
Samstag, 10. März 2018
9.00–13.00 Uhr Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die
Friedrichstr. 17, Raum 20 Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Seminar drin-
30,– € gend empfohlen:

 18S603241  18S603246
Colette Ryan Michaela Rübner
Englisch for Business – Telephoning Vorbereitung auf das Europäische
Sprachenzertifikat „telc B1 English“

Englisch
Samstagsseminar
Dieses Kurzseminar bereitet gezielt auf die international
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen) sehr angesehene Prüfung zum „Europäischen Spra-
Möchten Sie gerne Ihre Sprachgewandtheit beim Tele- chenzertifikat Englisch“ (Niveaustufe B1) vor, die am
fonieren (weiter-)entwickeln und üben? Sie lernen in 20. Juli 2018 stattfindet. Dieser anerkannte Abschluss
diesem Kurs die wichtigsten Redewendungen, um nach liegt auf der europäischen Prüfungsskala auf dem Ni-
dem gewünschten Gesprächspartner zu fragen, Nach- veau B1. Der Prüfungsablauf wird besprochen, und an-
richten zu hinterlassen oder entgegenzunehmen, Ter- hand einiger Beispiele von Modelltests werden Inhalte
mine zu vereinbaren oder abzusagen, stets sprachlich geübt.
Sprachen
freundlich zu reagieren und ein Telefonat zu beenden. Freitag, 22. Juni 2018
Die Szenarien werden in der Praxis geübt. 14.30–17.30 Uhr
Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit Friedrichstr. 17, Raum 18
Grundkenntnissen (ab ca. 3–4 Jahre Englisch). 26,20 €
Samstag, 16. Juni 2018 (inkl. Übungsmaterial)
9.00–13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
30,– €

311
Niveaustufe B1/B2: Brückenkurs  18S603253
June Schobert
 18S603250 Englisch – Niveaustufe B1/B2
Michaela Rübner Konversationsübungen
Englisch – Niveaustufe B1/B2 Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die über
Brückenkurs gute Grundkenntnisse (ca. 4–5 Jahre Englisch) verfü-
Dieser neue einsemestrige Kurs richtet sich an Teilneh- gen und ihre Sprechfertigkeit verbessern wollen. Durch
mer/innen, die bereits einen B1-Auffrischungskurs be- gezielte Übungen wird das Sprechen in wichtigen Situ-
sucht haben, sich aber für die nächsthöhere B2-Stufe ationen und über interessante Themen geübt. Hör- und
noch nicht sicher genug fühlen. Leseverstehen werden geschult und wichtige gramma-
tische Situationen wiederholt. Das Lehrmaterial wird im
In abwechslungsreichen Einheiten verbessern Sie Ihre
Kurs bekanntgegeben. Neue Teilnehmer/innen sind
Kompetenz in den Bereichen Lesen, Hören, Sprechen
willkommen.
und Schreiben. Die im Kurs gemachten Übungen sind
prüfungsrelevant und können somit sowohl zur Verbes- Mittwoch, 10.15–11.45 Uhr
serung Ihrer Fertigkeiten als auch zur Prüfungsvorbe- Beginn: Mittwoch, 21. Februar 2018
reitung dienen. Am Ende werden Sie in der Lage sein, Friedrichstr. 17, Raum 06
an der telc-B1-Prüfung (siehe Veranst. Nr. 18S603245) 15 Vormittage, 87,– €
teilzunehmen. Die Teilnahme an einer Prüfung ist frei-
willig und nicht Voraussetzung zum Besuch des Kur- Niveaustufe B2:
ses.
Auffrischungskurse
Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
Die folgenden Kurse eignen sich für Teilnehmer/innen
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
ab ca. 5 Jahren Englisch an einer Schule oder vhs, die
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 231
ihre Vorkenntnisse auffrischen und alle Fertigkeiten
15 Vormittage, 130,50 €
(Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben) üben und
verbessern wollen. Der Schwerpunkt liegt auf der prak-
Niveaustufe B1/B2: tischen Anwendung der Sprache.
Englisch

Konversationskurse
 18S603260
 18S603252
Kerstin Sommer
Christof Beer
Englisch – Niveaustufe B2
Englisch – Niveaustufe B1/B2
Auffrischungskurs
Konversationsübungen
Der Kurs ist die Weiterführung des im Wintersemester
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
begonnenen Auffrischungskurses. Teilnehmer/innen
Englisch gedacht, die zentrale Wortschatz- und Gram-
mit ca. 5 Jahren Schulenglisch oder entsprechenden
matikbereiche in entspannter Atmosphäre auffrischen
Sprachen

Vorkenntnissen sind herzlich willkommen. Wir wieder-


und vertiefen möchten. An jedem Kursabend widmen
holen die wichtigsten grammatischen Strukturen und
wir uns einem interessanten landeskundlichen The-
erweitern und festigen den Wortschatz in vielen The-
menbereich – wie zum Beispiel Music, Art & Literature,
menbereichen. Der Schwerpunkt liegt auf dem Spre-
Food & Drinks oder Sports – den wir in abwechslungs-
chen in wichtigen Situationen des Alltags- und Berufs-
reichen Konversationsübungen im Hinblick auf Wort-
lebens.
schatz und Grammatik beleuchten und auf Alltagssitua-
tionen beziehen. Das Lernmaterial wird im Kurs ausge- Lehrbuch: A New Start New Edition Refresher B2
geben. (Cornelsen Verlag), ab Lektion 6

Donnerstag, 20.00–21.30 Uhr Dienstag, 17.30–19.00 Uhr


Beginn: Donnerstag, 8. März 2018 Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 18 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
12 Abende, 69,60 € 15 Abende, 87,– €
312
 18S603261 will have activities to cover the most important parts in
Ulrike Lynn M.A. grammar.
Englisch – Niveaustufe B2 (Knowledge of English: about 5 years)
Auffrischungskurs
Dienstag, 19.50–21.20 Uhr
In diesem Kurs werden die wichtigsten grammatischen Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Strukturen, Situationen, Themen und Wortschatzberei- Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
che der Niveaustufe B2 wiederholt. Das praktische An- 15 Abende, 87,– €
wenden der Sprache in wichtigen Alltagssituationen
steht im Mittelpunkt. Der Kurs richtet sich an Lerner/in-  18S603265
nen mit ca. 5 Jahren Englisch. Ulrike Lynn M.A.
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Englisch – Conversation Course
(Niveau B2)
Dienstag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 This course will give you the chance to improve your
Friedrichstr. 17, Raum 14 English communication skills in a relaxed atmosphere.
12 Vormittage, 69,60 € Easy, but interesting topics will provide the background
to this course to encourage students to practice their
English in small discussion groups.
Niveau B2:
Konversationskurse There will also be some time spent on vocabulary stu-
dies, grammar structures, reading and listening exer-
 18S603263 cises.
Kerstin Sommer (Knowledge of English: about 5 years)
Englisch – Keep it up!
Conversation and more (Niveau B2) Donnerstag, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Would you like to refresh or keep up your English in a Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
new course which offers conversation, games, various 12 Abende, 104,40 €

Englisch
activities as well as some grammar? Then join us for 12
entertaining evenings. You will get lots of opportunities  18S603266
for talking on various subjects, we will play board Lauren Frost
games and card games, widen your vocabulary, make Englisch – Conversation Course
your conversations more fluent, and – where necessary (Niveau B2)
– repeat some grammar. All in a relaxed and fun atmos-
This course is for all those who want to work on their
phere.
English, expand their vocabulary, practice their com-
Dienstag, 19.15–20.45 Uhr munication skills (speaking and listening) and brush
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 up on some grammar. We will focus on everyday topics
Sprachen
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124 and interests, discuss texts, learn new words, play
12 Abende, 69,60 € games and mainly speak, speak, speak!

 18S603264 (Knowledge of English: about 5 years)


Michaela Rübner Donnerstag, 19.40–21.10 Uhr
Englisch – Niveaustufe B2 Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Reading and Conversation Friedrichstr. 17, Raum 13
Come along and take part in our Reading & Conversa- 12 Abende, 69,60 €
tion course. This course is for all those who want to im-
prove their knowledge in English (level B2). We train
our speaking and reading comprehension skills and ex-
tend vocabulary by using a good read as a basis and

313
Niveaustufe B2: Niveaustufe B2/C1: Brückenkurs
Konversation am Samstag
 18S603271
 18S603270 June Schobert
Colette Ryan Englisch – Niveaustufe B2/C1
Englisch – Conversation Course (B2) Brückenkurs
am Samstag Wie kann ich meine verschütteten Sprachkenntnisse
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen) wieder aktivieren? Wie kann ich meinen Wortschatz
erweitern?
You have a B2 level of English (about 5 years) and
would like to keep your English conversation skills Dieser Kurs, der sich an Teilnehmer/innen mit ca. 5–
brushed up. In this new course we’ll talk about different 6 Jahren Vorkenntnissen richtet, wird Ihnen mehr
topics, you’ll have the chance to discuss, give opinions sprachliche Sicherheit geben. In diesem Semester lie-
and expand your vocabulary in a fun and relaxed at- gen die Schwerpunkte auf der Wiederholung von Gram-
mosphere. matik und Vokabeln, die in den vorangegangenen Lek-
tionen behandelt wurden. Als wesentliche Grundlagen
Samstag, 17. März, 14. April, 5. Mai, 12. Mai und
dienen dabei das Lehrbuch „Straightforward – Advan-
9. Juni 2018, jeweils 10.00–11.30 Uhr,
ced C1“ – Student’s book, Second Edition (MacMillan,
Friedrichstr. 17, Raum 19
ISBN 978–0-230-42449-4) sowie ausgesuchte Texte
5 Vormittage, 53,– €
aus der aktuellen englischsprachigen Presse. Neue
Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. Der Kurs
ist auch als Übergang zwischen der Niveaustufe B2 und
der Niveaustufe C1 gedacht.

Cambridge Certificates
Englisch

Europäische Niveaustufen B1 bis C2

Die Volkshochschule Erlangen bereitet auf Die prüfungsvorbereitenden Kurse beginnen


verschiedene international sehr anerkannte in der Regel im Wintersemester und führen
Zertifikate der Universität Cambridge vor: bereits nach 2 Semestern im darauf folgenden
Berufsorientierte Sprachabschlüsse: Sommer (die Prüfungstermine liegen meistens
im Juni und werden rechtzeitig bekannt
- Business English Certificate (BEC)
gegeben) zu den renommierten Abschlüssen
Preliminary of the University of Cambridge
der Universität Cambridge.
(Europäische Niveaustufe: B1)
Sprachen

Interessierte Teilnehmer/innen haben selbst-


- Business English Certificate (BEC)
verständlich die Möglichkeit, sich beraten
Vantage of the University of Cambridge
zu lassen und in bereits laufende Kurse
(Europäische Niveaustufe: B2)
einzusteigen.
Allgemeine Sprachabschlüsse:
Informationen:
- Cambridge First Certificate
Reinhard Beer
(Europäische Niveaustufe: B2)
Tel. (0 91 31) 86 26 67
- Cambridge Certificate in Advanced English reinhard.beer@stadt.erlangen.de
(Europäische Niveaustufe: C1)
- Cambridge Certificate of Proficiency
(Europäische Niveaustufe: C2)

314
Montag, 8.30–10.00 Uhr Samstag, 10. März, 14. April
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 und 5. Mai 2018, jeweils 10.00–15.00 Uhr,
Friedrichstr. 17, Raum 10 Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Vormittage, 87,– € 3 Vormittage, 106,– €

 18S603277
Berufsorientierte Kurse und Prüfungen Cambridge Assessment English:
zu den Cambridge English Certificates Business Vantage Examination
 18S603275 Europäische Niveaustufe B 2
Cambridge Assessment English: Die nächste Prüfung zu diesem international anerkann-
Business Preliminary Examination ten berufsorientierten Abschluss findet am Donnerstag,
Europäische Niveaustufe B1 7. Juni 2018 (schriftlicher und mündlicher Teil) in
Nürnberg statt.
Die nächste Prüfung zu diesem international anerkann-
ten berufsorientierten Abschluss findet am Samstag, Anmeldeschluss: 20. April 2018
9. Juni 2018 (schriftlicher und mündlicher Teil) in (danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Nürnberg statt. Prüfungsgebühr:
Anmeldeschluss: 20. April 2018 189,– €
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit) (keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)

Prüfungsgebühr: An der Prüfung kann i.d.R. nur teilnehmen, wer den


139,– € nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht
(keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten) hat.

An der Prüfung kann i.d.R. nur teilnehmen, wer den  18S603278


nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht Ulrike Lynn M.A.
hat. Business English Certificate (BEC)
Vantage – Intensivkurs
 18S603276

Englisch
(Niveau B2)
Lauren Frost
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Business English Certificate (BEC)
Preliminary – Intensivkurs am Samstag Having a good command of English is becoming in-
creasingly important for one’s job.
(Niveau B1) Teil 1
This exam course offers practice in the language and
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
communication skills needed in the modern business
In diesem neuen zweisemestrigen Kurs werden die Teil- world, such as participating in conversations and mee-
nehmer/innen auf die wichtigsten alltäglichen Situatio- tings, giving short presentations, responding appropri-
nen im Geschäftsbereich vorbereitet. Es wird sowohl ately in business situations, telephoning, writing busi-
Sprachen

die mündliche Ausdrucksfähigkeit (u.a. berichten, ver- ness letters, mails or reports etc. It will prepare partici-
handeln, telefonieren) als auch das Schreiben von Ge- pants for the internationally recognized and professio-
schäftsbriefen etc. geübt. Der Kurs führt am 9. Juni nally-oriented qualification BEC Vantage (examination
2018 zur international sehr angesehenen Prüfung in June 2018).
„Business English Certificate Preliminary“ von Cam-
Level required: about 6 years of English or Cambridge
bridge Assessment English. Die Teilnahme an der Prü-
Business English Certificate (BEC) Preliminary.
fung ist freiwillig.
Der Kurs richtet sich an Interessierte mit ca. 4–5 Jahren Student’s Book: wird im Kurs bekannt gegeben.
Englisch an der vhs (Abschluss Europäisches Spra- Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
chenzertifikat Englisch bzw. Realschulabschlusskennt- Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
nisse in Englisch). Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. 10 Abende, 109,50 €
315
Allgemeinsprachliche Kurse und Die nächste Prüfung zum „Cambridge Certificate in Ad-
Prüfungen zu den Cambridge English vanced English“ findet am Samstag, 12. Mai 2018
Certificates (schriftlicher und mündlicher Teil) in Nürnberg statt.
Anmeldeschluss: 23. März 2018
 18S603279 (danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Cambridge Assessment English:
Prüfungsgebühr:
First FCE Examination
199,– €
Europäische Niveaustufe B2 (keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)
Die nächste Prüfung zum „Cambridge First Certificate“ An der Prüfung kann i.d.R. nur teilnehmen, wer den
findet am Dienstag, 12. Juni 2018 (schriftlicher und nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht
mündlicher Teil) in Nürnberg statt. hat.
Anmeldeschluss: 27. April 2018
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
 18S603282
Mary Moyles-Johnson
Prüfungsgebühr: Cambridge English Advanced – Intensivkurs
189,– €
(Niveau C1)
(keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
An der Prüfung kann i.d.R. nur teilnehmen, wer den
nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht This course follows on from the winter semester 2017/
hat. 2018 and leads to the CAE exam, May 2018, if desired.
It prepares students for the papers in reading compre-
 18S603280 hension based on authentic texts, writing, command of
Lauren Frost language structures and grammar as well as listening
Cambridge Assessment English: First comprehension and last but not least – speaking. The
Certificate – Intensivkurs am Samstag CAE Certificate is a high-level qualification for profes-
sional and study purposes. It is recognised by many
(Niveau B2)
Englisch

British universities for English language entrance re-


(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen) quirements.
This course is designed for people who want to prepare For succsessful FCE candidates and anyone with a si-
for the internationally recognized FCE (Cambridge Eng- milar level, roughly Abitur or Leistungskurs.
lish First) exam in June 2018 or just want to intensively Coursebook: Ready for Advanced, Updated CAE, 2015
work on their language skills on B2 level. The course revisions (ISBN: 978-0-23-046367-7,
focuses on expanding an activating your vocabulary, MacMillan/Hueber-Verlag), ab Lektion 8
improving your conversation skills and revising all the
important grammar. To join you should have 5–6 years Mittwoch, 18.15–20.30 Uhr
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
Sprachen

of English or equivalent knowledge.


