¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 41
¸ÀAaPÉ : 18
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2018 dįÉÊ 08 - 14 / 1439 ±ÀªÁé¯ï 24 - zÀÄ. PÀCzï 01

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

K.PÉ. PÀÄQÌ®

○
○

○
²j£ïgÀ°è PÉÆÃjPÉÆArgÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ CPëÀªÀÄå C¥ÀgÁzsÀªÁV
○

○
§ºÀıÀB
○

○
2010 J¦æ¯ï EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉ RArvÀ EgÀ°®è. ºÉƸÀvÉà DzÀ
○

○
¥Àx
æ ÀªÀÄ ªÀÄĹèªÀiï «±Àé«zÁå®AiÀĪÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÝ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜUÁzÀgÀÆ
○

○
○

○
D°AiÀiÁ (Aliah) AiÀÄĤªÀ¹ðnAiÀÄ°è «ªÁzÀªÉÇAzÀÄ vÀ¯É ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛUÀÆ EzÀÄ C£ÀéAiÀÄ. zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ
○

○
○

○
zÉÆÃjvÀÄ. PÁ¯ÉÃfUÉ Cwy G¥À£Áå¸QÀ AiÀiÁV ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É AqÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀÝ vÉjUÉ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ fJ¸ïnUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä
○

○
○

○
MAzÀÄ wAUÀ¼ÀµÉÖà DVzÀÝ ²jÃ£ï «Ä¢AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞ F zÉñÀz° À è MAzÀµÄÀ Ö ¸ÀªÄÀ AiÀiÁªÀPÁ±Àª£
À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ
○

○
○

○
PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyð ¸ÀAWÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ WÉÃgÁªï ºÁQzÀgÀÄ. EzÉà PÁgÀtPÉÌ. DzÀgÉ, D°AiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ F
○

○
§ÄSÁð ºÁPÀzÉà G¥À£Áå¸À ªÀiÁqÀ®Ä ©qɪÀÅ JAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß §¼À¹PÉƼÀî°®è. G¥À£Áå¸ÀQAiÀÄgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
○

○
○

○
¨ÉzjÀ ¹zÀgÄÀ . ²jãï M¥À°
à ®è. eÁzsª À ï¥ÀÅgÀ «±À«
é zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥Ë¯ï ºÁå£Àì£ï ¸ÁévÀAvÀåæ ªÀ£ÀÄß JwÛ »r¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ
○

○
○

○
§AUÁ½ ¨sÁµÉAiÀÄ°è JA.J. ªÀiÁrzÀÝ CªÀgÀ£ÀÄß D PÀª
æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. ¤dªÁV, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À
○

○
○

○
«zÁåyð £ÁAiÀÄPÀgÄÀ vÀqzÉ gÀ ÄÀ . «±ÉõÀ K£ÉAzÀg,É 1781jAzÀ®Æ G¥À£Áå¸PÀ j
À UÉ ¸ÀªÄÀ ªÀ¸çÛÀª£
À ÄÀ ß ¤tð¬Ä¹®è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÁzÀgÆ À DåUÉ߸ï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ E°è. F
○

○
○

○
ªÀÄzÀ¸æ ÀªÁVzÀÝ D ²PëÀt ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß 2008gÀ°è «±Àé CzÀPÉÌ MvÁ۬ĹzÀgÉ PÀpt PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ...’ PÁ¯ÉÃfUÉ ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À EwºÁ¸À EzÉ. PÀ®ÌvÁÛzÀ
○

○
«zÁå®AiÀĪÁV ªÉÄîÝeÉðUÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀª æ À®è, E°è JAzÀÄ JZÀÑj¹vÀÄ. ¤dªÁV, ªÀÄzÀ¸ æ À ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ «±Àé D°AiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀAvÉ EzÀÄ ¢rüÃgï DV «±Àé
○

○
○
○

E¸Áè«Äà vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄݪÀÅ. DzÀgÉ, PÁ¯ÉÃdÄ «zÁ央AiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgt À PÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä vÀĸÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ «zÁå®AiÀĪÁzÀzÀÝ®è. E°è »AzÀÆ, ªÀÄĹèªÀiï, PÉÊæ ¸ÀÛ

○
○

○
○

DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ²jÃ£ï ¥ÀgÀ ¤AwvÀÄ. ‘«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ, ªÀÄĹèªÀiï «zÁåyðUÀ¼À §ÄSÁðzÀ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¸Á«gÁgÀÄ (3£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○
○

£ÀªÀÄä ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀ PÀ¥ÀÄà ºÀtªÉµÀÄÖ §AvÀÄ?

@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÉ? zÉñÀzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÀt, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
ºËzÀÄ £ÁªÉà wêÀiÁð¤¸ÀĪÀªÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀPÀÆÌ zÉÆqÀØtÚ DUÀ®Ä qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï ºÉÆgÀzÉñÀUÀ¼À°è ¤PÉëÃ¥ÀªÁVzÉ. CªÉ®èªÀ£ÀÆß
§AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀ C¢üãÀzÀ°èªÉ. EzÀÄ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ zÉñÀPÉÌ vÀgÀÄvÉÛêÉ. PÀ¥ÀÄà
qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë DzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀßµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁVzÉ. CªÀgÀÄ FUÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÀtzÀ F SÁvÉzÁgÀg£ À ÄÀ ß ¸Égª É ÄÀ £ÉUÉ vÀ¼ÄÀ v
î ÃÛÉ ªÉ.
F §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉüÀ®Ä ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÆ®zÀ ¤QÌ ºÁå°AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÁÝgÉ. EgÁ£ï¤AzÀ GUÀæ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÀÆ ºÀt ºÀjzÀÄ
vÉÊ® CxÁðvï EAzsÀ£ÀªÁV §¼À¸ÀĪÀ vÉÊ®ªÀ£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. CzÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. F PÀ¥ÀÄà ºÀtªÀ£É߯èÁ ªÀ±À¥Àr¹
gÁµÀÖç JAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀÄ Q«AiÀÄ°è G¸ÀÄgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ¨sÉÃnAiÀÄ §qÀªÀgÀ SÁvÉUÉ vÀ¯Á ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ®PëÀzÀAvÉ
ªÉÃ¼É ¤QÌ ºÁå° ªÀiÁrzÁÝgÉ. C®èzÉ, £ÀªÀÄäzÀÄ ¥sÀ®¥ÀæzÀ ZÀZÉð JAzÀÄ J£ïrn« ºÀAZÀÄvÉÃÛ ªÉ JA§ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀPª À ÁzÀ ªÁUÁÝ£À
¸ÀAzÀ±ðÀ £Àz°
À è CªÀgÄÀ WÉÆö¹AiÀÄÆ ºÉÆÃVzÁÝg.É UÀ¼À£ÀÄß PÉý d£À ªÀÄ£À ¸ÉÆÃvÀgÀÄ. ºÀÄZÉÑzÀÄÝ
EgÁ£ï¤AzÀ vÉÊ® DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁ? CxÀªÁ PÀÄtÂzg À ÄÀ . CzÀPÌɯÁè ¥ÀÇgÀPª À A
É §AvÉ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ
CªÉÄjPÀ ¤zsð À j¸À¨ÃÉ PÁ? UÀ¼À®Æè ªÀĸÁ¯ÉAiÀÄ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĪÀÅ.
CªÉÄjPÀPÉÌ aãÀ »r¸À®è. EgÁ£ï DUÀ®è. EgÁ£ï¤AzÀ aãÀ Cw ºÉZÀÄÑ vÉÊ® 2014gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è EzÀÄ
vÀj¹PÉƼÀÄîwÛzÉ. ¨sÁgÀvÀ JgÀqÀ£É ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. ¨sÁgÀvÀ- F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ aãÀ gÁdvÁAwæPÀ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. C¢üPÁgÀ ªÀ»¹zÀ £Á®ÄÌ
¸ÀA§AzsÀ CµÀÖPÀ̵ÉÖ EzÉ. ¯Á¨sÀªÉvÀÛ®Ä ¤QÌ ºÁåj JµÀÄÖ AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ¹é¸ï ¨ÁåAPï ©qÀÄUÀqÉUÉƽ
ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è UÉÆvÁÛUÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÉý £ÁªÀÅ ¤ÃwgÀƦ¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¹zÀ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ EªÉ®èªÀÇ ¸ÀĽî£À ¸ËzsÀ
CªÉÄjPÀPÉÌ F »AzÉ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹AiÀiÁVzÉ. DzÀgÀÆ «zÉñÀPÉÌ DUÁUÀ ªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ©A©¹zÉ. ªÀiÁ£Àå ¥Àz æ sÁ¤UÀ¼ÀÄ
¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃUÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÉÆâ AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ°è AiÀiÁªÀ (2£Éà ¥ÀÅlPÉÌ) ºÉýzÀAvÉ AiÀiÁªÀ SÁvÉUÀ½AzÀ ºÀtªÀÅ
SÁ°AiÀiÁUÀ¨ÉÃQvÉÆÛà D SÁvÉ EAzÀÄ
vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛzÉ. ºËzÀÄ, CzÉà ¹é¸ï
¨ÁåAPï£À°è PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è
¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¤PÉëæ¹zÀ ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛzÀ°è
±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ªÀzsÀð£ÉAiÀiÁVzÉ. §ºÀ¼À
D±ÀA Ñ iÀÄðPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áég¸ À åÀ PÀgÀ «ZÁgÀªA É zÀg,É
¹é¸ï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ eÉÆvÉ PÀ¥ÀÄà ºÀtzÀ ¥ÀvÉÛUÁV
£ÁªÀÅ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrzÀ §½PÀªÀÇ ¤PÉëÃ¥ÀzÀ°è
F jÃwAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ
¸ÀgPÀ ÁgÀª£À ßÉ Ã CtPÀ ªÀiÁrzÀAwzÉ. ¥Àz æ Ás ¤UÀ¼ÄÀ
¤ÃrzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄAvÉ ¹é¸ï SÁvÉAiÀÄ°è£À
ºÀtªÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À°è UÀÄr¹ ºÁPÀ
¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É,
D±Áé¸À£É J®èªÀÇ ¥ÉǼÀÄî JA§ÄzÀ£ÀÄß F
ªÀgÀ¢ §»gÀAUÀUÉƽ¹zÉ.
EµÁÖVAiÀÄÆ ªÀÄvÉÛ vÀ£ßÀ ªÀÄÆRðvÀ£ª À £
À ÄÀ ß
¸ÀgÀPÁgÀ ¥Àz æ À²ð¸ÀÄwÛzÉ. ¹é¸ï ¨ÁåAQ£À°ègÀĪÀÅ
zÉ®èªÀ£ÀÆß PÀ¥ÀÄà ºÀtªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ
JAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ¦AiÀÄƱï UÉÆÃAiÀįï
¸ÀªÀÄyð¸ÀvÉÆqÀVzÝÁgÉ. ºËzÀÄ, CªÀgÀÄ ºÀt
ªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀº æ ÀuÉ (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)

