Sie sind auf Seite 1von 2

Wiring color and pin-out schematic

Electronic Vessel Control EVCEC-C, D4/D6-DPH/DPR


Refer to Installation Manual Publ. No. 7745547 ENG 7745551 SPA
7745549 GER 7745552 ITA
7745550 FRE 7745548 SWE
EVC
All connectors control PowerTrim
(male and female) panel panel
are wieved from cable side HCU
Main station

Starboard
Instru-
R 6 1 —
X4 X7 X2 X3 X5 X8 W 5 2 SB/W Tachometer ments

2 BL
Key SB 4 3 — (mandatory)

1 R
3 Y
switch EVC
Female display
connector

1 Y/GR
2 Y/GR
3 Y/W
(socket) (30) R 1 R 6 1 —
Male (50) R/Y 2 W 5 2 SB/W Serial
connector bus
(pin) — 3 SB 4 3 —

2 SB/W

1 Y/GR
2 Y/GR
(15a) R/BL 4

3 Y/W
(S) VO 5

1 —
3 —
R 6
Y/W 5
SB 4
R (red) + (positive

SB



2 SB/W
R

1 R/BL
SB (black) – (negative)

1
2
3
4
5
6

3 Y
Auxiliary bus.

R 6
Y/W 5
SB 4
R 6
W 5
SB 4
To X3 AUX on
HCU starboard.

— 12
— 11
— 10
— 9
Y/W 8
Y/GR 7
Sync. cable

W 5
R 6
SB 4
Wire color coding Relay
4 SB

1 Y/GR
2 Y/GR
R red

1 Y/GR
2 Y/GR
1 Y/GR
2 Y/GR

3 Y/W
3 Y/W
3 Y/W
W white

X5 MULTILINK
Y yellow
P pink 2R

yellow

2 Y/GR
1 Y/GR
GR grey

2 Y/GR
1 Y/GR

3 Y/W
2 Y/GR
1 Y/GR

3 Y/W
3 Y/W

SB black

R 6
Y/W 5
SB 4
R 6
Y/W 5
SB 4
R 6
Y/W 5
SB 4

BL blue
LBL light-blue
OR orange
Stb.

MULTILINK
BREAKOUT
MULTILINK
BREAKOUT
BN brown
MULTILINK

Y/W 5
R 6
SB 4
HCU Y/W 5
R 6
SB 4
Y/W 5
R 6
SB 4

LBN light-brown Y/GR 1 6 R


GN green Y/GR 2 5 Y/W
Y/W 3 4 SB
VO violet
Y-split
PU purple
R 6 1 Y/GR
Y/W 5 2 Y/GR Y-split
PCU X3 connector. SB 4 3 Y/W
Wire color and pin

3 R/Y
1 R/BL (+)
1 R/BL (+)

1 VO
2 —
2 R/Y (–)
2 R/Y (–)

configuration.
3 R/GN
3 R/GN

1 R/BL
3 SB/Y

Port
2 R/Y

HCU
Drive DPH/DPR Main station
X4 X7 X2 X3 X5 X8

R 6
SB 5
— 4

Starboard (GREEN)
Throttle Throttle Gear
pot. pot. pot.

Pin cavity no. Wire color Neutral Neutral


CONN X4
CONN X7

CONN X2

switch switch
CONN X3

1 SB/BN grey MULTILINK


green

Start/stop
blue

2 SB/W
pink

3 W/GN panel
4 — R/Y 1 1 R/Y
— 2 2—
5 SB/W SB/BL 3 3 SB/BL
6 — R 1 6 R R 1 6 R
Y/W 2 5 Y/GR Y/W 2 5 Y/GR
7 Y/GR SB 3 4 SB
SB 3 4 SB
8 SB/GN
X4 X7 X2 X3 X5 Extension cable
9 BL/BN