Beginn: 28. Februar 2018
Student’s book: will be announced in class. 8 Abende und ein Samstagstermin
Samstag, 17. März, 21. April, 12. Mai, und 9. Juni (5. Mai 2018, 9.00–15:00 Uhr, Friedrichstr. 17,
2018, jeweils 10.00–14.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 07)
Raum 14 116,80 €
4 Tage, 113,10 €

 18S603281
Cambridge Assessment English:
Advanced CAE Examination
Europäische Niveaustufe C1

316
 18S603283 Niveaustufe C1 und C2:
Cambridge Assessment English: allgemeine Kurse
Proficiency CPE Examination
Die folgenden Kurse setzen gute Kenntnisse in der
Europäische Niveaustufe C2
Sprache voraus, die etwa 5–6-jährigem Schulunterricht
Die nächste Prüfung zum „Cambridge Certificate of und mehr in Englisch entsprechen. Die bisher erworbe-
Proficiency“ findet am Donnerstag, 14. Juni 2018 nen Fertigkeiten im Hör- und Leseverstehen und be-
(schriftlicher und mündlicher Teil) in Nürnberg statt. sonders im mündlichen Ausdruck werden weiter aus-
Anmeldeschluss: 27. April 2018 gebaut, grammatische Strukturen wiederholt und geübt.
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
 18S603304
Prüfungsgebühr:
Ulf Steffens
209,– €
English Conversation Practice
(keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)
This course will give you the chance to practice and im-
An der Prüfung kann i.d.R. nur teilnehmen, wer den prove your ability to communicate. Topics covered will
nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht be chosen in class and will need no special prepara-
hat. tion. After the course you should be able to talk with
much more confidence.
 18S603284
Annemarie Caffrey Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Cambridge English Proficiency – Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Prüfungsvorbereitungskurs am Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 201
Wochenende 15 Abende, 87,– €

(Niveau C2)  18S603305


(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen) Hannelore Bauer
English Language Live
This new exam course serves for students with a very
Join us for twelve 90-minute sessions around the Eng-

Englisch
good knowledge of English (Abitur/Leistungskurs or
similar level). Systematic exercises in advanced gram- lish-speaking world with „Spotlight“ and „Spotlight
mar structures, idiomatic vocabulary, writing skills (e.g. plus“ for features, language tips and exercises that give
presenting an argument, writing a report, letter or pro- you the chance to improve fluency, reading, listening
posal), practice in comprehension of authentic reading and active vocabulary.
and listening texts and speaking skills will be included Montag, 8.30–10.00 Uhr
in the course. Participants should also be prepared to Beginn: Montag, 26. Februar 2018
spend time outside the classroom on reading of written Friedrichstr. 17, Raum 14
work. 12 Vormittage, 69,60 €
Sprachen
This examination (June 2018) offers a qualification re-
cognized by all universities in Britain as evidence of the  18S603306
ability to study there. It is the most advanced Cam- Marlene Kalender M.A.
bridge examination, and is also a very highly regarded English Conversation
language qualification by many employers. This semester we will read some articles of the „Spot-
Textbook: will be announced in class. light“ magazine and discuss them. Some time will be
spent on vocabulary studies and grammar structures.
Samstag, 14. April, 28. April und 12. Mai 2018, jeweils
10.00–15.00 Uhr und Freitag, 8 Juni 2018, 16.00– Montag, 9.30–11.00 Uhr
20.00 Uhr, Friedrichstr.19–21, Raum 25 Kath. Pfarrheim, Konferenzraum, Forchheimer Str. 25,
(Eingang über Schuhstraße) 91083 Baiersdorf
4 Vormittage, 113,10 € Beginn: 26. Februar 2018
12 Vormittage, 69,60 €
317
 18S603307
Mary MacDonald Barkei
English Conversation Course
This is an absolutely charming group with a high level
of English with no subject at all being taboo. All sorts
of extra activities are offered including lectures, guided
tours and pot luck lunches. Come along to try us out.
Dienstag, 10.40–12.10 Uhr
Beginn: Dienstag, 6. März 2018
Friedrichstr. 17, Raum 19
15 Vormittage, 87,– €

 18S603308
June Schobert
English Conversation Practice
Interesting topics provide the background to this
course which aims to encourage and develop your con-
versational skills. We will use a variety of sources e.g.
newspaper/magazine articles for discussions, vocabu-
lary and grammar games for extending vocabulary and
improving sentence structure and many more acitvites.
If you’re interested, come and join our friendly group!
For students with a good knowledge of English (about
6–7 years).
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Englisch

Friedrichstr. 17, Raum 06


15 Vormittage, 87,– €

 18S603310
Lauren Frost
English Conversation
For advanced speakers of English who wish to refresh
or maintain their English competency through conver-
sation based on a variety of topics of interest to the
Sprachen

group and through conversation games. Mini-grammar


units are built in where necessary. Bring good cheer
and be prepared to have fun speaking English in a
relaxed atmosphere! Newcomers are welcome!
Freitag, 10.30–12.00 Uhr
Beginn: Freitag, 2. März 2018
Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Vormittage, 87,– €

318
Französisch Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 203
Auskunft und Beratung 15 Abende, 87,– €
Reinhard Beer  18S604102
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104 Dr. Sourou Dieudonné Agléwé
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr Französisch – Niveaustufe A1/1
(außer in den Ferien) für Wiederbeginner
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters: Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vor-
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018 kenntnissen, die die Sprache noch einmal ganz von An-
7. und 21. Februar 2018, fang an schnell und systematisch wiederholen wollen.
jeweils 10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock). Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Aufbau der Kurse: Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 203
Das Französischprogramm gliedert sich in: 15 Abende, 87,– €
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
– Europäische Niveaustufe B1 und B2  18S604104
– Europäische Niveaustufe C1 und C2 Maryvonne Gorce
Kompaktkurs – Französisch für den Urlaub
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am An-
fang des Sprachenprogramms und auf unserer Home- Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die sich in
page: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen. einem Semester einfache, praktisch verwendbare
Grundkenntnisse aneignen wollen. Das Sprechen in
Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
wichtigen Alltagssituationen steht im Mittelpunkt die-
Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
ses Kurses. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen,

Französisch
dem sich der Kurs befindet.
die eine kompakte sprachliche und landeskundliche
Die bayerischen Volkshochschulen sind Kooperations- Vorbereitung für eine Reise nach Frankreich benötigen.
partner des Institut Français und verfügen über eigene
Lehrbuch: Französisch für den Urlaub (Klett-Verlag)
Prüfungszentren (siehe auch unter www.vhs-sprach-
pruefungen.de). Wenn Sie weitere Informationen über Mittwoch, 18.00–21.00 Uhr
diese Prüfungen benötigen, wenden Sie sich bitte direkt Beginn: Mittwoch, 11. April 2018
an Reinhard Beer (Tel. 09131/862667). Er wird Sie Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 105
dann über die Prüfungsmöglichkeiten informieren. In 10 Abende, 132,– €
Erlangen finden diese Prüfungen zweimal jährlich (im
Februar und Juni 2018) auch am Deutsch-Französi-  18S604105
schen Institut statt. Bei Interesse melden Sie sich bitte Heide Thies M.A.
Sprachen
unter der Telefonnummer (09131) 9791370. Französisch – Niveaustufe A1/1
für Wiederbeginner am Mittag
Niveaustufe A1: Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vor-
allgemeine Kurse kenntnissen, die die Sprache noch einmal ganz von An-
fang an schnell und systematisch wiederholen wollen.
 18S604101 Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Dr. Sourou Dieudonné Agléwé
Dienstag, 11.45–13.15 Uhr
Französisch – Niveaustufe A1/1
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse Friedrichstr. 17, Raum 23
Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1 15 Mittage, 87,– €
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
319
 18S604107  18S604109
Lise-Marie Quin Dr. Panagiota Tsigara
Französisch – Niveaustufe A1/2 Französisch – Niveaustufe A1/3
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 9
Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 3 Montag, 19.45–21.15 Uhr
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 201 15 Abende, 87,– €
15 Abende, 87,– €
 18S604110
 18S604108 Sophie de Wolf
Lise-Marie Quin Französisch – Niveaustufe A1/3
Französisch – Niveaustufe A1/2 für Wiederbeginner
für Wiederbeginner Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vor-
Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vor- kenntnissen, die die Sprache noch einmal schnell und
kenntnissen, die die Sprache noch einmal schnell und systematisch wiederholen wollen.
systematisch wiederholen wollen. Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag),
Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 4 ab Lektion 6/7

Dienstag, 18.00–19.30 Uhr Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr


Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 201 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226
15 Abende, 87,– € 15 Abende, 87,– €
Französisch

Kleingruppentarife
Sollte ein Kurs nicht die vorgesehene Mindest- Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
teilnehmerzahl erreichen, kann er dennoch zum Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Kleingruppentarif fortgeführt werden, wenn dies Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
von den Interessenten gewünscht wird. den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgelt-
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird berechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschrie- falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
benen Kursentgelt multipliziert und durch die Teilnehmer/innen anmelden.
Sprachen

Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE


(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.) (mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt Kleingruppe Entgelt Kleingruppe
87,00 € ab 10 Teilnehmer/innen 69,60 € ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 € 9 Teilnehmer/innen 77,30 € 9 Teilnehmer/innen
108,80 € 8 Teilnehmer/innen 87,00 € 8 Teilnehmer/innen
124,30 € 7 Teilnehmer/innen 99,40 € 7 Teilnehmer/innen
145,00 € 6 Teilnehmer/innen 116,00 € 6 Teilnehmer/innen

320
 18S604111 Lehrbuch: Voyages NEU A2 (Klett-Verlag),
Claire Tilly ab Lektion 4/5
Französisch – Niveaustufe A1/3 Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
für Wiederbeginner Beginn: Dienstag, 6. März 2018
Für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vorkenntnis- Friedrichstr. 17, Raum 12
sen, die die Sprache noch einmal schnell und systema- 15 Abende, 87,– €
tisch wiederholen wollen.
 18S604114
Lehrbuch: Voyages NEU A1(Klett-Verlag), Lise-Marie Quin
ab Lektion 5/6 Französisch – Niveaustufe A2/2
Donnerstag, 8.30–10.00 Uhr für Wiederbeginner
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vor-
Friedrichstr. 17, Raum 09 kenntnissen, die die Sprache noch einmal schnell und
15 Vormittage, 87,– € systematisch wiederholen wollen.
Lehrbuch: Voyages NEU A2 (Klett-Verlag),
Niveaustufe A2: ab Lektion 5/6
allgemeine Kurse
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
 18S604112
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
Sabine Frenzel
15 Abende, 87,– €
Französisch – Niveaustufe A2/1
Lehrbuch: Voyages NEU A2 (Klett-Verlag),  18S604115
ab Lektion 1 Sabine Frenzel
Französisch – Niveaustufe A2/3
Montag, 19.50–21.20 Uhr
für Wiederbeginner

Französisch
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228 Lehrbuch: Voyages NEU A2 (Klett-Verlag), ab Lektion 9
15 Abende, 87,– € Montag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
 18S604113 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
Maryvonne Gorce 15 Abende, 87,– €
Französisch – Niveaustufe A2/2
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
sen (ca. 3–4 Semester vhs oder vergleichbar).
Sprachen

Sprachberatung
Mittwochs, 10.00–12.00 Uhr oder nach Vereinbarung
- außer in den Ferien - Friedrichstr. 19–21, Zi. 104
Sonderberatungszeiten vor Semesterbeginn
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018
7. und 21. Februar 2018
10.00 - 12.00 und
16.00 - 18.00 Uhr
Friedrichstr. 19,
Musikzimmer (1. Stock) www.vhs-erlangen.de
321
Niveaustufe A1 und A2: Niveaustufe B1 und B2:
Auffrischungskurse Die Teilnahme an den Kursen der Niveaustufe B1 setzt
 18S604120 voraus, dass an der vhs etwa 2½ – 3 Jahre Französisch
Lydia Triacca-Gradert gelernt wurde oder dementsprechende Vorkenntnisse
Französisch für den Alltag vorhanden sind.

Möchten Sie Ihre Französischkenntnisse auffrischen? Wie auch in den Niveaustufen A1 und A2 gibt die Zahl
Dann sind Sie bei uns richtig! Neben der systemati- hinter der jeweiligen Niveaustufe das Semester an, in
schen Wiederholung der Grammatik üben wir das Spre- dem sich der Kurs befindet. Neu hinzukommende Teil-
chen in Alltagssituationen und über allgemeine The- nehmer/innen können sich in der vhs beraten lassen.
men. Darüber hinaus wird der Unterricht durch Chan-
sons, Rezepte, Texte und kleine Lektüren (Material wird Niveaustufe B1 und B2:
im Kurs ausgegeben) aufgelockert. Eine Region Frank- allgemeine Kurse
reichs wird vorgestellt und entdeckt.
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr  18S604202
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Gaelle Meyer-Olbersleben
Grundschule Büchenbach, Dorfstr. 21, Aula Französisch – Niveaustufe B1/3
15 Abende, 87,– € Lehrbuch: Voyages NEU B1 (Klett-Verlag),
ab Lektion 8
Niveaustufe A1 und A2: Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Sonderveranstaltung Beginn: Donnerstag, 8. März 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
 18S604130
12 Abende, 69,60 €
Etienne Lechat /
Tom Gratza
 18S604204
Französisch

Soirée Bretonne – eine musikalische Reise


Sophie de Wolf
durch die Bretagne
Französisch – Niveaustufe B1/5
Etienne Lechat und seine Musiker versuchen an diesem
Lehrbuch: Voyages B1 NEU (Klett-Verlag),
Abend, für das Publikum eine Art Holodeck Simulation
ab Lektion 10/11
namens „Bretagne“ zu aktivieren. Ob es ihnen gelingen
wird? Mit Sicherheit kann die präsentierte Mischung Dienstag, 8.40–10.10 Uhr
aus Texten, Klängen und Chansons eine solche Wir- Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
kung haben: Ausgehend von Hintergrundklängen eines Friedrichstr. 17, Raum 07
bretonischen Fests, mit den traditionellen Originalinst- 15 Vormittage, 87,– €
rumenten, z.B. dem Biniou und der Bombarde, verän-
dert sich die akustische Szenerie hin zu Begebenheiten,  18S604205
Sprachen

die die Bretagne betreffen, dazwischen natürlich einige Heide Thies M.A.
Chansons aus dieser Region oder mit Bezug zu Städten Französisch – Niveaustufe B1/5
und Personen dieser wunderschönen, von der Allge- Wir beenden das Lehrbuch: „Voyages NEU B1“ (Klett-
genwart des Meeres geprägten Landschaft. Für das Ku- Verlag) und wiederholen Teile des Wortschatzes und
linarische wird selbstverständlich auch gesorgt sein. wichtige Grammatikkapitel der Niveaustufe B1. Wie im-
Freitag, 4. Mai 2018 mer wird der Kurs mit Chansons, Zeitungsartikeln und
20.00–22.00 Uhr einer kleinen Lektüre aufgelockert.
Friedrichstr. 19, Großer Saal Dienstag, 10.10–11.40 Uhr
15,– € Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Keine Ermäßigung möglich. Kartenvorverkauf Friedrichstr. 17, Raum 23
(nur per Lastschrift) online und im vhs-Servicebüro, 15 Vormittage, 87,– €
Friedrichstr. 19. Restkarten an der Abendkasse.
322
Niveaustufe B1:  18S604210
Auffrischungskurse Evelyne Babary-Toebe
Französisch – Niveaustufe B1
 18S604208 Auffrischungskurs
Cordelia Rösler Dieser Kurs richtet sich vor allem an Teilnehmer/innen
Französisch – Niveaustufe B1 mit entsprechenden Vorkenntnissen, die ohne Stress
Auffrischungskurs lernen und ihre Ausdrucksfähigkeit in der französi-
Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit ca. 4– schen Sprache gezielt verbessern wollen. Dazu gehören
5 Jahren Vorkenntnissen, die auf der Niveaustufe B1 auch die Erweiterung des Grundwortschatzes und die
ihre Sprechfertigkeit verbessern wollen. Die Erweite- Wiederholung wichtiger grammatischer Strukturen, vor
rung des Wortschatzes, das Üben des Hörverständnis- allem jedoch das Trainieren von Hörverstehen und
ses und die Wiederholung wichtiger grammatischer mündlicher Kommunikation.
Strukturen bilden den Schwerpunkt. Das Lehrbuch wird Dienstag, 14.00–15.30 Uhr
im Kurs bekannt gegeben. Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr Friedrichstr. 17, Raum 18
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 12 Nachmittage, 69,60 €
Friedrichstr. 17, Raum 12
15 Abende, 87,– €  18S604212
Brigitte Wickenhäuser
 18S604209 Französisch – Niveaustufe B1
Lise-Marie Quin Konversationsübungen
Französisch – Niveaustufe B1 Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grund-
Auffrischungskurs kenntnissen (ca. 4–5 Jahre Französisch) gedacht, die
Sie verfügen bereits über B1-Kenntnisse der französi- vor allem ihre Sprechfähigkeit verbessern wollen. Aus-

Französisch
schen Sprache (ca. 4–5 Jahre vhs oder vergleichbar) gehend von authentischem Textmaterial (Presse, Litera-
und möchten diese noch einmal auffrischen? Dann ist tur etc.) werden verschiedene Wortschatzbereiche be-
dieser Kurs der Richtige für Sie! Die wichtigsten The- handelt und das freie Sprechen geübt.
men, Situationen, Wortschatzbereiche und die gram- Dienstag, 10.30–12.00 Uhr
matischen Strukturen werden wiederholt. Das freie Beginn: Dienstag, 6. März 2018
Sprechen steht im Mittelpunkt. Friedrichstr. 17, Raum 07
Das Lehrbuch „Reprise“ (Hueber-Verlag) dient schwer- 12 Vormittage, 69,60 €
punktmäßig als Grundlage.
 18S604213
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Brigitte Wickenhäuser
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Französisch – Niveaustufe B1
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
Sprachen
Leichte Konversation
15 Abende, 87,– €
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen (ab ca. 4 Jahren
Französisch) gedacht, die anhand von Texten aus Lite-
ratur und Presse (u.a. Revue de la Presse) das freie
Sprechen üben möchten.
Donnerstag, 10.30–12.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 8. März 2018
Friedrichstr. 17, Raum 09
12 Vormittage, 69,60 €

323
Niveaustufe B1/B2: Niveaustufe B2:
Mittagskurs Auffrischungskurse

 18S604215  18S604220
Corine Bertin-Hammer Emmanuelle Callens
60 minutes pour améliorer votre français! Französisch – Niveaustufe B2
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen) Cours de Conversation

Vous croyez avoir „tout oublié“? Une fois par semaine, Vous aimez la langue française et avez envie de la prati-
à l'occasion de notre rencontre, vous constaterez que quer? Alors, bienvenue dans notre cours! Dans la
vous savez encore beaucoup de choses. bonne humeur, nous discutons de la vie quotidienne et
des thèmes d’actualité à partir de différents supports
Vous voulez – sans préparation – suivre une conversa- (articles de journaux, extraits de textes littéraires
tion sur des sujets qui concernent la vie quotidienne, la courts, chansons, textes audio) tout en approfondissant
société et l’actualité en France? Vous voulez être capa- le vocabulaire et les structures grammaticales.
ble de raconter une anecdote, le contenu d'un livre ou
d'un film, de donner vos opinions sur des sujets va- Montag, 10.20–11.50 Uhr
riés? Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 14
Profitez de l'opportunité de pratiquer la langue fran- 15 Vormittage, 87,– €
çaise sans stress une heure par semaine! Si vous vou-
lez réviser un peu de grammaire, nous fixerons les  18S604221
thèmes en début de semestre. Emmanuelle Callens
Französisch – Niveaustufe B2
Matériel distribué en cours.
Cours de Conversation
Donnerstag, 12.30–13.30 Uhr
Vous parlez déjà bien français, avez envie de discuter et
Beginn: Donnerstag, 15. März 2018
d’améliorer votre vocabulaire? Alors, rejoignez-nous
Französisch