C¸ÁìªÀiï ¥ËgÀvÀé ¸ÀªÀĸÉå: K£ÀÄ, JvÀ?Û

@ qÁ| PÁ¹ªÀiï gÀ¸Æ
À ¯ï E¯Áå¸ï zɺ°
À UÀ¼À£ÀÆß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÉAzÀÄ M¥Àà¯Á C¸ÁìªÀiï JPÁqïð(MqÀA§rPÉ)£À ¥ÀPæ ÁgÀ
UÀzÀÄ. 1951gÀ°è ¥Àx æ ÀªÀÄ d£ÀUÀtwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ C£À¢Pü ÈÀ vÀ ªÀ®¹UÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄPÁÌV gÀa¸À¯ÁzÀ
C¸ÁìªÀiï£À°è §AUÁ½ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀÆÖqÉAmïì AiÀÄƤAiÀÄ£ï £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ F zÉñÀPÉÌ ¥ËgÀvÀézÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ jf¸ÀÖgï AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀ£ÀÄß £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¥ÀÅgÁªÉ
¸ÀAPÀµÖÀU¼
À ÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ ®Pët À «®è. 1980 ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß DgɸÉì¸ï PÉêÀ® ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ gÀa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. AiÀiÁV CAVÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß
gÀ°è ¨ÁAUÁèzÉò £ÀĸÀļÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ JA§ «gÀÄzÀÞ wgÀÄV¹vÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß JAzÀÆ PÁAiÀÄðUÀvÀ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À°è ¥À² æ ߸À¯ÁzÁUÀ gÁdå
ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉý CªÀgÀ£ÀÄß gÁdå¢AzÀ ºÉÆgÀ 1985gÀ°è CA¢£À ¥Àz æ sÁ¤ gÁfêï UÉƽ¸À¯ÁV®è. 2014gÀ°è CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ (PÁAUɸ
æ ï)UÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À
ºÁPÀĪÀ C©üAiÀiÁ£À £ÀqɬÄvÀÄ. CzÀgÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ C¸ÁìA UÀt ¥ÀjµÀzï£ÉÆA¢UÉ £À«ÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C¸ÁìA JPÁqïð£À £ÀAvÀgÀ zÀħð®ªÁV ªÁ¢¹vÀÄ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV
¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è¯Á¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß «zÉòUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À°PÁÌV ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð CzÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹vÀÄ.
®PëU
À l
À Ö¼É d£ÀgÄÀ ¤gÁ²ævg À ÁzÀgÄÀ . DgÀA¨sz
À °
À è C¸ÁìA JPÁqïð (C¸ÁìA MqÀA§rPÉ) ¸ÀªÃÉ ðAiÀÄ°è PÉ®ªÉà ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß §AUÁèzÃÉ ²Ã ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð£À F DzÉñÀzÀAvÉ,
F ZÀ¼ÀªÀ½ PÉêÀ® ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, AiÀÄgÉAzÀÄ ¸ÁgÀ¯Á¬ÄvÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. ªÀ¸ÀÄÛvÀB ¥ËgÀvÀézÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ jf¸ÀÖgÀ£ÀÄß C¸ÁìA£À°è
ªÁVgÀ°®è. CzÀgÀ°è »AzÀÆ §AUÁ½UÀ¼ÀÆ 1971gÀ ªÀiÁZïð 25gÀ £ÀAvÀgÀ gÁdåzÉƼÀUÉ F ªÀÄzsÉå ¸ÀéAiÀÄA C¸ÁìA UÀt¥ÀjµÀzïUÀÆ ¥ÀÇtðUÉƽ¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄ.Û F ªÀÄzsåÉ ¸ÀĦæêÀiï
EzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ D¯ï C¸ÁìªÀiï ¥Àª
æ ÃÉ ²¸ÀĪÀ §AUÁ½ ªÀÄĸÀ¯Áä£g À £
À Æ
À ß »AzÀÆ gÁdåzÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀ gÀa¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄ. PÉÆÃmïð MAzÀÄ (6£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
Újs"ùYOtÇÚjAjÚj"ä "ø <j<j‹ =jÈæljrä <j<j‹bš =jû:jÈ Dj0:j\ %0ÙoÔj"Ajû;ubš0;j?
<o<j" !\Ajâ;jŠ‡<oT;uŠ|<u Aj":j"‰ <j<j‹ =j\‹ N0ØuOtT;oŠèu" (0;jÚj"å %:j‰Új dRx:j"-
G¢æPÀÛ UÀÄA¦¤AzÀ ºÀvåÉ ? "EoÔuÒ"| qÔj"Ajû;j"å !?ošEj<j" :o^U,Dj"Ajû;j<j"‹ AjtÛj":o‰<uå" qÔj !AjÚj" e|Ôu
F zÉñÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ‘DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ’ ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¦£À’ ^Au|]d;jÚj"ä "<j<j‹ =jÈæljrä EoÔo;jÚu <j<jÔur0;j" ù"Új"Ej<j"‹ ^;kj~YdvÛj"å" %:j‰Új
§UÉÎ ZÀZÉð £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ wæ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÀÄPÁAvÀ ZÀPÀæªÀwð JA§ §qÀ¥Á¬Ä eÁUÀwPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ (e|Ôu) N0:j"- "^|Ajû Aj"rÚj" ]<jÔjèj :j<jù I<jÚurÛj<u Dj<u‹Ôjèj Aj"rPù a<o )<jr
UÀ½UÉ ¸ÀAzÀ¨sÀð MzÀV¹zÝÁ£É. FvÀ£À£ÀÄß wæ¥ÀÅgÀzÀ ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ’ xÀ½¹ Ajt:j<oÛjbRxPš (!;nkjAo ^a"¶0;j Ajt:oÛjbÓoxÔj;j")å #;u| ^Aj"Ôu ù"Új"Ej"å $
PÉÆA¢zÉ. DvÀ D ºÀ½îUÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ KPÉAzÀgÉ, ªÀzÀAwUÀ¼À£ÀÄß £ÀA© AiÀiÁgÀ£ÀÆß xÀ½¹ !Aj]kO"bš ^Aj"¶ =jÈælj"Aj<j"‹ !\ EuÖo¥T Dj¶YDjæu|ù" Aj":j"‰ =jÈælo:jä =jÈ;ur|CjÔjèjbš
PÉÆ®è¨ÉÃr JAzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ. ¸ÀÄPÁAvÀ ZÀPÀæªÀwðUÉ F ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß C°è£À
!Aj<j Dj"‰\ÔuãO""\‰Újæu|ù"å" (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 3: 40-41)
¸ÀgÀPÁgÀªÉà ¤ÃrvÀÄÛ. F WÀl£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ §½PÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ zÀÄ¼É f¯èÉAiÀÄ
gÉÊ£ï¥ÁqÀ JA§°è 5 ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ’ xÀ½¹ PÉÆA¢zÉ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ
wAUÀ¼À°è G¢æPÀÛ UÀÄA¦¤AzÀ xÀ½vÀPÉÆ̼ÀUÁV ¸Á«VÃqÁzÀªÀgÀ ¸ÀASÉå 20£ÀÄß zÁnzÉ. £ÀªÄÀ ä ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀ wêÀiÁð¤¸À¨ÃÉ PÉ? (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
EzÀÄ C¢üPÀÈvÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ. PÉêÀ® Mr¸Áì gÁdåªÉÇAzÀgÀ¯èÉà 28 xÀ½vÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢gÀÄ ¤Ãw vÀgÀÄvÁÛgÉÆ JAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ® ¢AzÀ dPÉÌ ©eɦ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
ªÀÅzÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÀgÀ¢. »ÃVgÀĪÁUÀ, ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀzÉà ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ F C¢üPÀÈvÀ d£ÀgÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¤QÌ ºÁå° eÁzÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ zËdð£Àå. ªÀÄĹèªiÀ ï
ªÀgÀ¢UÀ¼À zÀÄ¥ÀàlÄÖ EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. F ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¥À£ÀÄß’ vÉÆÃj ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄAzÉ JµÀÖA±À AiÀıÀ PÀArzÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV ªÀÄÄvÀ¯ Û ÁPï ¤µÉÃzsÀ
¹AiÉÄà ¨ÁåAPï ºÀUÀgÀtzÀ DgÉÆæ ZÉÆÃQìAiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ «£Á¬Äw JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ DUÀ. CªÉÄjPÀ ªÀĸÀÆzÉ, §ºÀÄ «ªÁºÀ gÀzÀÞwAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ
PÉÆÃjzÀÄÝ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀgÉ xÀ½vÀPÉÆ̼ÀUÁV ºÀvÉåVÃqÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ©æl¤ß aãÀ zÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÁgÀ AiÀÄÄzÀÞQ̽zÀÄ EvÁå¢. »ÃVgÀĪÁUÀ EAvÀºÀzÉà zÁjAiÀÄ°è
£À°ègÀĪÀ DvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ. ¨sÁgÀvÀzÀ F G¢æPÀÛ UÀÄA¦£À §UÉÎ PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ ®AqÀ¤ß£À §ºÀ¼À PÁ®ªÁ¬ÄvÀÄ. aãÀªÀ£ÀÄß EzÀÝ°èAzÀ ¸ÁUÀĪÀ læA¥ï-£ÉvÀ£ÁåºÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀwæPÉ ¢ UÁrðAiÀÄ£ï «¸ÀÛÈvÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£Éßà ªÀiÁrvÀÄÛ. CµÀÖPÀÆÌ, F G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ læA¥ïUÁUÀ°, ªÉÊmï ºË¸ïUÁUÀ° PÀzÀ°¸À®Ä ªÉ Æ Ã¢ AiÀ i ÁPÉ C¼À ª À r ¹PÉ Æ ¼À î ¯ ÁgÀ g À Ä ?
vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? AiÀiÁPÉ? ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸À®Æ DUÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ ¸ÁzsÀåªÁV®è. DzÀÝjAzÀ FUÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CAvÁgÁ¶ÖçAiÀĪÁV EgÁ£ï£À£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ
ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀĵÀågÉà DVgÀĪÀ PÉ®ªÀgÄÀ xÀ½¹ PÉÆ®Ä誵 À ÄÀ Ö PÀÆjæ UÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? MvÀÛqÀ ºÁQzÀgÉ UÉzÉÝêÁ JA§ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ M¼À zÁjUÀ½AzÀ vÉÊ® vÀj¹PÉƼÀîgÀÄ JAzÉ®è
¤dªÁV, xÀ½¹ PÉÆ®ÄèªÀªÀgÀ£ÀÄß ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ’ JA§ C£Á«ÄPÀ £ÁªÀÄzÀ°è UÀÄgÀÄw¸ÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÁV ¤QÌ ºÁå° JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À C£ÀĪÀiÁ£À ¸ÀºÀd.
ªÀÅzÉà ªÉÆzÀ® vÀ¥ÀÄà. ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ’ JA§ £ÁªÀÄPÀgÀtªÀÅ C¥ÀgÁ¢üUÀ½UÉ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä PÁ® ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÁå° §AzÀÄ
¸ÀÄ®¨sÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, D PËæAiÀÄðzÀ wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß vÀVθÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀ gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÀgÀ ºÁå¦AiÀiÁV ºÉÆÃVzÁÝg.É zÉÆuÉÚ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ
¸ÀªÀiÁdªÉà ¨sÁVAiÀiÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtªÁV CAxÀzÝÉÆAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀtªÀÅ D PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥Àð ªÀÄlÖzÀ ¸À¨sÉ AiÀÄÄJ¸ï EAr 2+2 ¸ÀªÀiÁ ¨sÁgÀvÀ ¨ÉAqÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É EzÀ®è JAzÀÄ
r¹ ©qÀÄvÀÛzÉ. ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PëÀtzÀ DªÉñÀ¢AzÀ ¯ÉÆÃZÀ£U É É F »AzÉ ¤zsð À j¹zÀ «ZÁgÀ«vÀÄ.Û ¤zsÀðj¸À®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àe æ ÉUÀ½UÉ PÀµÀÖªÁUÀ
¥ÀæZÉÆâvÀªÁzÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀÄƺÀ JA§xÀðzÀ°è EªÀvÀÄÛ §¼À¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. F UÀÄA¦UÉ DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀ MvÀÛqÀ vÀAvÀª æ ÁV §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ «zÉñÀ ¸ÀaªÉ ¸ÀĵÀä
C¥ÀgÁzsÀ »£Éß¯É EgÀ¨ÉÃPÉA¢®è. EªÀvÀÄÛ xÀ½vÀ, ºÀvÉå, ºÀ¯èÉUÀ¼À°è ¤gÀvÀªÁVgÀĪÀ G¢æPÀÛ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁQzÉ JAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀégÁeï mɺÁæ£ï£ÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ GvÀÛªÀÄ
UÀÄA¥ÀÅ ¤dPÀÆÌ EµÀÄÖ ªÀÄÄUÀÞªÉÃ? ªÀÄPÀ̼À PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ªÀiÁvÀæ EªÀvÀÄÛ F zÉñÀzÀ°è «±ÉÃè µÀuÁPÁgÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢zÉÝêÉ. CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj
G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ®è. UÉÆêÀiÁA¸À ¸ÁUÁlzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è, zÀ£ÀUÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ zÀgÆ À EgÁ£ï¤AzÀ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï vÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ. EzÉà ¸ÀĵÁägÀ£ÀÄß
ºÉ¸ÀgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß zsÀªÀÄðzÀ eÉÆÃrUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ®Æè F UÀÄA¥ÀÅ G¢æPÀÛªÁUÀÄwÛzÉ. PÉÆêÀÄÄ ¤ÃªÀÅ ¤°è¹zÀ ªÉÄïÉ. £ÀªÀÄä ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà J¥sï©AiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀPÀë¥Áw
UÀ®¨sÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ’ CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÁætºÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀºÁ¤UÉ £ÁªÀ®è ¤ÃªÀÅ eÁjUÉƽ¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ qÉÆ£Á¯ïÖ JAzÀÄ »ÃUÀ¼¢ É gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ F ¢£ÀU¼ À °À è
PÁgÀtªÁVzÉ. UÀÄdgÁvï ºÀvÁåPÁAqÀzÀ°è F G¢æPÀÛ UÀÄA¦£À ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À zÉÆqÀØzÀÄ. læA¥ï ¸ÀgÀPÁgÀ ºÀl vÉÆnÖ ¤AwzÉ. MnÖ £ÀqÉ¢zÉ. E°è CªÉÄjPÀzÀ CzÉà ªÀÄĹèªÀiï
C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ªÀåQÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ C£Á«ÄPÀgÁzÀ MAzÀÄ £À°è CªÉÄjPÀªÀÅ vÀ£Àß ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀPÉÌ «gÉÆâü ¤Ãw ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ÃwAiÀÄÆ DUÀ
UÀÄA¦£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÀåvÁå¸À«zÉ. MA¢§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ gÀ¥ÀsÄÛ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. EgÁ¤¤AzÀ vÉÊ® DªÀÄzÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ ªÀUð À ªÀÇ EzÉ. »ÃVgÀÄ
ºÀvåÉ AiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀåQÛU¼ À À C¥ÀgÁzsª
À ÁV UÀÄgÀÄwVÃqÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀªiÀ Ád ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ¤ÃwAiÀÄ ªÁUÀ zÉÆuÉÚ £ÁAiÀÄPÀ ¨sÀÄd PÀÄt¸À¢gÀÄ
CªÀgÀ£ÀÄß vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß G¯èÉÃT¹AiÉÄà PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ¨sÁUÀªÁVzÉ. EgÁ£ïUÉ CªÉÄjPÀ ¤§ðAzsÀ vÁÛ£ÉAiÉÄÃ? ºÁå° ¨sÁgÀvÀ ªÀ£ÀÄß ©qÀĪÁUÀ
ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ‘G¢æPÀÛ UÀÄA¦UÉ’ F ©üÃw JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. G¢æPÀÛ ºÉÃjzÉAiÀÄ®è. ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¤§ðAzsÀ ºÉÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÀÄd PÀÄt¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ ¸ÀAzÉñÀ K£ÀAxÀ
UÀÄA¦£À ºÀvåÉ AiÀÄ°è ¸ÀvÛÀªg À ÄÀ C¥ÀgÁ¢üU¼ À ÁVAiÀÄÆ ¸Á¬Ä¹zÀªg À ÄÀ £ÁåAiÀÄ¥Á®PÀgÁVAiÀÄÆ CªÉÄjPÀ eÉgÀĸÀ¯ÉêÀiï£À£ÀÄß E¸ÉÃæ °UÉ gÁd §Ä¢ÝªÀAvÀ ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÄ EµÀÖgÀ°èAiÉÄà CxÀð
¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼Éà C¢üPÀ. F ºÀvÉåAiÀÄ°è C¥ÀgÁ¢ü EgÀĪÀÅ¢®è. zsÁ¤ ªÀiÁrPÉÆnÖzÉAiÀÄ®è. ¨sÁgÀvÀªÀÇ C°èUÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ.
¥ÁoÀ PÀ°¹zÀªÀgÀµÉÖà EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è EwÛÃZÉUÉ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ zsÆÀ vÀªÁ¸À ¸ÀܼÁAvÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÉÄjPÀ zÀĨÁj CAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ
G¢æPÀÛ UÀÄA¥À£ÀÄß ¥ÀPÀÌQÌlÄÖ F »AzÉ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ EgÀĪÀ G¢æPÀÛ UÀÄA¥À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÉAiÀÄ®è. aãÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼À°èAiÀiÁzÀgÀÆ CªÉÄjPÀ ¤zsÀðj¸À
£ÉÆߪÉÄä ¸Àäj¹PÉƽî. F UÀÄA¥ÀÅ G¢æPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ zsÀªÀÄð CUÀÎzÀ ªÀiÁ®Ä §gÀzÀAvÉ vÀqÉzÀÄ CªÉÄjPÀ §ºÀÄzÉÃ? ºÁUÀAvÀ C¤¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ
zÉÆA¢UÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ d£ÀgÀ ªÉÄïÉ. zÀ£À ¸ÁUÁlzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è PÀ£ÁðlPÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÁÌV CªÉÄjPÀzÉÝà zÀĨÁj ªÀ¸ÀÄÛ PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀĽªÀÅUÀ¼ÀÆ EªÉ. CªÉÄjPÀzÀ ¤µÉÃzsÀ «±Àé
zÀQët ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è F G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ ¸Á¬Ä¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á±ÀévÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¥Á°£À C¤µÀÖªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ C®è JAzÀÄ ¸ÀĵÁä ºÉý
CAUÀªÉÊPÀ®åPÉÌ FqÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼É®è K£ÉãÀÄ? AiÀiÁPÉ MAzÉà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ºÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ®è CªÉÄjPÀ ªÉÊmïºË¸ï£À°è zÁÝgÉ. EzÉêÉÃ¼É ¨sÁgÀvÀzÀ EAzsÀ£À ¸ÀaªÀ
¸ÉÃjzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É F UÀÄA¥ÀÅ GzÉæÃPÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ? zÀ£À ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ, CzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÉÊmïªÁ±ï ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£É zsªÀ ÄÉ ÃðAzÀæ ¥Àz æ Ás £ïjAzÀ RavÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ
PÀ¸Á¬Ä ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß K®A ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ gÀƦ¸ÀÄvÁÛ£ÉÃ. EzÉ. ¨sÁgÀvÀ CªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉÆgÀ©¢Ý®è. CAzÀgÉ EgÁ£ï£À
PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹, ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß «zÉñÀPÉÌ gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É F UÀÄA¥ÀÅ N¯ÉʸÀĪÀ UÀ» æ PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ vÉÊ®PÉÌ §zÀ¯ÁV ¨ÉÃgɯÁèzg À ÆÀ vÉÊ® vÀj¸ÀĪÀ
G¢æPÀÛªÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ? G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ ¤dPÀÆÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVzÀÝgÉ FªÀgÉUÉ gÀªÁ¤¹zÉ CAvÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÁzsåÀ vUÉ ¼
À ÄÀ vÉg¢ É ªÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA
CzÀÄ UÉÆêÀiÁgÁl¢AzÀ vÉÆqÀV ªÀiÁA¸ÀªÁV gÀ¥sÁÛUÀĪÀªÀgÉV£À GzÀÝzÀ gÉÊ°£ÀAxÀ ºÉƸÀ¢°è, ªÉÊmïºË¸ïUÉ RavÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ vÉÊ® ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ
¨ÉÆÃV¬ÄAzÀ ªÀÄzsÀåzÀ MAzÀÄ ¨ÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ QvÀÄÛ G½zÀ ¨ÉÆÃVUÀ¼À ¸ÁUÁlPÉÌ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ §»gÀAUÀ ªÁV®è. DVzÉÝãÉAzÀgÉ PÀA¥É¤UÀ½UÉ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀÆa¹zÉ JA§
C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. D Erà gÉÊ®£ÀÄß vÀqÉzÀÄ ¤°è¸ÀĪÀÅzÉà ¤dªÁzÀ ¨sÁgÀvz À Æ
É ¼À V£À vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀU¼ À ÃÉ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ªÀg¢ À UÀ¼ÁVªÉ. ºÁVzÀÝgÉ CªÉÄjPÀzÀ EAVvÀPÌÉ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ. DzÀgÉ ºÁUÉ DUÀĪÀÅzÉà E®èªÀ®è AiÀiÁPÉ? ¤zÉÝUÉr¹©nÖzÉ. UÉÆêÀÅ, UÉÆà ªÀÄÆvÀ,æ ¨sÁgÀvÀ EA§Ä ¤ÃqÀ vÉÆqÀVzÉAiÉÄÃ? ºËzÀÄ
ªÀÄPÀ̼À PÀ¼ÀîgÀ£ÀÄß ²Që¸ÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀ°è E¢ÃUÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°ègÀĪÀ G¢æPÀÛ UÀÄA¦UÉ ¤dªÁV OµÀzsÀ, UÉÆêÀiÁvÉ, UÉÆà ¸ÁUÁlUÁgÀ£À jAiÀÄ®£ïì ¸À»vÀ SÁ¸ÀV vÉÊ® PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ
FUÁUÀ¯ÃÉ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ßÉ Ã UÀÄj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀUÉÆίÉ, fJ¸ïn gÁzÁÞAvÀ, £ÉÆÃlÄ EgÁ£ï¤AzÀ vÉÊ® vÀj¸ÀĪÀ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è
G¢æPÀÛªÁUÀĪÀ UÀÄA¥Éà ªÀÄÆ® ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. F UÀÄA¥À£ÀÄß ªÀÄlÖ ºÁPÀ®Ä ¨Áå£ï£À CªÁAvÀgÀUÀ½vÁå¢ ©¹ ©¹AiÀiÁV PÀrvÀ DgÀA©ü¹ªÉ. £ÁªÀÅ CªÉÄjPÀPÉÌ §UÀÄΪÀÅ
ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¸ÁzsÀåªÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼À PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉý¸ÀÄwÛzÉ. C°è ©eɦ ±Á¸ÀPÀ CvÁåZÁgÀ ¢®è JAzÀÄ ¸ÀĵÁä ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÉêÉüÉ
vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁgÉà DUÀ°, xÀ½¹ PÉÆ®ÄèªÀªÀgÀ£ÀÄß JAzÀÆ G¢æPÀÛ UÀÄA¦UÉ ªÀiÁrzÀ, E°è ©eɦ ¨ÉA§°UÀgÄÀ CvÁåZÁgÀ ¥Àz æ sÁ£ïgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï røɯï,
¸ÉÃj¸À¯ÉèÁgÀzÀÄ. D UÀÄA¥ÀÅ JµÉÖà zÉÆqÀØ¢zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ©r©rAiÀiÁV¹ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ , CvÁåZÁjUÀ½UÁV ¸À¨És ªÉÄgÀªt À U
Â É C¤®PÉÌ ¨ÉÃgÉ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉAiÉÄà JAzÀÄ
ªÉÄÃ®Æ PÀpt PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¥ÉǰøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÇgÀPÀ ¸ÁPëÀåUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆgÀlgÀÄ, ±Á¸ÀPÀ, ¸ÀaªÀgÀ ¥ÀÄvÀg æ ÀÄ d£À ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ®Æ EzÉ.
PÀ¯É ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. UÀÄA¥ÁV ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀvåÉ AiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁAUÀz° À è ¸Á©ÃvÁUÀĪÀÅ¢®è ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ºÉÆqÉzg À ÄÀ EvÁå¢ ºÉƸÀ¢°èAiÀÄ dUÀw£ Û °À è J¯Áèzg À ÆÀ ºÀ¹ ªÀÄtÂg Ú §À ºÀÄzÀÄ.
JA§ zsÉÊAiÀÄðªÉà EAxÀ PËæAiÀÄðPÉÌ d£ÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ UÀÄA¦£À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëªÀ£ÁßzsÁj¹ zÉñÀzÉƼÀUÉ PÉý PÀ¯Éè¸ÉzÀgÉ C°è CAnPÉƼÀÀÄzÀÄ. »ÃUÉ
C¥ÀgÁzsÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¨sÁVAiÀiÁzÀªÀgÉà C¢üPÀ«gÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ G¢æPÀÛ UÀÄA¥ÀÅ JA§ §gÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. CAnzÀ §½PÀ j®AiÀÄ£ïì ªÀÄÄAvÁzÀ vÉÊ®
£ÁªÀÄPÀgÀtªÀÅ CªÀgÀ ¤d ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ CqÀV¹qÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ £ÀqÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. E£ÀÄß, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁV ¸ÀªÀiÁ DªÀÄzÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14
¸ÁÌ¥ïs ð: JgÀqÀÄ ²PëÀt ¸ÀA¸ÉUÜ À¼À ªÀÄÄSÁªÀÄÄT...
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀAvÀªÀÄä zsÁ«ÄðPÀ LqÉAnnAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ À
²ð¹AiÉÄà F »AzÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É ArzÝÁgÉ. ¥ÁgÀAUÀvg À ÁVzÝÁgÉ
ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA¸ÉÜUÉ QÃwðAiÀÄ£ÀÆß vÀA¢zÝÁgÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ,
¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ¸ÁÌ¥sï𠤵ÉÃzsÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV
eÁjUÉƽ¸À®Ä ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd
ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ ¸ÁéUÀw¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ
vÀ¥ÀÄà. ©ü£Àß ¥Àw æ QæAiÉÄ ¸ÀºÀdªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß
D°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀ«¸ÀĪÀ ¥À§ æ ÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß D ¸ÀA¸ÉÜ
¥Àz æ À²ð¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁÌ¥sïð JA§ÄzÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ
f¯èÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄÄRAqÀgÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ
ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjzÀ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÛç
¸ÀA»vÉAiÀÄ®è. ºÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀAvÉ
ªÀÄĹèªÀÄgÉà ©Ã¢V½zÀÄ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁÌ¥sïðUÉ
MAzÀÄ ZÁjwæPÀ »£É߯ɬÄzÉ ªÀÄvÀÄÛ D »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß
F zÉñÀzÀ EvÀgÉ®è zsÀ«ÄÃðAiÀÄjVAvÀ ZÉ£ÁßV
§®èªg À ÄÀ PÉÊæ ¸Àg
Û ÁVzÝÁgÉ. §ºÀıÀB ªÀÄĹèªiÀ ï «zÁåyð¤
AiÀÄgÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è DåUÉ߸ï PÁ¯ÉÃfUÉ
¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ F MAzÀÄ CA±ÀªÀÇ PÁgÀt
ªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DåUÉ߸ÀÆì ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉÊæ ¸ÀÛ ²PëÀt
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è G¥À£Áå¸ÀPÀgÁVgÀĪÀ £À£ïUÀ¼ÀÄ ¨sÀÄdªÀ£ÀÄß
ªÀÄgɸÄÀ ªÀ ¸ÁÌ¥ïs ð zsj À ¸ÀÄvÁÛg.É £À£ï «zÁåyð¤AiÀÄgÀÆ
¸ÁÌ¥sïð zsÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁÌ¥sï𠤵ÉÃzsÀ «¢ü¸À¯ÁVgÀĪÀ
DåUÉ߸ï PÁ¯ÉÃf£À®Æè £À£ï «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ F
¤µÉÃzsÀ¢AzÀ «£Á¬Äw EzÉ. ¸ÁÌ¥sïðUÉ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ MvÁ۬ĸÀĪÀªÀgÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼À°è EzÀÆ MAzÀÄ. £À£ï
UÀ¼ÀÄ zsÀj¸ÀĪÀ ¸ÁÌ¥sïðUÀÆ ªÀÄĹèªÀiï ºÉtäPÀ̼ÀÄ zsÀj¸ÀĪÀ
¸ÁÌ¥sïðUÀÆ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄðªÉÃ. DzÀgÀÆ MAzÀÄ
¹éÃPÁgÁºÀð ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ wgÀ¸ÁÌgÁºÀð DUÀĪÀÅzÀÄ
ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ KPÉ? ¸ÁÌ¥sïð ºÁQzÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ
CzÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÁgÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ F wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ
¤dªÁzÀ PÁgÀtªÉà CxÀªÁ ¥ÀǪÀðUÀº æ À ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÉÆÃ
¥sÉÇéAiÀiÁ EAxÀzÝÉÆAzÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀ »A¢zÉAiÉÄÃ?
dUÀwÛ£À 50gÀµÀÄÖ ªÀÄĹèªÀiï gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ
ªÀÄvÀÄÛ EgÁ£ïUÀ¼ÄÀ ²gÀª¸ À ÛÀ窣
À ÄÀ ß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹ªÉ. ºÁUÀAvÀ,
F gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ E¸Áè«Ä£À ¤d ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ JAzÀ®è.
²gÀªÀ¸ÀÛçPÉÌ §®ªÁzÀ zsÁ«ÄðPÀ »£Éß¯É EzÉ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖà F G¯èÉÃR. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV
gÀĪÀ CªÉÄÃjPÀzÀ «ÄaUÀ£ï «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ 2014
DUÀ¸ïÖ£À°è What style of dress in appropriate for
women in public (¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
vÀPÀÄÌzÁzÀ GqÀÄ¥ÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ) JA§ ¥À± æ ÉßAiÉÆA¢UÉ
¸À«ÄÃPÉëAiÉÆAzÀ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄÛ. 7 ªÀÄĹèªÀiï gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÄß F
¸À«ÄÃPÉëUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. «±ÉõÀ K£ÉAzÀgÉ, CvÀåAvÀ
eÁvÀåwÃvÀªÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¸ÀA»vÉUÀ¼É®èªÀÇ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï gÁµÀÖçUÀ½VAvÀ®Æ
GzÁjAiÀiÁVgÀĪÀ lÄå¤Ã¶AiÀiÁzÀ 57% ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀ¯É
ªÀÄÄaÑgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄR vÉgÉ¢gÀĪÀ »eÁ§£ÀÄß DAiÉÄÌAiÀiÁV
¥ÀjUÀt¹zÀÝgÀÄ. eÁvÀåwÃvÀ gÁµÀÖçUÀ¼À ¸Á°£À°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉ
UÉÆArgÀĪÀ Ff¥ïÖ, lQð ªÀÄvÀÄÛ ¯É§£Á£ï£À CzsÀðPÀÌzsÀð
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀ¯É ªÀÄÄaÑgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄR vÉgÉ¢gÀĪÀ
»eÁ¨ï£À ¥ÀgÀ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. ²gÀªÀ¸ÀÛç gÀ»vÀ
GqÀÄ¥À£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÀªÀgÀ ¸ÀASÉå lÄå¤Ã¶AiÀiÁzÀ°è 15%
EzÀÝgÉ, Ff¥ïÖ£À°è 4%, lQðAiÀÄ°è 32% ªÀÄvÀÄÛ ¯É§£Á£ï
£À°è 49% EvÀÄÛ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EzÉà §UÉAiÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß
PÉÊæ ¸ÀÛgÉà C¢üPÀ EgÀĪÀ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï gÁµÀÖçUÀ¼À°è
PÉÊUÉÆAqÀgÉ ¥sÀ°vÁA±À K¤¢ÝÃvÀÄ? PÀ£Éå ªÉÄÃj ²gÀªÀ¸ÀÛç
zsÀj¹zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è D ²gÀªÀ¸ÀÛçzÀ
C£ÀĸÀgÀuÉ PÉÊæ ¸ÀÛgÀ°è wêÀª æ ÁVAiÉÄà EvÀÄÛ. gÀµÀå£ï PÁæAwVAvÀ
ªÉÆzÀ°£À PÉÊæ ¸ÀÛ EwºÁ¸ÀzÀ°è ²gÀªÀ¸ÀÛçPÉÌ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ EzÉ.
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä PÀÆzÀ®£ÀÄß ªÀÄgɪiÀ ÁZÀĪÀ
dUÀvÀÄÛ EªÀvÀÄÛ EvÀgÉ®è
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ§ÄzÀÞ
¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ
¤jÃQë¸ÀÄwÛzÉ. DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À
¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹lÄÖ vÀÆUÀÄ
ºÁPÀ®Ä ªÀÄĹèªÀiï PÉÆgÀ¼ÀÄUÀ½UÁV
PÁAiÀÄÄwÛzÉ. D PÉÆgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß
vÀAiÀiÁj¹PÉÆqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä
¥ÀæwQæAiÉÄ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ, CµÉÖÃ.
²gÀªÀ¸ÀÛç zsÀj¸À¨ÉÃPÉA§ £ÀA©PÉ D PÁ®zÀ°è EvÀÄÛ. ²gÀªÀ¸ÀÛç
zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ Symbol of Integrity DVvÀÄÛ.
vÀ¯É vÉgÉzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C²¸ÀÄÛ DVvÀÄÛ. NªÀð ªÀÄ»¼É
AiÀÄ£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÊUÀļÀ ¨ÉÃQgÀ°®è. DPÉAiÀÄ
²gÀª¸ À çÛª
À £
À ÄÀ ß QvÀÄÛ ºÁQzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß §ºÀÄzÉÆqÀØ CªÀªiÀ Á£ÀªÁV
PÁt¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¤£Àß vÀ¯É ¨ÉvÀÛ¯É ªÀiÁqÀÄªÉ JA§ ªÀiÁvÀÄ
FUÀ®Æ gÀµÁåz° À è ZÁ°ÛAiÀÄ°èzA É iÀÄAvÉ. CzÉÆAzÀÄ ¤gÁPÀgu À ,É
C¸ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀzÀ. GPÉÊæ £ï, ¨É¯ÁgÀ¸ï ªÀÄvÀÄÛ
¸Áè«Pï gÁµÀÖçUÀ¼À°è EªÀvÀÆÛ »jAiÀÄ PÉÊæ ¸ÀÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ²gÀªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ «ªÀgÀUÀ½ªÉ.
MAzÀÄ PÁ®zÀ°è PÉÊæ ¸ÀÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zsÁ«ÄðPÀ GqÀÄ¥ÁVzÀÝ
²gÀªÀ¸ÀÛçªÀÅ §gÀ§gÀÄvÁÛ CzÀ£ÀÄß £À£ïUÀ¼À vÀ¯ÉUÉ ºÉÆj¹
¸ÀªÀiÁd CzÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d
EwºÁ¸À. EªÀvÀÄÛ «ÄaUÀ£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß
£ÀqɹzÀgÉ ²gÀªÀ¸ÀÛçzÀ ¥ÀgÀ ¤®ÄèªÀ PÉÊæ ¸ÀÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå
wÃgÁ wÃgÁ £ÀUÀtå E¢ÝÃvÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è F
¸ÀASÉå CvÀå¢üPÀ EzÉ. »ÃVzÀÆÝ, MAzÀÄ ²PëÀt ¸ÀA¸ÉÜ
£À£ïUÀ¼À ²gÀªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß zsÁ«ÄðPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÁÛ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ ²gÀªÀ¸ÀÛçPÉÌ CzÉà ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÌÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸Àºd À ªÉAzÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀÅzÀÄ?
zsÀªÀÄðzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è
²gÀªÀ¸ÀÛçPÉÌ C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ® ¥Áæ±À¸ÀÛå
ªÀÄĹèªÀÄjUÉà ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÁÌV ²gÀªÀ¸ÀÛç
zsj À ¸ÀĪÀªg À °À è ºÉaÑ£ª À g
À ÄÀ ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà DVzÝÁgÉ.
PÉÊæ ¸ÀÛgÀ°è CzÀÄ £À£ïUÀ½UÉà ¹Ã«ÄvÀªÁV ©nÖzÉ. DzÀÝjAzÀ
PÉÊæ ¸ÀÛ ²PëÀt ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ²gÀªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ
CzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
«zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ²gÀªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÁgÉ
JA§ÄzÀÄ ²gÀªÀ¸ÀÛç ¤µÉÃzsÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄxÀð£É DUÀĪÀÅ¢®è.
£ÉUÀrAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄÆUÀ£Éßà PÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ
DUÀ¯ÁgÀz® À ª è ÃÉ ? «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÉƨÉʯï ElÄÖPÆ É ¼ÀÄv
î ÁÛgA É zÀÄ
¨ÁåUÀ£Éßà ¤µÉâü¸À¯Á¢ÃvÉÃ? MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, ªÀÄĹèªÀiï
LqÉAnnAiÀÄ£ÀÄß C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV PÁtĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÄÀ
gÉÆA¢UÉ CAvÀgÀ«lÄÖPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀ
«ZÁgÀzÁs gÉAiÉÆAzÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀzÀ ¥s°À vÁA±À EzÁVgÀ§ºÀÄzÉÃ
C£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£À £À£ÀßzÀÄ. F «ZÁzsÁgÉAiÀÄ ¥À¸ æ ÀªÀ
¨sÁgÀvÀzÀ¯èÁV®è. AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï gÁµÀÖçUÀ½AzÀ DªÀÄzÁzÀ
3
¸ÀgÀPÀÄ EzÀÄ. 2017 DUÀ¸ïÖ£À°è D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ ¸ÀA¸ÀzÉ ¥Ë¯ï
ºÁå£Àì£ï JA§ªÀgÀÄ ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑzÀ §ÄSÁðzÉÆA¢UÉ
¥Á°ðªÉÄAnUÉ DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ. J®ègÉzÀÄgÉà CzÀ£ÀÄß PÀ¼Àa
»eÁ¨ï ¤µÉÃzsÀPÉÌ DUÀ» æ ¹zÀgÀÄ. F «£ÀÆvÀ£À jÃwAiÀÄ
¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÉ ¥Á°ðªÉÄAmï£À EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉà DPÉëÃ¥À
ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÁzÀgÀÆ F «ZÁgÀzsÁgÉUÉ eÁUÀwPÀªÁV CzÀÄ
C£ÀÄPÀA¥À VnÖ¹PÉÆnÖvÀÄ. F ¥ÀPæ ÀgÀtQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
AiÀÄÄgÉÆæ£À C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ §ÄSÁð, ²gÀªÀ¸ÀÛç,
£ÀªÀiÁgÀhÄï, G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ZÀZÉðAiÉÆAzÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ
ªÀÄlÖzÀ°èAiÉÄà DgÀA©ü¹zÀÄݪÀÅ. CvÀåAvÀ ©üÃwAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ
CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉÆAqÀÄ UÀÄuÁPÁgÀ-¨sÁUÁPÁgÀzÀ°è
vÉÆqÀVzÀÄݪÀÅ. 2015gÀ°è ¥ÀÅlÖ gÁµÀÖçªÁzÀ ZÁzï£À°è JgÀqÀÄ
¨ÁA¨ï ¸ÉÆáÃlUÀ¼ÄÀ £Àqz É ÄÀ ªÀÅ. ªÀÄÄR ªÀÄÄZÀĪ Ñ À ¥ÀzÁðªÀ£ÄÀ ß
zsÀj¹zÀªÀgÀÄ F PÀÈvÀå J¸ÀVzÝÁgÉAzÀÄ ±ÀAQ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F
¸ÉÆáÃlzÀ JgÀqÉà ªÁgÀUÀ¼À°è CAxÀ ¥ÀzÁðPÉÌ
ZÁzï£À°è ¤µÉÃzsÀ ©vÀÄÛ. EzÁzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À
§½PÀ F ¸ÉÆáÃlUÀ¼£ À ßÉ Ã PÁgÀtªÁV PÉÆlÖ PÁåªÄÀ gÀÆ£ï,
£ÉÊdgï, PÁAUÉÆÃ, PÉƸÉƪÉÇÃ, CgÀhÄgï¨ÉÊeÁ£ïUÀ¼® À Æè
¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¹égÀhÄgï¯ÁåAqï£À°è 2016jAzÀ
mɸÁì£ï ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ªÀÄÄRªÀÄÄZÀÄѪÀ ¥ÀzÁðPÉÌ ¤µÉÃzsÀ
«¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 2018jAzÀ qÉ£ÁäPïð£À°è F ¤µÉÃzsÀ
eÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. 2015gÀ°è £ÉzÀgï¯ÁåAqï£À°è F
¤µÉÃzsÀ eÁjUÉ §AvÀÄ. 2011gÀ°è ¨É°ÓAiÀÄA, ¥sÁ£ æ ïì
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉàÊ£ï£À®Æè ªÀÄÄRªÀÄÄZÀÄѪÀ ¥ÀzÁðªÀ£ÀÄß
wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ
ºÀPÀÄÌUÀ½UÁVgÀĪÀ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ
(ECHR) 2014gÀ°è F §UÉÎ ¤ÃrgÀĪÀ wÃ¥Àð£ÀÆß E°è
¸Àäj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ‘ªÀÄÄR¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ ¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®è.’
C²èîvÉAiÀÄÄ £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÀ PÀtÂÚ£À°èzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
zsÀj¸ÀĪÀ §mÉÖAiÀÄ°è®è JAzÀÄ §®ªÁV ªÁ¢¸ÀĪÀ dUÀvÉÛÃ,
¸ÁÌ¥sïð£À°è, UÀqÀØ, §ÄSÁð, ¥ÉÊeÁªÀÄ, mÉÆæAiÀÄ°è
