BOMBAS DE VACÍO VTL 10/F, 15/F y 20/F

Son bombas de vacío con álabes giratorios, con una capacidad de aspiración de 10,
15 y 20 m3/h. La lubricación es por vacío con recirculación de aceite y es regulable
por medio de un lubricador montado en la aspiración.
El rotor está montado en el eje motor y está soportado por cojinetes independientes,
instalados en las dos bridas de cierre de la bomba.
La refrigeración de la bomba es de tipo superficial; el calor es dispersado a través de
la superficie externa, formada por aletas, por medio de un ventilador radial situado
entre el motor y la bomba. En la salida de la bomba, un depósito para recuperación
de aceite contiene un filtro separador que impide la formación de niebla de aceite y,
al mismo tiempo, reduce el nivel de ruido.
En la aspiración siempre se recomienda la instalación de una válvula de retención y
un filtro capaz de retener las impurezas aspiradas.
Estas bombas también pueden suministrarse con motores eléctricos monofásicos.

Caudal
Caudal Tiempo
Tiempo Caudal
Caudal Tiempo
Tiempo Caudal
Caudal
Caudal Tiempo
Tiempo
Tiempo
mm/h/h
33 t t(seg)
(seg) mm/h/h
33 t t(seg)
(seg) mm/h/h
3 33
m /h t t(seg)
t (seg)
(seg)

Caudal Tiempo Caudal Tiempo Caudal Tiempo

m3/h t (seg) m3/h t (seg) m3/h t (seg)

Vacío
Vacíombar
mbar Vacío
Vacíombar
mbar Vacío
acíombar
Vacío
Vacío
V mbar
mbar
Caudal
Caudal Tiempo
Tiempo Caudal
Caudal Tiempo
Tiempo Caudal
Caudal Tiempo
Tiempo
t t(seg)
(seg) t t(seg)
(seg) mm/h/h t t(seg)
mm/h/h
7
33
33
mm/h/h
33
(seg)

Vacío mbar Vacío mbar Vacío mbar

Caudal Tiempo Caudal
Caudal Tiempo
Tiempo Caudal
Caudal Tiempo
Tiempo
m3/h t (seg) 3 3/h
mm/h t t(seg)
(seg) mm
3 3/h
/h t (seg)
t (seg)

Dibujos 3D disponibles en la página www.vuototecnica.net

Vacío
Vacíombar
mbar Vacío
Vacíombar
mbar Vacío
Vacíombar
mbar

Para
Paracalcular
calculareleltiempo
tiempode devaciado
vaciadopara
paraun
unvolumen
volumenV1,V1,aplicar
aplicarlalafórmula
fórmula
Curva
Curvadedecaudal
caudal(para
(paralalapresión
presiónde
deaspiración)
aspiración) V1V1: :volumen
volumenvaciado
vaciado(l)(l)
Curva
Curvadedecaudal
caudal(para
(parapresión
presiónigual
igualaa1013
1013bar)
bar) t1t1: :tiempo
tiempoque
queha hade
decalcularse
calcularse(seg)
(seg)
Curva
Curva
Vacío del
deltiempo
mbar tiempode devaciado
vaciadopara
paraun
unvolumen
volumen
Vacío
V igual
igualaa100
acíombar
Vacío mbar 100litros
litros t t: :tiempo
tiempoleído
leído
Vacío
V acío en
enla
mbar
Vacío mbar latabla
tabla(seg)
(seg)

Para calcular el tiempo de vaciado para un volumen V1, aplicar la fórmula

Curva de caudal (para la presión de aspiración) V1 : volumen vaciado (l)
Curva de caudal (para presión igual a 1013 bar) t1 : tiempo que ha de calcularse (seg)
Curva del tiempo de vaciado para un volumen igual a 100 litros t : tiempo leído en la tabla (seg)
Para calcular el tiempo de vaciado para un volumen V1, aplicar la fórmula
Curva de caudal (para la presión de aspiración) V1 : volumen vaciado (l)
Curva de caudal (para presión igual a 1013 bar) t1 : tiempo que ha de calcularse (seg)
Curva del tiempo de vaciado para un volumen igual a 100 litros t : tiempo leído en la tabla (seg)

Factores de conversión: inch = mm ; pounds = g = Kg Adaptadores para roscas GAS - NPT disponibles en la pág. 1.117 7.17
25.4 453.6 0.4536

Cap7_7_01_7_124_ES.indd 17 8-07-2009 12:34:28

 BOMBAS DE VACÍO VTL 10/F, 15/F y 20/F

Art. VTL 10/F VTL 15/F VTL 20/F

Frecuencia 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz
Caudal m3/h 10.0 12.0 15.0 18.0 20.0 24.0
Presión final mbar abs. 50 50 50
Tipo de motor 3~ 230/400±10% 275/480±10% 230/400±10% 275/480±10% 230/400±10% 275/480±10%
Voltios 1~ 230±10% 230±10% 230±10%
Potencia del motor 3~ 0.55 0.66 0.55 0.66 0.88 1.05
Kw 1~ 0.55 0.66 0.55 0.66 0.66 0.80
Protección del motor IP 54 54 54
Velocidad de rotación rpm 1450 1740 1450 1740 1450 1740
Forma del motor Especial Especial Especial
Tamaño del motor 80 80 80
Nivel de ruido dB(A) 62 64 63 65 64 66
Peso máx 3~ 25.0 27.0 30.0
Kg 1~ 25.5 27.5 30.5
A 385 405 425
B 285 285 285
Dibujos 3D disponibles en la página www.vuototecnica.net

C 259 259 259

D 25 25 25
E 340 340 340
F 20 40 60
H 133 133 133
L 55 55 55
M 100 100 100
N 53 63 73
R Ø gas G1/2” G1/2” G1/2”
Accesorios y repuestos
Carga de aceite l 0.4 0.5 0.65
Aceite sintético VT OIL ISO 68 ISO 68 ISO 68
6 álabes art. 00 VTL 10F 10 00 VTL 15F 10 00 VTL 20F 10
Kit de juntas art. 00 KIT VTL 10F 00 KIT VTL 15F 00 KIT VTL 20F
Válvula de retención art. 10 03 10 10 03 10 10 03 10
Filtro de aspiración art. FB 20/FC 20 FB 20/FC 20 FB 20/FC 20
Lubricador por gotas regulable art. 00 VTL 00 11 00 VTL 00 11 00 VTL 00 11

Nota: añadiendo al código del artículo la letra M, la bomba se suministra con motor eléctrico monofásico (Ejemplo: VTL 10/F M).

7.18 Factores de conversión: inch = mm ; pounds =

g
= Kg Adaptadores
cfm= m3/hpara roscasinch
x 0.588; GASHg=
- NPT disponibles
mbar x 0.0295;en la pág.
psi= bar x1.117
14.6
25.4 453.6 0.4536