Friedrichstr. 17, Raum 07


dans notre cours! Dans une ambiance conviviale, nous
10 Vormittage, 70,70 €
discutons sur des thèmes actuels, culturels et sociétaux
à partir de supports divers (articles de journaux, ex-
traits de textes littéraires courts, chansons, textes au-
dio). Nous révisons également des points de gram-
maire importants.
Mittwoch, 10.20–11.50 Uhr
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 20
15 Vormittage, 87,– €
Sprachen

www.facebook.com/vhs.Erlangen

www.instagram.com/vhserlangen

www.twitter.com/vhserlangen
www.vhs-erlangen.de
324
Niveaustufe B2/C1: derholt und geübt. In den meist themenbezogenen Kon-
Mittagskurs versationskursen steht das Erlernen des freien
Sprechens im Mittelpunkt.
 18S604225
Corine Bertin-Hammer  18S604301
60 minutes pour retrouver le plaisir de Lydia Triacca-Gradert
parler français! Französisch – Cours de Conversation

(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen) C’est dans une atmosphère détendue que vous pourrez
parler de tout et de rien. Cependant, le point principal
A l'occasion de notre rencontre hebdomadaire, vous
sera aussi la découverte des régions de France (géo-
avez l'occasion de rafraîchir vos connaissances grâce à
graphie, histoire, littérature, actualité, cuisine, coutu-
une conversation spontanée et de redécouvrir votre
mes). Lectures et discussions vous permettront d’in-
goût pour la langue, la société et la culture françaises.
tensifier votre grammaire et votre vocabulaire.
Venez échanger vos points de vue et approfondir vos
A bientôt!
capacités d'expression, justifier vos opinions et discu-
ter des sujets les plus variés. Selon vos souhaits, quel- Mittwoch, 17.00–18.30 Uhr
ques points de grammaire choisis ensemble en début Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
de semestre seront révisés de façon ciblée. Grundschule Büchenbach, Dorfstr. 21, Aula
12 Abende, 69,60 €
Matériel distribué en cours.
Donnerstag, 13.45–14.45 Uhr  18S604302
Beginn: Donnerstag, 15. März 2018 Emmanuelle Callens
Friedrichstr. 17, Raum 07 Französisch – Cours de Conversation
10 Nachmittage, 70,70 €
Ce cours offre à ceux ayant un très bon niveau de
langue la possibilité d’améliorer leur expression et leur
Niveaustufe C1 und C2

Französisch
vocabulaire. Nous discutons sur des thèmes actuels,
culturels et sociétaux à partir essentiellement du jour-
Die folgenden Kurse setzen gute Französischkenntnisse
nal „la revue de la presse“ mais aussi de différents sup-
voraus, die etwa 5–6 Jahren Unterricht an Schule oder
ports (extraits de textes littéraires, chansons, textes au-
vhs entsprechen. Je nach den Schwerpunkten in der
dio).
Arbeit werden Aufbau- und Konversationskurse ange-
boten. Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Das Lernziel der lehrwerkbezogenen Aufbaukurse liegt
Friedrichstr. 17, Raum 10
auf der Ausbildung der Sprechfertigkeit, des Lese- und
12 Abende, 69,60 €
Hörverstehens bzw. auf der Erweiterung des Wortschat-
zes. Außerdem werden grammatische Probleme wie-
Sprachen

Soirée Bretonne
Französische Chansons live Freitag, 4. Mai 2018
Der französische Chansonnier Etienne 20.00 Uhr
Friedrichstr. 19
Lechat und seine Musiker entführen Sie
Großer Saal
mit Texten, Klängen und Chansons auf ein 15,00 EUR
bretonisches Fest. Veranstalt.-Nr.
18S 60 41 30
Online-Anmeldung:
www.vhs-erlangen.de
325
 18S604303 Italienisch
Brigitte Wickenhäuser
Französisch – Cours de Conversation Auskunft und Beratung
L’été arrive. Venez nous rejoindre pour rafraîchir votre Reinhard Beer
français, pour comprendre la France pendant vos va- Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
cances et vos séjours de travail. Chaque jeudi un évé- jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
nement spécial – en français. (außer in den Ferien).
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Beginn: Donnerstag, 8. März 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028 Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018,
12 Abende, 69,60 € 7. und 21. Februar 2018,
jeweils 10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
 18S604304 Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
Corine Bertin-Hammer Das Italienischprogramm gliedert sich in:
Französisch – Aufbaukurs – Europäische Niveaustufe A1 und A2
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen) – Europäische Niveaustufe B1 und B2
Vous cherchez „les mots pour le dire“? Vous voudriez – Europäische Niveaustufe C1 und C2
parler de l’actualité ou de thèmes choisis variés, élargir Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am An-
votre vocabulaire, peut-être aussi réviser de temps en fang des Sprachenprogramms und auf unserer Home-
temps un sujet de grammaire de votre choix … ou tout page: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.
simplement entretenir votre niveau en français? Alors, Die vhs Erlangen ist offizielles Prüfungskompetenzzent-
rejoignez-nous, venez discuter! A bientôt! rum des Bayerischen Volkshochschulverbandes und
Le matériel utilisé (p.ex. articles de journaux ou extraits führt regelmäßig Prüfungen zu den Europäischen Spra-
de romans contemporains) est distribué en cours. chenzertifikaten in Italienisch durch (telc-Prüfungen).
Donnerstag, 8.30–10.00 Uhr
Italienisch

Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen


Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
Friedrichstr. 17, Raum 14 dem sich der Kurs befindet.
12 Vormittage, 87,60 €

 18S604305 Niveaustufe A1:


Corine Bertin-Hammer allgemeine Kurse
Französisch – Aufbaukurs
 18S605101
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Stefania Willert
Dans ce cours, vous pourrez améliorer ou simplement Italienisch – Niveaustufe A1/1
entretenir votre niveau de langue française aussi bien
Sprachen

Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse


en vocabulaire qu’en grammaire grâce à une révision
ciblée de sujets choisis en cours. Vous trouverez „les Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
mots pour le dire“ et exprimerez vos opinions en réac- Donnerstag, 19.50–21.20 Uhr
tivant vos connaissances. Venez discuter avec nous sur Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
les thèmes le plus variés! Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
Le matériel (p.ex. articles de journaux ou extraits de ro- 15 Abende, 87,– €
mans contemporains) utilisé vous sera distribué en
cours.
Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 87,60 €
326
 18S605102  18S605103
Cristina Dall’Ozzo Angela Barile
Italienisch – Niveaustufe A1/1 Kompaktkurs Italienisch – Niveaustufe A1/1
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen) Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen ohne
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die bereits Vorkenntnisse gedacht, die bereits eine romanische
eine romanische Sprache gelernt haben bzw. über La- Sprache gelernt haben oder über Lateinkenntnisse ver-
teinkenntnisse verfügen und einen schnellen Einstieg fügen und einen schnelleren Einstieg in die Sprache
in die Sprache wünschen. Der Stoff eines Semesters wünschen.
wird in kurzer Zeit erarbeitet. Der Kurs ist so angelegt, Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
dass Sie ab 16. April 2018 im Kompaktkurs Dienstag, 17.30–19.00 Uhr
Niveaustufe A1/2 (siehe Veranst.-Nr. 18S605109) Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
weiterlernen können. Friedrichstr. 17, Raum 07
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1 15 Abende, 87,– €
Montag und Donnerstag,
18.20–19.50 Uhr
 18S605104
Angela Barile
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Kompaktkurs – Italienisch für den Urlaub
Ende: 9. April 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221 Dieser Kurs richtet sich an Personen ohne Italienisch-
9 Abende, 65,70 € kenntnisse, die einen Urlaub in Italien planen und sich
in alltäglichen Situationen in der Landessprache be-
haupten möchten. Wenn Sie es beim letzten Aufenthalt
leid waren, sprachlos zu sein und nichts zu verstehen,
sind Sie hier richtig. Dieser Kurs ist ganz bewusst nicht

Italienisch
Kleingruppentarife
Sollte ein Kurs nicht die vorgesehene Mindest- Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
teilnehmerzahl erreichen, kann er dennoch zum Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Kleingruppentarif fortgeführt werden, wenn dies Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
von den Interessenten gewünscht wird. den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgelt-
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird berechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschrie- falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
benen Kursentgelt multipliziert und durch die Teilnehmer/innen anmelden.
Sprachen

Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE


(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.) (mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt Kleingruppe Entgelt Kleingruppe
87,00 € ab 10 Teilnehmer/innen 69,60 € ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 € 9 Teilnehmer/innen 77,30 € 9 Teilnehmer/innen
108,80 € 8 Teilnehmer/innen 87,00 € 8 Teilnehmer/innen
124,30 € 7 Teilnehmer/innen 99,40 € 7 Teilnehmer/innen
145,00 € 6 Teilnehmer/innen 116,00 € 6 Teilnehmer/innen

327
als Grammatik- oder Sprachkurs im traditionellen Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Sinne konzipiert, sondern es sollen mit Übungen, Rol- Mittwoch, 17.45–19.15 Uhr
lenspielen und anderen Elementen ausgewählte All- Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
tagssituationen geübt und grundlegende sprachliche Friedrichstr. 17, Raum 07
bzw. kommunikative Fähigkeiten erlernt werden. 15 Abende, 87,– €
Lehrbuch: Italienisch für den Urlaub (Klett-Verlag)
 18S605109
Dienstag, 19.15–21.30 Uhr Cristina Dall’Ozzo
Beginn: Dienstag, 10. April 2018 Italienisch – Niveaustufe A1/2 Kompaktkurs
Friedrichstr. 17, Raum 07
10 Abende, 100,– € (Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
 18S605106 Stoff der Niveaustufe A1/2 schnell erlernen und inten-
Emanuela Cavallaro siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in-
Italienisch – Niveaustufe A1/1 nen mit geringen Vorkenntnissen sowie an solche, die
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse den Kompaktkurs Niveaustufe A1/1 beendet haben und
weiterlernen möchten. Der Kurs ist so angelegt, dass
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1 Sie ab 11. Juni 2018 den Kompaktkurs Niveaustufe A1/
Freitag, 10.40–12.10 Uhr 3 (siehe Veranst.-Nr. 18S605113) besuchen
Beginn: Freitag, 2. März 2018 können.
Friedrichstr. 17, Raum 18 Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4
15 Vormittage, 87,– €
Montag und Donnerstag,
 18S605107 18.20–19.50 Uhr
Elisa Cozzolino Beginn: Montag, 16. April 208
Italienisch für den Urlaub – Ende:17. Mai 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
Italienisch

Wochen-Intensivkurs im Sommer
9 Abende, 65,70 €
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Dieses intensive einwöchige Angebot richtet sich an  18S605110
Teilnehmer/innen ohne bzw. mit geringen Vorkenntnis- Elisa Cozzolino
sen, die sich sprachlich und landeskundlich gezielt und Italienisch – Niveaustufe A1/2
in kurzer Zeit auf eine Reise nach Italien vorbereiten Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
möchten. Im Mittelpunkt steht die sprachliche Bewälti- Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
gung von Alltagssituationen (u.a. im Hotel, im Restau-
rant, beim Einkaufen u.v.m.). Darüber hinaus erhalten Mittwoch, 16.00–17.30 Uhr
Sie auch noch viele nützliche landeskundliche Tipps Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Sprachen

und Informationen. Das Lehrmaterial wird im Kurs be- Friedrichstr. 17, Raum 12
kannt gegeben. 15 Nachmittage, 87,– €

Beginn: Montag, 16. Juli 2018  18S605111


Ende: Freitag, 20. Juli 2018 Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
jeweils 9.00–12.30 Uhr Italienisch – Niveaustufe A1/2
Friedrichstr. 17, Raum 18 Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
5 Vormittage, 80,50 €
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4
 18S605108 Dienstag, 8.40–10.10 Uhr
Elisa Cozzolino Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Italienisch – Niveaustufe A1/2 Friedrichstr. 17, Raum 20
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen 15 Vormittage, 87,– €
328
 18S605112 nische Sprache gelernt haben oder über Lateinkennt-
Elisa Cozzolino nisse verfügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in
Italienisch – Niveaustufe A1/3 der Sprache wünschen.
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7 Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Montag, 17.30–19.00 Uhr Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01 15 Abende, 87,– €
(Verwaltungstrakt)  18S605115
15 Abende, 87,– € Gabriele Teutsch
 18S605113 Italienisch – Niveaustufe A1/3
Cristina Dall’Ozzo Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Italienisch – Niveaustufe A1/3 Kompaktkurs Donnerstag, 10.40–12.10 Uhr
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen) Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den Friedrichstr. 17, Raum 23
Stoff der Niveaustufe A1/3 schnell erlernen und inten- 15 Vormittage, 87,– €
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in-  18S605116
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 2 Semes- Sophie de Wolf
ter vhs oder vergleichbar) sowie an solche, die den Italienisch – Niveaustufe A1/4
Kompaktkurs Niveaustufe A1/2 beendet haben und
weiterlernen möchten. Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7/8

Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7 Donnerstag, 8.30–10.00 Uhr


Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Montag und Donnerstag,
Friedrichstr. 17, Raum 18

Italienisch
18.20–19.50 Uhr
15 Vormittage, 87,– €
Beginn: Montag, 11. Juni 2018
Ende: 9. Juli 2018  18S605117
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221 Gabriele Teutsch
9 Abende, 65,70 € Italienisch – Niveaustufe A1/5

 18S605114 Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 10


Gabriele Teutsch Donnerstag, 9.00–10.30 Uhr
Italienisch – Niveaustufe A1/3 Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit ge- Friedrichstr. 17, Raum 23
ringen Vorkenntnissen gedacht, die bereits eine roma- 15 Vormittage, 87,– €
Sprachen

Sprachenzertifikate an der
vhs Erlangen erwerben:
■ objektiv
■ standardisiert
■ international anerkannt

Weitere Informationen finden Sie unter:


www.vhs-erlangen.de www.vhs-sprachpruefungen.de
329
Niveaustufe A1:  18S605121
Auffrischungskurse Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Italienisch – Niveaustufe A2/1
 18S605118 Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit ent-
Elisa Cozzolino sprechenden Vorkenntnissen gedacht (ca. 3 Semester
Italienisch – Niveaustufe A1 oder vergleichbar), die bereits eine romanische Spra-
Auffrischungskurs che gelernt haben oder über Lateinkenntnisse verfügen
Sie haben schon etwas Italienisch gelernt (ca. 2–3 Se- und ein schnelleres Vorwärtskommen in der Sprache
mester vhs oder vergleichbar) und möchten die wich- wünschen.
tigsten Themen, Stiuationen, Wortschatzbereiche und Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
grammatischen Strukturen der Niveaustufe A1 wieder- Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr
holen? In diesem Kurs, der vor allem das freie Spre- Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
chen in den Mittelpunkt rückt, werden Sie fit für die Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 128
Niveaustufe A2 gemacht. 15 Abende, 87,– €
Lehrbuch: Intermezzo Italienisch A1 (Hueber-Verlag)  18S605122
Dienstag, 10.40–12.10 Uhr Rosaria Maria Rizzo
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Italienisch – Niveaustufe A2/4
Friedrichstr. 17, Raum 08 Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 8
15 Vormittage, 87,– €
Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Niveaustufe A2: Friedrichstr. 17, Raum 18
allgemeine Kurse 15 Abende, 87,– €

 18S605120  18S605123
Italienisch

Cristina Dall’Ozzo Sophie de Wolf


Italienisch – Niveaustufe A2/1 Italienisch – Niveaustufe A2/4
Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1 Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
Montag, 20.00–21.30 Uhr
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Montag, 5. März 2018
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
Friedrichstr. 17, Raum 08
12 Abende, 69,60 €
15 Vormittage, 87,– €
Sprachen

Sprachberatung
Mittwochs, 10.00–12.00 Uhr oder nach Vereinbarung
- außer in den Ferien - Friedrichstr. 19–21, Zi. 104
Sonderberatungszeiten vor Semesterbeginn
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar, 7. und 21. Februar 2018
10.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr
Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock)

www.vhs-erlangen.de
330
Niveaustufe A2: sem Samstagnachmittag die Systematik dieser kleinen
Auffrischungskurse Wörtchen kennenlernen und diese in kommunikativen
Situationen anwenden.
 18S605130 Dieses Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit Vor-
Elisa Cozzolino kenntnissen (ab ca. 3–4 Jahre vhs oder vergleichbar).
Italienisch – Niveaustufe A2
Samstag, 28. April 2018
Auffrischungskurs
10.00–13.00 Uhr
In diesem Kurs werden die wichtigsten Themen und Si- Friedrichstr. 17, Raum 19
tuationen der Niveaustufe A2 wiederholt. Dabei werden 30,– €
der Wortschatz erweitert und wichtige grammatische
Strukturen aufgefrischt. Im Mittelpunkt steht das Üben  18S605146
des freien Sprechens. Das Lehrbuch wird im Kurs be- Angela Barile
kannt gegeben. Die italienische Grammatik kompakt:
Donnerstag, 16.05–17.35 Uhr Il Congiuntivo
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Samstagsseminar
Friedrichstr. 17, Raum 14 (Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
15 Nachmittage, 87,– €
In diesem Seminar werden wir uns mit der Bildung und
der praktischen Anwendung des „Congiuntivo“ beschäf-
Niveaustufe A2:
tigen. Wir werden regelmäßige und unregelmäßige For-
Sonderkurs
men wiederholen bzw. neu kennenlernen und diese prak-
 18S605140 tisch in Gesprächssituationen des Alltags üben.
Emanuela Cavallaro Dieses Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit Vor-
Caffè italiano… per parlare kenntnissen (ab ca. 3–4 Jahre vhs oder vergleichbar).
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen) Samstag, 28. April 2018
Dieses Angebot richtet sich an alle, die bereits etwas 14.00–17.00 Uhr