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ«zÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉ. ¤dªÁV, EzÀÄ
¥ÀgÀªÀÄ zÀéAzÀé. C²èîvÉAiÀÄÄ PÀtÂÚ£À°èzÉAiÉÄAzÁzÀgÉ
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀªÀÇ AiÀiÁPÉ PÀtÂÚ£À°ègÀ¨ÁgÀzÀÄ? ¸ÁÌ¥sïð
MAzÀÄ ¸ÀºÀd GqÀÄ¥ÀÅ PÀª æ ÀÄ. UÀqÀتÀÇ, ¥ÀzÁðªÀÇ CµÉÖÃ.
EzÉÃPÉ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀªÁV PÁt¨ÉÃPÀÄ? eÁUÀwPÀªÁVAiÉÄÃ
EgÀĪÀ ºÀAvÀPÀ ªÀÄ£À¹ÜwUÉ ªÀÄĹèªiÀ ï JA¨ÉÆAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgt À
ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÀAPÉÃw¸ÀĪÀ aºÉßUÀ¼À£Éß®è
qÉÊ£ÉÆøÁgï£ÀAvÉ ©A©¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. EªÀÅ
«zÉñÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÀ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè EzÉ. ºÁUÀAvÀ,
ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¥Àgª À ÄÀ ¥ÁªÀ£g À ÄÀ JAzÀ®.è CªÀg° À è ºÀAvÀPj À zÝÁgÉ.
¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ j À zÝÁgÉ. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è AiÀiÁªÉ®è PÉqÄÀ PÀÄUÀ½ªÉAiÉÆÃ
CªÀÅUÀ¼À°è ¨sÁUÀ±ÀBªÁzÀgÀÆ CªÀgÀ ¥Á®Ä EzÝÉà EzÉ.
DzÀgÉ, EªÀjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ £ÀÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ C¢üPÀ ºÀAvÀPÀ
ªÀÄ£À¹ÜwAiÀĪÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ EzÝÁgÉ. DzÀgÉ CªÀgÉ®è
dUÀwÛ£À gÀPëÀuÉAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ vÁªÉÃ
PÉÆlÄÖPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àj ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÉà ¤zsÀðj¹ dUÀwÛUÉ
«ªÀj¸ÀÄwÛzÝÁgÉ. CzÀ£ÄÀ ß ¨sÁgÀvª À ÇÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉ.
¨sÁgÀvz À ®À Æè ªÀÄĹèªÄÀ gÉÆA¢UÉ CAvÀg« À lÄÖPÆÉ AqÀÄ §zÀÄPÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀ zsÁ«ÄðPÀ LqÉAnnAiÀÄ §UÉÎ wgÀ¸ÁÌgÀ
¨sÁªÀ ¥Àz æ ²À ð¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÉÆAzÀÄ §® ¥ÀqA É iÀÄvÉÆqÀVzÉ.
UÉÆwÛzÝÉÆà UÉÆwÛ®èzÉAiÉÆà ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ªÉÄïÉ
EzÀÄ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀvÉÆqÀVzÉ. E®è¢zÀÝgÉ, 28% ªÀÄĹèªÀiï
ºÉtäPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÁ¯ÉÃeÉÆAzÀÄ KPÁKQ ¸ÁÌ¥sïð
¤µÉÃzsÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ K£ÀxÀð? CµÀÖPÀÆÌ,
DªÉñÀzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÉÄà EzÀPÉÌ GvÀÛgÀ C®è. dUÀvÀÄÛ EªÀvÀÄÛ
EvÀgÉ®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ§ÄzÀÞ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄĹèªÄÀ jAzÀ ¤jÃQë¸ÀÄwÛz.É DgÉÆÃ¥ÀU¼ À À ¥ÀnAÖ iÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹lÄÖ
vÀÆUÀÄ ºÁPÀ®Ä ªÀÄĹèªÀiï PÉÆgÀ¼ÀÄ UÀ½UÁV PÁAiÀÄÄwÛzÉ. D
PÉÆgÀ¼ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹PÉÆqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä ¥Àw æ QæAiÉÄ
EgÀ¨ÁgÀzÀÄ, CµÉÖÃ.
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
ºÉƸÀ dUÀwUÛ É ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀ GzÀÄðUÁ£ïgÀ ºÉƸÀ lQð
l QðAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è K£ÁzÀgÀÆ
CPÀª æ ÄÀ ªÁVvÉÃÛ JAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ £ÀAvÀgzÀ À
ªÀgÉUÀÆ ºÀÄqÀÄQzÉ. ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ
UÀªÀĤ¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ J°èAiÀÄÆ CPÀª æ ÀÄ
£ÀqÉzÀzÀÄÝ ªÀgÀ¢AiÀiÁV®è. ªÀgÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀ
¥ÀPæ ÁgÀ GzÀÄðUÁ£ïgÀ «gÀÄzÀÞ ¸Àà¢üð¹zÀ
¥Àw æ ¥ÀPÀëzÀ dAn C¨sÀåyð ¸ÉÆïÉƦà
PÉÆArzÁÝgÉ. ±ÉÃ. 90gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ
¨sÁVAiÀiÁzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄPÀÛ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ
£ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ lQð CxÁðvï
GzÀÄðUÁ£ïgÀ lQð dUÀwÛUÉ MAzÀÄ
ªÀiÁzÀjAiÀiÁV JzÀÄÝ ¤AwzÉ. F C©ü¥ÁæAiÀÄ
£À£ßÀ zÀ®.è ±ÉÃ. 90gÀµÄÀ Ö ªÀÄvÀzÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀzÁ£À
¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ, ªÀÄvÀÄÛ
¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ jÃwAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉ¢zÉ,
¥s°À vÁA±Àª£ À ÄÀ ß JzÀÄgÀÄ C¨såÀ yð M¦àPÆ É Ar
zÁÝgÉ JAzÀÄ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼Éà ªÀgÀ¢ ªÀiÁrªÉ.
F ¤nÖ£À°è F ZÀÄ£ÁªÀuÉ Ff¥ïÖ£À CzsÀåPÀë
¥sÀvÀºï ¹¹UÉ, CgÀ¨ï D¼ÀgÀ¸ÀjUÉ EzÀQÌAvÀ
«ÄV¯ÁV lQðAiÀÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ
ªÀÄĹèªÀiï £Ár£À eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á
¥À¨
æ ÄÀs vÀéz° À è ºÀļÀÄPÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀPÌÉ
lQðAiÀÄÆ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ
GzÀÄðUÁ£ï dUÀwÛUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀĪÀ jÃw
AiÀÄ°è CzsåÀ P£ ëÀ ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÁÝg.É EzÉÃ
jÃw ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 ªÀµÀðzÀ »AzÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ
¥ÁgÀz± À ðÀ PÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀįÉÃè ¹¹AiÀÄ zÀÄgÁqÀ½vÀ
¢AzÀ eÉ樀 ªÁ¸À C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ Ff
¥ïÖ£À ¥ÀzÀZÀÄåvÀ CzsÀåPÀë ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀÄĹð
CzsÀåPÀëgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. E¸Áè«ÄPï
ªÀiÁ£ÀzA À qÀªÅÀ eÁvÀåwÃvÉAiÉÆA¢UÉ CgÀ½zÁUÀ
MAzÀÄ £ÁqÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁjvÀ ¥ÀQæ AiÉÄUÀ¼À°è
ªÉÄÊAiÀÄåg½ À ¸ÀÄvÀªÛ É JA§ÄzÀÄ lQðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
EµÀÖgÀ¯Éèà dUÀwÛUÉ ¸Á©ÃvÀÄ DVgÀÄvÀÛzÉ.
EwÛÃZÉUÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁZïð£À°è Ff¥ïÖ
CzsÀåQëÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. ¹¹ ±ÉÃ.
97gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀUÀ½AzÀ UÉzÁÝUÀ F UɮĪÀ£ÀÄß
gÁ¬Äl¸ïð ªÀgÀ¢ `¹¹ ºÁå¸ï ©Ã£ï
J¯ÉPÉÖqï «zï £ÉÆ jAiÀįï M¥ÉÆ๱À£ï’
JAzÀÄ «±Éèö¹vÀÄÛ. CAzÀgÉ Ff¥ïÖ£À°è
JgÀqÀ£É ¨Áj CzsÀåPÀëvÉUÉ ¸Àà¢üð¹ UÉzÀÝ ¹¹
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àº æ À¸À£ÀzÀ jÃw £ÀqɹzÀÝgÀÄ
¥ÀvPæÀ vÀ ðÀ ±ÀÄeÁCvï §ÄSÁj ºÀvåÉ : ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀAvÁ¥À
gÉʹAUï PÁ²äÃgï ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¥Àz æ sÁ£À ¸ÀA¥Á
zÀPgÀ ÁVzÀÝ ±ÀÄeÁCvï §ÄSÁjAiÀĪÀgÀ ºÀvåÉ ¬ÄAzÀ
DWÁvÀUÉÆArzÀÝ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀAvÁ¥À¸ÀÆa¹zÉ. ²æãÀUÀgÀzÀ°è
±ÀÄeÁCvï §ÄSÁjAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁj£À°è
¥ÀA
æ iÀiÁt¸ÀÄwÛzÀÝ ªÉÃ¼É ¨ÉÊPï£À°è §AzÀ ªÀÄƪÀgÀÄ
¸ÀªÁgÀgÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄAr£À ªÀļÉUÀgÉ¢zÀÝgÀÄ.
±ÀÄeÁCvï §ÄSÁjAiÀĪÀgÀ ºÀvÉåAiÀÄÄ ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀÄ
¨sÁgÀvÀzÀ°è JµÀÄÖ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛ
zÁÝgÉ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ
¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ¸ÀAvÁ¥À
¸ÀÆZÀ£A É iÀÄ ªÉÃ¼É w½¹zÀgÄÀ . PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀAWÀµðÀ PÉÌ
±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀÄÆgÀÄ
JAxÁ
ªÀiÁvÀÄ..
JAzÀÄ gÁ¬Äl¸ïð ªÀgÀ¢ dUÀwÛUÉ w½¹vÀÄÛ.
EzÉà zsÁnAiÀÄ°è CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀPÀë¥Áw
AiÀÄ®èzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ¹¹ «£ï
£ÉÆà M¥ÉÆ๱À£ï JAzÉà §tÂÚ¹zÀªÀÅ.
E£ÉÆßAzÀÄ CxÀðzÀ°è ¹¹ Ff¥ïÖ£À°è
£ÁaUÉÃr£À ¥Àe æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ
læA¥ï D¸ÀgÉAiÀÄ°è ¤AvÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÉÄA§
¥Àºæ À¸À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ EµÀÖgÀ¯Éèà £ÀqɹzÁÝgÉ
JAzÀÄ F ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁjzÀݪÀÅ.
DzÀg,É GzÀÄðUÁ£ïgÀÄ lQðAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ
D¼ÀgÀ¸ÀgÀ PÉÆA§Ä E®èzÉ UÉzÀÄÝ ¸ÁzsÀ£É
ªÀiÁrzÁÝg.É lQðAiÀÄ°è ¥Àe æ Á¥À¨æ ÄÀs vÀézÀ PÉƯÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÉÄjPÀ ¥ÉÃæ jvÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ
MAzÀÄ §tªÀÅ F »AzÉ AiÀÄwß¹ «¥sÀ®
ªÁVvÀÄÛ. Ff¥ïÖ£À CzsÀåPÀë ªÀÄĹðAiÀÄ£ÀÄß
Që¥Àæ PÁæAwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CAzÀÄ ¸ÉãÁ¢üPÁj
AiÀiÁVzÀÝ ¹¹ eÉÊ°UÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀAvÉ
GzÀÄðUÁ£ïgÀ£ÄÀ ß Që¥æÀ ¸ÉʤPÀ PÁæAw ªÀÄÆ®PÀ
eÉÊ°UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä AiÀÄwß¹ «¥sÀ®ªÁzÁUÀ
ªÀÄÄR¨sÀAUÀ C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ CªÉÄjPÀ, UÀ¯ïá
D¼ÀgÀ¸ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁAiÀĪÁV®è. FUÀ
GzÀÄðUÁ£ï EªÀgÀ£Éß®è E£ÀÆß vÀÄn
©VzÀÄ PÀÆgÀĪÀAvÉ F ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀiÁrzÀgÀÄ.
ªÀ¸ÄÀ ¤
Û µÀª
× ÁV ºÉüÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ºÉÆgÀV
¤AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è lQðAiÀÄ
¥Àe
æ ÉUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAr®è. §ºÀ¼À
UÀA©üÃgÀªÁV CªÀgÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ
ZÀÄ£ÁªÀuɪÀgÉUÀÆ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ WÀµÀðuÉAiÉÄAzÀÄ
læA¥ï ¸ÀÄÛwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¥Á±ÁÑvÀå
ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ.
FUÀ CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV ¸ÀàµÀÖªÁzÀ CeÉAqÁ
zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß §ÄSÁjAiÀĪÀgÀÄ
£ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ.
¨sÁgÀvzÀ °
À è ¥ÀvPæÀ vÀ ðÀ gÀ£ÄÀ ß UÀÄjAiÀiÁV¹ zÁ½UÀ¼ÄÀ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁV ©nÖzÉ.
EAlgï£Áåµ£ À ¯ À ï ¥sq É gÀ ÃÉ ±À£ï D¥sï d£Àð°¸ïÖ
(LJ¥sïeÉ)£À ¥ÀPæ ÁgÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ 2016gÀ°è LªÀgÀÄ
¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀ ¸Á«UÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. 2017gÀ°è «±Àé
¥ÀwPæ Á ¸ÁévÀAvÀöæ å ±ÉA æ iÀiÁAPÀzÀ°è 180 gÁµÀÖçUÀ¼À°è
136£Éà ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ
JA§ÄzÁV ªÁZïqÁUï j¥ÉÇÃlðgï ªÀgÀ¢
ªÀiÁrzÉ. ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÀÄ, ¸ÀºÀ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Éßû
vÀgÀÄ §ÄSÁjAiÀĪÀgÀ ºÀvÉåUÉ ±ÉÆÃPÁZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÀqɹzÀgÀÄ.
zÉêÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀA§AzsÀªÀÅ JµÀÄÖ §°µÀתÁVgÀĪÀÅzÉÆà ªÀiÁ£ÀªÀgÉÆA¢UÀÆ CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ
CµÉÖà §°µÀתÁVgÀĪÀÅzÀÄ. - ¸ÀAiÀÄåzï d¯Á®Ä¢Ýãï GªÀÄj
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14
«zÉñÀgÀAUÀ
ºÉÆgÀUÉ ¤AvÀÄ CªÀgÉ®è ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛ
zÁÝgÉ. D J®è ¨ÉƨÉâAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj UËdÄ
UÀzÀÝ®«®èzÉ ¥Àe æ ÉUÀ¼Éà GzÀÄðUÁ£ïgÀ£ÀÄß
¥ÀÄ£ÀB CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV ZÀÄ£Á¬Ä¹zÁÝgÉ. CzÀÆ
ªÀÄÄPÀ,Û ¥ÁgÀz± À ð
À PÀ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è JA§ÄzÀÄ
zÉÆA¢UÉ lQðAiÀÄ£ÀßgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ §ÆvïUÉ UÀªÀÄ£ÁºÀð.
ºÉÆÃzÀgÀÄ. lQðUÉ GzÀÄðUÁ£ïgÀAvÀºÀ ¸ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è £É¯ÉAiÀÄÆ
M§â £ÉÃvÁgÀgÀ£Àß CUÀvÀåªÀ£ÀÄß GzÀÄðUÁ£ï jzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
gÀ£Éßà DAiÉÄ̪ÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ FqÉÃj¹ §zÀ°¸À®Ä F ªÀgÉUÉ GzÀÄðUÁ£ïjUÀÆ
PÉÆAqÀgÀÄ. ¥Á°ðªÉÄAlj ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ¸ÁzsåÀ ªÁV®è. DzÀÝjAzÀ £ÁqÀÄ ²ÃWÀU æ w
À AiÀÄ°è
CzsÀåQëÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ F ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀ®Ä F ªÀgÉUÀÆ DV®è. EzÀ£ÀÄß
§zÀ¯ÁªÀuÉ DVzÀÄÝ lQðAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §ºÀĸÀASÁåvÀ lQð ¥Àe æ U
É ¼
À ÄÀ ªÀÄ£ÀUA À rzÁÝg.É
«±ÉõÀ. EAvÀºÀ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ DzÀÝjAzÀ CzsÀåQëÃAiÀÄ jÃw ºÉZÀÄÑ GvÀÛªÀÄ
AiÀÄ£ÀÄß M¦à CzÀ£ÀÄß d£ÀªÀÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. lQðAiÀÄ°è
eÁjUÉ vÀAzÀ GzÀÄðUÁ£ïgÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ ¥Á°ðªÉÄAlj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ
ªÀÄvÀºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨É£ÄÀ ß vÀnÖ ¸ÁéUw À ¹zÁÝg.É ±ÉéÃvÀ ¨sÀªÀ£ÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£À jÃwAiÀÄ°è d£ÀgÀ
lQðAiÀÄ°è ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄ£ÀªÀjvÉà §zÀAiÀįÁ¬Ä¸À®Ä AiÀÄwß¹
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀj GzÀÄðUÁ£ï FUÀ UÉ¢ÝzÁÝgÉ. CAzÀgÉ d£ÀgÀ
AiÀÄÄwÛªÉ. E£ÀÄß £Ár£À ªÀÄÄRå C¢üPÁgÀ ªÀÄ£À¹£ ì °
À zè ÝÀ CzÉà §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß CªÀgÄÀ
PÉÃAzÀU æ À½UÉ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀUÉƽ¸ÀÄ £Ár£À C©üªÀÈ¢ÞUÉ CUÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ JA§
ªÀÅzÀÄ CzsÀåPÀëgÀ PÉ®¸ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß PÁgÀtPÁÌV ªÀiÁrzÁÝgÉ.
lQð ¥Á°ðªÉÄAmï CzsÀåPÀëgÀ PÉÊPɼÀUÉ £ÉgÀ½ lQðAiÀÄ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄÄ
£ÀAvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àz æ sÁ¤ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è ¨sÁjà §zÀ¯ÁªÀuU É É
D®APÁjPÀ ¸ÁÜ£À ªÀiÁvÀæ DV G½AiÀÄ°zÉ. PÁgÀtªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤d. «zÉñÀ
PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ lQðAiÀÄ£ÀßgÀ ¤ÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀzÀÄ. EzÀÆ
ªÀÄ£À¹£ì °À è GzÀÄðUÁ£ï EzÁÝg.É AiÀÄÄgÉÆæ£À ¤d. DzÀgÉ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ
gÉÆÃV JA§°èAzÀ AiÀÄÄgÉÆæ£À DgÉÆÃUÀå lQðAiÉƼÀUÀAvÀÆ RArvÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. F
ªÀAvÀ JA§°èUÉ GzÀÄðUÁ£ï F ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è GzÀÄðUÁ£ïUÉ ºÉZÄÀ Ñ C¢üPÁgÀ
ªÀµÀðzÀ°è lQðAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ ¤°è¹zÁÝgÉ. ¹QÌzÉ. F C¢üPÁgÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹ CªÀgÀÄ
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À £ÁrUÉ M¼ÉA î iÀÄzÉà DVgÀÄvÀz Û É
¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ UÀnÖ ¤zsÁðgÀU¼ À £
À ÄÀ ß vÉUz
É ÄÀ PÉƼÀ®
î Ä JAzÀÄ d£À wêÀiÁð¤¹zÁÝg.É ºÉÆgÀV£Àªg À ÄÀ
CªÀgÀÄ ±ÀPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. GzÀÄðUÁ£ïgÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ Ff¥ïÖ£A À vÀºÀ zÉñÀU¼ À °À è
«¥sÀ®UÉƼÀ¸À®Ä ªÀÄzsÀå KµÀåzÀ PÉ®ªÀÅ zÉñÀ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛªÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ lQðAiÀÄ®è®è J£ÀÄߪÀÅ
UÀ¼ÀÄ AiÀÄwß¹ ¸ÉÆîÄAqÀªÀÅ. CªÀÅUÀ½UÉ zÀ£ÀÄß lQðAiÀÄ ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÄ dUÀwÛUÉ vÉÆÃj¹
CªÀgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À°PÀÆÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. PÉÆnÖzÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ GzÀÄðUÁ£ïgÀ lQð
lQðAiÀÄ°è ¥Àe æ Á¥À¨
æ ÄÀs vÀé £Á±ÀªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ dUÀwÛUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ.
Ԭsd
À gÀAUÀz¼
À ,À «ºÉZï¦ GUÀU æ Á«Ä
zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ’: ¹LJ ºÉýPÉ
»AzÀÆ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥À槮 ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÀ, DyðPÀvÉ, ±ÀQÛ,
UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV UÀÄgÀÄw¸À®àqÄÀ ªÀ ¨sd
À gÀAUÀz¼ À À ¨sËUÉÆýPÀv,É ¸ÀAªÀº£ À ,À ¸ÁjUÉ, «Ä°lj
ºÁUÀÆ «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ zÉñÀ-«zÉò ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À PÀÄjvÀÄ
GUÀæªÁ¢ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÉAzÀÄ EzÀgÀ°è G¯ÉèÃT¸ÀÄvÀÛzÉ.
CªÉÄÃjPÀzÀ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¹LJ F JgÀ q À Ä ¸À A WÀ l £É U À ¼ À £ À Ä ß
UÀÄgÀÄw¹zÉ. CªÉÄÃjPÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£z À À ‘gÁdQÃAiÀÄ MvÀÛqÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
C¢üãÀz° À g
è ÄÀ ªÀ £ÁUÀjPÀ «zÉò UÀÄ¥ÀZÛ gÀ À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ’, ‘GUÀU
æ Á«Ä zsÁ«ÄðPÀ UÀÄA¥ÀÅ’
¸ÉêÁ PÉÃAzÀæzÀ CAUÀªÁzÀ PÉÃAzÀæ JA§ÄzÁV ¹LJ G¯ÉèÃT¹zÉ.
UÀÄ¥ÀÛZg
À À Keɤì (¹LJ) F ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ°è zsÁ«ÄðPÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
ªÀiÁrzÉ. ªÉÄÃ¯É F UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ
¹LJ vÀ£Àß `ªÀ¯ïØð ¥sÁåPïÖ®ÄPï' ºÀ¯èÉU½À AzÁV F UÀÄA¥ÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß `GUÀæ
JA§ ªÁ¶ðPÀ J£ÉìöÊPÉÆèærAiÀiÁzÀ°è UÁ«ÄUÀ¼ÀÄ' JAzÀÄ vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ
«±ÀézÀ 267 gÁµÀÖçU¼ À À §UÉUÉ EwºÁ¸À, ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÀjºÁ¬ÄÝzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14 5