Port (RED)
2 SB/BL
1 R/GN

2 SB/W

1 Y/GR
2 Y/GR

10 BL/BN
1 R/BL
2 R/BL

R 6 1 R
3 Y/W
2 Y/W

R 6 1 R
3 R/Y
1 VO

3 SB

11 SB Y/GR 5 2 Y/W
3 —

Y/GR 5 2 Y/W
1 R

3 Y

12 R/W SB 4 3 SB SB 4 3 SB
2 Y/W

3 R/Y
1 VO
2 —
3 SB

13 R/BN
1R

FUEL LEVEL
1
2

14 SB CONN.
SB 5
R 6
— 4

Y/GR 5
R 6
SB 4

R 6
Y/W 5
SB 4
R 6
W 5
SB 4
R/Y 6
SB/Y 5
R/BL 4

15 W
SB
GN/SB
2 GN/R

16 R/GN
R6
Y/GR 5
SB 4
1 SB

R 6
SB 5
— 4

17 Y/W WATER LEVEL


18 BL/GN RUDDER CONN.
CONN.
19 BL/GN
SB 1
BL/SB 2

20 —
21 Y/BN
22 BL X8 X5 X3 X2 X7 X4
HCU
23 R/BL Secondary
24 — Port
Port station
25 GN
26 — X2 X3
27 SB/BL
28 R
PCU
29 — POWERTRIM GEARBOX DIAGNOS ENGINE
CONN. CONN. CONN. CONN.
2 Y/W
3 SB
1R

1 BL/GN
2 BN/SB
3 BL/BN

Y/GR
2 W/SB

Y/W
SB
2 GN

3 SB
1 BL

R
3 —

1 R

CONN X2 CONN X3
PCU configuration
1
2
3
4

green pink
Y/GR 5
R 6
SB 4

X2 Green Data link - EVC bus cable


X3 Pink Engine and transmission
7
6
5
8
— 4
— 6
W 5
W/GN 6
W/SB 5

BN/Y 4
W/R 4

— 6
BN/R 5

R/BL

HCU configuration
X2 Green Data link - EVC bus cable
X3 Pink Auxiliary bus - EVC control panel,
PowerTrim panel
X4 Grey Key switch alt. start/stop panel
X5 Yellow Multi-link - Tachometer/instruments,
twin engine synchronization, EVC display,
NMEA-interfaces, multisensor
X7 Blue Contols
X8 — Not used (plugged)
Wiring color and pin-out schematic
Electronic Vessel Control EVCEC-C, D4/D6/D9/D12/D16
Refer to Installation Manual Publ. No. 7745547 ENG 7745551 SPA
7745549 GER 7745552 ITA
7745550 FRE 7745548 SWE EVC
All connectors control
HCU panel
(male and female) Main station
are wieved from cable side

Starboard Instru-
Tachometer ments
X4 X7 X2 X3 X5 X8

2 BL
(mandatory)

1 R
3 Y
Key R 6 1 —
switch EVC W 5 2 SB/W
display SB 4 3 —

1 Y/GR
2 Y/GR
3 Y/W

1 Y/GR
2 Y/GR
2 SB/W

3 Y/W
(30) R 1
Female (50) R/Y 2 Auxiliary bus.

1 —
3 —
Serial bus
connector — 3 To X3 AUX on
Male (socket)

SB
(15a) R/BL 4 HCU starboard





R
connector (S) VO 5

2 SB/W
(pin)

1 R/BL
1
2
3
4
5
6
R 6
Y/W 5
SB 4

3 Y

R 6
Y/W 5
SB 4
R 6
W 5
SB 4
R (red) + (positive

— 12
— 11
— 10
— 9
Y/W 8
Y/GR 7
SB (black) – (negative)

W 5
R 6
SB 4
Relay

Sync. cable
4 SB

Wire color coding

1 Y/GR
2 Y/GR
1 Y/GR
2 Y/GR

1 Y/GR
2 Y/GR

3 Y/W
X5 MULTILINK
3 Y/W

3 Y/W
R red
W white 2R

yellow
Y yellow

2 Y/GR
1 Y/GR
2 Y/GR
1 Y/GR
2 Y/GR
1 Y/GR

3 Y/W
P pink

3 Y/W
3 Y/W

GR grey

R 6
Y/W 5
SB 4
R 6
Y/W 5

R 6
Y/W 5
SB 4

SB 4
SB black
BL blue
LBL light-blue

MULTILINK
BREAKOUT
MULTILINK

Y/W 5
R 6
SB 4
OR orange Stb.
Y/W 5
R 6
SB 4
Y/W 5
R 6
SB 4

HCU Y/GR 1 6 R
BN brown Y/GR 2 5 Y/W
LBN light-brown Y/W 3 4 SB
GN green Y-split
VO violet
PU purple R 6 1 Y/GR
Y/W 5 2 Y/GR
SB 4 3 Y/W
Y-split
1 R/BL (+)

PCU X3 connector.
1 R/BL (+)

3 R/Y
2 R/Y (–)
2 R/Y (–)

1 VO
2 —
3 R/GN
3 R/GN

1 R/BL
3 SB/Y

Wire color and pin


2 R/Y

Port
configuration.
X4 X7 X2 X3 X5 X8
Reverse gear HCU
Gear Main station

R 6
SB 5
— 4
Throttle Throttle
pot. pot. pot.