Italienisch
Italienisch gelernt haben (ca. 4–5 Semester vhs oder Friedrichstr. 17, Raum 19
vergleichbar) und in lockerer Atmosphäre wieder ein- 30,– €
steigen und auffrischen möchten. Der Schwerpunkt
liegt auf dem Sprechen in Alltagssituationen und über Niveaustufe A1 und A2:
alltägliche Themen. Landeskundliche und kulturelle Sonderveranstaltung
Besonderheiten werden vermittelt. Genießen Sie Ihr
„caffè italiano“ im schönen Ambiente des vhs club  18S605150
INTERNATIONAL. Benvenuti! Emanuela Cavallaro
Unbekanntes Italien: „Ravenna, Pomposa e
Montag, 10.30–12.00 Uhr
la costa“ (Vortrag)
Beginn: Montag, 12. März 2018
Bildvortrag in leichter italienischer Sprache
Sprachen
Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL
12 Vormittage, 87,60 € (ab Niveaustufe A2)
I mosaici bizantini di Ravenna, I’abbazia romanica
Italienisch am Wochenende Pomposa, la riserva naturale della foce del Bevano.
 18S605145 Storia e natura sulla costa adriatica.
Angela Barile Die byzantinischen Mosaiken in Ravenna, die romani-
Die italienische Grammatik kompakt: sche Abtei Pomposa, das Naturschutzgebiet der Bevano-
I Pronomi Mündung. Geschichte und Natur an der Adriaküste.
Samstagsseminar Freitag, 20. April 2018
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen) 19.30–21.00 Uhr
Die Wahl des richtigen Pronomens ist kein Lotterie- Friedrichstr. 19, Großer Saal
spiel. Ob me, mi, ti, gli, lo oder le – wir werden an die- Eintritt frei
331
Niveaustufe B1 und B2:  18S605205
Cristina Dall’Ozzo
Die Teilnahme an den Kursen der Niveaustufe B1 setzt Italienisch – Niveaustufe B1/4
voraus, dass an der vhs etwa 2½ – 3 Jahre Italienisch
gelernt wurde oder dementsprechende Vorkenntnisse (Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
vorhanden sind. Lehrbuch: Chiaro! B1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6
Wie auch in den Niveaustufen A1 und A2 gibt die Zahl Donnerstag, 20.00–21.30 Uhr
hinter der jeweiligen Niveaustufe das Semester an, in Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
dem sich der Kurs befindet. Neu hinzu kommende Teil- Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
nehmer/innen können sich in der vhs beraten lassen. 12 Abende, 127,20 €

Niveaustufe B1: Niveaustufe B1: Auffrischungskurse


allgemeine Kurse
 18S605210
 18S605202 Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Rosaria Maria Rizzo Italienisch – Niveaustufe B1
Italienisch – Niveaustufe B1 /2 Auffrischungskurs
Lehrbuch: Chiaro! B1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3 Möchten Sie die wichtigsten grammatischen Strukturen
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr wiederholen, frei über Alltagsthemen sprechen, kurze
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 literarische Texte lesen und in einer netten Atmosphäre
Friedrichstr. 17, Raum 18 Ihre Vorkenntnisse (ab ca. 4–5 Jahren) vertiefen? Dann
15 Abende, 87,– € ist dieser Kurs für Sie geeignet!
Das Lehrbuch „Con Piacere B1“ (Klett-Verlag) dient
 18S605203 schwerpunktmäßig als Grundlage.
Girolamo Coppola
Montag, 19.50–21.20 Uhr
Italienisch

Italienisch – Niveaustufe B1/3


Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Kompaktkurs am Samstagvormittag
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
Für Teilnehmer/innen, die sich in kurzer Zeit und in 15 Abende, 87,– €
kompakter Form praktisch verwertbare Grundkennt-
nisse aneignen wollen. Das Sprechen in wichtigen All-  18S605211
tagssituationen steht im Mittelpunkt des Kurses. Elisa Cozzolino
Lehrbuch: Chiaro! B1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 5 Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Samstag, 10.März, 17. März, 14. April, 28.April,
5. Mai, 9. Juni, 23 Juni und 7. Juli 2018 In diesem Kurs werden die wichtigsten Themen, Situa-
tionen und Wortschatzbereiche der Niveaustufe B1 wie-
Sprachen

vhs-Treff, Bohlenplatz 8,
jeweils 9.15–12.15 Uhr derholt und vertieft. Darüber hinaus wird verstärkt das
8 Vormittage, 92,80 € freie Sprechen geübt. Das Lehrbuch wird im Kurs be-
kannt gegeben.
 18S605204 Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Girolamo Coppola Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Italienisch – Niveaustufe B1/4 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
Lehrbuch: Chiaro! B1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7 15 Abende, 87,– €

Mittwoch, 19.00–20.30 Uhr


Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
15 Abende, 87,– €
332
Internationale Sprachen-Zertifikate
Prüfungen Frühjahr/Sommer 2018
Prüfungen des Goethe-Instituts:
■ Goethe-Zertifikat A1 15. März 2018 Veranstaltung: 18S 60 21 15
■ Goethe-Zertifikat A1 03. Mai 2018 Veranstaltung: 18S 60 21 17
■ Goethe-Zertifikat A1 05. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 21 19
■ Goethe-Zertifikat A2 20. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 21 50
■ Goethe-Zertifikat B1 21. April 2018 Veranstaltung: 18S 60 22 40
■ Goethe-Zertfikat B1 21. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 22 43
■ Goethe-Zertifikat B2 28. April 2018 Veranstaltung: 18S 60 22 50
■ Goethe-Zertifikat B2 27. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 22 53
■ Goethe-Zertifikat C1 23. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 23 05
■ Goethe-Zertifikat C2 – 06./07. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 23 20
Großes Deutsches Sprachdiplom

Die Europäischen Sprachenzertifikate:


■ telc B1 – English 20. Juli 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 45

Italienisch
■ telc B1 – Español 16. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 62 30
■ telc A1 – Russisch 09. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 63 40 03

Cambridge English Certificates:


■ Business English Certificate 09. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 75
Preliminary – B1
■ Business English Certificate 07. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 77
Sprachen

Vantage – B2
■ Cambridge English: First – B2 12. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 79
■ Cambridge English: 12. Mai 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 81
Advanced – C1
■ Cambridge English: 14. Juni 2018 Veranstaltung: 18S 60 32 83
Proficiency – C2

Die Prüfungstermine für den Einbürgerungstest sowie weitere Informationen zu den Prüfungen
und Vorbereitungsmöglichkeiten erfahren Sie bei Reinhard Beer, Tel. ( 0 91 31) 86 26 67 oder
Elisabeth Hein, Tel. (0 91 31) 86 27 17 oder unter www.vhs-erlangen.de.
333
 18S605212 ten grammatischen Strukturen und verschiedene Wort-
Stefania Willert schatzbereiche systematisch wiederholen möchten.
Italienisch – Niveaustufe B1 Dabei wird besonderer Wert auf die Erweiterung der
Auffrischungskurs mündlichen Ausdrucksfähigkeit gelegt.
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit guten Mittwoch, 10.30–12.00 Uhr
Vorkenntnissen (4 Jahre vhs oder vergleichbar), die Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
gerne ihre Grammatik- und Wortschatzkenntnisse festi- Friedrichstr. 17, Raum 07
gen wollen und vor allem das freie Sprechen üben 12 Vormittage, 69,60 €
möchten. Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt
gegeben.  18S605218
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Donnerstag, 18.15–19.45 Uhr
Italienisch – Niveaustufe B1
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Leichte Konversation
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
15 Abende, 87,– € Sie verfügen bereits über B1-Kenntnisse der italieni-
schen Sprache (ca. 4 Jahre vhs oder vergleichbar) und
 18S605213 möchten diese auffrischen und vor allem das freie
Elisa Cozzolino Sprechen üben? Dann ist dieser Kurs der Richtige für
Italienisch – Niveaustufe B1 Sie! Neben der Wortschatzerweiterung und der Vertie-
Auffrischungskurs fung wichtiger grammatischer Kapitel befassen wir uns
Lehrbuch: Con piacere B1 (Klett-Verlag), mit verschiedenen Aspekten des Lebens und der Men-
ab ca. Lektion 8/9 talität in Italien.
Donnerstag, 14.25–15.55 Uhr Dienstag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 14 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
15 Nachmittage, 87,– € 15 Abende, 87,– €
Italienisch

 18S605214  18S605219
Fiorenza Tosato-Waidhas Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Italienisch – Niveaustufe B1 Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs Leichte Konversation
In diesem Kurs werden die wichtigsten grammatischen Dieser neue Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Strukturen, Situationen, Themen und Wortschatzberei- guten Vorkenntnissen (ca. 3–4 Jahre vhs oder ver-
che der Niveaustufe B1 wiederholt, gefestigt und erwei- gleichbar), die das freie Sprechen üben möchten. Ne-
tert. Das praktische Anwenden der Sprache in wichtigen ben der Wortschatzerweiterung und der Vertiefung eini-
Alltagssituationen steht im Mittelpunkt. Der Kurs richtet ger grammatikalischer Themen, werden verschiedene
Sprachen

sich an Lerner/innen mit ca. 4–5 Jahren Italienisch. Aspekte der italienischen Lebensart und Landeskunde
besprochen.
Dienstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Friedrichstr. 17, Raum 18 Dienstag, 19.50–21.20 Uhr
12 Vormittage, 69,60 € Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
 18S605215 15 Abende, 87,– €
Fiorenza Tosato-Waidhas
Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
Vorkenntnissen in Italienisch gedacht, die die wichtigs-
334
 18S605220 Das Material zum Kurs wird gegen eine Gebühr zur Ver-
Girolamo Coppola fügung gestellt.
Italienisch – Niveaustufe B1 Näheres erfahren Sie auch unter
Leichte Konversation www.passioneitaliana.de.
Le città italiane: Venezia Montag, 8.20–9.50 Uhr
Zahlreich sind die Kunstschätze in Venedig- aber der Beginn: Montag, 26. Februar 2018
größte Schatz ist die Stadt selbst. Eine Stadt zum Spa- Friedrichstr. 17, Raum 18
zieren und Träumen. leicht verliert man sich in der laby- 15 Vormittage, 87,– €
rinthartigen Altstadt mit dem Gewirr von Kanälen und
Gassen, um so die großartige Vielfalt Venedigs zu ent-  18S605222
decken. Emanuela Cavallaro
Italienisch – Niveaustufe B1
Das Material zum Kurs wird gegen eine Gebühr zur Ver-
Leichte Konversation
fügung gestellt.
Sie haben Italienisch-Vorkenntnisse von ca. 4–
Näheres erfahren Sie auch unter
5 Jahren vhs oder vergleichbar und möchten Land und
www.passioneitaliana.de
Leute besser kennenlernen, dabei Ihren Wortschatz er-
Mittwoch, 17.20–18.50 Uhr weitern, das freie Sprechen üben und zwischendurch
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 wichtige Strukturen wiederholen? Dann kommen Sie
vhs-Treff, Bohlenplatz 8 mit auf unsere Italienreise!
15 Abende, 87,– € Als Grundlage dient uns das Buch „Qua e là per l’Italia“
(Hueber-Verlag).
 18S605221
Girolamo Coppola Montag, 8.40–10.10 Uhr
Italienisch – Niveaustufe B1 Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Leichte Konversation Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Vormittage, 87,– €

Italienisch
Roberto Saviano: Die Stimme der Freiheit
Der gefeierte Autor von „Gomorrha“ (2006) schildert in  18S605223
seinen Büchern die Struktur und Geschichte der Gabriele Teutsch
’Ndrangheta’, jener mafiaartigen Organisation, die sich Italienisch – Niveaustufe B1
auch in Deutschland ausgebreitet hat. Unter anderem Leichte Konversation
beschreibt er das seit 16 Jahren andauernde Müllprob- Sie haben Italienisch-Vorkenntnisse von ca. 4 Jahren
lem in Neapel und noch vieles mehr. Ein außergewöhn- und möchten in kommunikativen Alltagssituationen
liches Thema, um Italien besser zu verstehen! Ihre Hör- und Sprechfähigkeit üben und anhand von
verschiedenen Textsorten das Lesen und Schreiben
Sprachen

Sprachprüfungen
Sie möchten eine international anerkannte Sprachprüfung
absolvieren?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Die Volkshochschulen in Bayern sind Ihre kompetenten Partner –
und das ganz in Ihrer Nähe.
Alle Informationen unter www.vhs-sprachpruefungen.de

335
trainieren? In diesem Kurs wiederholen und üben Sie Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Wortschatz und Grammatik. Das Sprechen steht im Friedrichstr. 17, Raum 23
Mittelpunkt und Sie werden viele Gemeinsamkeiten 12 Vormittage, 69,60 €
und Unterschiede zwischen Ihrer und der italienischen
Kultur entdecken.  18S605226
Fiorenza Tosato-Waidhas
Montag, 9.00–10.30 Uhr Italienisch – Niveaustufe B1
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Leichte Konversation
Friedrichstr. 17, Raum 23
15 Vormittage, 87,– € Der Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die über
gute Grundkenntnisse verfügen (ab ca. 4 Jahre Italie-
 18S605224 nisch) und vor allem ihre Sprechfertigkeit verbessern
Girolamo Coppola wollen. Durch gezielte Übungen wird das Sprechen in
Italienisch – Niveaustufe B1 wichtigen Alltagssituationen und über interessante
Leichte Konversation Themen geübt. Hör- und Leseverstehen werden ge-
schult und wichtige grammatische Kapitel wiederholt.
La letteratura italiana contemporanea
Dienstag, 8.30–10.00 Uhr
Ist es möglich, in der Verzweiflung zu leben und sich Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
nicht den Tod zu wünschen?“ Friedrichstr. 17, Raum 18
Wir lesen eines der Meisterwerke von Alberto Moravia, 12 Vormittage, 69,60 €
„1934“, eine Mischung aus Geschichte und Realität,
eine spannende Lektüre, die den Leser bis zum Schluss Niveaustufe B2:
Seite für Seite zu fesseln vermag. allgemeine Kurse
Das Material zum Kurs wird gegen eine Gebühr vom  18S605250
Dozenten zur Verfügung gestellt. Gabriele Teutsch
Näheres erfahren Sie auch unter Italienisch – Niveaustufe B2/4
Italienisch

www.passioneitaliana.de. Lehrbuch: Nuovo magari B2


Montag, 10.05–11.35 Uhr (Verlag ALMA über Hueber-Verlag), ab Lektion 5
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 18 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
15 Vormittage, 87,– € Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
 18S605225
Gabriele Teutsch
Niveaustufe B2:
Italienisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation Auffrischungskurse
Sprachen

Grundlage unserer Konversation ist die Lektüre von ita-  18S605254


lienischen Erzählungen verschiedener Autoren des 20. Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
und 21. Jahrhunderts. Italienisch – Niveaustufe B2
Wir lesen und besprechen die Erzählungen in ihrem Auffrischungskurs
zeitlichen und kulturellen Zusammenhang. Soweit vor- Grammatica italiana, esercizi interessanti, temi attuali e
handen, sehen und besprechen wir die Verfilmung der … tante chiacchiere! Per tutti gli amanti dell’Italia (con
behandelten Literatur. Damit üben wir auch unser Text- buone conoscenze della lingua italiana, almeno 5 anni)
verständnis und unsere kommunikative Ausdrucksfä- che desiderano migliorare il proprio lessico e ripetere
higkeit. Dieser Kurs richtet sich an Italienischlernende, alcune strutture grammaticali.
die über gute Vorkenntnisse (ab ca. 3–4 Jahre vhs oder
vergleichbar) verfügen. Material wird im Kurs ausgegeben.

Montag, 10.40–12.10 Uhr Montag, 18.15–19.45 Uhr


336
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Spanisch
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– € Auskunft und Beratung
Reinhard Beer
Niveaustufe C1 und C2 Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
Diese Kurse richten sich an Teilnehmer/innen, die
(außer in den Ferien).
schon über gute Italienischkenntnisse verfügen (ab ca.
5 Jahre) und diese vertiefen und erweitern wollen. Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Die Schwerpunkte der Niveaustufen C1 und C2 liegen Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018,
auf der Ausbildung der Sprechfertigkeit, des Lese- und 7. und 21. Februar 2018,
Hörverstehens und der Erweiterung des Wortschatzes. jeweils 10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
Außerdem werden grammatische Probleme wiederholt Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
und geübt.
Aufbau der Kurse:
In den Konversationskursen steht das Üben des freien
Sprechens im Mittelpunkt. Das Spanischprogramm gliedert sich in:
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
 18S605302 – Europäische Niveaustufe B1 und B2
Fiorenza Tosato-Waidhas – Europäische Niveaustufe C1 und C2
Italienisch – Corso di conversazione
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am An-
Desiderate usare la lingua, ampliare il vocabolario e, a fang des Sprachenprogramms und auf unserer Home-
volte, ripassare alcuni temi grammaticali particolar- page: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.
mente difficili? Allora questo corso fa per voi! Partendo
Die vhs Erlangen ist offizielles Prüfungskompetenzzent-
da testi scritti o registrati e altro materiale autentico
rum des Bayerischen Volkshochschulverbandes und
verranno proposte attività per sviluppare la capacità di
bietet regelmäßig die Europäischen Sprachenzertifikate
conversare.
in Spanisch (telc-Prüfungen) an. In diesem Semester

Spanisch
Mittwoch, 8.45–10.15 Uhr findet die Prüfung zum „telc B1-español“ (siehe Ver-
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 anst.-Nr. 18S606230/31) statt.
Friedrichstr. 17, Raum 18
Beachten Sie bitte auch die vielfältigen Möglichkeiten
12 Vormittage, 69,60 €
der Prüfungsvorbereitung. Lassen Sie sich beraten. Wir
helfen Ihnen gerne.
 18S605304
Emanuela Cavallaro Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
Italienisch – Corso di conversazione Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
dem sich der Kurs befindet.
Siete interessati alla cultura e alla società italiana, vo-
Sprachen
lete usare in maniera attiva la lingua, migliorare la
 18S606101
comprensione di materiali autentici, ampliare il lessico
Marisol Lorber
e ripassare a volte qualche tema grammaticale? Vi as-
Spanisch – Niveaustufe A1/1
pettiamo!
I materiali da utilizzare vengono scelti insieme all’inizio Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
del corso. Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Freitag, 9.00–10.30 Uhr Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Freitag, 2. März 2018 Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 18 Friedrichstr. 17, Raum 06
15 Vormittage, 87,– € 15 Abende, 87,– €

337
 18S606102 Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Arantza Estefania Aguirre Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Spanisch – Niveaustufe A1/1 Kompaktkurs Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die sich den Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 321
Stoff eines Semesters in kurzer Zeit erarbeiten wollen. 15 Abende, 87,– €
Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 25. April 2018 im
Kompaktkurs Niveaustufe A1/2 (siehe Veranst.-Nr.  18S606104
18S606119) weiterlernen können. María José Rodriguez Mampaso
Spanisch – Niveaustufe A1/1
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Montag und Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Ende: 18. April 2018 Donnerstag, 18.00–20.15 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20 Beginn: Donnerstag, 12. April 2018
12 Abende, 120,– € Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
10 Abende, 87,– €
 18S606103
Soraya Frías Oyarzún  18S606105
Spanisch – Niveaustufe A1/1 Irma Brunet de Ritter
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen ohne Spanisch für den Urlaub – Kompaktkurs
Vorkenntnisse gedacht, die bereits eine romanische Dieser Kurs richtet sich an Personen ohne Spanisch-
Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse ver- kenntnisse, die einen Urlaub in einem spanischspra-
fügen und einen schnelleren Einstieg in die Sprache chigen Land planen und sich in alltäglichen Situationen
wünschen. in der Landessprache behaupten möchten.