‘AiÀiÁPÉ?’ JA§ ¥À±

æ ßÉ £À£ßÀ fêÀ£À §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ
¸ÀAgÀQ븮 À Ä §AiÀĹzÉ. £ÁªÉ®ègÆ À E¸Áè«ÄPï gÀÆrü¹PÉÆAqÉ. £À£ÀUÉ ¥ÀzÁðªÀÅ DgÀA¨sÀ £Á£ÀÄ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀ «µÀAiÀÄ
@ ºÀÄzÁ ºÀ¸èÃÉ gï ¸ÉAlgïUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzɪÀÅ. £Á£ÀÄ PÀÆqÁ ¢AzÀ¯Éà »r¹vÀÄÛ. ¨É¼ÀîVgÀĪÀ £Á£ÀÄ F w½¢gÀ°®è. DgÀÄ wAUÀ½¤AzÀ £Á£ÀÄ £À£Àß
¨sÃÉ n ¤ÃrzÉ. DvÀzÆ É A¢UÉ £Á£ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀzÁð zsj À ¹zÀgÉ EvÀgÉ ¸ÀܽÃAiÀÄjUÉ C¥ÀªiÀ Á£À ¥ÀwAiÀÄ°è ¥Àw æ ¢£À AiÀiÁªÁUÀ ªÀģɬÄAzÀ
§ ºÀĪÀµÀðUÀ½AzÀ ®©ü¸ÀzÉà EzÀÝ E¸Áè « ÄPï vÀ g À U À w UÀ ¼ À ° è ºÁdgÁzÉ . ªÀiÁrzÀAvÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ £Á£ÀÄ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀÄªÉ JAzÀÄ ¥À² æ ߸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÝjAzÀ
K£ÀߣÉÆßà £Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÉÝ. ºÁUÁV DvÀ£Æ É A¢UÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼
À £
À ÄÀ ß N¢zÉ. CzÀ£ÀÄß zsÀj¹gÀ°®è. £À£Àß ¥ÀwAiÉÆA¢ V£À £Á£ÀÄ ±ÀºÁzÀ ¹éÃPÀj¹zÀ «µÀAiÀÄ w½¸À®Ä
£Á£ÀÄ UÉÆAzÀ®PÉÆ̼ÀUÁVzÉÝ. DzÀgÉ "£Á¤ÃUÀ¯Éà E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹ ©qÀÄ ¸ÀA§Azsª À ÅÀ C¯ÉÆÃè ® PÀ¯Æ É Ãè ®ªÁzÀÄ zÀjAzÀ ºÉÆÃUÀ°®è. DzÀgÆ À £Á£ÀÄ CªÀvÄÀ Û "AiÀiÁªÁUÀ,
"DºÁ «ÃPÉAqï §AvÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¥Ánð vÉ Û Ã £É J£À Ä ßªÀ µ À Ö g À ªÀ Ä lÖ U É £À £ À ß °è £Á«§âgÀÆ ¨ÉÃ¥ÀðqÀ®Ä wêÀiÁ𤹠zÉݪÀÅ. ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ £ÀqÉAiÀÄĪÉ?" JAzÀÄ
¨ÉÃPÀÄ" JAzÀÄ MAzÀÄ ©Ãgï ¨ÁmÉ¯ï ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼ÁUÀ°®è." F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £Á£ÀÄ ºÉZÄÀ Ñ E¸Áè«Ä£ÀvªÛÀ ÃÉ ¥Àæ²ß¹zÉ.
ºÁUÀÆ ¤ÃmÁV qɸ æ ï zsÀj¹ ºÉÆÃUÀĪÀ £À£Àß vÀz£À AÀ vÀgÀ £Á£ÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ zÉñÀªÇÉ AzÀPÌÉ £À£Àß ®PÀëöåªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝ PÉÆArzÉÝ. DvÀ C¯Á躣 À À wêÀiÁð£ÀªÁVvÀÄ.Û DvÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ
¸ÉßûvÀjAzÀ £Á£ÀÄ zÀÆgÁzÉ. ¨sÉÃn ¤ÃrzÀÄÝ F zÀĨÉÊUÁVvÀÄÛ. vÀ £ À V µÀ Ö ª ÁzÁUÀ £À £ À ß ö£À Ä ß vÉ Æ gÉ z À Ä "EªÀvÀÄÛ £Á£ÀÄ ºÉÆgÀ £ÀqÉAiÀÄĪÉ. £Á£ÀÄ
MAzÀÄ PÀët £Á£ÀÄ "AiÀiÁPÉ?" JAzÀÄ £À£ßÀ §mÉUÖ ¼
À £À ÄÀ ß FUÁUÀ¯ÃÉ ¥ÁåPï ªÀiÁrzÉÝãÉ"
¥À²æ ß¹zÁUÀ¯Éà Erà dUÀvÀÄÛ §zÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.
£Á£ÀÄ ºÉZÁÑV ¥ÀA æ iÀiÁt PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÉÝ. EµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ¥Àwß
£À£Àß ªÀAiÀĸÀÄì 30 DVzÉ JAzÀjvÀ £ÀAvÀgÀ JAzÀÄ ¨ÉÃ¥ÀðqÀÄ«PÉAiÀÄ £ÀAvÀgª À ÇÀ ºÉüÀÄvÁÛ
"£Á£ÀÄ fêÀ£z À °
À è £É¯É ¤®è¨ÃÉ PÀÄ. K£ÁzÀgÆ À £Á£Éà J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ" JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÉ. J£ÀÄßwÛzÝÀ CªÀ£ÄÀ EAzÀÄ ºÉÆgÀ £Àq¢ É gÀĪÀÅzÀÄ
£Á£ÀÄ £À£Àß ¥ÀA æ iÀiÁt¢AzÀ ªÀÄgÀ½ C¯ÁèºÀ£À wêÀiÁð£ÀªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß
£À£ÀÆßjUÉ §AzÉ. PÉ®¸ÀzÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è £Á£ÀjvÉ.
CwÛvÀÛ C¯ÉzÉ£ÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÆ £À£ÀUÉÆ¥Àà E¸ÁèªiÀ ï £À£ßÀ £ÀÄß §°µÀU
× Æ
É ½¹vÀÄ
°®è. DUÀ £Á£ÀÄ ¥ÀªÁðV®è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ PÉ®ªÀÅ
¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁqÉÆÃuÁ F ¨Áj zÀĨÉÊUÉ PÀÄgïD¤£À ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄ ±ÀºÁzï
vÉgÀ¼ÀÄvÉÛãÉ" JAzÀÄ ¤±ÀѬĹPÉÆAqÉ. GZÀÒj¸ÀĪÀÅzÀ®èªÉA§ CZÀ®vÉ £À£Àß°è ªÀÄ£É
zÀĨÉÊUÉ §AzÀ JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À¯Éèà £À£ÀUÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ «zsÀUÀ¼À°è ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁV ºÉýPÉÆArzÀÝ. DzÀgÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. ºÁUÁV £Á£ÀÄ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß
PÉ®¸ÀzÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄ. £À£Àß vÀAzÉ-vÁ¬Ä CjvÀÄPÉÆAqÉ. DzÀgÉ EzÀÝQÌzÀAvÉ £À£ÀUÉ £Á£ÁzÀgÉÆà DvÀ¤AzÀ zÀÆgÀªÁUÀ®Ä
CvÀå¢üPÀ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁVzÀÝgÀÄ. CgÀ¨ï zÉñÀPÉÌ CªÀgÉ®ègÀÆ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀĪÀgɤ߹zÀgÀÄ. EaÒ¸ÀÄwÛzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ C£ÁZÁgÀUÀ½AzÀ
¥Á±ÁÑvÀå ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÉgÀ½zÀgÉãÁUÀ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß UËgÀªÀ¥ÀÇtðªÁV £ÉÆÃr zÀÆgÀªÅÀ ½AiÀÄ®Ä EzÉÆAzÉà ªÀiÁUÀð £À£ßÀ °èvÄÀ .Û ¥ÀjªÀvÀð£É
§ºÀÄzÉA§ zÀÄgÀAvÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉ®ègÀÆ PÉƼÀÄîwzÛ ÝÀ £ÄÀ . £À£U
À É CªÀgÀ F UËgÀª¥
À ÇÀ tð MAzÀÄ ¢£À ¨É½UÉÎ £Á£ÀÄ ªÀÄĹèªÀļÁUÀ
PÉýzÉݪÀÅ. ºÀ®ªÁgÀÄ HºÁ¥ÉÇúÀUÀ¼ÀÄ ¸Àé¨sÁªÀªÀÅ ¤gÁ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. ¨ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ £Á£ÀÄ
CzÀgÀ°è eÁ¯ÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. 2001gÀ CAvÀåzÀ°è DgÀA¨sÀzÀ°è £Á£ÀÄ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÉÆA¢UÉ ¸ÁߣÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr, ±ÀĨsÀæ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CjAiÀÄ®Ä CzsÀåAiÀÄ£À
£ÁªÉ®ègÀÆ 9/11 PÉýzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀÆ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÉ. £À£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D¦üùUÉ vÉgÀ½zÉ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ £ÀqɸÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £Á£ÀÄ
PÉlÖzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀ¢AzÁV £Á£ÀÄ §½AiÀÄÆ ºÉüÀ°®è. AiÀiÁjUÀÆ £Á£ÀÄ E¸ÁèA ¹éÃPÀj¹zÀ «µÀAiÀÄ w½zÀ £À£Àß ¸Éßû
£ÀA©zÀªÀgÁVzÉݪÀÅ. EvÀgÉ zÉñÀzÀ d£ÀgÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹gÀ°®è E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹gÀĪÀ «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛUÀ°®è. vÀgÉ®ègÀÆ ±ÀvÀÄU æ À¼ÀAvÉ ªÀwð¸À vÉÆqÀVzÀgÀÄ.
£Á£ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÉÆA¢UÉ ¨É¼ÉzÉ, EzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀåªÁVvÀÄÛ. £Á£À Ä NªÀ ð dªÀ Ä ð£ï ªÀ Ä Æ®zÀ DUÀ £À£ÀUÉ PÉxÉ JA§ UɼÀwAiÀÄÄ zsÉÊAiÀÄð
£À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀ DzÀgÉ £Á£ÀÄ MªÉÄä¯Éà D UÀÄA¦¤AzÀ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄ §½ vÉgÀ½zÉ. CªÀgÀÄ K¼ÀÄ vÀÄA©zÀ¼ÀÄ. E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ
gÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. DvÀ E¸ÁèªÀiï ºÉÆgÀ§AzÉ. F ºÉÆgÀ§gÀÄ«PÉAiÀÄÄ CµÉÖãÀÆ ªÀµðÀ UÀ½VAvÀ ªÀÄÄAZÉ E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÀj¹zÀÝgÄÀ . ªÀgÉUÀÆ DPÉ £À£ÀUÉ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹zÀ¼ÀÄ.
w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÁgÀtªÁzÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀÄzÁVgÀ°®è. £Á£ÀªÀgÀ §½ vÉgÀ½ £À£Àß ±ÀºÁzÀªÀ£ÀÄß CªÀ¼À D ¨ÉA§®ªÀÅ £À£ÀߣÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è
ªÀgÀÄ DvÀ£À lQðµï ¥ÀwßAiÀiÁVzÀݼÀÄ. £Á£ÀÄ £Á£ÀÄ ±ÀºÁzï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ WÉÆö¹zÉ. vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.
DvÀ£À ¸ÀºÉÆÃzÀj JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è CªÀ£À£ÀÄß UÀ½VAvÀ ªÀÄÄAZÉ »eÁ¨ï zsÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½zÉ. £À£Àß ¥ÀwUÉ gÁ¸ï C¯ï SÉʪÀiï£À°è £Á£ÀÄ £À£Àß
UɼÉwAiÉÆA¢UÉ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÁÝUÀ NªÀð £ÁAiÀÄPÀ
¤UÉ 30 d£À ¸ÉPÀÆåjn UÁqïðUÀ¼ÀÄ EgÀÄ
aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À @ ªÀi˯Á£Á C¥sÔÀ ¯ï ºÀĸÉÊ£ï ªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §AvÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆ ªÀĹâUÉ
vÉgÀ½ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ
£Á£ÀÄ AiÉÆÃa¹zÉ. PÉêÀ® MAzÀÄ ¥ÁæxÀð£É
ªÀÄPÀ̽UÉ DlªÉAzÀgÉ CZÀÄѪÉÄZÀÄÑ. DlQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ EµÀÖzÀ ±ÀQÛAiÀÄ ®PÀëtªÁVzÉ. §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄÄ fêÀAwPÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÁVzÉ.
UÁV vÀªÀÄä fêÀªÀ£ÉßÃPÉ C¥ÁAiÀÄPÉÆqÀÄØ
PÉ®¸À CªÀjUÉ ¨ÉÃgÉ EgÀ°QÌ®è. DzÀÝjAzÀ DlzÉqÉUÉ CªÀgÀÄ F UÀÄtUÀ½®èzÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼Éà C®è. ªÀÈzÀÞgÁVzÁÝgÉ. F J®è
vÁÛgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ aAw¹zÉ. ¥À§ æ ®vÉ ªÀÄvÀÄÛ
CvÀÄÛöåvÁìºÀ¢AzÀ zsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. DlzÀ°è vÀ°èãÀgÁzÀgÉ CªÀjUÉ vÀ£ÀÄ- ZÉõÉÖUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ d£Àä ¹zÀÞ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÁVªÉ. D ºÀPÀÄÌUÀ½AzÀ
¹ÜgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £À£ÀUÉ E¸Áè«Ä£À
ªÀÄ£ÀzÀ ¥ÀjªÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. UÀªÀÄ£ÀªÉ®è DlzÀ¯Éèà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀAavÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è.
DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ ¦æAiÀĪÁzÀªÀÅ. £ÁAiÀÄPÀ£ÉÆA¢UÉ
ªÁVgÀÄvÀÛz.É ºÀ¹ªÁUÀ°, §mÉÖAiÀÄ°è PÉÆ¼É ªÉÄwÛPÆ É ArgÀ°. CªÀgÄÀ DlzÀ°èAiÉÄà ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀAvÉÆõÀ ¹UÀÄvÀÛz.É DnPÉ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ®Ä
¤AvÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀĪÀ gÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ
CzÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀĪÀÅ¢®è. zÀtÂzÀÄ, §¼À° ¨ÉAqÁzÀgÀÆ CªÀgÀ Dl ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. CªÀjUÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ. ¸ÀéUÀðzÀ F
C°è PÀAqÀÄ §AzÀªÀÅ. £ÁªÀÅ DvÁäxÀðªÁV
¤®ÄèªÅÀ ¢®è. ZÀ½ EgÀ°, ©¹°gÀ°, Pɸj À gÀ° ¤ÃjgÀ° CªÀgÀ Dl ¥ÀŵÀàUÀ¼ÀÄ CgÀ½ £À¼À£À½¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄÄRzÀ°è D£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ
E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ £Á£ÀÄ F jÃw
eÁjAiÀÄ°ègÄÀ vÀÛz.É DlPÉÌ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ, ¸ÀܼÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¤UÀ¢¬Ä®è. ºÀÆ£ÀUÉ ¯Á¸ÀåªÁqÀĪÀÅzÀÄ. CªÀjUÀAvÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄvÀz Û .É CzÉêÉüÉ,
¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¤®ðPÀëöå ªÀ»¸ÀÄwÛgÀ°®è
vÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÁUÀ J¯ÉèAzÀgÀ°è CªÀPÁ±À ¹QÌzÀ PÀÆqÀ¯Éà DlPÉÌ F £ÀPÄÀ Ì £À°AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ ¥Àqz À ª À gÀ ÄÀ AiÀiÁgÀÄ?
ªÉA§ SÉÃzÀªÅÀ £À£ßÀ £ÀÄß DªÀj¹vÀÄ. D¼ÀªÁzÀ
¹zÀÞ. ±Á¯É ©mÁÖUÀ®Æ, ºÁ¹UÉ ¬ÄAzÀ JzÁÝUÀ®Æ DlPÉÌ DlzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄPÀ̽UÉ EgÀĪÀ ºÁ¢ðPÀ ¦æÃw ºÁUÀÆ CzÀgÀ°è
CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß FªÀiÁ£À£ÀÄß ©VzÀ¦à
zsÄÀ ªÀÄÄPÀÄvÁÛg.É vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼À PÉÆÃ¥À, CzsÁå¥ÀPg À À UÀzj
À PÉ, ¸ÉßûvÀgÀ vÀ£äÀ AiÀÄvÉAiÀÄÄ ¥ÀPæ ÈÀ wzÀvª
ÛÀ ÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß DlªÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀqAÉ iÀÄĪÀ
PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. E£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ
G¥ÉÃPÉë AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀgÀ DlPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀÄ. ªÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛgÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ
£ÀªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ. eÁÕ£ÀzÁ»UÀ½UÉ
ªÀÄPÀ̼AÉ zÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆgÀĪÀªg
À ®
À è. ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÉAzÀgÉ DgÉÆÃUÀå ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É CPÀæªÀĪɸÀUÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ F UÀÄtªÀ£ÀÄß «£Á
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ GvÀÄìPÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ.
¸Àj¬Ä®è CxÀªÁ §Ä¢ÞªÀiÁAzÀå«zÉAiÉÄAzÀxÀð. Nl, PÀÄtÂvÀ, fVvÀ, PÁgÀt Ej¹gÀĪÀÅzÀ®è. ªÀÄPÀ̼À zÉÊ»PÀ, ¨Ë¢ÞPÀ, £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ
eÁÕ£ÀzÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è £Á£ÀÄ £À£Àß
UÀÄ®Äè UÀzÀÝ®ªÉ®èªÀÇ ¨Á®åzÀ ¸Áé¨sÁ«PÀ UÀÄtUÀ¼ÁVªÉ. DgÉÆÃUÀåªÀÅ fPÀ ¨É¼ª À t
À U  AÉ iÀÄ°è DlPÉÌ ªÀĺÀvg ÛÀ À ¥ÁvÀ« æ zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ.
¥ÀA
æ iÀiÁtªÀ£ÄÀ ß ¥ÀŸÀPÛ U
À ¼
À Æ
É A¢UÉ DgÀA©ü¹gÀĪÉ.

DgÀzÀ ¸ÀzÁ £ÀPÁgÁvÀäPÀªÁVAiÉÄà C¯ÉÆÃa¸ÀĪÀªÀjUÉ ¥Àæw CªÀPÁ±ÀUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀĸÉå PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ

ºÀ¤... ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀjUÉ ¥Àæw ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®Æèè CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14

ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°èzÉ. ºÀUÀ®Ä gÁwæ ¸ÀvÀvÀªÁV

£Á £ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
¸À£ÁäUÀð ¥ÀwæPÉAiÀÄ NzÀÄUÀ£ÁVgÀĪɣÀÄ.
ºÁUÉAiÉÄà ±ÁAw ¥ÀPæ Á±À£ÀzÀ aPÀÌ zÉÆqÀØ
¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉÆArgÀĪɣÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ
"PÀÄgïD£ï MAzÀÄ aAvÀ£É" JA§ R¢ÃeÁ
£ÀĸÀvæ ï ©Aw ¥sÀgÀhÄ¯ï §gÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß
PÀÄgïD£ï: MAzÀÄ aAvÀ£É
vÀj¹PÉÆAqÀÄ N¢zÉ. EzÀÄ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀj
VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ
vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄzÉà ¥Àw æ AiÉÆAzÀPÀÆÌ
PÀ Ä gïD£ï£À CAiÀ Ä vÀ £ À Ä ß Dzs Á gÀ ª ÁV
¤ÃrgÀĪÀgÀÄ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ ºÉƸÀ
d£Àä ¤ÃrzÉ. ¤dªÁV ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¥ÁæªÀiÁ
tÂPÀªÁV E¸Áè«Ä£À vÀvÀé DzÀ±ÀðUÀ¼À°è £É¯É
¤AvÁUÀ ±ÉÃæ µÀg× ÁUÀÄvÁÛg.É ºÀ¢£Á®ÄÌ ±Àvª À iÀ Á£À
UÀ¼À »AzÉ CgÉéAiÀiÁzÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä
AiÀÄ°è CeÁÕ¤UÀ¼ÁVzÀݪÀgÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
ªÉÄÃ¯É «±Áé«j¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ
£ÁAiÀÄPÀgÁzÀgÀÄ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¨sÀÆ
¨sÁUÀªÀ£Áß¼ÀĪÀªÀgÁzÀgÀÄ. EAvÀºÀ ªÀĺÁ
PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ UÀA æ xÀªÀÅ dUÀwÛ£À°è
¨ÉÃgÉÆA¢®è.
E¸ÁèªÀiï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É QAiÀiÁªÀÄvï
¢£Àzª À g
À U
É Æ
À EgÀĪÀ KPÉÊPÀ zsªÀ ÄÀ ð. PÀÄgïD£ï
ªÀÄvÀÄÛ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå vÀÄA¨Á
¥ÀŸÀÛPÀ «ªÀıÉð
@ «dAiÀÄ ¥ÀPæ Á±ï ¨sÁUÀévï PÀĪÀÄl
D¼ÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ
¨sÁµÉ 500 ªÀµð À QÌAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ ¨Á¼ÀĪÀÅ¢®è
JA§ÄzÀPÌÉ EwºÁ¸ÀªÃÉ ¸ÁQë. ¯ÉÆÃPÀzÁzÀåAvÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EA¢UÀÆ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ°è
PÀÄrAiÀÄĪÁUÀ, w£ÀÄߪÁUÀ, ªÀÄ®UÀĪÁUÀ,
K¼ÀĪÁUÀ, DgÁzs£ À É ªÀiÁqÀĪÁUÀ, £ÀªiÀ ÁgÀhiï
ªÀiÁqÀĪÁUÀ, zÉêÀ¸ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ,
AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀAzÀ²ð¸ÀĪÁUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀvÀ̪ÀÄð ªÀiÁqÀĪÁUÀ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀt
ºÉÆAzÀĪÁUÀ®Æ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ ²µÁÖZÁgÀ
UÀ¼À §UÉÎ vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÀézÀ «ªÀgÀ F
¥ÀŸÀÛPÀzÀ°èzÉ. ®PÁëAvÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï£À ¥Àw æ UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå EªÀvÀÄÛ
ªÀĹâ, ªÀÄ£É ªÀÄwÛvÀgÉqÉ ¥Àp¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
CzÀgÀ C£ÀĪÁzÀ, vÀ¦üìÃgïUÀ¼ÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV
ªÀÄĹèªÀÄgÀ §½AiÀÄ°èªÉ. DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉêÀ«®èzÉ MtV, ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
ZÀ°¸ÀzÉ, ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀgÀUÀzÉ G½AiÀÄÄwÛªÉ.
EzÀPÌÉ PÁgÀtªÉãÀÄ? ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ PÀÄgïD£À£ÄÀ ß
eÁUÀv æ À ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ NzÀÄwÛ®è. EzÉÆAzÀÄ
¥À«vÀæ UÀA æ xÀ. ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ MAzÀÄ
UÀA
æ xÀªA É § jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ªÁ¸À« Û PÀvA
É iÀiÁV
G½¢ªÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï d£ÀgÀ ªÉÄïÉ
¥À¨æ sÁªÀ ©ÃjgÀĪÀµÀÄÖ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ UÀA æ xÀ
©Ãj®è. EAzÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
MAzÀÄ ¥Àº æ À¸À£ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄwÛªÉ.
EzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.
F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÆ
EªÉ. ¸ÀºÉÆÃzÀj R¢ÃeÁ £ÀĸÀv æ ïjUÉ
C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
¥ÀŸÀÛPÀ: PÀÄgïD£ï: MAzÀÄ aAvÀ£É
¯ÉÃRQ: R¢Ãd £ÀĸÀævï ©Aw ¥sÀgÀhįï
¥ÀæPÁ±À£À: ±ÁAw ¥ÀæPÁ±À£À
¥ÀÅlUÀ¼ÄÀ : 196
¨É¯É: 120

C£ÉÃPÀ ¨Áj ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä

PÉ®¸Àz° À è ªÀÄUÀßgÁVgÀĪÁUÀ ¤ÃgÀÄ
PÀÄrAiÀÄ®Ä ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀÄwÛÃj.
CzÀjAzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤AiÀÄÄAmÁ
UÀÄvÀz
Û .É KPÉAzÀgÉ zÉúÀzÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß
G½¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ vÀ£Àß
ZÀlĪÀnPÉU¼ À °À è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä
¤ÃgÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. ZÀ½UÁ®«gÀ°
¨ÉùUɬÄgÀ° ±ÀjÃgÀPÉÌ vÀPÀÌ ªÀÄlÖzÀ
¤Ãj£À CUÀvåÀ «gÀÄvÀz Û .É CzÀÄ PÀrªÉÄ
AiÀiÁzÀgÉ vÀgÀvÀgÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ
PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É E°è PÉ®ªÀÅ ®PÀët
UÀ¼À£ÀÄß ¨ÉlÄÖªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ
UÁè¸ÄÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À§ºÀÄzÀÄ.
l ªÀiÁ£À¹PÀ UÉÆAzÀ®: ºÉZÁÑV
ªÀiÁ£À¹PÀ UÉÆAzÀ®zÀ°è ¹®ÄQzÀgÉ
zÉúÀz°
À è ¤Ãj£ÀA±À PÀrªÉÄAiÀiÁzÀg.É ..
CzÀÄ PÉ®ªÀÅ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ®PÀët
ªÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ
vÀ£PÀ À ¸ÀÆPÀÛ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¤ÃgÀÄ
PÀÄrAiÀÄ¢zÀÝg,É ¤ÃªÀÅ ¤ÃgÀÄ PÀÄr
AiÀįÉà ¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ ®PÀëtªÁVzÉ.
l ZÀªÀÄðzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ: ¤ªÀÄä
ZÀªÄÀ ðªÀÅ MtVzÀÄÝ, £ÉjUÉ PÀlÄÖwz Û ÝÀg,É
CzÀPÌÉ ¤Ãj£À CUÀvåÀ «zÉAiÉÄAzÀÄ CxÀð.
GvÀª Û ÄÀ ZÀªÄÀ ð ºÁUÀÆ ºÉƼÀ¥ÅÀ AmÁ
UÀ®Ä ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.
l ¨ÉªÀgÀÄ §gÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ: ±ÀjÃgÀ
zÀ°è ¤Ãj£ÀA±À PÀrªÉĬÄzÀÝgÉ ¨ÉùUÉ
AiÀÄ®Æè ¨Éªg À ÄÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀÅ¢®è. EzÀÄ
§ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëöä PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁVzÉ. DUÀ
DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÀÄ.
l ¤AvÀÄ PÉÆArgÀĪÁUÀ vÀ¯É
¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ: ªÉÊzÀågÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ
¤AvÀÄPÉÆArgÀĪÁUÀ vÀ¯É ¸ÀÄvÀÄw Û z
Û ÝÀ gÉ
±ÀjÃgÀz° À è ¤ÃgÀ£AÀ ±À PÀrªÉĬÄgÀĪÀÅ
zÀgÀ ®PÀëtªÁVzÉ. DUÀ ºÉZÀÄÑ ¤ÃgÀÄ
PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.
l ¥ÉòUÀ¼À ¸É¼ÉvÀ: ¨É½UÉÎ
K¼À Ä ªÁUÀ ±À j ÃgÀ z À ° è ¸É ¼ É v À z À
C£ÀĨsÀªÀªÀÅAmÁzÀgÉ CzÀÄ ¤Ãj£ÀA±À
PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ®PÀëtªÁVzÉ.
CzÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆqÀ¯ÉÃ
¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.
l ¸ÀzÁ vÀ¯É¹rvÀ: ºÉaÑ£À ªÉüÉ
vÀ¯ÉAiÀÄ°è wêÀæ ¹rvÀªÀÅAmÁUÀÄ
wÛzÝÀ gÉ CzÀÄ ¤Ãj£ÀA±À PÀrªÉÄ
AiÀ i ÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ g À ®PÀ ë tªÁVzÉ .
ºÁUÁzÁUÀ £ÉÆêÀÅ ¤ªÁgÀPÀ OµÀ¢ü
¸Éë¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ MAzÉgq À ÄÀ
UÁè¸ï ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ ¤jÃQë¸ÀÄ
wÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ¯Éà vÀ¯É ¹rvÀ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.
l ºÀ¼À¢ §tÚzÀ ªÀÄÆvÀæ:
ªÀÄÆvÀæzÀ §tÚ §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤Ãj
£ÀA±À PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ®PÀët
ªÁVzÉ. CzÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÀ¼À¢ CxÀªÁ
¤Ã° §tÚPÉÌ wgÀÄVzÀÝgÉ ºÉZÀÄÑ
¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.
l ªÀÄ®§zÀÞv:É ªÀÄ®§zÀÞvAÉ iÀÄ£ÀÄß
¤ªÁj¸À®Ä ºÉZÀÄÑ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ
¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ PÀgÀĽ£À ZÀlĪÀn
PÉU¼À ÄÀ ¸ÀgÁUÀªÁV £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛz.É
l DAiÀiÁ¸À: ¸ÀÆPÀÛ ¤zÉæAiÀÄ
ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀÄ
wÛzÝÀgÉ CzÀÄ ¤Ãj£ÀA±À PÀrªÉÄAiÀiÁV
gÀĪÀÅzÀgÀ ®PÀëtªÁVzÉ. DUÀ ¤ÃgÀÄ
ºÉZÀÄÑ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ
zÉúÀ ZÀÄgÀÄPÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀQÛ ®©ü¸ÀÄ
vÀÛzÉ. DzÀgÀÆ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ
ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ
ºÉaÑ£À EvÀgÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄ£ÀÆì
ZÀ£AÉ iÀÄÆ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ°è ¨ÉÆÃqÉÆà UÉÆÃvÀU æ À½UÉ «±ÉõÀ