Starboard (GREEN)
Neutral Neutral
switch CONN X4
CONN X7

switch
CONN X2

CONN X3

grey MULTILINK
Pin cavity no. Wire color
green

Start/stop
blue

pink

yellow
1 — panel
2 — R/Y 1 1 R/Y
3 — — 2 2—
4 GR/OR SB/BL 3 3 SB/BL
R 1 6 R R 1 6 R
5 SB/W Y/W 2 5 Y/GR Y/W 2 5 Y/GR
6 BN SB 3 4 SB SB 3 4 SB
7 Y/GR X4 X7 X2 X3 X5 Extension cable
8 SB/GN
SB/BL
R/GN

2 SB/W

1 Y/GR
2 Y/GR
1 R/BL
2 R/BL

R 6 1 R R 6 1 R
Y/W

3 Y/W
3 R/Y

9 BL/BN
1 VO

SB

Y/GR 5 2 Y/W Y/GR 5 2 Y/W


R

3 Y

10 SB/GN SB 4 3 SB SB 4 3 SB
2 Y/W

3 R/Y
1
2
3
1
2
3

1 VO
2 —
3 SB

11 SB
Port (RED)
1R

12 — FUEL LEVEL
1
2

CONN.
SB 5
R 6
— 4

Y/GR 5
R 6
SB 4
R 6
W 5
SB 4
R 6
Y/W 5
SB 4
R/Y 6
SB/Y 5
R/BL 4

13 —
GN/SB
SB

14 SB
2 GN/R
1 SB

15 W
R6
Y/GR 5
SB 4

R 6
SB 5
— 4
WATER LEVEL
16 R/GN RUDDER CONN.
CONN.
17 Y/W
SB 1
BL/SB 2

18 BL/GN
19 SB/BN
20 BL/OR
HCU X8 X5 X3 X2 X7 X4
21 —
Secondary Port
22 SB/BL Port station
23 R/BL
X2 X3
2 W/SB

24 —
3 SB

25 BL/GR
1 R

26 SB/GR PCU DIAGNOS GEARBOX ENGINE


CONN. CONN. CONN.
27 SB/BL
28 R
2 Y/W
3 SB

29 R
SB/GN
BL/GN

GR/BL
SB/BN
BL/BN
— 4
— 6
W 5

SB/BL
1R

Y/GR
Y/W
SB
R
SB/GN

1
2
3
4

CONN X2 CONN X3
1
2
3
4
5
6
SB/GN

SB/BN
BL/GN
GR/BL

BL/GN

BL/BN
SB/BN
BL/BN
SB/BL

green pink
Y/GR 5
R 6
SB 4


PCU configuration D4, D6


1
2
3
4
5
6

D9,
6
5
4
3
2
1

SB/GR 11
SB 10
BL/OR 8
GR/OR 9
— 12

R 7

8
7
5
6

X2 Green Data link - EVC bus cable D12


W/SB

R/BL
W
BN

X3 Pink Engine and transmission D16


R 7
BL/OR 8
GR/OR 9
SB/GR 11
SB 10
— 12

— 12
SB/GR 11
SB 10
— 9
— 8
— 7

HCU configuration
X2 Green Data link - EVC bus cable
2 BL/OR

X3 Pink Auxiliary bus - EVC control panel


TROLL.

PICK UP
PRIM.
PICK UP

SEC.

1R

X4 Grey Key switch alt. start/stop panel


7745668 05-2006
REV.
PRESSURE
REV.

OIL, TEMP

X5 Yellow Multi-link - Tachometer/instruments,


A

twin engine synchronization, EVC display,


NMEA-interfaces, multisensor
GR/SB 1
SB 2
BL/GN 1
GN/SB 2

BL/BN 1
BN/SB 2
BL/GN 1
GN/SB 2
BL/BN 1
BN/SB 2
GR/SB 1

BL/GR 1
SB 2

BL/SB 2

GR/OR 3
SB 4

X7 Blue Contols
X8 — Not used (plugged)