Kleingruppentarife
Spanisch

Sollte ein Kurs nicht die vorgesehene Mindest- Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
teilnehmerzahl erreichen, kann er dennoch zum Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Kleingruppentarif fortgeführt werden, wenn dies Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
von den Interessenten gewünscht wird. den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgelt-
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird berechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschrie- falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
benen Kursentgelt multipliziert und durch die Teilnehmer/innen anmelden.
Sprachen

Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE


(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.) (mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt Kleingruppe Entgelt Kleingruppe
87,00 € ab 10 Teilnehmer/innen 69,60 € ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 € 9 Teilnehmer/innen 77,30 € 9 Teilnehmer/innen
108,80 € 8 Teilnehmer/innen 87,00 € 8 Teilnehmer/innen
124,30 € 7 Teilnehmer/innen 99,40 € 7 Teilnehmer/innen
145,00 € 6 Teilnehmer/innen 116,00 € 6 Teilnehmer/innen

338
Wenn Sie es beim letzten Aufenthalt leid waren, sprach- mittelt Ihnen kompakt an 5 Samstagen Sprachkennt-
los zu sein und nichts zu verstehen, sind Sie hier richtig. nisse, die helfen, sich sprachlich sicher im touristi-
Dieser Kurs ist ganz bewusst nicht als Grammatik- oder schen Alltag zu bewegen. In diesem Kurs werden wir
Sprachkurs im traditionellen Sinn konzipiert, sondern es mit viel Spaß und wenig Grammatikpaukerei diese typi-
sollen mit Übungen, Rollenspielen und anderen Elemen- schen Situationen im Urlaub behandeln:
ten ausgewählte Alltagssituationen geübt und grundle- – erster Kontakt (Begrüßung, Verabschiedung,
gende kommunikative Fähigkeiten erlernt werden. nach dem Befinden fragen)
Lehrbuch: Spanisch für den Urlaub (Klett-Verlag) – sich vorstellen, Small Talk
– im Café/Restaurant
Dienstag, 18.00–21.00 Uhr – einkaufen
Beginn: Dienstag, 10. April 2018 – nach dem Weg fragen
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01 – im Hotel usw.
(Verwaltungstrakt) Praktische kulturelle Informationen über das Urlaubs-
10 Abende, 132,– € land ergänzen den Sprachunterricht. Nach diesem Kurs
 18S606106 sind Sie für die schönste Zeit des Jahres gewappnet!
Mariana Méjica Lehrbuch: Spanisch à la carte (Klett-Verlag)
Spanisch – Niveaustufe A1/1 Samstag, 3. März, 10. März, 17. März, 14. April und
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse 21. April 2018, jeweils 9.15–12.15 Uhr,
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1 Friedrichstr. 17, Raum 09
5 Vormittage, 73,– €
Mittwoch, 15.30–17.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 18 Niveaustufe A1/1:
15 Nachmittage, 87,– € Sommerkurse für Anfänger/innen

 18S606107  18S606115
Ana Aulinger-Sánchez Mónica Duncker

Spanisch
Spanisch – Niveaustufe A1/1 Spanisch – Niveaustufe A1/1 (Sommerkurs)
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse (Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1 Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Mittwoch, 18.00–20.15 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
Beginn: Mittwoch, 20. Juni 2018
15 Vormittage, 87,– €
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
6 Abende, 65,70 €
Sprachen
Niveaustufe A1/1: Spanisch für
Anfänger/innen am Samstag  18S606116
Mónica Duncker
 18S606112 Spanisch – Niveaustufe A1/1 (Sommerkurs)
Carlota Hurtado
Spanisch für den Urlaub – (Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Kompaktkurs am Samstagvormittag Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen) Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse Donnerstag, 18.00–20.15 Uhr
Sie machen Urlaub in Spanien oder Lateinamerika? Beginn: Donnerstag, 21. Juni 2018
Vielleicht schon in den Sommerferien? Dieser Kurs ver- Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 106
6 Abende, 65,70 €
339
 18S606118 nische Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkennt-
Francisca Jarrega Chisbert nisse verfügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in
Spanisch – Niveaustufe A1/2 der Sprache wünschen.
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4/5
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4 Montag, 18.00–19.30 Uhr
Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Beginn: Mittwoch, 7. März 2018 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129 15 Abende, 87,– €
15 Abende, 87,– €  18S606121
Arantza Estefania Aguirre
 18S606119 Spanisch – Niveaustufe A1/2
Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe A1/2 Kompaktkurs Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 2/3
Stoff der Niveaustufe A1/2 schnell erlernen und inten- Dienstag, 15.15–16.45 Uhr
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
nen mit geringen Vorkenntnissen sowie an solche, die Friedrichstr. 17, Raum 20
den Kompaktkurs Niveaustufe A1/1 beendet haben und 15 Nachmittage, 87,– €
weiterlernen möchten. Der Kurs ist so angelegt, dass
Sie ab 18. Juni 2018 den Kompaktkurs Niveaustufe A1/  18S606122
3 (siehe Veranst.-Nr. 18S606125) besuchen Elena Alabarce Calatayud
können. Spanisch – Niveaustufe A1/2

Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4 Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen

Montag und Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 2/3
Beginn: Mittwoch, 25. April 2018 Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Spanisch

Ende: 11. Juni 2018 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018


Friedrichstr. 17, Raum 20 Friedrichstr. 17, Raum 07
10 Abende, 100,– € 15 Vormittage, 87,– €

 18S606120  18S606124
María-Joséfa Diaz-Salazar Elena Alabarce Calatayud
Spanisch – Niveaustufe A1/2 Spanisch – Niveaustufe A1/3

Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit ge- Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 5/6
ringen Vorkenntnissen gedacht, die bereits eine roma-
Sprachen

Sprachberatung
Mittwochs, 10.00–12.00 Uhr oder nach Vereinbarung
- außer in den Ferien - Friedrichstr. 19–21, Zi. 104
Sonderberatungszeiten vor Semesterbeginn
Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar, 7. und 21. Februar 2018
10.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr
Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock)

www.vhs-erlangen.de
340
Mittwoch, 19.15–20.45 Uhr  18S606128
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 Arantza Estefania Aguirre
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 204 Spanisch – Niveaustufe A1/4
15 Abende, 87,– € Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 8/9

 18S606125 Montag, 15.30–17.00 Uhr


Arantza Estefania Aguirre Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Spanisch – Niveaustufe A1/3 Kompaktkurs Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Nachmittage, 87,– €
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A1/3 schnell erlernen und inten-  18S606129
siv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/in- Elena Alabarce Calatayud
nen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an sol- Spanisch – Niveaustufe A1/4
che, die den Kompaktkurs Niveaustufe A1/2 beendet
haben und weiterlernen möchten. Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7

Lehrbuch: eñe A 1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7 Donnerstag, 8.30–10.00 Uhr


Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Montag und Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr Friedrichstr. 17, Raum 20
Beginn: Montag, 18. Juni 2018 15 Vormittage, 87,– €
Ende: 18. Juli 2018
Friedrichstr. 17, Raum 20
10 Abende, 100,– € Niveaustufe A1:
Auffrischungskurse
 18S606126
Mariana Méjica  18S606130
Spanisch – Niveaustufe A1/3 Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe A1
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit ent-
Auffrischungskurs
sprechenden Vorkenntnissen (ca. 2 Semseter vhs oder

Spanisch
vergleichbar) gedacht, die bereits eine romanische Sie haben schon Spanisch gelernt (ca. 3 Semester vhs
Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse ver- oder vergleichbar) und möchten die wichtigsten The-
fügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in der men, Situationen und grammatischen Strukturen der
Sprache wünschen. Niveaustufe A1 wiederholen, um im nächsten Semester
fit für die Stufe A2 zu sein? Dann sind Sie in diesem
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
Kurs genau richtig!
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr In diesem Sprachatelier werden wir mit viel Spaß und
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 viel Sprechen in entspannter Atmosphäre unsere
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227 Sprachkenntnisse auffrischen.
Sprachen
15 Abende, 87,– €
Lehrbuch: Intermezzo Spanisch A1 (Hueber-Verlag)
 18S606127 Mittwoch, 15.30–17.00 Uhr
María José Rodriguez Mampaso Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Spanisch – Niveaustufe A1/3 Friedrichstr. 17, Raum 06
15 Nachmittage, 87,– €
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Dienstag, 15.30–17.00 Uhr  18S606131
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Mónica Duncker
Friedrichstr. 17, Raum 07 Spanisch Niveaustufe A1 –
15 Nachmittage, 87,– € Auffrischungskurs (Sommerkurs)
Grammatik, Lektüre und Konversation

341
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)  18S606143
Haben Sie bereits 2–3 Semester Spanisch gelernt (oder Francisca Jarrega Chisbert
vergleichbar) und möchten Ihre Kenntnisse erweitern? Spanisch – Niveaustufe A2/3
Dann ist dieser Kurs genau der Richtige für Sie. Wir Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit ent-
werden mit Hilfe von interessanten Übungen den Wort- sprechenden Vorkenntnissen gedacht (ca. 5 Semester
schatz und die Grammatik wiederholen und vor allem vhs oder vergleichbar), die bereits eine romanische
das freie Sprechen üben. Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse ver-
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr fügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in der
Beginn: Dienstag, 19. Juni 2018 Sprache wünschen.
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 205 Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
6 Abende, 43,80 € Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 5. März 2018
Niveaustufe A2: Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129
allgemeine Kurse 15 Abende, 87,– €

 18S606140  18S606144
Elena Alabarce Calatayud Marisol Lorber
Spanisch – Niveaustufe A2/1 Spanisch – Niveaustufe A2/3
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1 Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Montag, 19.40–21.10 Uhr Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129 Friedrichstr. 17, Raum 13
15 Abende, 87,– € 15 Abende, 87,– €

 18S606141  18S606145
Spanisch

Francisca Jarrega Chisbert Arantza Estefania Aguirre


Spanisch – Niveaustufe A2/1 Spanisch – Niveaustufe A2/3
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1 Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 7. März 2018 Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 324
15 Abende, 87,– € 15 Abende, 87,– €

 18S606142  18S606146
Sprachen

Arantza Estefania Aguirre Mariana Méjica


Spanisch – Niveaustufe A2/ 1 Spanisch – Niveaustufe A2/3
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1 Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
Donnerstag, 17.50–19.20 Uhr Montag, 16.00–17.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 324 Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Abende, 87,– € 15 Nachmittage, 87,– €

342
 18S606147 Spanisch am Wochenende
María José Rodriguez Mampaso
Spanisch – Niveaustufe A2/4  18S606155
Arantza Estefania Aguirre
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit ent- Sag’s auf Baskisch – Kurze Sprachreise
sprechenden Vorkenntnissen (ca. 6 Semester vhs oder durch das Baskenland
vergleichbar) gedacht, die bereits eine romanische
Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse ver- Freitagsseminar
fügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in der (Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Sprache wünschen.
Euskera ist eine der exotischsten Sprachen Europas.
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 9 Über eine halbe Million Menschen in Südwestfrank-
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr reich und Nordspanien sprechen aktiv Baskisch. Diese
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Sprache ist mit keiner anderen verwandt: ihre Gramma-
Friedrichstr. 17, Raum 13 tik und ihr Wortschatz sind einzigartig. In diesem Work-
15 Abende, 87,– € shop erlernen Sie, nach einer kurzen Einführung, die
ersten Redewendungen für einfache Alltagssituationen.
 18S606148 Spanischkenntnisse sind weder erforderlich noch hilf-
Elena Alabarce Calatayud reich.
Spanisch – Niveaustufe A2/4
Freitag, 4. Mai 2018
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7 16.00–19.00 Uhr
Mittwoch, 10.15–11.45 Uhr Friedrichstr. 17, Raum 20
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 24,– €
Friedrichstr. 17, Raum 14  18S606157
15 Vormittage, 87,– € Arantza Estefania Aguirre
Die spanische Grammatik kompakt:
Niveaustufe A2: Imperfecto – Indefinido (Teil 1)

Spanisch
Auffrischungskurse Freitagsseminar
 18S606150 (Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Carlota Hurtado In diesem Seminar wird ein wichtiges grammatikali-
Spanisch – Niveaustufe A2 sches Kapitel der spanischen Sprache wiederholt, ge-
Konversation am Samstagvormittag festigt und erweitert. Wir werden uns mit der Bildung
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen) und dem Gebrauch von „Indefinido“ und „Imperfecto“
Sie haben bereits 5–6 Semester an der vhs Spanisch beschäftigen. Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/
gelernt oder verfügen über vergleichbare Grundkennt- innen mit Vorkenntnissen (ab ca. 6–8 Semester vhs
oder vergleichbar).
Sprachen
nisse und möchten vor allem das freie Sprechen üben,
dann ist dieses besondere Kursangebot das Richtige für Freitag, 20. April 2018
Sie. Videos, Lieder, aktuelle Texte, Spiele und vieles 16.00–20.30 Uhr
mehr werden den Unterricht bereichern und zum Spre- Friedrichstr. 17, Raum 20
chen über viele Themen anregen. 31,80 €
Samstag, 9. Juni, 16. Juni, 23. Juni, 30, Juni und
7. Juli 2018, jeweils 9.15 Uhr – 11.30 Uhr,
 18S606158
Arantza Estefania Aguirre
Friedrichstr. 17, Raum 09
Die spanische Grammatik kompakt:
5 Vormittage, 54,80 €
Imperfecto – Indefinido (Teil 2)
Freitagsseminar
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
343
Im Mittelpunkt des Seminars wird die praktische An- Niveaustufe B1:
wendung beider Zeiten: „Indefinido“ und „Imperfecto“ allgemeine Kurse
stehen. ¡Bienvenidos!
 18S606201
Freitag, 27. April 2018
Mariana Méjica
16.00–20.30 Uhr
Spanisch – Niveaustufe B1/2
Friedrichstr. 17, Raum 20
31,80 € Lehrbuch: eñe B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Niveaustufe A1 und A2: Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Sonderveranstaltungen Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226
15 Abende, 87,– €
 18S606160
Susana Rubio  18S606202
Cocinar en español – Kochen auf Spanisch Pilar Neila
Spanisch – Niveaustufe B1/2
Ein Kochkurs in einfacher spanischer Sprache
Lehrbuch: eñe B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3
Samstagsseminar
Montag, 18.00–19.30 Uhr
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen) Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Wir werden gemeinsam schnelle und einfache Gerichte Friedrichstr. 17, Raum 13
aus der spanischen Küche zubereiten und über die spa- 15 Abende, 87,– €
nischen Essensgewohnheiten reden. Dabei werden
auch einige Grammatik- und Vokabelübungen ge-  18S606203
macht. Danach werden wir gemeinsam essen, sodass Elena Alabarce Calatayud
Sie die Stimmung der spanischen „Bares“ erleben. Spanisch – Niveaustufe B1/3
Wenn Sie Lust haben auf diese angenehme Art Ihre Lehrbuch: eñe B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4/5
spanischen Kenntnisse zu erweitern…. ¡Bienvenido! Dienstag, 19.15–20.45 Uhr
Spanisch

Samstag, 10.00–14.00 Uhr Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018


Beginn: Samstag, 28. April 2018 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
Eichendorffschule, Bierlachweg 11, Schulküche 1.OG 12 Abende, 69,60 €
34,50 €
(inkl. 15,– € Materialkosten)  18S606204
Irma Brunet de Ritter
Spanisch – Niveaustufe B1/4
Niveaustufe B1 und B2
Lehrbuch: eñe B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
Die Teilnahme an Kursen der Niveaustufe B1 setzt vor-
Mittwoch, 16.15–17.45 Uhr
Sprachen

aus, dass die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer an der


Beginn: Mittwoch, 7. März 2018
vhs mindestens 3–4 Jahre Spanisch gelernt hat oder
Friedrichstr. 17, Raum 09
über dementsprechende Vorkenntnisse verfügt.
15 Nachmittage, 87,– €
Wie auch in den Niveaustufen A1 und A2 gibt die Zahl
hinter der jeweiligen Niveaustufe an, in welchem Semes-  18S606205
ter sich der Kurs befindet. Neu hinzukommende Teilneh- Elena Alabarce Calatayud
mer/innen können sich in der vhs beraten lassen. Spanisch – Niveaustufe B1/4

Mit dem Abschluss der Niveaustufe B1 können Sie die Lehrbuch: eñe B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 5/6
Prüfung zum telc B1 – Español (siehe Veranst.-Nr. Montag, 8.30–10.00 Uhr
18S606230/31), mit dem Abschluss der Niveaustufe Beginn: Montag, 26. Februar 2018
B2 die Prüfung zum Diploma de Español – Nivel Inter- Friedrichstr. 17, Raum 08
medio des Instituto Cervantes ablegen. 15 Vormittage, 87,– €
344
 18S606206 lesen und diskutiert. Das Üben des freien Sprechens
Arantza Estefania Aguirre steht im Mittelpunkt.
Spanisch – Niveaustufe B1/5 Mittwoch, 17.30–19.00 Uhr
Lehrbuch: eñe B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 11 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Dienstag, 17.50–19.20 Uhr Friedrichstr. 17, Raum 13
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 15 Abende, 87,– €
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €
 18S606214
Carlota Hurtado
 18S606207 Spanisch – Niveaustufe B1
Elena Alabarce Calatayud Auffrischungskurs
Spanisch – Niveaustufe B1/7 Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die be-
Lehrbuch: eñe B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 8/9 reits über Kenntnisse auf der Niveaustufe B1 verfügen
und in lockerer Atmosphäre gezielt ihre Sprechfertigkeit
Montag, 10.15–11.45 Uhr
verbessern möchten. Die zu besprechenden Themenge-
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
biete werden gemeinsam ausgewählt. Der Wortschatz
Friedrichstr. 17, Raum 20
wird gezielt erweitert und wichtige grammatische Er-
15 Vormittage, 87,– €
scheinungen wiederholt und geübt.
Mittwoch, 19.15–20.45 Uhr
Niveaustufe B1:
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Auffrischungskurse
Friedrichstr. 17, Raum 13
 18S606212 15 Abende, 87,– €
María-Joséfa Diaz-Salazar
Spanisch – Niveaustufe B1  18S606215
Auffrischungskurs Mónica Duncker
Spanisch – Niveaustufe B1