C¸ÁìªiÀ ï ¥ËgÀvéÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå: K£ÀÄ, JvÀÛ?
ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°è ¥ËgÀvÀéPÉÌ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸Ànð¦üPÉÃmï
¸ÁPÉAzÀÄ ºÉývÀÄ. EzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ PÉÆ£ÉUÉƽ¹vÀÄÛ.
¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð£À F wêÀiÁð£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, ®PëÀUÀlÖ¼É
d£ÀgÀ ¥ËgÀvÀé fêÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ. EzÀgÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50
¸Á«gÀ ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ EzÝÁgÉ.
FUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁVzÉ. PÉÃAzÀz æ À ©eɦ
¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ C¸ÁìªÀiï£À°è ¥ËgÀvÀézÀ PÀÄjvÀAvÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ
ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°ðªÉÄAmï£À°è ªÀÄAr¹zÉ. CzÀgÀ°è
¥ÁQ¸ÁÛ£À, C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAUÁèzÉñÀ¢AzÀ C°è£À,
»A¸É, zËdð£ÀåUÀ½AzÁV §A¢gÀĪÀ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉÊæ ¸ÀÛgÀÄ,
¨ËzÀÞgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ¹ðUÀ¼ÀÄ 11 ªÀµÀðzÀ §zÀ®Ä 6 ªÀµÀð
¢AzÀ C¸ÁìªiÀ ï, ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÉqU É ¼À °
À è £É¯¹É zÀªj
À UÉ
¨sÁgÀvÀzÀ ¥ËgÀvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
E°è MAzÀÄ «µÀAiÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV w½¢gÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÉãÉAzÀgÉ,
©eɦ MAzÉqÉ C¸Áì«Ä£À°è d£À¸ÀASÉåAiÀÄ C£ÀÄ¥ÁvÀªÀ£ÀÄß
§zÀ°¸À §AiÀĸÀÄwÛzÀÝgÉ E£ÉÆßAzÉqÉ vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV MAzÀÄ
¸ÀĨsÀzÀæ ªÉÇÃmï ¨ÁåAPï ¸Áܦ¸À§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. MAzÉqÉ CzÀgÀ
¥ÀA
æ iÀÄvÀߪÀÅ §AUÁèzÉò ªÀ®¹UÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß
¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¸ æ ÀÛ ªÀÄvÀzÁgÀ (D. Voter)gÁV ¥ËgÀvÀé¢AzÀ ºÉÆgÀ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ºÁPÀĪÀÅzÁVzÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ ©eɦUÉ ¨ÉA§°UÀg® À èzÀ C¸Áì«Ä
»AzÀÆUÀ¼À «gÀÄzÀÞ §AUÁ½ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß £É¯É¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁr MAzÀÄ ¥À§ æ ® ªÉÇÃmï ¨ÁåAPÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ.
F GzÝÃÉ ±ÀPÁÌV EwÛÃZÉUÉ eÉÆÊAmï ¥Á°ðªÉÄAlj PÀ«ÄnAiÀÄÄ
C¸Áì«Ä£À°è ¥Àª æ Á¸À PÉÊUÉÆAqÁUÀ CzÀÄ wêÀæ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß
JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ©eɦAiÀÄ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¨ÉA§°UÀ
C¸ÁìªÀiï UÀt ¥ÀjµÀvï, F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀgÉ
¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÉ.
C¸ÁìªÀiï£À §AUÁ½ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå
§æºÀ¥ÀÅvÀæ £À¢AiÀÄ £ÉgÉAiÀÄzÝÁVzÉ. CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ CªÀgÀ
ªÀ¸ÀwUÀ½ªÉ. £ÉgɬÄAzÁV ¥Àw æ ªÀµÀð ®PëÀUÀlÖ¼É d£ÀgÀÄ ¤gÁ
²ævg
À ÁUÀÄwÛzÝÁgÉ. CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÀgA À eÁªÀÄÄUÀ¼®É è £ÉgA
É iÀÄ°è
PÉÆaÑ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ°è CªÀgÀ ¥ËgÀvÀé zÁR¯ÉUÀ¼ÀÆ
¸ÉÃjªÉ. CªÀgÀÄ EvÀgÀ ¸ÀgÀPÁj d«Ää£À°è ªÁ¸À ºÀÆrzÀgÉ
CªÀgÀ£ÀÄß «zÉòUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÄ ¨ÉÆÃqÉÆïÁåAqï£ÀzÝÁVzÉ.
2003gÀ°è ¨ÉÆÃqÉÆà næ§Æå£À¯ï KjAiÀiÁ r¹ÖçPïÖ (BTAD)£À
ºÉ¸ÀgÀ°è ¨ÉÆÃqÉÆà UÉÆÃvÀU æ À½UÁV MAzÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ Pˤì¯ï
¨ÉÆÃqÉÆïÁåAqï mÉjmÉÆÃjAiÀįï Pˤì¯ï£À ºÉ¸ÀgÀ°è
C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÀ¸ÀÄÛvÀB D ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è
ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÝÁgÉ.
C¸ÁìªÀiï£À°è EzÉ®è KPÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄAzÀgÉ,
PÁ²äÃgÀzÀ £ÀAvÀgÀ E°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ ºÉaÑzÉ.
d£ÀUÀtwAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, E°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀASÉå 24% EzÉ.
DzÀgÉ C£À¢üPÀÈvÀ ªÀiÁ»w ¥ÀPæ ÁgÀ CzÀÄ 40% EzÉ. 1971
gÀ°è §AUÁèzÃÉ ±Àª£
À ÄÀ ß ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¢AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ ¸Àvé A
À vÀU
æ Æ
É ½¹
zÁUÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÉà §AUÁ½ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÆß
»AzÀÄUÀ¼À£ÀÆß E°è ªÁ¹¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ
£É£À¦qÀ¨ÉÃPÁzÀ CA±À.
¨sÁgÀvÀzÀ EvÀgÀ gÁdåUÀ¼À ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ C¸Áì«Ä£À
ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ F ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À Cj«gÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÄA§ÄzÀÄ
«µÁzÀPÀgÀ. dªÀiïEAiÀÄåvÀįï G¯ÉªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Äà »Azï F «µÀAiÀÄzÀ°è RArvÀ D¸ÀQÛ ªÀ»¸ÀÄwÛªÉ.
DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
C¸Áì«Ä£À ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À°è CªÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ
CUÀvÀå EzÉ. C£ÀåxÁ CªÀgÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ gÉÆûAUÀå£ï
ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀAvÁ¢ÃvÉÆà JAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
[¯ÉÃRPÀgÄÀ ªÉ¯áÉ Ãgï ¥Ánð D¥sï EArAiÀiÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
CzsåÀ PëÀgÁVzÝÁgÉ - ¸ÀA.]

ªÀiÁvÉà d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è.
ªÀÄÄvÀÄ.Û .. - ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14
ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀÅtå
l ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀg,É CªÀ£ÀÄ PÀªÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ
CªÀPÁ±À ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀz
Û .É DzÀgÉ ¸ÀvÀÛ §½PÀªÀÇ CªÀ¤UÉ
¥ÀÅtåUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀAvÀºÀ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ EªÉAiÀÄAvÉ. CªÀÅ
AiÀiÁªÀŪÀÅ? zÀAiÀÄ«lÄÖ w½¹j.
m C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ) ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀÄvÁÛg-É ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ ,
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁUÀ
CªÀ£À PÀªÀÄðUÀ¼À CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀÄ
©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ««zsÀ
PÀªÀÄðUÀ¼À ¥ÀÅtå CªÀ¤UÉ ªÀÄgÀuÁ
£ÀAvÀgÀªÀÇ ¹UÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ.
(1) CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ±Á±ÀévÀ zÁ£À.
(2) CªÀ£ÀÄ d£ÀjUÉ PÉÆlÄÖ
ºÉÆÃzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁj «zÉå.
(3) CªÀ¤UÁV ¥Áæyð¹zÀ CªÀ£À
¸ÀdÓ£À ¸ÀAvÁ£À. (ªÀÄĹèªÀiï)
(1) ±Á±ÀévÀªÁzÀ zÁ£ÀªÉAzÀgÉ
CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß fëvÀ PÁ®zÀ°è
vÀPï°Ãzï£À ªÁ¸À«
l £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ EªÀiÁªÀÄgÀ vÀPï°Ãzï£À PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä
¤®ÄªÉãÀÄ? vÀPï°ÃzÀ£ÄÀ ß ¤ÃªÀÅ zsª À ÄÀ ð¸ÀªÄÀ ävªÀ AÉ zÀÄ
¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛÃgÉÆà E®èªÉÇÃ? ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ
AiÀiÁªÀ ªÉÄÃgÉAiÀÄ vÀ£PÀ ?À
m £À£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÉAzÀgÉ NªÀð «zÁéA¸À£ÁzÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÉÃgÀªÁV PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ£Àßvï¤AzÀ
¸ÀjAiÀiÁzÀ «¢üAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
F jÃwAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è »AUÁ«ÄUÀ¼ÁzÀ
¥ÀArvÀg,À ¥ÀjtvÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÆÀ ß ¥ÀjUÀt¸  ¨À ÃÉ PÀÄ.
©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è J®è jÃwAiÀÄ
@ qÁ| ªÀÄĺÀªÄÀ äzï E¸Áí¸ï
¯ÉÃRPÀgÀÄ, El°AiÀÄ gÉÆêÀiï£À°ègÀĪÀ ®Æ¬Ä¸ï
UÉÊqÉÆà PÁ°ð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ
«¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁVzÁÝgÉ
¨sÁµÁAvÀg:À ±À«Äïï AiÀÄÄ.
G vÀÌøµÀÖ ¦æÃwAiÀÄ (CxÀªÁ `EµÌï')
C©üªåÀ QÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, CzÀÄ «±Àéz,À ¥ÀPæ ÈÀ
wAiÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ gÀº¸
aAvÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀéAiÀÄA eÕÁ£ÉÆÃzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß
¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ. GvÀÌøµÀÖ
¦æÃwAiÀÄÄ M§âgÀ ¦æÃwUÉ, ¨É¼QÀ UÉ PÀÈvÀdv Õ AÉ iÀÄ£ÀÄß
vÉÆÃj¸ÀĪÀ gÀÆ¥ÀªÁVzÉ. EzÀÄ C£ÉÃPÀ ºÀAvÀU¼
ªÀÄvÀÄÛ «©ü£ßÀ £ÀA©PÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀåjAzÀ «©ü£ßÀ
ªÁV C£ÀĨs« À ¸À®àqÄÀ vÀÛz-É £Á¹ÛPg À ÄÀ PÀÆqÁ
«±ÀéPÌÉ PÀÈvÀdÕgÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CAwªÀÄ
¸ÀvÀåzÀ, zÉêÁ¹ÛvÀézÀ ¤gÁPÀgÀuÉ, CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
«±Áé¹UÀ¼À £ÀqÄÀ «£À ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀåvÁå¸ÀªÁV
G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. GzÁvÀÛ ¥ÉæëÄUÀ½UÉ £Á¹ÛPÀgÀÄ
F «±ÀézÀ ¨sÁUÀªÁVzÝÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ ¸ÀévBÀ
¤µÉâüUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ vÀªÀÄUÉ CAwªÀÄ ¸ÀvÀåzÀ
J®è ªÉÊ«zsåÀ vÉ ªÀÄvÀÄÛ CA±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁr
PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É «±Áé¹UÀ¼ÄÀ
C£ÀAvÀvAÉ iÀÄ UËgÀªz À À ªÀiÁUÀðªÁV vÀªÄÀ ä PÀÈvÀ
dÕvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀAvÀªÁV ªÀåPÀ¥ Û r À ¸À®Ä
§AiÀĸÀÄvÁÛg.É zÉêÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÄÀ J¯èÁ C¹Ûvéz
gÀĪÀ WÀlPÀU¼ À ÄÀ , ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsª À ÄÀ ðUÀ¼À
£ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀ ¥Áæ¥AÀ aPÀ LPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ
PÉƼÀÄîvÁÛg,É CzÀPÁÌVAiÉÄà CªÀgÀ zsª
7
vÀ£ßÀ fëvÀ PÁ®zÀ°è d£ÀjUÉ PÀ°¹zÀ
zsÁ«ÄðPÀ-£ÉÊwPÀ «zÉå. EzÀjAzÀ GzÀÄð«¤
@ gÁeÉøÁ¨ï, UÀÄ®âUðÀ
AiÀiÁgÉ®è ¥ÀAæ iÉÆÃd£À ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛgÆ É Ã ¸ÀªÄÀ AiÀÄ AzÀ
CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ AiÀiÁjUÉ®è eÁÕ£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀÄÆPÀ C®è. DzÀgÉ ªÀiË£ÀªÁVzÉ
¥À æ ¸ ÁgÀ ª ÁUÀ Ä vÀ Û z É Æ Ã CªÀ g É ® è g À ¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÁUÀ £ÀªÀÄäªÀgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛ.
PÀªÄÀ ðUÀ¼À ¥ÀÅtåU¼ À ÄÀ F ªÀÄÈvÀ ªÀåQA Û iÀÄ
SÁvÉUÉ ¸ÉÃj¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ. §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄ¢æ¹ d£À ²æêÀÄAvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ
(3) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß EzÉAxÀ zÉñÀ, ¥Àgj
À UÁV £ÉÆë®è, £ÉÆë£À avÀU
æ ¼
À £
À ÄÀ ß RwÃj¸ÀÄvÁÛg.É
ªÀÄPÀ̽UÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ
d£ÀgÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁÌV C¯ÁèºÀ£À vÀg¨ À ÃÉ w PÉÆlÄÖ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀdÓ£g
À ÁV PÀuÉÚªÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¹ ¤£ÀUÁV zÁj PÁAiÀÄÄvÉÛêÉ
ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÀiÁrzÀ RZÀÄð. ¨É¼É¹zÀgÀÄ. D ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ£Àß F ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Àæw ¸À® ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.
CzÀÄ CªÀ£À ¥Á°UÉ ±Á±ÀévÀ zÁ£À vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ½UÁV ¥Áæyð¸ÀÄwÛgÄÀ
gÁdPÁgÀtªÀÇ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆvÁÛ JAxÀ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛ
ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. GzÁ: ¸ÁªÀð d¤PÀ vÁÛgÉ. £ÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ! ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À
ªÉÆzÀ°UÉ zÀ馅 PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ, £ÀAvÀgÀ ZÀ±Áä PÉÆqÀÄvÉÛ
¨Á« CxÀªÁ PÁ®ÄªÉ ¤ªÀiÁðt,
¥ÀA
æ iÀiÁtÂPÀjUÁV ¤«Äð¹zÀ vÀAUÀÄ PÉý¢gÁ PÉý? ªÀÄÈvÀÄå ¨ÉÃrzÀgÉ, F fêÀ£À ¹nÖUÉüÀÄvÉÛ
zÁt, d£ÀjUÉ D±ÀAæ iÀÄ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ «µÀ PÀÄrzÀgÉ, CzÀÆ ¸ÀAfë¤AiÀiÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÉÛ
ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀĹâ
ªÀÄÄfèï
ªÀÄzÀ¸æ U
À ½
À UÉ-CªÀÅUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁÌV ¢£ÀzÀAzÀÄ £À£ÀߣÀÆß £À£Àß ªÀiÁvÁ «ÄvÀg
æ ÃÉ PÉlÖ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ J®èjUÀÆ §gÀÄvÉÛ
ªÀiÁqÀĪÀ RZÀÄð EvÁå¢. F ¦vÀgÀ£ÀÆß PÀë«Ä¹ ©qÀÄ CAzÀgÉ PÉ®ªÀgÄÀ ±Àä±Á£À ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ PÉ®ªÀgÄÀ ²æêÀÄAvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ
ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ d£ÀgÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À £ÀgÀPÁV߬ÄAzÀ gÀQë¸ÀÄ JAzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀzÃÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ PÀAqÀÄ £ÀU¢ À j. C¸ÀºÁAiÀÄPÀvUÉ ¼
À £
À ÄÀ ß
¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀ PÁ®zÀ ªÀgÉUÀÆ ªÀÄÈvÀ ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ Rjâ¹ AiÀiÁgÀÆ vÀA¢gÀĪÀÅ¢®è
ªÀåQÛUÉ ¥ÀÅtå ®©ü¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅtå CªÀjUÀÆ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÈvÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ ºÉÆqÉvPÀ ÌÉ CAf «ÄvÀg
æ ÃÉ , PÉlÖ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ AiÀiÁjUÀÆ
(2) «zÁå zÁ£ÀªÉAzÀgÉ M§â£ÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ½UÀÆ ¹UÀÄvÀÛªÉ. ºÉý §gÀĪÀÅ¢®è
Û PÀvÉ UÀrAiÀiÁgÀzÀ nPï nPï, EzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¢j
fêÀ£ÀzÀ ªÀÈPÀëzÀ ªÉÄÃ¯É EzÀÄ PÉÆqÀ°AiÀÄ ¥ÉlÄÖ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¢j
¥ÀP¥
Àë ÁvÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀª
Û ÁV ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹¤
ì AzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀiÁªÀiïUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ @ ¥ÉÇ|æ J.J¥sï. ®PÉëöäñÀég,À ºÀħâ½î
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢ZÀAiÉÄðUÉ ºÉZÀÄÑ
C£ÀÄUÀtªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀgÀ CAvÉAiÉÄà £Á£ÀÄ ºÀ£À¦üà ªÀÄvÀÄÛ ±Á¦üF ªÀÄzïºÀ¨ïUÀ¼À §AzsÀ£ÀzÀ®Æè
E®è. DzÀgÉ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÀ PÀªÀÄð±Á¸ÀÛç PÀª æ ÀĪÀÅ
¸ÉÊAiÀÄzï ªÀiËzÀÆ¢ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ £À£ÀßAvÉAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÉAzÉä®è. CªÀgÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÁjPÉAiÀÄ ¥ÀPëÀ¥ÁvÀ¢AzÀ
AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉÆà CzÀ£Éßà zÀÆgÀ«zÀÄÝ, ¸ÀvÀåªÀÅ vÀªÀÄä UÀÄA¦UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÉAzÀÄ §UÉAiÀÄzÉ
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÝgÉ CªÀgÀÄ dªÀiÁCvï£À°ègÀÄvÁÛ vÀªÀÄä ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀ£À¦üÃ,
£Á£ÀÄ CºÀÄè¯ï ºÀ¢Ã¸ï£ÀªÀgÀ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±Á¦üF, CºÀÄè¯ï ºÀ¢Ã¸ï CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà PÀªÀÄð±Á¸ÀÛç PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß
J®è «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. C£ÀĸÀj¸À®Ä ¸ÀévÀAvÀgæ ÁVzÝÁgÉ.
£Á¤£ÀÆß AiÀiÁPÉ ªÀÄĹèªÄÀ £ÁVzÉÝãÉ?
§ºÀÄvÀéªÁ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæSÁåvÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀƦü zÉêÀ ¥ÉæêÀĪÀÅ fêÀ£ÀPÉÌ ºÉaÑ£À CxÀðªÀ£ÀÄß ®àqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ PÁgÀt CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ
gÁ©AiÀiÁ C®ï-CzÀ«AiÀiÁ ¸ÀéUð À ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß LwºÁ¹PÀ WÀl£É¬ÄAzÀ G¯èÉÃT¸À®àqÀ®Ä
£ÀgPÀ z
À À D¯ÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ D ¦æÃw C£ÀAvÀzÉqÉUÉ vÉgÉ¢qÀÄvÀÛzÉ. §ºÀıÀB EzÉà ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÁgÀt, ZÀZÁðºÀð ¸ÉÊzÁÞAwPÀ
AiÀÄ£ÀÄß F jÃw ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÝÁgÉ: "£Á£ÀÄ £ÀgÀ PÁgÀtPÁÌV ¥Àæ¹zÀÞ vÀvÀéeÕÁ¤ C§Æ ºÁ«Äzï «µÀAiÀĪÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀz Û .É ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV
PÀzÀ ¨sAÀ iÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀéUð À zÀ §AiÀÄPɬÄAzÀ C®ï-UÀghÀ iÁÔ°AiÀĪÀgÄÀ vÀvéÀeÕÁ¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð gÀ»vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄ
DvÀ££ À ÄÀ ß DgÁ¢ü¸°
À ®è; £Á£ÀÄ DvÀ££ À ÄÀ ß DvÀ¤ CªÀgÀ vÀvéÀeÕÁ£Àª£ À ÄÀ ß wêÀª æ ÁV RAr¹gÀ zÁAiÀÄ EwºÁ¸Àz° À è PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è, zsª À ÄÀ ð
À åÀ UÀ¼À UÁVUÉÃ, ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwUÁVAiÉÄà DgÁ¢ü¸ÄÀ vÉÛãÉ." §ºÀÄzÀÄ; CªÀgÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀv Û É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀ£ÄÀ ß «®èzÉ £ÉÊwPÀvÉ ¸ÁzsÀåªÉà CxÀªÁ MAzÀÄ
EzÉà GvÀÌøµÀÖ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸Éà¬Ä¤£À ªÀÄvÉÆÛ§â vÀ½îºÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀgÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ°®è. £Á¹ÛPÀ ¸ÀA¸ÀÌøw CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁd ¸ÁzsÀåªÉÃ
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀƦü E§Äß CgÀ© vÀªÀÄä "ªÀºÀÝvï §zÀ¯ÁV ¸ÀévÀB M§â zÉÆqÀØ ¸ÀƦüAiÀiÁVzÀÄÝ JA§ ¥À± æ ßÉ UÉ £ÀªÄÀ UÉ GvÀÛgª À £À ÄÀ ß ¤ÃqÀ®Ä,
C®ï-ªÀdÆzï" JA§ vÀ£ßÀ PÀ®à£AÉ iÀÄ°è ªÀåPÀÛ PÉÆAqÀÄ CªÀgÄÀ vÀvéÀeÕÁ¤UÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀAvÀª£ À ÄÀ ß zsªÀ ÄÀ ðzÀ §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÇtð GzÁ¹Ã£ÀvÉ CxÀªÁ
À À ¥Àr¹zÝÁgÉ. «±Áé¹ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶÖPv À ð
À £À £ÀqÄÀ «£À ¹Ã«ÄvÀªÁV UÀ» æ ¹gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÄÀ . F zÉéõÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ½gÀĪÀ
F «²µÀÖ ¥ÉÃæ ªÀĪÀÅ, £Á¹ÛPv À AÉ iÀÄÄ PÉÆAqÉÆAiÀÄå ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ£À¹ì£° À èlÄÖPÆ É ¼ÀîzÉ ¸ÀAvÉÆõÀ gÁµÀÖçªÉÇAzÀ£ÀÄß PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
ªÀÄvÀÄÛ CºÀAPÁgÀU¼ À À PÀÄjvÀ CªÀgÀ §gÀºU À ¼À ÄÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄļÀî £Á¹ÛPÀgÀÄ EzÝÁgÉ. DzÀgÉ
PÀAvÀÄ- 08 CxÀðªÁUÀ¯ÁgÀªÅÀ . ªÀÄ£ÀĵÀå DvÀäPÌÉ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÊwPÀ £Á¹ÛPÀvÉ JA§Ä¢®è. zsÀªÀÄð gÀ»vÀ
¤ÃqÀ®Ä ¹Ã«ÄvÀ ¯ÉÆÃPÀªÀÅ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄÄ zsª À ÄÀ ðzÀ°è vÀ£ßÀ ªÀÄÆ®
§ºÀÄzÁzÀ zÀÄgÀºAÀ PÁgÀPÌÉ §zÀ¯ÁV C£ÀĸÀgu À É C£ÀAvÀªÅÀ ºÉZÄÀ Ñ DPÀµð À PÀªÁVgÀÄvÀÛz,É CzÀÄ ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ, DzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄÄAa£À,
CxÀªÁ ±ÀgÀuÁUÀwAiÉÄqÉUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÀÛzÉ. JµÉÖà CeÕÁvÀªÁVgÀ°. §Ä¢ÞAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ ±ÀæªÀÄ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃzÀ zsÀªÀÄðzÀ°èzÉ. EzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ,
(zÀÄgÀºÀAPÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ zsÀªÀÄð ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ F CeÕÁvÀªÁzÀÄzÀgÀ §UÉÎ PÀÄlÄA§, ¸Á»vÀå, ZÀ®£ÀavÀ,æ ªÁ¸ÀÄÛ²®à
CxÀªÁ ¹zÁÞAvÀ CxÀªÁ vÀvÀÛé±Á¸ÀÛç«®è JAzÀÄ ºÉa£ Ñ À CxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß CUÉzÄÀ vÉUAÉ iÀÄĪÀÅzÀg¯ À Áè VzÉ. ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ
¥Àv
æ åÉ ÃPÀªÁV ºÉüÀ¨ÃÉ PÁV®è). C£ÀAvÀvAÉ iÀÄ, ªÀQîgÀÆ, vÀvéÀeÕÁ¤AiÀÄÆ, ¨ÉƹßAiÀiÁ- ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀ Å UÀ ½ AzÀ ºÉ Æ gÀ º É Æ ªÀ Ä ÄävÀ Û z É .
C£À±éÀgv À AÉ iÀÄ ªÉÄð£À £ÀA©PÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ºÀeð É UÉÆë£ÁzÀ CzsåÀ PëÀgÆ À DVzÀÝ C° ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ C¸À۫ĹzÝÁ£É, DzÀgÉ gÁwæAiÀÄ°è
¹Ã«ÄvÀ fêÀ£ÀPÉÌ vÀ£ÀߣÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ EgÀhÄÔvï¨ÉUÆ É «Pï, £Á¹ÛPv À É ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ ºÉƪÀÄÄäªÀ GµÀÚvAÉ iÀÄÄ ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ¯ÃÉ §gÀÄ
QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¸ÀªÁ°£À PÀÄjvÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä vÀÛzÉ. ¢Ã¥ÀªÀÅ £ÀA¢zÀÝgÀÆ PÉÆÃuÉAiÀÄÄ E£ÀÆß
À ° À è ªÁVzÉ. fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀtzÀ §UÉÎ ¨sÀAiÀÄ "Islam Between East and West" JA§ ¨ÉZÑÀVzÉ. ºÉÃUÉ PÀ°èzÝÀ ®Ä ºÀ®ªÀÅ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À
¥Àq¢ À gÀĪÀÅzÀÄ, E°è £ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ¥À¹æ zÀÞ PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÀAQë¥Àª Û ÁV »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛg:É GvÀàwÛAiÉÆà CzÉà jÃw £ÉÊwPÀvÉAiÀÄÆ UÀvÀ
¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢zÀÝg,É E£ÉÆßAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀz° À è ¥ÀqAÉ iÀÄ "zÉêÀ£À ºÉÆgÀvÁzÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄÄ ¸ÁzsÀåªÉÇà zsª À ÄÀ ðUÀ¼À GvÀàwÛAiÀiÁVzÉ.
À ÄÀ 𠧺ÀÄzÉA§ D±Á¨sÁªÀ£É ºÁUÀÆ GvÀÌøµÀÖ JA§ ¥À± æ ßÉ AiÀÄÄ CzÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¥ÀjÃQë¸À [¸À±ÉõÀ]
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14