Spanisch
Sie haben bereits ca. 4 Jahre Spanisch an der vhs ge-
Auffrischungskurs (Sommerkurs)
lernt oder verfügen über vergleichbare Kenntnisse und
möchten diese auffrischen und festigen? In diesem (Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Kurs werden die wichtigsten Alltagsthemen, Situatio- Ein neuer Kurs für Teilnehmer/innen mit Kenntnissen
nen und Wortschatzbereiche wiederholt und geübt. ab der Niveaustufe B1 (ca. 4 Jahre Spanisch), die noch
Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. einmal alle Fertigkeiten (Sprechen, Hören, Lesen und
Montag, 19.45–21.15 Uhr Schreiben) wiederholen und üben möchten. Im Mittel-
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 punkt des Kurses soll aber vor allem das freie Sprechen
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132 stehen.
15 Abende, 87,– €
Sprachen
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 19. Juni 2018
 18S606213 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129
Carlota Hurtado 6 Abende, 43,80 €
Spanisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs  18S606216
Möchten Sie Ihre bereits erworbenen Spanischkennt- Mónica Zestic
nisse (Vorkenntnisse ab ca. 4 Jahre vhs oder vergleich- Spanisch – Niveaustufe B1
bar) auffrischen und erweitern? Dieser Kurs bietet Ih- Auffrischungskurs
nen eine ideale Möglichkeit dazu. Neben der Wiederho- In diesem Kurs werden die wichtigsten grammatischen
lung wichtiger grammatischer Strukturen werden Strukturen, Situationen und Wortschatzbereiche der
leichte Texte aus „Ecos“ und „Revista de la prensa“ ge- Niveaustufe B1 wiederholt und geübt (Vorkenntnisse ab

345
ca. 4 Jahren vhs oder vergleichbar). Es werden kurze schen möchten. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf
Texte aus der Zeitschrift „ECOS“ gelesen und diskutiert. dem Sprechen in Alltagssituationen und über alltägli-
Das freie Sprechen steht im Mittelpunkt. che Themen. Landeskundliche und kulturelle Beson-
Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr derheiten der spanischsprachigen Welt werden vermit-
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 telt. Genießen Sie Ihr „spanisches Frühstück“ im schö-
Friedrichstr. 17, Raum 07 nen Ambiente des vhs club INTERNATIONAL. ¡Bienve-
15 Vormittage, 87,– € nidos!
Mittwoch, 10.00–12.00 Uhr
 18S606218 Beginn: Mittwoch, 14. März 2018
Mónica Duncker Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL
Spanisch – Niveaustufe B1 12 Vormittage, 116,90 €
Leichte Konversation (Sommerkurs)
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen) Niveaustufe B1:
Ein neuer Kurs für Teilnehmer/innen mit Kenntnissen Prüfungen/prüfungsorientierte Kurse
ab der Niveaustufe B1 (ca. 3–4 Jahre Spanisch), die
mit Hilfe von Erzählungen, Gedichten, Liedern etc. aus  18S606230
Lateinamerika und Spanien ihren Wortschatz erweitern Prüfung zum Europäischen
und die Ausdrucksfähigkeit verbessern wollen. Darüber Sprachenzertifikat Spanisch
hinaus werden wichtige grammatische Kapitel wieder- „telc B1 – Español“
holt. Die nächste Prüfung „telc B1 – Español“ (Abschluss-
Mittwoch, 9.00–11.15 Uhr prüfung der Prüfungszentrale der Europäischen Spra-
Beginn: Mittwoch, 20. Juni 2018 chenzertifikate telc) findet am 16. Juni 2018 in Erlangen
Friedrichstr. 17, Raum 19 statt.
6 Vormittage, 65,80 € Anmeldeschluss: 4. Mai 2018
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Spanisch

Niveaustufe B1: Prüfungsgebühr:


Sonderkurs 160,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-
 18S606220 Spanischkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Irma Brunet de Ritter Prüfungsgebühr 130,– €
Desayuno a la española … hablar, hablar (keine Ermäßigung möglich, Änderungen vorbehalten).
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen) Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die
Dieses Angebot richtet sich an alle, die bereits Spa- Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Vorberei-
nisch gelernt haben und wiedereinsteigen und auffri- tungsabend dringend empfohlen:
Sprachen

Interkultureller Austausch -
Sprachstammtische ● Arabisch - Deutsch
Sie lernen eine Sprache und möchten miteinander ins ● Chinesisch - Deutsch
Gespräch kommen, gemeinsam lernen und vielleicht auch ● Englisch - Deutsch
mal kontrovers diskutieren? Der vhs club INTERNATIONAL
● Griechisch - Deutsch
bietet interkulturelle Begegnungen an.
Alle Sprachstammtische: ab Kursnummer 18S15 10 01 ● Italienisch - Deutsch
● Russisch - Deutsch
● Spanisch - Deutsch
www.vhs-erlangen.de
346
 18S606231 regarán informaciones útiles que podrán utilizar en su
Mónica Zestic/ viaje: comidas, vinos, transportes, clima etc.
Irma Brunet de Ritter Podremos degustar algunos de nuestros productos tí-
Prüfungsvorbereitungsabend picos.
zum „telc B1 – Español“
Für Teilnehmer/innen ab ca. 4 Jahren Vorkenntnissen
Dieses Kurzseminar bereitet gezielt auf die Prüfung zum in Spanisch.
„telc B1 – Español“ vor, die am 16. Juni 2018 stattfin-
det. Dieser anerkannte Abschluss liegt auf der europäi- Samstag, 28. April 2018
schen Prüfungsskala auf dem Niveau B1. Der Prü- 9.00–14.00 Uhr
fungsablauf wird besprochen und anhand einiger Bei- Friedrichstr. 17, Raum 18
spiele von Modelltests werden Inhalte geübt. 35,40 €

Freitag, 17.30–20.00 Uhr  18S606237


Beginn: Freitag, 11. Mai 2018 Mónica Duncker
Friedrichstr. 17, Raum 07 México lindo
22,70 € Samstagsseminar
(Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen)
Niveaustufe B1:
Sonderveranstaltung En este sábado, vamos a cruzar México sin mochila…
Cuando se menciona la palabra Méxcio, tal vez para al-
 18S606235 gunos signifique un país más del continente ameri-
Soraya Frías Oyarzún cano. Pero Méxcio significa pasión, esperanza, alegría,
Valparaíso: Patrimonio de la Humanidad emoción, lealtad y sobre dodo: unión. como dice la
(Vortrag) canción „México lindo y querido“, como este país no
In spanischer Sprache hay dos: las culturas, las tradiciones, la música, la gas-
tronomía, declarada hace unos años patrimonio inma-
Valparaíso fue el último puerto al sur del mundo. Nos terial de la UNESCO.

Spanisch
permite descubrir sus hermosas y coloridas casas,
„Colocadas en sus Cerros Por el Viento“, como dijo ¡Ahhhhhhhhhyayayyyaaaaay! Sin lugar a dudas vale la
Pablo Neruda. Ciudad Cuna del Arte, Grafitis y Mura- pena este viaje por México.
les; Sus viejos mercados y troles. Nos sumergiremos Für Teilnehmer/innen ab ca. 4 Jahren Vorkenntnissen
en su vida nocturna, personajes típicos, y aprendere- in Spanisch.
mos cómo obtener lo mejor de este puerto que encanta. Samstag, 30. Juni 2018
Montag, 9. April 2018 9.00–16.00 Uhr
20.00–21.30 Uhr Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL
Friedrichstr. 17, Aula 49,50 €
Eintritt frei
Sprachen

Niveaustufe B2:
Spanisch am Wochenende allgemeine Kurse
 18S606236  18S606240
Soraya Frías Oyarzún Luz Filio de Scherer
Chile – un país de contrastes Spanisch – Niveaustufe B2/1
Samstagsseminar Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.
(Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen) Mittwoch, 19.35–21.05 Uhr
Un paraíso en el último rincón del mundo. En este se- Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
minario podremos conocer las diversas y hermosas re- Friedrichstr. 17, Raum 08
giones y ciudades que Chile ofrece para visitar. Se ent- 15 Abende, 87,– €
347
 18S606241  18S606247
Pilar Neila Mónica Zestic
Spanisch – Niveaustufe B2/2 Spanisch – Niveaustufe B2
Lehrbuch: Visto bueno (Hueber Verlag), ab Lektion 4 Curso de conversación

Montag, 19.45–21.15 Uhr Este es un curso dirigido a participantes con más


Beginn: Montag, 26. Februar 2018 de 4–5 años de aprendizaje. En el curso leeremos tex-
Friedrichstr. 17, Raum 13 tos cortos y/o libros de las colecciones para adultos. El
15 Abende, 87,– € objetivo principal es la comunicación a través de la
conversación sobre temas actuales o de interés y afi-
 18S606242 anzar los conocimientos de la gramática.
Mariana Méjica Donnerstag, 8.30–10.00 Uhr
Spanisch – Niveaustufe B2/2 Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Lehrbuch: Aula Internacional 4 (Klett-Verlag), Friedrichstr. 17, Raum 07
ab Lektion 3/4 15 Vormittage, 87,– €

Dienstag, 19.45–21.15 Uhr


Spanisch am Wochenende
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227  18S606250
15 Abende, 87,– € María José Rodriguez Mampaso/
Pilar Calero Medina
Niveaustufe B2: Emancipación femenina en España
Auffrischungskurse (1975–2016)
Samstagsseminar
 18S606245
(Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen)
Irma Brunet de Ritter
Spanisch – Niveaustufe B2 ¿Han cambiado mucho las mujeres desde la época de
El mundo en español Franco? ¿Cómo han evolucionado los roles sexuales
Spanisch

en España? En este seminario hablaremos de la eman-


En un ambiente relajado y motivante seguiremos pro- cipación femenina, de la píldora, del trabajo y de la li-
fundizando los conocimientos del mundo hispanohab- beración sexual. En nuestro curso, utilizaremos dife-
lante. Trataremos temas actuales, culturales y de interés rentes textos de lectura, videos y música desde un
común, sin olvidarnos de afianzar la gramática. punto de vista comunicativo y participativo.
Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr Samstag, 5. Mai 2018
Beginn: Mittwoch, 7. März 2018 10.00–14.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 09 Friedrichstr. 17, Raum 20
15 Abende, 87,– € 28,30 €
Sprachen

 18S606246
 18S606251
Luz Filio de Scherer
Soraya Frías Oyarzún
Spanisch – Niveaustufe B2
La fuerza femenina en Latinoamérica
Curso de conversación
¿Te gusta conversar? ¿Quieres repetir un poco la Samstagsseminar
gramática? ¿Quieres disfrutar aprendiendo con un (Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen)
grupo agradable? Entonces ¡Ven con nosotros!
En un continente en el que aparentemente una mentali-
¡Te esperamos!
dad „machista“ gobierna, la fuerza femenina rompe los
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr esquemas hasta llegar a convertirse en una importante
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 fuerza política y social.
Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Abende, 87,– €
348
En este semenario conoceremos más sobre importan-  18S606301
tes mujeres que son el resultado de este importante Celia Luisa Vásquez Zárate
movimiento: Presidentas, Escritoras, Artistas, Dirigen- Spanisch – Aufbaukurs:
tes Sociales, etc. Civilización y Cultura
Samstag, 9. Juni 2018 Este curso está destinado a participantes con más de 5
9.00–14.00 Uhr años de aprendizaje en la escuela o en la vhs o de la
Friedrichstr. 17, Raum 07 Universidad con un nivel C1 y que son capaces de sa-
35,40 € tisfacer sus necesidades comunicativas básicas pero
que quieren afianzar y ampliar sus conocimientos gra-
Niveaustufe B2/C1: Brückenkurs maticales, enriquecer su vocabulario, adquirir seguri-
dad, fluidez y uso apropiado de la lengua.
 18S606255 El uso de diferentes materiales didácticos en el curso
Pilar Calero Medina como: ejercicios para repetir y practicar las estructuras
Spanisch – Niveaustufe B2/C1 Brückenkurs gramaticales complejas; la lectura de textos de diferen-
Este curso está destinado a todas aquellas personas tes tipos que incluyen contenidos culturales o temas de
que deseen profundizar en sus conocimientos del es- actualidad de España y especialmente un „Viaje por La-
pañol. Para participar en él, se requiere un nivel aproxi- tinoamerica“. El uso de vídeos, audiciones a la ejecu-
mado de B2. Durante el semestre usaremos el libro de ción de microtareas comunicativas permiten practicar
texto „Vitamina C1“ (Editorial Hueber). Este libro nos al participante las destrezas oral, auditiva, lectora y
servirá de base para ampliar nuestro vocabulario y co- escrita de una forma interesante, divertida y motiva-
nocimientos gramaticales, así como para tratar temas dora. Nuevos participantes interesados son bienve-
interesantes de la actualidad. nidos.

Dienstag, 17.30–19.00 Uhr Dienstag, 19.40–21.10 Uhr


Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Beginn: Dienstag, 13. März 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132 Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Abende, 99,40 € 12 Abende, 69,60 €

Spanisch
 18S606302
Niveaustufe C1 und C2 Marisol Lorber
Diese Kurse richten sich an Teilnehmer/innen, die Curso de tertulia en español
schon über gute Spanischkenntnisse verfügen (ab ca. Si Vd. está interesado en la cultura la sociedad espa-
5 Jahren an der Schule bzw. vhs) und diese vertiefen ñola y latinoamericana, tiene buenos conocimientos de
und erweitern wollen. español y quiere actualizar su vocabulario, podemos
Die Schwerpunkte der lehrwerkbezogenen Aufbau- encontrarnos una vez a la semana y en un ambiente
kurse liegen auf der Ausbildung der Sprechfertigkeit, agradable, hablar de todo tipo de temas: Eligiremos
Sprachen

des Lese- und Hörverstehens bzw. auf der Erweiterung entre una amplia „gama“: ciencia, actualidad, música,
des Wortschatzes. Außerdem werden grammatische literatura, deporte, cine, arte… en la variedad está el
Probleme wiederholt und geübt. gusto.

In den meist themenbezogenen Konversationskursen Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr


steht das Erlernen des freien Sprechens im Mittelpunkt. Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Friedrichstr. 17, Raum 19
12 Abende, 69,60 €

349
 18S606303 Arabisch bis Türkisch
Mónica Duncker
Curso de conversación (Sommerkurs) Auskunft und Beratung
Un viaje a través de las letras Reinhard Beer
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen) Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
Un nuevo curso para aquellas personas con un nivel
(außer in den Ferien).
alto que quieran practicar la lengua española a través
de diferentes autores españoles y latinoamericanos Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
leyendo y comentando sus cuentos, poesías, cancio-
nes.. Mittwoch, 17., 24. und 31. Januar 2018,
7. und 21. Februar 2018,
Además del conocimiento de textos y autores españo- jeweils 10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
les y latinoamericanos, la finalidad de este curso será Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
presentarles a los alumnos un vocabulario más rico
que les será útil para mejorar la calidad de su expre- Aufbau der Kurse:
sión. La expresión oral, la lectura y el enriquecimiento Das Kursprogramm gliedert sich in:
del vocabulario serán los objetivos centrales de este – Europäische Niveaustufe A1 und A2
curso. – Europäische Niveaustufe B1 und B2
Montag, 18.00–20.15 Uhr – Europäische Niveaustufe C1 und C2
Beginn: Montag, 18. Juni 2018
Arabisch bis Türkisch

Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am An-


Friedrichstr. 17, Raum 14 fang des Sprachenprogramms und auf unserer Home-
6 Abende, 65,70 € page: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.

 18S606304 Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen


Marisol Lorber Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
Curso de conversación dem sich der Kurs befindet.

Si Vd. habla español y quiere practicarlo, le invitamos


una vez a la semana para pasar un rato agradable con Arabisch
nosotros. En nuestro curso, con ayuda de videos y mú-
sica, trataremos temas que interesen a los participantes  18S610001
y que ellos mismos propongan. Zuheir Elia
Arabisch – Niveaustufe A1/1
Dienstag, 10.00–11.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL Lehrbuch: Salam! neu A1-A2 (Klett-Verlag),
15 Vormittage, 87,– € Lehrbuch und Übungsbuch, ab Lektion 1
Sprachen

Dienstag, 18.00–19.30 Uhr


Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 22
15 Abende, 87,– €

 18S610002
Nicolas Khoury
Arabisch für die Reise
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Samstagsseminar

350
Sie reisen privat oder beruflich in ein arabischsprachi- Lehrbuch: Salam! neu A1-A2 (Klett-Verlag),
ges Land und kennen die Sprache nicht oder nur we- Lehrbuch und Übungsbuch, ab Lektion 5
nig? Sie benötigen eine kompakte, kurze Einführung in Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
die wichtigsten alltäglichen Redemittel und wollen dar- Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
über hinaus einiges über interkulturelle Besonderheiten Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 106
wissen? Dann ist dieses Seminar genau das Richtige 15 Abende, 87,– €
für Sie! Material wird vom Dozenten gestellt.
Samstag, 21. April 2018  18S610007
10.00–16.00 Uhr Nicolas Khoury
Friedrichstr. 17, Raum 12 Arabisch – Niveaustufe A2/1
49,50 € Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen. Voraus-
setzung ist die Kenntnis des arabischen Alphabets.
 18S610003
Nicolas Khoury Lehrbuch: Salam! neu A1-A2 (Klett-Verlag),
Arabisch – Sprechen und Schreiben für Lehrbuch und Übungsbuch, ab Lektion 9
Anfänger/innen am Samstag Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
(Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen) Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 106
An 4 Samstagsterminen lernen Sie schnell und kom- 15 Abende, 87,– €
pakt mit viel Spaß alle Schriftzeichen der arabischen
Sprache kennen und sich in einfachen Alltagssituatio-  18S610008
nen mündlich zu behaupten. Dieses Angebot ist vor al- Zuheir Elia
lem für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse gedacht, die Arabisch – Niveaustufe A2/2
in einer angenehmen Atmosphäre und in einer kleinen
Gruppe lernen möchten. Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
sen (ca. 3–4 Semester vhs oder vergleichbar). Voraus-
Samstag, 9. Juni, 16. Juni, 23. Juni und 30. Juni 2018, setzung ist die Kenntnis des arabischen Alphabets.
Friedrichstr. 17, Raum 10

Arabisch
jeweils 10.00–14.00 Uhr Lehrbuch: Salam! neu A1-A2 (Klett-Verlag),
4 Tage, 113,10 € Lehrbuch und Übungsbuch, ab Lektion 12/13
Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr
 18S610005 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Zuheir Elia Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 104
Arabisch – Niveaustufe A1/2 15 Abende, 87,– €
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
 18S610009
Lehrbuch: Salam! neu A1-A2 (Klett-Verlag), Nicolas Khoury
Sprachen
Lehrbuch und Übungsbuch, ab Lektion 4/5 Arabisch – Niveaustufe A2/4
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 sen (ab ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar, Vor-
Friedrichstr. 17, Raum 22 aussetzung ist die Kenntnis des arabischen Alphabets).
15 Abende, 87,– €
Lehrbuch: Salam! neu A1-A2 (Klett-Verlag),
 18S610006 Lehrbuch und Übungsbuch, ab Lektion 13
Nicolas Khoury Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Arabisch – Niveaustufe A1/3 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
(Voraussetzung ist die Kenntnis des arabischen Alpha- 15 Abende, 87,– €
bets)
351
 18S610012  18S613003
Nicolas Khoury Nadine Reick
Arabisch – Niveaustufe B1 Chinesisch – Niveaustufe A1/2
Auffrischungskurs Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit Lehrbuch: Lóng neu A1-A2 (Klett-Verlag),
Grundkenntnissen (ab ca. 4–5 Jahre Arabisch), die be- Kursbuch und Übungsbuch, ab Lektion 4
reits erworbene Fähigkeiten in der Sprache verbessern
und Gelerntes wiederholen und erweitern möchten. Der Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Schwerpunkt liegt auf der praktischen Anwendung der Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Sprache im Alltag. Material wird nach Rücksprache mit Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 324
den Teilnehmer/innen vom Dozenten gestellt. 15 Abende, 87,– €

Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr


Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
15 Abende, 87,– €

Chinesisch
 18S613001
Hsiao-Yun Senechal
Chinesisch – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Lóng neu A1-A2 (Klett-Verlag),
Kursbuch und Übungsbuch, ab Lektion 1
Chinesisch

Dienstag, 19.45–21.15 Uhr


Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– €

 18S613002
Nadine Reick/
Hsiao-Yun Senechal
Workshop – Chinesische Zungengymnastik
Auch für Anfänger/innen geeignet
Sprachen

(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)


Samstagsseminar  18S613004
Nadine Reick
Machen Sie mit uns eine Zungengymnastik und probieren
Chinesisch – Niveaustufe A1/3
Sie selbst aus, „ma ma ma ma“ als „Die Mutter schimpft
das Pferd“ auszusprechen und zu verstehen! Ziel des Kur- Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnisse (ca. 2
ses ist es, v.a. die für Deutsche ungewöhnlichen Laute Semester vhs oder vergleichbar)
und die 4 Töne zu üben. Neben Hör- und Sprechübungen Lehrbuch: Lóng neu A1-A2 (Klett-Verlag),
bleibt auch Zeit für individuelles Training. Kursbuch und Übungsbuch, ab Lektion 7
Samstag, 14. April 2018 Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
10.00–14.00 Uhr Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 14 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
28,30 € 15 Abende, 87,– €
352
 18S613005  18S613010
Hsiao-Yun Senechal Nadine Reick
Chinesisch – Niveaustufe A2 Chinesisch – Niveaustufe B2
Auffrischungskurs Auffrischungskurs
Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit entspre- Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr
chenden Vorkenntnissen (ca. 5–6 Semester vhs oder guten Vorkenntnissen (ab ca. 5 Jahre). Es werden vor
vergleichbar), die die wichtigsten chinesischen Schrift- allem Schriftzeichen und das freie Sprechen geübt. Ver-
zeichen und vor allem das Sprechen in Alltagssituatio- schiedene Wortschatzbereiche werden systematisch
nen trainieren wollen. ausgebaut. Darüber hinaus wird das Lese- und Hörver-
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr stehen verstärkt geübt.
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 Montag, 19.45–21.15 Uhr
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01 Beginn: Montag, 26. Februar 2018
(Verwaltungstrakt) Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Abende, 87,– € 15 Abende, 87,– €

 18S613006
Hsiao-Yun Senechal
Dänisch
Chinesisch – Niveaustufe B1/3
 18S613501
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit ent- Elisabeth Hacker-Kirschner
sprechenden Vorkenntnissen (ca. 7–8 Semester vhs Dänisch – Niveaustufe A1/2
oder vergleichbar). Als Grundlage dient das Lehrbuch
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
„Standard course HSK 3“ (Bejing Language and Cul-
ture University Press, ab Lektion 8, Kursbuch und Lehrbuch: Vi snakkes ved! aktuell (Hueber-Verlag),
Übungsbuch). Das Lesen von Texten mit reinen Schrift- ab Lektion 5
zeichen, Hörverstehen, Schreiben und das freie Spre- Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
chen werden intensiv geübt. Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018

Dänisch
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 15 Abende, 87,– €
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– €
Finnisch
 18S613007
 18S614001
Nadine Reick
Marjatta Burkhard
Chinesisch – Niveaustufe B1/5
Finnisch – Niveaustufe A1/2
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr
Sprachen
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
guten Vorkenntnissen (ab ca. 3 Jahre vhs oder ver-
gleichbar). Als Grundlage dient das Lehrbuch „Stan- Lehrbuch: Yksi Kaksi Kolme 1, 3. Auflage 2014,
dard course HSK 3“ (Beijing Language and Culture (Hempen-Verlag), ab Lektion 8
University Press, ab Lektion 14). Mit diesem Buch wer- Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
den wir umfassende Kenntnisse von Hören, Lesen, Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Sprechen und Schreiben üben, die den Anforderungen Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
der Stufe 3 der HSK-Prüfung entsprechen. 15 Abende, 87,– €
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
15 Abende, 87,– €

353
 18S614002 Wenn Sie für einen baldigen Besuch nach/aus Japan
Marjatta Burkhard schnell die japanische Sprache und Kultur kennenler-
Finnisch – Niveaustufe A1/4 nen möchten, können Sie sich darauf mit diesem Kurs
Für Anfänger/innen mit entsprechenden Vorkenntnis- vorbereiten. Sie können gesprochenes Japanisch und
sen (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar) die minimale Grammatik für verschiedene alltägliche
Situationen ohne komplizierte japanische Schriftzei-
Lehrbuch: Yksi Kaksi Kolme 1, 3. Auflage 2014, chen lernen.
(Hempen-Verlag), ab Lektion 13
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Montag, 19.30–21.00 Uhr
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021 Beginn: Montag, 9. April 2018
15 Abende, 87,– € Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
10 Abende, 58,– €
 18S614003
Marjatta Burkhard  18S616003
Finnisch – Niveaustufe B2 Akiko Nojiri
Japanisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnissen
(ab ca. 4–5 Jahren) Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen

Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben Voraussetzung ist das Lesen und Schreiben von 46 ja-
panischen Silbenzeichen
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr „Hiragana“. Sie üben das freie Sprechen in einfachen
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Alltagssituationen und die japanischen Silbenzeichen
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021 „Katakana“.
15 Abende, 87,– € Lehrbuch: Marugoto, Nyumon, A1, Rikai (Japan Foun-
dation), ISBN 978-3875487084, ab Lektion 7
Japanisch Mittwoch, 19.30–21.00 Uhr
Japanisch

Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018


 18S616001 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
Akiko Nojiri 15 Abende, 87,– €
Japanisch – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse  18S616004
Akiko Nojiri
Dieser Kurs ist eine Einführung in die japanische Japanisch – Niveaustufe A1/4
Sprache und Kultur. Sie üben das freie Sprechen in ein-
fachen Alltagssituationen und 46 japanische Schriftzei- Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
chen (Hiragana). (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Sprachen

Lehrbuch: Marugoto, Nyumon, A1, Rikai (Japan Foun- Voraussetzung ist das Lesen und Schreiben von „Hi-
dation), ISBN 978-3875487084, ab Lektion 1 ranga“ und „Katakana“ (je 46 Zeichen).
Mittwoch, 17.45–19.15 Uhr Lehrbuch: Marugoto, Nyumon, A1, Rikai (Japan Foun-
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 dation), ab Lektion 17, ISBN 978-3875487084
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
Montag, 17.45–19.15 Uhr
15 Abende, 87,– €
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
 18S616002
15 Abende, 87,– €
Akiko Nojiri
Japanisch für die Reise –
ohne japanische Schriftzeichen
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
354
 18S616006 Koreanisch
Akiko Nojiri
Japanisch – Niveaustufe A2/2  18S617001
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis- Ok Soon Park
sen (ca. 5 Semester vhs oder vergleichbar), die geho- Koreanisch – Niveaustufe A1/2
benes gesprochenes Japanisch und die Grammatik Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
ausführlich lernen wollen. Voraussetzung ist das si-
Lehrbuch: Einfach Koreanisch, Band 1, ab Lektion 5
chere Lesen und Schreiben von Silbenzeichen „Hira-
(wird über die Kursleiterin besorgt)
gana“ und „Katakana“ (jeweils 46 Zeichen) sowie die
einfachsten „Kanji“ für den Alltag (ca. 50 Zeichen). Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Lehrbuch: Minna no Nihongo, Shokyu 1, Deutsche Beginn: Mittwoch, 7. März 2018
Übersetzungen und Grammatische Erklärungen, (3A Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
Network, Japan), ab Lektion 22 15 Abende, 87,– €
Dienstag, 19.30–21.00 Uhr  18S617002
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Ok Soon Park
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225 Koreanisch – Niveaustufe A2/1
15 Abende, 87,– €
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
sen (ca. 3–4 Semester vhs oder vergleichbar).
Niveaustufe A2:
Lehrbuch: Einfach Koreanisch, Band 2, ab ca. Lektion 4
Auffrischungskurse
(wird über die Kursleiterin besorgt)
 18S616007 Montag, 19.45–21.15 Uhr
Akiko Nojiri Beginn: Montag, 5. März 2018
Japanisch – Niveaustufe A2 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
Auffrischungskurs 15 Abende, 87,– €

Koreanisch
Lesen und Hören von einfachen Nachrichten
Für Teilnehmer/innen, die bereits „Hiragana“ sowie Kroatisch
„Katakana“ flüssig lesen können (ca. 5–6 Semester vhs  18S619001
oder vergleichbar) und Interesse an Kanji haben. Anka Herrmann
In diesem Kurs lesen und hören wir jede Woche einen Kroatisch für Urlaub und Alltag
Artikel von „NHK News Web Easy“ (NHK is der öffent- Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
lich-rechtliche Sender in Japan.). Diese Nachrichten zu
verschiedenen Themen sind für Japanisch-Lernende (Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen)
vereinfacht geschrieben und über jedem Kanji-Zeichen Sie reisen nach Kroatien in den Urlaub und können die
Sprachen
ist eine Lesung (Furigana) vermerkt. Landessprache nicht? Sie würden gerne etwas verste-
Anschließend reden wir darüber miteinander auf Japa- hen und Antworten geben können? Dann ist dieser
nisch und im Notfall auch auf Deutsch. Sie lernen rele- kompakte, abgeschlossene Kurs der richtige für Sie!
vante Vokabeln und Ausdrücke mit viel Spaß. Mit Übungen, Dialogen und Rollenspielen eignen Sie
sich einfache und praktisch verwendbare Grundkennt-
Donnerstag, 17.45–19.15 Uhr nisse an, mit denen Sie im Alltag sprachlich gut beste-
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 hen können.
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– € Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 9. April 2018
Friedrichstr. 17, Raum 18
10 Abende, 106,– €
355
 18S619002 Alltag aneignen möchten. Wenn Sie es beim letzten
Anka Herrmann Aufenthalt leid waren, sprachlos zu sein und nichts zu
Kroatisch – Niveaustufe A1/2 verstehen, sind Sie hier richtig. Dieser Kurs ist ganz
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen bewusst nicht als Grammatik- oder Sprachkurs im tra-
ditionellen Sinne konzipiert, sondern es sollen mit
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben Übungen, Rollenspielen und anderen Elementen aus-
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr gewählte Alltagssituationen geübt und grundlegende
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 sprachliche bzw. kommunikative Fähigkeiten erlernt
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01 werden. Er ist eine ideale sprachliche und landeskund-
(Verwaltungstrakt) liche Vorbereitung für eine Reise nach Griechenland.
15 Abende, 87,– € Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben

 18S619003 Donnerstag, 20.00–21.30 Uhr


Anka Herrmann Beginn: Donnerstag, 12. April 2018
Kroatisch – Niveaustufe A1/4 Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
10 Abende, 73,– €
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
(ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)  18S623002
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben Avgousta Lefaki M.A.
Neugriechisch – Niveaustufe A1/2
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01 Lehrbuch: Pame A1 (Hueber-Verlag),
(Verwaltungstrakt) Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 3
15 Abende, 87,– €
Neugriechisch

Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr


 18S619034 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Anka Herrmann Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
Kroatisch – Niveaustufe A2/5 15 Abende, 87,– €

Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Grundkennt-  18S623003


nissen (ca. 7 Semester vhs oder vergleichbar) Maria Mavropoulou-Michalowski M.A.
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben. Neugriechisch – Niveaustufe A1/4
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01 Lehrbuch: Kalimera NEU A1 (Klett-Langenscheidt-
(Verwaltungstrakt) Verlag), Lehrbuch und Arbeitsbuch, ca. ab Lektion 8
Sprachen

15 Abende, 87,– €
Montag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Neugriechisch Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
15 Abende, 87,– €
 18S623001
Maria Mavropoulou-Michalowski M.A.  18S623004
Griechisch für den Urlaub Avgousta Lefaki M.A.
Neugriechisch – Niveaustufe A2/1
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
sen (ca. 5 Semester vhs oder vergleichbar)
Dieser Kurs richtet sich an Griechenland-Reisende, die
Lehrbuch: Pame A2 (Hueber-Verlag),
sich in kurzer Zeit die wichtigsten Redemittel für den
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
356
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr Niederländisch
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221  18S623101
15 Abende, 87,– € Sophie de Wolf
Niederländisch – Niveaustufe A1/4
 18S623005
Maria Mavropoulou-Michalowski M.A. Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Neugriechisch – Niveaustufe B1/4 (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: Wat leuk! A1 (Hueber-Verlag),
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
Kursbuch und Arbeitbuch, ab Lektion 7
(ab ca. 6 Semester/3 Jahre vhs oder vergleichbar).
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Dienstag, 20.00–21.30 Uhr Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 205
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 15 Abende, 87,– €
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
15 Abende, 87,– € Norwegisch
 18S623007  18S624001
Maria Mavropoulou-Michalowski M.A. Franziska Wirth
Neugriechisch – Niveaustufe C1 Norwegisch für die Reise
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
guten Grundkenntnissen, die ihre Ausdrucksfähigkeit in (Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen)
der Sprache gezielt verbessern wollen. Dazu gehören Sie reisen nach Norwegen in den Urlaub und können
auch die Erweiterung des Grundwortschatzes und die die Landessprache nicht? Sie würden gerne etwas ver-

Niederländisch
Wiederholung wichtiger grammatischer Strukturen, vor stehen und Antworten geben können? Dann ist dieser
allem jedoch das Trainieren von Hörverstehen und kompakte, abgeschlossene Kurs der richtige für Sie!
mündlicher Kommunikation. Material wird im Kurs Mit Übungen, Dialogen und Rollenspielen eignen Sie
ausgegeben. Neue Teilnehmer/innen (ab ca. 5 Jahre sich einfache und praktisch verwendbare Grundkennt-
Vorkenntnisse) sind herzlich willkommen. nisse an, mit denen Sie im Alltag sprachlich gut beste-
Montag, 18.00–19.30 Uhr hen können. Darüber hinaus erhalten Sie viele wichtige
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 landeskundliche Tipps und Informationen.
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024 Lehrmaterial: wird im Kurs bekannt gegeben.
15 Abende, 87,– € Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
 18S623008 Beginn: Mittwoch, 11. April 2018
Dr. Theodoros Radisoglou Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 321
Neugriechisch – Niveaustufe C1 8 Abende, 84,80 €
Sprachen

Im Mittelpunkt dieses Kurses werden kurze aktuelle Re-  18S624002


portagen, Nachrichten, Diskussionen und Interviews Brinja Goltz
stehen, anhand derer das bisher erworbene Hörverste- Norwegisch – Niveaustufe A1/4
hen und der mündliche Ausdruck ausgebaut werden.
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit guten
sen (ca. 4 Semester vhs oder vergleichbar)
Grundkenntnissen (ab ca. 5 Jahren Vorkenntnissen).
Lehrbuch: Norsk for deg (Klett-Verlag),
Dienstag, 20.00–21.30 Uhr ab ca. Lektion 12
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 18 Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
15 Abende, 87,– € Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
15 Abende, 87,– €
357
Persisch
Polnisch

 18S628003
Barbara Gadzinska
 18S627001 Polnisch – Niveaustufe A2/1
Ebrahim Mirbagheri
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
Persisch/Farsi für Alltag und Reise
sen (ca. 4 Semester vhs oder vergleichbar).
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Das Sprechen und Verstehen in Alltagssituationen steht
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse im Mittelpunkt. Darüber hinaus erfahren Sie viel über
Sie reisen privat oder beruflich in den Iran und kennen die die Kultur, Geschichte, Land und Leute.
Sprache nicht oder nur wenig? Sie benötigen eine Einfüh- Lehrbuch: Witam! (Hueber-Verlag),
rung in die wichtigsten alltäglichen Redemittel und wollen ab Lektion 11
darüber hinaus auch über Land und Leute einiges erfah-
Dienstag, 19.25–20.55 Uhr
ren? Dann ist dieser Kurs genau der Richtige für Sie! Sie
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
lernen u.a. das persische Alphabet, Redewendungen bei
Friedrichstr. 17, Raum 23
der Ankunft, im Restaurant/Teehaus, beim Einkaufen etc.
15 Abende, 87,– €
Der erste Abend kann unverbindlich und kostenlos als
„Schnuppertermin“ wahrgenommen werden.  18S628004
Montag, 18.00–19.30 Uhr Barbara Schuller M.A.
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Polnisch – Niveaustufe B1/4
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 231 Lehrbuch: „Hurra! Po Polsku 2“ (Prolog-Verlag),
12 Abende, 127,20 € ab Lektion 1
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Polnisch Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 12
 18S628001 15 Abende, 87,– €
Barbara Schuller M.A.
Polnisch

Polnisch – Niveaustufe A1/2  18S628005


Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen Barbara Gadzinska
Lehrbuch: Witam! aktuell A1 (Hueber-Verlag), Polnisch – Niveaustufe B2/2
Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 4 Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr (ab ca. 5 Jahre vhs oder vergleichbar)
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 Die Grammatik wird vertieft, der Wortschatz erweitert
Friedrichstr. 17, Raum 19 und das Hörverstehen geübt. Das freie Sprechen steht
15 Abende, 87,– € im Mittelpunkt.
Sprachen