○
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï

○
○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
937 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 49. ºÀeïÓUÁV EºÁæªÀiï ¤ªÀ𻹠ªÀÄPÁÌUÉ §AzÀªÀ¤UÉ

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 PÀqÁØAiÀĪÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
○
703. ªÀ§gÀ E§Äß C©ÝgÀæºÁä£ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ E§Äß

○
C¯ÁèºÀ¤UÉ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ½zÁÝgÉ ¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄä zÉÆqÀØvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀ g À ¢ UÀ ¼ À ° è »ÃUÉ §A¢zÉ :
○

○
GªÀÄgïgÀ(gÀ) §½ PÀĽvÀÄPÉÆArzÉÝ£ÄÀ . DUÀ CªÀgÀ §½UÉ NªÀðgÀÄ

○
○

○
JAzÀÄ ¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹ G½¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) §gÀºU À ÁgÀgÀ ¥ÉÊQ

○
○

§AzÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “CgÀ¥sÁzÀ°è vÀAUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ PÀC¨ÁPÉÌ

○
○

○
CªÀ£À£ÀÄß CªÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀªÀj ¸Áé¨Ás «PÀªÁVzÉ. w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀĪÀ NªÀðgÁVzÀÝ C§ÄݯÁè ©£ï ¸ÀCzï

○
vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀz¤À ÃAiÀĪÁUÀÄvÀÛzAÉ iÉÄÃ?” E§Äß GªÀÄgï(gÀ)
○

○
VAvÀ zÉÆqÀØ Czs« À ÄðUÀ¼ÁzÀ ªÀÄ£ÀÄ EAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ »ÃUɯÁè ºÉüÀÄ ©£ï C©Ã ¸ÀºïægÀ PÀÄjvÀÄ F
○

○
‘ºËzÀÄ, C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. “CgÀ¥sÁPÉÌ
○

○
µÀågÀÄ ¨ÉÃgÉ E®è. CzÉà jÃw ªÁUÀ CeÁÕ¤UÀ¼ÁzÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÁPÀ å ªÀ Å CªÀ w ÃðUÉ Æ ArvÀ Ä .
○

○
§gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ PÀC¨ÁPÉÌ vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ E§Äß
○

○
zÉêÀ£À PÀqɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CzÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹ CªÀgÀ ¥Àªæ Á¢(¸À) ¸À«ÆC£ï, C°ÃªÀÄ£ï
○

○
C¨Áâ¸ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ?” CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, DUÀ E§Äß GªÀÄgï(gÀ)

○
○

○
jÃwAiÀÄ ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉ eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ JAzÀÄ ºÉýPÉÆlÖgÉ CªÀgÀÄ

○
○

ºÉýzÀgÀÄ, “¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÀeïÓ ¤ªÀð»¹zÁUÀ CgÀ¥sÁPÉÌ vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀQÌAvÀ

○
○

w®èzÀªÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ ¢ªÀåªÁt ®©ü ¸ÀvÀåzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ C°ÃªÀÄ£ï, ºÀQêÀÄ£ï JAzÀÄ
○

○
ªÀÄÄAZÉ vÀªÁ¥sï ¤ªÀð»¹zÀÝgÄÀ . vÁªÀÅ ¸ÀvåÀ ¸ÀAzsg
À ÁVzÀÝgÉ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À)
○

○
¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÆ GAmÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß vÀ¢égÀÄzÀÞªÁVAiÀÄÆ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.
○

○
ªÀiÁvÀÄ CxÀªÁ E§Äß C¨Áâ¸ïgÀ(gÀ) ªÀZÀ£À- EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ ¹éÃPÀj¸À®Ä
○

○
¢ü P ÁÌ g À z À ¥ÁgÀ ª À Ä åzÀ ° è g À Ä ªÀ ª À JµÉÖà §aÑqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÆ £ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) N¢
○

○
ºÉZÀÄÑ CºÀðvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?” ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÀeïÓUÉ EºÁæªÀiï
○

○
gÁVzÁÝgÉ. PÀÄgïD£ï ¥À¨ æ sÁªÀ¢AzÀ EAzÀ®è £Á¼É CzÀÄ RArvÀ ºÉüÀĪÁUÀ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÁUÉAiÉÄÃ
○

PÀnÖ £ÀAvÀgÀ PÀC¨ÁPÉÌ vÀªÁ¥sï ºÁUÀÆ ¸À¥sÁ-ªÀĪÁðUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀCïAiÀiï

○
○

d£ÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ªÁVAiÀÄÆ ¥ÀPæ ÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DUÀ CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ

○
○

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀArzÉÝêɒ JAzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°èzÉ.

○

○
○

PÀÄgÉʲ UÀtågÀÄ ºÀÆrzÀ MAzÀÄ CzÀ£ÀÄß §aÑqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀªÀ C§ÄݯÁè ©£ï ¸ÀCzïgÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä
○

○
704. CªÀiïæ ©£ï ¢Ã£ÁgïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. GªÀiÁæ
○

○
○

vÀ A vÀ æ ª À £ À Ä ß EzÀ g À ªÀ Ä Æ®PÀ gÉ ® è g À Æ wêÀ æ ªÀ Ä ÄR¨s À A UÀ ¸ÀAzÉúÀ ¥ÀqÄÀ ªÀª£ À ÁVAiÀÄÆ £ÀAvÀgÀ

○

○
¤ªÀð»¸À°PÁÌV §AzÀ NªÀðgÀÄ PÀC¨ÁPÉÌ vÀªÁ¥sï ªÀiÁrzÀ §½PÀ-
○

○
¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. CªÀgÄÀ d£ÀgÆ É A¢UÉ PÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀgÀÄ. ¤µÉâüAiÀÄ£ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁrvÀÄ.
○

¸À¥sÁ, ªÀĪÁðUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀCïAiÀiï ¤ªÀð»¸À°®è - vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ

○
○

ºÉýzÀgÀÄ. "ªÀÄĺÀªÀÄäzï NzÀĪÀ F PÀÄgïD£ï ¥ÀǪÀð zÉêÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ªÀÄĺÀªÀÄäzïjUÉ

○
○

§½ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀĪÉà JAzÀÄ £ÁªÀÅ E§Äß

○
○

ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ zÉÆgÉvÀ ¢ªÀå UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀ«µÀå £ÀÄr¢gÀĪÀ ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û A
É zÁzÀgÉ

○
○

GªÀÄgïgÉÆA¢UÉ(gÀ) PÉýzɪÀÅ. DUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: ¥ÀæªÁ¢(¸À)

○

○
○

○
○

ªÀÄPÁÌPÉÌ §AzÀgÀÄ, £ÀAvÀgÀ PÀ¨ÁPÉÌ K¼ÀÄ ¨Áj vÀªÁ¥sï ªÀiÁrzÀgÀÄ.

○

○
○

ªÀZ£
À :À 93gÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ ○

ªÀÄPÁªÀÄÄ E¨Áæ»ÃªÀiï£À »AzÉ JgÀqÄÀ gÀPC À vï £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ .

○

○
○

£ÀAvÀgÀ ¸À¥sÁ-ªÀĪÁðUÀ¼À ªÀÄzsÉå K¼ÀÄ ¨Áj (¥ÀÇtðªÁV) ¸ÀCïAiÀiï

○
○

○
○

ªÀiÁrzÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ°è ¤ªÀÄUÉ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁzÀj EzÉ.

○
○

¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ C£ÀÄUÀæ»ÃvÀªÁzÀ CAwªÀÄ £À£ÀUÀÆ CzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ.

○
○

50. PÀC¨ÁPÉÌ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ C°è £ÀªÀiÁgÀhiï ºÁUÀÆ ¥ÁæxÀð£É

○

○
○

CzÀÄ CµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀ®è. UÀA

æ xÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÆ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀÄgïD£À£ÀÄß CªÀwÃtð
○

○
○

705. E§Äß GªÀÄgïjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ªÀÄPÁÌ «dAiÀÄzÀ ¢£À

○

○
○

EAvÀ º À ¢ªÀ å ¸À A zÉ Ã ±À U À ¼ À Ä ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«gÀĪÀ UÀA æ xÀzÀªÀgÀÄ UÉƽ¸ÀÄvÁÛ£A É zÁzÀgÉ £Á£ÀÆ PÀÆqÁ
○

○
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) PÀC¨ÁzÀ CAUÀ¼ÀzÀ°è §A¢½zÀgÀÄ. G¸Áä£ï ©£ï vÀ¯ÁígÀ

○

○
○

ªÀÄĺÀªÄÀ äzïUÉ ªÀiÁvÀæ ¹UÀĪÀAvÀºz À Æ

À Ý F UÀA æ xÀzÀ®Æè «±Áé¸À«j¸ÀĪÀgÀÄ CªÀ w ÃtðUÉ Æ ½¸À Ä vÉ Û Ã £É . EzÀ Ä
○

§½UÉ NªÀð£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ (PÀC¨ÁzÀ) QðPÉÊ vÀAzÀÄ

○

C®è. £ÀªÀÄUÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä ¢ªÀå JAzÀÄ »A¢£À ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ºÉüÀ ¸ÀÄ¢ÝÃ, EQæªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀjAzÀ
○

¨ÁV®Ä vÉgÉzÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À), ©¯Á¯ï(gÀ) G¸ÁªÀÄvï ©£ï gÉhÄÊzï,

○

¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢zÉ. ¯ÁVzÉAiÀĵÉÖÃ. CzÀgÆ É A¢UÉ ¸ÉÃj¹ E§Äß djÃgï ªÀg¢ À ªÀiÁrzÁÝVzÉ.
○

○
○

G¸Áä£ï ©£ï vÀ¯Áí M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä

○

○
○

¨ÉÃPÁzÀgÉ D ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£É߯Áè NzÀĪÁUÀ ªÀªÀÄ£ï CgÀhiﮪÀÄÄ `¸À«ÄÃC£ï C°ÃªÀÄ£ï' JA§ÄzÀ£ÄÀ ß

○

○
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ. ºÁUÉ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѯÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀgÀ

○

○
○

PÉ Æ æ à rü à PÀ j ¹ EzÀ Ä zÉ Ã ªÀ £ À JA§°èAzÀ `ªÀiÁ CAgÀhÄ®¯ÁèºÀÄ' E§Äß ¸ÀCzï C°ÃªÀÄ£ï ºÀQêÀÄ£ï

○

○
○

M¼ÀUÉ ¢ÃWÀð ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÀAVzÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀgÀÄ. C§ÄÝ®è

○

○
○

PÀq¬É ÄA¢gÀĪÀ UÀA æ xÀªÁVzÉ JAzÀÄ JA§°èAiÀÄ ªÀgÉV£À ªÁPÀåUÀ½UÉ JAzÀÆ vÀ¢égÄÀ zÀÞªÁVAiÀÄÆ §zÀ¯Á
○
○
○

ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DUÀ J®èjVAvÀ ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ C°èUÉ Nr vÀ®Ä¦zÉ.