Lehrbuch: „Hurra! Po Polsku 2“ (Prolog-Verlag),


 18S628002 ab Lektion 11
Barbara Schuller M.A.
Polnisch – Niveaustufe A1/4 Dienstag, 17.45–19.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
Friedrichstr. 17, Raum 23
sen (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
15 Abende, 87,– €
Lehrbuch: Witam! aktuell A1: Der Polnischkurs (Hue-
ber-Verlag), Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 7
Montag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 12
15 Abende, 87,– €
358
 18S628006  18S631004
Barbara Schuller M.A. Carla Gomes
Polnisch – Niveaustufe B2 Portugiesisch – Niveaustufe A2/1
Auffrischungskurs Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die ihre (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Ausdrucksfähigkeit in der Sprache gezielt verbessern Lehrbuch: Olá Portugal (Klett-Verlag), Lehrbuch und
wollen. Dazu gehören auch die Erweiterung des Grund- Arbeitsbuch, ab ca. Lektion 11
wortschatzes und die Wiederholung wichtiger gramma-
tischer Strukturen, vor allem jedoch das Trainieren von Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Hörverstehen und mündlicher Kommunikation. Als Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Grundlage dient schwerpunktmäßig das Lehrbuch Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129
„Hurra! Po Polsku 3“ (Prolog-Verlag). 15 Abende, 87,– €

Neue Teilnehmer/innen (ab ca. 5 Jahren Vorkenntnis-  18S631005


sen) sind herzlich willkommen. Jamile Do Carmo
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr Portugiesisch – Niveaustufe A2/2
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 (brasilianische Variante)
Friedrichstr. 17, Raum 19 Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
15 Abende, 87,– € sen (ca. 5 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: Oi, Brasil! (Hueber-Verlag), ab Lektion 16
Portugiesisch
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
 18S631001
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 106
Jamile Do Carmo

Portugiesisch
12 Abende, 69,60 €
Portugiesisch – Niveaustufe A1/1
(brasilianische Variante)
 18S631006
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Monica Vieira-Auer
Lehrbuch: Oi, Brasil! aktuell (Hueber-Verlag), Portugiesisch – Niveaustufe A2
ab Lektion 1 Auffrischungskurs

Montag, 18.15–19.45 Uhr In diesem neuen Kurs werden die wichtigsten Themen,
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Situationen, Wortschatzbereiche und grammatische
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 205 Strukturen (vor allem Vergangenheitsformen) der
12 Abende, 69,60 € Niveaustufe A2 wiederholt und geübt. Darüber hinaus
wird auf das Üben des freien Sprechens besonderen
 18S631002 Wert gelegt. Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit
Sprachen
Monica Vieira-Auer Vorkenntnissen (ca. 5–6 Semester vhs oder vergleich-
Portugiesisch – Niveaustufe A1/2 bar).

Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen Montag, 18.15–19.45 Uhr


Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
Montag, 20.00–21.30 Uhr 15 Abende, 87,– €
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225  18S631008
15 Abende, 87,– € Monica Vieira-Auer
Portugiesisch – Niveaustufe C1
Das Verstehen der gesprochenen Sprache, sei es in
Portugal oder in Brasilien, bereitet oft Schwierigkeiten.
359
Anhand ausgewählter Themen und Hörtexte sowie Lie- Lehrbuch: Otlitschno! Aktuell A1 (Hueber-Verlag)
dern werden wir das Hörverständnis und die mündliche Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 3
Ausdrucksfähigkeit üben. Darüber hinaus wiederholen Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr
und erweitern wir durch verschiedene Übungen gram- Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
matische Strukturen und den Wortschatz. Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 321
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Vorkenntnissen 15 Abende, 87,– €
(ab ca. 5 Jahren Portugiesisch).
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben Niveaustufe A1:
Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr Prüfungen und
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 prüfungsvorbereitende Kurse
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €  18S634003
Prüfung zum Europäischen
Sprachenzertifikat Russisch
Rumänisch
(telc Russisch A1)
 18S632001 Die nächste Zertifikatsprüfung Russisch (Abschluss-
Roswita Leonte prüfung der Prüfungszentrale der Europäischen Spra-
Rumänisch – Niveaustufe A2/2 chenzertifikate telc, Niveaustufe A1) findet am 9. Juni
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis- 2018 in Erlangen statt.
sen (ca. 5 Semester vhs oder vergleichbar) Anmeldeschluss: 5. Mai 2018
Lehrbuch: Lehrbuch der rumänischen Sprache (danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
(Buske Verlag, ISBN 3-87548-291-3), ab Lektion 16 Prüfungsgebühr:
Donnerstag, 19.15–20.45 Uhr 160,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhs-
Rumänisch

Beginn: Donnerstag, 1. März 2018


Friedrichstr. 17, Raum 09 Russischkurs eingeschrieben sind, beträgt die
15 Abende, 87,– € Prüfungsgebühr 130,– €
(keine Ermäßigung möglich, Änderungen vorbehalten).

Russisch Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die


Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Zertifikats-
 18S634001 abend dringend empfohlen:
Natalia Kaiser
Russisch – Niveaustufe A1/1  18S634004
Natalia Kaiser
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Europäisches Sprachenzertifikat Russisch
Sprachen

Lehrbuch: Otlitschno! Aktuell A1 (Hueber-Verlag) (telc A1) – Vorbereitungsseminar


Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1 Prüfungsvorbereitungsabend
Montag, 19.55–21.25 Uhr Dieses Seminar bereitet gezielt auf die Prüfung zum
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 „Europäischen Sprachenzertifikat Russisch telc A1“ vor,
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124 die am 9.Juni 2018 stattfindet. Dieser international an-
15 Abende, 87,– € erkannte Abschluss liegt auf der europäischen Prü-
fungsskala auf dem Niveau A1. Der Prüfungsablauf
 18S634002 wird besprochen, und anhand einiger Beispiele von
Ekaterina Korschofski Modelltests werden Inhalte geübt.
Russisch – Niveaustufe A1/2
Freitag, 27. April 2018
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen 17.30–20.30 Uhr
360
Friedrichstr. 17, Raum 18  18S634008
31,20 € Natalia Kaiser
(inkl. Materialkosten) Russisch – Niveaustufe A2/6
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
Niveaustufe A2: sen (ca. 2–3 Jahre vhs oder vergleichbar)
allgemeine Kurse Lehrbuch: Otlitschno! A2 (Hueber-Verlag)
Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 11
 18S634005
Natalia Kaiser Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Russisch – Niveaustufe A2/1 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis- 15 Abende, 87,– €
sen (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: Otlitschno! A2 (Hueber-Verlag) Niveaustufe B1:
Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 6
allgemeine Kurse
Montag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018  18S634012
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124 Natalia Kaiser
15 Abende, 87,– € Russisch – Niveaustufe B1/2
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
 18S634006 sen (ca. 3–4 Jahre vhs oder vergleichbar).
Ekaterina Korschofski
Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Russisch – Niveaustufe A2/3
Lehrbuch: Otlitschno! B1 (Hueber-Verlag)
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 3
sen (ca. 5 Semester vhs oder vergleichbar)
Dienstag, 19.50–21.20 Uhr
Lehrbuch: Otlitschno! A2 (Hueber-Verlag)

Russisch
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 3
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
Donnerstag, 19.40–21.10 Uhr 15 Abende, 87,– €
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227  18S634013
15 Abende, 87,– € Natalia Kaiser
Russisch – Niveaustufe B1/3
 18S634007 Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
Ekaterina Korschofski
(ab ca. 3–4 Jahre).
Russisch – Niveaustufe A2/4
Sprachen
Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Lehrbuch: Otlitschno! A2 (Hueber-Verlag)
Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 6 Lehrbuch: Otlitschno! B1 (Hueber-Verlag) und
Arbeitsbuch, ab Lektion 5
Montag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018 Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 231 Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
15 Abende, 87,– € Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
15 Abende, 87,– €

361
Niveaustufe B1/B2: Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
Brückenkurs 12 Abende, 69,60 €

 18S634020  18S637002
Natalia Kaiser Kerstin Herrmann
Russisch – Niveaustufe B1/ B2 Schwedisch – Niveaustufe A1/2
Konversation und Literatur Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Möchten Sie noch einmal alle Fertigkeiten (Lesen, Hö- Lehrbuch: Välkomna! neu A1 + A2 (Klett-Verlag)
ren, Schreiben und Sprechen) wiederholen, üben und Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 5/6
verbessern? Möchten Sie ausgewählte landeskundliche
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
und kulturelle Sachtexte und Kurzgeschichten, literari-
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
sche Texte und Erzählungen verschiedener Autoren des
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 231
19.-21. Jahrhunderts lesen, deren Inhalte, sprachlichen
15 Abende, 87,– €
Mittel besprechen und in einer netten Atmosphäre Ihre
Vorkenntnisse in Russisch (ca. 5 Jahre vhs oder ver-
 18S637003
gleichbar) vertiefen? Dann ist dieser Kurs für Sie geeig-
Annika Liljegren-Sailer
net! Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Schwedisch – Niveaustufe A1/3
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Dienstag, 18.10–19.40 Uhr
(ca. 2 Semester vhs oder vergleichbar)
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027 Lehrbuch: Välkomna! neu A1 + A2 (Klett-Verlag)
15 Abende, 87,– € Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 8/9
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Schwedisch Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Schwedisch

Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024


 18S637001 15 Abende, 87,– €
Annika Liljegren-Sailer
Schwedisch – Niveaustufe A1/1  18S637005
Kerstin Herrmann
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Schwedisch – Niveaustufe A2/1
Lehrbuch: Välkomna! neu A1 + A2 (Klett-Verlag) Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1 (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr Lehrbuch: Välkomna! neu A1 + A2 (Klett-Verlag)
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018 Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab ca. Lektion 13/14
Sprachen

Das Gesamtprogramm finden 2.-23. Februar


Sie im Internet unter: 2018
■ http://erlangenwladimir.wordpress.com
■ www.erlangen.de/wladimir
Russisch-
■ www.vhs-erlangen.de/russischdeutschewochen
Deutsche
In Kooperation mit unseren 35 Jahre erschaft Wochen
n
Partner/innen aus Wladimir Städtepart Erlangen
-
Wladimir

www.vhs-erlangen.de
362
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr  18S637012
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018 Annika Liljegren-Sailer
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 231 Schwedisch – Niveaustufe C1
12 Abende, 69,60 € Konversationskurs
På den här kursen samtalar vi om ämnen av alla möj-
 18S637006 liga slag. Vi läser och diskuterar dagsaktuella nyhetsar-
Kerstin Herrmann
tiklar, andra texter av olika slag och däremellan ibland
Schwedisch – Niveaustufe B1/1
lite grammatik. Allt på svenska i en lugn och avspänd
Lehrbuch: Välkomna tillbaka! neu (Klett-Verlag) atmosfär.
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
Nya deltagare mycket välkomna!
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
15 Abende, 87,– €
12 Abende, 69,60 €

 18S637008
Annika Liljegren-Sailer Thailändisch
Schwedisch – Niveaustufe B1
Konversationskurs  18S638001
Monludee Stauff
Du har läst svenska ett par terminer och vill nu börja
Thai – Niveaustufe A1/1
prata lite friare utan fast lärobok. Då är det här en kurs
som passar dig. Vi övar svenska med hjälp av enklare Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
texter, lyssnar på hörförståelseövningar och repeterar Lehrbuch: Sanùg sabaai (Klett-Verlag), ab Lektion 1
samtidigt systematiskt ordförråd och viktiga gramma-

Thailändisch
tiska strukturer. Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Material och övningar väljer vi ut tillsammans på Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
kursen. 15 Abende, 87,– €
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018  18S638002
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024 Nuntapuk Binzalem
12 Abende, 69,60 € Thai – Niveaustufe A1/2
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
 18S637010
Kerstin Herrmann Lehrbuch: Sanùg sabaai (Klett-Verlag), ab Lektion 3
Schwedisch – Niveaustufe B2/2 Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Sprachen

Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben Beginn: Donnerstag, 1. März 2018


Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 128
Montag, 18.00–19.30 Uhr 12 Abende, 69,60 €
Beginn: Montag, 26. Februar 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023  18S638003
12 Abende, 69,60 € Monludee Stauff
Thai – Niveaustufe A1/4
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnis-
sen (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: Sanùg sabaai (Klett-Verlag), ab Lektion 8
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
363
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018  18S640005
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227 Dr. Blanka Cikánová-Müller
15 Abende, 87,– € Tschechisch – Niveaustufe B1/B2
Leichte Konversation
 18S638004 Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grund-
Nuntapuk Binzalem
kenntnissen gedacht, die neben einer gründlichen
Thai – Niveaustufe A1 Auffrischungskurs
Wiederholung und Vertiefung von wichtigen grammati-
(Schwerpunkt: Lesen und Schreiben)
schen Strukturen vor allem das freie Sprechen üben
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit Vor- wollen. Darüber hinaus erfahren Sie in diesem Kurs
kenntnissen der Niveaustufe A1 (ca. 4–5 Semester vhs Vieles über Land, Leute, Kultur und Traditionen. Neue
oder vergleichbar). Die Erweiterung des Wortschatzes, Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
das Üben des Hörverständnisses und die Wiederho-
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
lung wichtiger grammatischer Strukturen sowie das
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Üben des Lesens und Schreibens bilden den Schwer-
Friedrichstr. 17, Raum 09
punkt. Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
12 Abende, 69,60 €
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 128
Türkisch
12 Abende, 69,60 €
 18S643001
Yüksel Yüce
Tschechisch Türkisch – Niveaustufe A1/2
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
 18S640002
Veronika Fischer M.A. Lehrbuch: Güle Güle (Hueber-Verlag), ab Lektion 4
Tschechisch

Tschechisch – Niveaustufe A2 Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr


Auffrischungskurs Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen (ca. vhs-Treff, Bohlenplatz 8
3 Jahre vhs oder vergleichbar). 15 Abende, 87,– €

Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben


Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 28. Februar 2018
Friedrichstr. 17, Raum 23
15 Abende, 87,– €
Sprachen

www.facebook.com/vhs.Erlangen

www.instagram.com/vhserlangen

www.twitter.com/vhserlangen
www.vhs-erlangen.de
364
Deutsche Gebärdensprache Lehrbuch: Margit Hillenmeyer/Thimo Kleyboldt, Deut-
sche GebärdenSprache – Grundkurs für Anfänger (wird
 18S650001 von der Dozentin besorgt).
Stephan Franz Am 17. Mai und am 7. Juni 2018 findet der Kurs nicht
Deutsche Gebärdensprache (DGS) I. statt.
Für Anfängerinnen und Anfänger Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Für Hörbehinderte und deren Angehörige, Freunde und Beginn: Donnerstag, 1. März 2018
die Bearbeiter/innen bei Ämtern kann das Erlernen der Friedrichstr. 17, Aula
Gebärdensprache eine große Alltagshilfe sein; ebenso 12 Abende, 96,– €
für Berufstätige, die mit Hörbehinderten in Kontakt
kommen. Dieser Kurs wendet sich aber auch an alle,  18S650003
die sich für die Gebärdensprache interessieren. Stephan Franz
Deutsche Gebärdensprache (DGS) II.
Unterrichtet wird die Deutsche Gebärdensprache
(DGS), bei der auch Mimik und Körperhaltung einge- Fortsetzungskurs von DGS I. aus dem Wintersemester
setzt werden. Es wird unterrichtet nach dem Viko-Bay- 2017/18 und für neue Interessierte mit entsprechenden
ern-Konzept. Vorkenntnissen.

Deutsche Gebärdensprache
Lehrbuch: Margit Hillenmeyer/Thimo Kleyboldt, Deut- Unterrichtet wird die Deutsche Gebärdensprache
sche GebärdenSprache – Grundkurs für Anfänger (wird (DGS), bei der auch Mimik und Körperhaltung einge-
vom Dozenten besorgt). setzt werden. Es wird unterrichtet nach dem Viko-Bay-
ern-Konzept.
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018 Lehrbuch: Margit Hillenmeyer/Thimo Kleyboldt, Deut-
Friedrichstr. 17, Raum 06 sche GebärdenSprache – Grundkurs für Anfänger/in-
12 Abende, 96,– € nen.
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
 18S650002 Beginn: Dienstag, 27. Februar 2018
Angela Benschuh Friedrichstr. 17, Raum 06
Deutsche Gebärdensprache (DGS) I. 12 Abende, 100,80 €
Für Anfängerinnen und Anfänger
Text siehe Veranst.-Nr. 18S650001
Unterrichtet wird die Deutsche Gebärdensprache
(DGS), bei der auch Mimik und Körperhaltung einge-
setzt werden. Es wird unterrichtet nach dem Viko-Bay-
ern-Konzept.
Sprachen

Barrierefreies Lernen an der vhs


Wenn Sie an einer Veranstaltung teilnehmen möchten und dafür eine Kommunikations-
assistenz benötigen, so melden Sie sich bitte rechtzeitig (bitte mindestens 3 Wochen vor
der Veranstaltung) bei uns.
Sollte eine Veranstaltung für Sie nicht barrierefrei erreichbar sein, so kontaktieren Sie bitte so bald wie möglich
die zuständige Programmbereichsleitung. Unsere Angebote stehen allen Interessierten offen und wir unter-
stützen Sie gerne dabei, mögliche Barrieren zu überwinden.

www.vhs-erlangen.de
365
Bistro Der Treffpunkt für alle!
Die angenehme Atmosphäre
unserem Bistro wissen unse
re
in
Gäste zu schätzen. Hier bege
gnen
sich Jung und Alt verschiede
nster
Nationen. Bei uns wohnt de
r genius
loci von Friedrich Rückert, de
r an
unserem guten Kaffee siche
r auch
Geschmack gefunden hätte
.
Genießen Sie Ihren Espresso
, Latte
Macchiato oder Tee ganz en
tspannt
in unserer gemütlichen Loun
ge. Und
Deutsche Gebärdensprache

wenn Sie nicht nur ruhige Mi


nuten,
sondern auch Stärkung such
en,
dann probieren Sie unsere
medi-
terranen Köstlichkeiten wie
Pizzen,
Antipasti und Panini.
Schauen Sie einfach mal vo
rbei im
Innenhof der Friedrichstr. 17
!
Ihr Bernd Uebel
und das Bistro-Team
Sprachen

s zeiten:
Öffnung
.00 Uhr
F r : 8 .00 – 21
Mo – Uhr
: 9 .0 0 – 15.00
g
Samsta

366