○
○

£ÀªÀÄUÀÆ ºÉýPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. »ÃUÀÆ MAzÀÄ D±ÀAiÀÄ«zÉ. F ¬Ä¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀÄ¢ÝÃAiÀĪÀgÀ

○

○
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉ£ÀÄ. CªÀgÀ »AzÉ

○

ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è zÉÊ«PÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀ Ä gïD£ï ªÀ Ä ÄºÀ ª À Ä äzÀ g À ( ¸À ) ªÀ g À ¢ AiÀ i ÁVzÉ . CjhÄÃgÀ h ÄÄ£ï
○
○

©¯Á¯ïgÀÆ(gÀ) EzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ©¯Á¯ïgÉÆA¢UÉ PÉýzÉ£ÀÄ, ¥ÀæªÁ¢(¸À)

○
○
○

EªÀgÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÆ CzÀ£ÀÄß ºÀ Q êÀ Ä £À Æ ß UÀ ¥ s À Ç gÀ Ä gÀ æ » êÀ i ï

○
○
○

CzÀgÉƼÀUÉ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÉÃ?” ©¯Á¯ï(gÀ) ºËzÉAzÀgÀÄ. ‘J°è

○
○
○

PÉêÀ® ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÁVªÉ. C¯ÁèºÀ£À ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀZ æ ÀÄgÀ¥Àr¸À JAzÀ Æ vÀ ¢ é g À Ä zÀ Þ ªÁVAiÀ Ä Æ

○
○
○

£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ?’ £Á£ÀÄ PÉýzÉ£ÀÄ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À)

○
○
○

¸ÀÆgÀB CA£Áá¯ï£À 31£Éà ¸ÀÆPÀÛz° À è ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÆ ¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ
○
○
○

ªÀÄÄA¢zÀÝ JgÀqÀÄ PÀA§UÀ¼À ªÀÄzsÉå JAzÀÄ CªÀgÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.” JµÀÄÖ

○
○
○

CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ, zÁzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. Cwà EQæªÄÀ gÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. F JgÀqÆ À
○
○

£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ JAzÀÄ PÉüÀ®Ä £À£ÀUÉ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ

○

○
○

"CªÀjUÉ £ÀªÀÄä ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÀÄ JAzÀÄ ¤ÃªÉà ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ C¹AzsÀĪÁVªÉ. PÁgÀt,
○

○
○

JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

○

ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ, ºËzÀÄ, £ÁªÀÅ M¦àPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀAvÀºÀ C§ÄݯÁè ©£ï C¸Àzï ªÀ»ÃAiÀÄ£ÀÄß
○
○
○

706. E§Äß dÄgÉÊeïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ CvÁCïgÉÆA¢UÉ

○
○
○

PÉýzɪÅÀ . £ÁªÀÅ EaÒ¹zÀgÉ EAvÀºÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ EAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉ¢zÀÄÝzÀÄ E¸Áè«Ä£À DgÀA¨sÀ
○
○
○

PÉýzÉ£ÀÄ (PÀC¨ÁPÉÌ) vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ DeÁÕ¦¸À¯ÁVzÉ; CzÀgÀ

○
○
○

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÇ ¸Àȶֹ ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? C¯ÁèºÀ£À PÁ®zÀ¯ÁèVvÀÄÛ. `ªÀÄQÌÃ' ¸ÀÆgÀBUÀ¼° À è

○
○
○

M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¸À®Ä DeÁÕ¦¸À¯ÁV®è JAzÀÄ E§Äß C¨Áâ¸ï ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

○
○
○

ºÉüÀ§¯ÉèªÀÅ. EªÀÅ »A¢¤AzÀ¯Éà ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹ `¸ÀÆgÀB ®ÄPïªÀiÁ£À'£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ

○
○
○

vÁªÀÅ PÉý¢ÝÃgÁ? CvÁCï ºÉýzÀgÀÄ. CzÀgÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

○
○

d£ÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ PÀlÄÖ CzÀ£ÀÄß d£ÀgÀ ªÀÄzsÉå ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥Àr¹zÀ ¸ÀÆgÀBUÀ¼° À è CjhÄÃgÀhÄÄ£ï-
○

○
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ¤µÉâü¹®è. DzÀgÉ E§Äß C¨Áâ¸ï F jÃw ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

○

PÀ x É U À ¼ À ® è z É E£É ß Ã£À Æ C®è " ¥Àr¸ÀĪÀªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À KPÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÀQêÀÄÄ£ï, C°ÃªÀÄ£ï-ºÀQêÀÄ£ï,

○
○

£Á£ÀÄ PÉýzÉÝãÉ: G¸ÁªÀÄvï ©£ï gÉhÄÊzï £À£ÀUÉ w½¹zÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)

○
○
○

J£ÀÄßwÛzÝÀ gÄÀ . PÀÄgÉʱÀg° À è UÀtågÁVzÀÝ ¤gÁPÀ j ¸À Ä ªÀ ª À g À Æ AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã ¸À « ÄÃC£ï-C°ÃªÀ Ä £ï JA©Ã

○
○
○

PÀC¨ÁzÀ M¼ÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ CzÀgÀ J¯Áè ¨sÁUÀzÀ°è ¤AvÀÄ

○
○
○

£Àzïgï ©£ï ºÁj¸ï ºÁUÀÆ DzsÁgÀ«®èzÉ CªÀ£À°è CªÀiÁ£À ªÁPÀåUÀ¼À°è ¸ÀÆgÀB ®ÄPÁä£ï£À
○
○
○

¥Áæyð¹zÀgÄÀ . ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀªg À U

É É CzÀgÆÉ ¼ÀV¤AzÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiï
○
○
○

PÉ®ªÀgÀÄ EgÁ£ï¤AzÀ EwºÁ¸À «ÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß DgÉÆæ¸ÀĪÀ CjhÄÃgÀhÄÄ£ï ºÀQêÀÄÄ£ï JAzÀÄ

○
○
○

¤ªÀð»¸À°®è. ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ PÀC¨ÁzÀ ªÀÄÄAzÉ JgÀqÀÄ gÀPÀCvï

○
○
○

PÀ x É U À ¼ À £ À Ä ß PÀ ° vÀ Ä §AzÀ Ä ªÀgÆ À DVzÁÝg.É CªÀjVAvÀ zÉÆqÀØ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ CªÀwÃtð

○
○

£ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “EzÀÄ Q¨Áè DVzÉ,

○

○
○

ªÀÄĺÀªÄÀ äzïUÉ C¯Á躣 À ÄÀ CªÀwÃtð ¢üPÁÌjUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ E®è. CAvÀºÀ UÉÆAqÀzÄÀ Ý ¸ÀÆgÀB C¯ï C£ïDªÀiï
○

○
○

£Á£ÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ PÉýzÉ£ÀÄ, ‘CzÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ, CzÀgÀ

○

UÉƽ¹gÀĪÀAvÀºÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ d£ÀgÀ®Æè CªÀgÀ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀwÃtðUÉÆAqÀ §½PÀªÁVzÉ

○
○
○

ªÀÄƯÉUÀ¼ÉÃ?’ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ‘C®è PÀC¨ÁPÉÌ C©üªÀÄÄRªÁV §gÀĪÀ

○
○
○

¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ «±Áé¸À«j¸ÀÄ ªÀªÀgÀÄ F UÀA æ xÀzÀ°è JAzÀÄ E§Äß C¨Áâ¸ï(gÀ) ¸ÀàµÀÖ
○
○
○

J¯Áè ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ.
○
○
○

d£ÀjUÉ ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAVÃPÀj¸ÀÄ ªÀªg À AÀ vÉ ¥Àg¯ À Æ

É ÃPÀz°À è ¥Àr¹zÁÝgÉ.
○
○
○

○
○
○

MAzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à «±Áé¸À «j¸ÀĪÀªÀgÀÆ ¸ÀZÀÑjvÀgÀÆ

○
○

PÉƼÀî®Ä vÀAiÀiÁj®è JAzÀÄ ºÀoÀ DVgÀ°QÌ®è. §zÀ¯ÁV Cwà zÉÆqÀØ #DošAj{}ä =ja:jÈ ù"Ú}q<}ä =jÈAo] Aj""EjAj"¶;}(Dj)ä WEo;}ä
○

#DošAj{}:
○

»rAiÀÄĪÀªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü CeÁÕ¤UÀ¼ÀÆ CPÀæ«ÄUÀ¼ÀÆ

○
○

#:oÇ] aCjO"Ôjèj ù"Y:j" ^Aj"¶ Dj0BjO"Ôjèj" Aj":j"‰ =jÈBu‹ÔjfÔu

○
○

¸À®Ä C¢üPÀÈvÀªÁzÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀgÀÄ. Dj0BjO"

○
○

Djrù‰ =jYEoÚj NO"Dj"aÚo?

○
○

CxÀªÁ AiÀÄÄQÛ¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ "ªÀ ª À Ä £ïPÁ® ¸À G AjhÄ®Ä

○

^AoÚjÜu
○

e0;jrä úÈßñãDj‰ Aj"\‰:jÚj ;u|Bj æo0;kjAjYÔu ø;jP" %U:jAoT =jûDj‰ùÔjèj<j"‹ ÚjAo^Dj?oÔj"Ajû;j"å

○
○

¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄzÉ ¥ÉÃaUÉ «Ä¸ï® ªÀiÁ CAgÀhÄ®¯ÁèºÀÄ"

○
○

NO"Dj"aÚo?
○
○

¹®ÄPÀĪÁUÀ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀAvÀºÀ JA§ ªÁPÀ å zÀ CªÀ w ÃtðzÀ

Dj0=jR~dY : ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore
○
○

jÃwAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀªÀiÁ¤ »£É߯ÉAiÉÄAzÀÄ PÉ®ªÀÅ zÀħð®ªÁzÀ

○

○
○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14 9

£ÁåAiÀiÁAUÀª£À ÄÀ ß DqÀ½vÀ «¨sÁUÀ¢AzÀ ¥Àvæ åÉ ÃQ¹zÀ GªÀÄgï

D qÀ½vÀ «¨sÁUÀ¢AzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀªÀ£ÀÄß
R°Ã¥sÀ GªÀÄgï ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀévÀAvÀU æ Éƽ¹
zÀgÀÄ. EzÀÄ DzsÀĤPÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜ
AiÀÄ°è CwzÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. »ÃUÉ
£ÁåAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉÊd ¸ÀÆáwð
¬ÄAzÀ ¸Áܦ¸À®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.
C£ÉÃPÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼
À À »AzÉ R°Ã¥sÀ GªÀÄgï
¸ÀévÀAvÀæ £ÁåAiÀiÁAUÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ
vÀAzÀgÀÄ.
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÄÀ G£ÀßvÀ £ÁåAiÀÄ ¥Àe æ A ÕÉ iÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÀªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ GªÀÄgï §AiÀĹ
zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ §AiÀĹzÀAvÉAiÉÄà CªÀgÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÉ®è G£ÀßvÀ £ÁåAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÀªÀgÉà DVzÀÝgÀÄ. MªÉÄä PÀÆ¥sÀzÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ ±ÀÄgÉÊ¨ï ©£ï ºÁj¸ï vÀ£Àß
DwäÃAiÀÄ UɼÉAiÀÄ D±ïC¸ï ©£ï PÉʸïgÀ
eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ PÉÆÃuÉ
AiÀÄ°è CªÀj§âgÉà EzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ
«ZÁgÀ¢AzÀ »rzÀÄ £Ár£À ¥ÀZ æ À°vÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀj§âgÀÆ ZÀað¹zÀgÀÄ.
D ªÉÃ¼É vÀlÖ£É M§â ªÀåQÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ
§AzÀ £ À Ä . ±À Ä gÉ Ê ¨ï D ªÀ å QÛ A iÀ Ä °è §AzÀ
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß «ZÁj¹zÀgÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ
C£À Ä ªÀ i Á¤¹zÀ D ªÀ å QÛ vÀ £ À ß zÀ Æ gÀ £ À Ä ß
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¹zÀ£ÀÄ. D
zÀÆgÀÄUÀ¼® É ªè ÇÀ C°ègÄÀ ªÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ UɼAÉ iÀÄ
PÉʸïgÀ zËdð£ÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVvÀÄÛ. PÀQëAiÀÄÄ
zÀÆgÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ EzÁÝ£É. PÉÊ¸ï «gÀÄzÀÞ
zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝ£É. ±ÀÄgÉʨïgÀ ªÀÄ£À PÁqÀ
vÉÆqÀVvÀÄ. vÁ¤ÃªÀgÉUÀÆ ZÀað¹zÀÄÝ PÉʸï
JA§ C¥ÀgÁ¢üAiÉÆA¢UÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÉÆAzÀÄ
PÉÆArvÀÄ. vÀ¤ßAzÀ £ÁåAiÀÄ ¹QÌÃvÉ JA§ ±ÀAPÉ
zÀÆgÀÄzÁgÀ¤UÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ±ÀAPÉAiÀÄÆ
CªÀgÀ°è ªÀÄÆrvÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ªÀÄÄR
«ªÀtðUÉÆArvÀÄ. zÀÆgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß D°¹zÀ §½PÀ
±ÀÄgÉʨïgÀ°è C¥ÀgÁ¢ü ¥Àe æ ÉÕ ¸ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
PÀÆqÀ¯Éà ±ÀÄgÉÊgï WÀfð¹zÀgÀÄ.
"C±ïC¸ï JzÀÄÝ ¤°èj! ªÁ¢AiÀÄ
ºÀwÛgÀzÀ°è §AzÀÄ ¤°èj. ¤ÃªÀÅ PÀÆqÁ
¤ªÀÄUÉ ºÉüÀ°QÌgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
±ÀÄgÉÊgïgÀ UÀA©üÃgÀ DzÉñÀ CzÀÄ. vÀ£Àß
DwäÃAiÀÄ «ÄvÀæ vÀ£ßÀ £ÀÄß C¥ÀgÁ¢üU¼ À À ¸Á°£À°è
¤°è¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÉʸï H»¹gÀ°®è.
£ÁåAiÀ i Á¢ü à ±À ±À Ä gÉ Ê ¨ï zÀ Æ gÀ Ä zÁgÀ £ À
ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. C±ïC¸ï
vÁ¤zÀÝ°èAzÀ¯Éà vÀ£Àß ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä
AiÀÄwß¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ CzÀPÌÉ ±ÀÄgÉʨï C£ÀĪÀÄw
¤ÃqÀ°®è. CªÀgÀ £ÁåAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕ CzÀPÉÌ M¦àUÉ
¤ÃqÀ°®è. CªÀj§âgÀ ¸ÉßúÀ ¸ÀA§AzsÀ
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ JA§ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀ ªÀÄÄAzÉ
¥À¨
æ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁVvÀÄÛ. UÀnÖ
zÀ¤AiÀÄ°è ±ÀÄgÉʨï WÉÆö¹zÀgÀÄ. C°èAzÀ
JzÀÄÝ §¤ß. DgÉÆæAiÀiÁzÀ ¤ÃªÀÅ ¤UÀ¢vÀ
R°Ã¥sÁ GªÀÄgï(gÀ) - 121
ªÀÄÆ®: J¸ÉìÀªÄÉ Ì, C£ÀÄ: J.JA.
¸ÀܼzÀ ° À è ¤AvÀÄ ¤ªÀÄUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ QzÉAiÉÆÃ
CzÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¸ÀéAiÀÄA JzÀÄÝ
§gÀ¢zÀÝgÉ C°èAzÀ £Á£Éà J©â¸¨ À ÃÉ PÁUÀĪÀÅzÀÄ.
D±ïC¸ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÀÄlÖ
¨Á®PÀ£ÀAvÉ C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛ C°èAzÀ JzÀÄÝ
§AzÀgÀÄ.
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è GªÀÄgïgÀ
DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ £ÁåAiÀÄ
¥Àeæ ÕÉ ºÉÆA¢zÀªg À ÄÀ DVzÀÝgÄÀ . MªÉÄä ºÀghÀ Äævï
C° ªÀÄvÀÄÛ AiÀĺÀÆ¢ £ÀqÀÄªÉ «ªÁzÀ vÀ¯É
zÉÆÃjvÀÄ.Û ªÁzÀ DgÀA¨sU À Æ
É ¼ÀĪî À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è
ºÀgÀhÄævï C°AiÀĪÀgÀ°è R°Ã¥sÀ GªÀÄgï
ºÉýzÀgÀÄ- C§Ä¯ï D¸ï, ¤ÃªÀÅ JzÀÄÝ
ªÁ¢AiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV ¤°èj.
EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ C°AiÀĪÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è
¨ÉøÀgÀzÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ PÁt¹zÀªÀÅ. DzÀgÉ
EzÀgÀ PÁgÀt GªÀÄgïjUÉ UÉÆvÁÛUÀ°®è.
DUÀ GªÀÄgï C°AiÀĪÀgÀ£Éßà PÉýzÀgÀÄ-
PÀÆqÀ¯Éà DgÉÆæAiÀiÁzÀ C° ºÉýzÀgÀÄ.
"C«ÄÃgÀÄ¯ï ªÀÄƫĤãï, ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß
G¥À£ÁªÀÄ¢AzÀ PÀgÉ¢j. DzÀgÉ EzÉà UËgÀªÀ
ªÀ£ÀÄß £À£Àß «gÉÆâü PÀQëUÉ ¤Ãr®è JAzÀgÀÄ.
DUÀ¯Éà R°Ã¥sÀjUÉ vÀ£Àß vÀ¦à£À CjªÁzÀzÀÄÝ.
AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ PÉÆÃ¥À, C£ÁåAiÀÄzÀ
ªÀvÀð£ÉUÉ PÁgÀtªÁUÀ¨ÁgÀzÉA§ «ZÁgÀzÀ°è
E¸ÁèªÀiï PÀlÄÖ¤mÁÖVzÉ. CzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ
PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz
Û .É EzÀPÌÉ GªÀÄgï
ªÀĺÁ£ï ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÁÝgÉ.
MªÉÄä CªÀgÀ §½UÉ CªÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀg£ À £
À ÄÀ ß
ºÀvÉå ªÀiÁrzÀÝ ªÀåQÛ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß
PÀAqÉÆqÀ£É GªÀÄgïgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ZÀq¥ À r
À ¹vÀÄ.
ºÀvÉåAiÀiÁzÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£À £É£À¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß
PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. DUÀ D ªÀåQÛUÉ R°Ã¥sÀ
»ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ, "¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀjzÀ
gÀPÛÀª£
À ÄÀ ß ¨sÆ
À «Ä EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀªgÀ U
É Æ
À ¤ªÀÄä£ÄÀ ß
£À¤ßAzÀ ¦æÃw¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
D ºÀAvÀPÀ ªÀåQÛ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄĹèªÀÄ£ÉÃ
DVzÀÝ. £ÀAvÀgÀ E¸Áè«Ä¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ
ºÉÆÃV R°Ã¥sg À À ¸ÀºÆ
É ÃzÀg£ À À ºÀvåÉ ªÀiÁrzÀÝ.
DzÀgÉ ¥ÀÄ£ÀB DvÀ E¸ÁèªÀiïUÉ ªÀÄgÀ½
§A¢zÀÝ. E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀÝjAzÀ EvÀgÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀµÉÖà ºÀPÀÄÌ DvÀ¤UÀÆ EvÀÄÛ.
GªÀ Ä gïgÀ ªÀ v À ð £É D ªÀ å QÛ U É CxÀ ð
ªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ D ªÀåQÛ PÉýzÀgÀÄ, "EzÀÄ £À£Àß
AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?"
GªÀÄgï ºÉýzÀgÀÄ, "C¯ÁèºÀ£ÁuÉUÀÆ
JA¢UÀÆ E®è. ¨ÁzsÀPÀªÉà C®è" JAzÀÄ
R°Ã¥sÀ wÃPÀë÷Ú zsÀé¤AiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ
D ªÀåQÛ ºÉýzÀgÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ £À£ÀUÀzÀÄ
«µÀAiÀĪÀ®è. ¦æÃw ¤gÁPÀj¸À®àlÖgÉ ¥À¯ æ Á¦¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ"æ JAzÀgÀÄ.
C¥ÀgÁzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë
E¸ÁèªÀiï C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¹zÀݵÉÖÃ
C®è. CzÀQÌgÀĪÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤tð¬Ä
¹zÉ. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ±ÁAw¬ÄAzÀ ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÁzÀ
§zÀÄPÀÄ EgÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ CzÀPÌÉ PÁgÀtªÁVzÉ.
¸ÀªÀð¸ÀévÀAvÀæ £ÁqÀÄUÀ¼À°è fêÀ£À CvÀåAvÀ
zÀħðgÀ J¤¹PÉÆArzÉ. E£ÀÄß C¥ÀgÁ¢üU¼ À £ À ÄÀ ß
§A¢ü¹ ²Që¸ÀzÉ, ¸ÉéÃZÀÒªÁV«ºÀj¸À®Ä ©qÀĪÀ
£ÁqÀÄUÀ¼° À è fêÀ, «vÀ,Û C©üªiÀ Á£ÀU½ À UÉ ¸À®
é ªà ÇÀ
¨É¯É EgÀ¯ÁgÀzÄÀ . ¸ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼À £Á®UÉU¼ À ÄÀ ,
RqÀΪÉà ¤¶zÀÞUÀ¼À£ÀÄß ¤±ÀѬĸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
²PÉëUÀ¼À£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è£À ¹Üw
PÀÆqÁ EzÉà vÉgÀ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ E¸ÁèªÀiï EAvÀºÀ ¹Üw GzÀ㫸À
zÀAvÉ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ ªÀ»¹zÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ
E¸Áè«Ä£À ²PÁë «¢üUÀ¼ÁåªÀŪÀÇ d£ÀgÀ
fêÀ£ª À £À ÄÀ ß ªÀÄÄjAiÀÄ°gÀĪÀÅzÀÄ C®è. CªÀg° À è
¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀPÀÆÌ EgÀĪÀÅzÀ®è.
DzÀÄzÀjAzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄzÀ MAzÀÄ
ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄ
vÀz
Û .É EzÀ£ÄÀ ß DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ ¸ÀȶֹPÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
E¸ÁèªiÀ ï ¥Á¥ÀPÈÀ vÀåUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀ ªÁvÁªÀgt À
ªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ §½PÀªÉà ¥Á¥ÀUÀ½UÉ ²PÉë
AiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹vÀÄ. CzÀÄ PÀÆqÁ ¤µÉâüvÀ
CxÀªÁ ¤¶zÀÞ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁV
ªÀiÁr ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è C£ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÀgr À zÁUÀ
²PÉë eÁjUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀåQÛUÀ¼À C¥ÀgÁzsÀ
K£ÉAzÀÄ ºÀÄqÀPÀÄvÁÛ ¸ÁV ²Që¸ÀĪÀ MAzÀÄ
«zsÁ£À E¸Áè«Ä£À°è®è. ºÀgÀhÄævï GªÀÄgï
F G£ÀßvÀ E¸Áè«Äà ¤ÃwUÉ GzÁvÀÛ
ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÁÝg.É DzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ d£ÀgÄÀ
C¥ÀgÁzsÀ J¸ÀUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ MAzÀÄ
ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀ®Ä vÀ£Àß J®è
±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÀÄ.
DzÀgÀÆ AiÀiÁgÉà ¥Á¥ÀPÀÈvÀåUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÀgÉ
CªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ
¸ÁQëUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ¸ÁQëUÀ½zÀÝgÉ CªÀgÀ
G¥À¹ÜwAiÀÄ°è ¥Á¥À PÁAiÀÄð £ÀqÉ¢zÀÝgÉ
DUÀ §AzsÀ£ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
d£ÀgÀ UËgÀªÁ©üªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä
GªÀÄgï ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÁÝgÉ. EvÀgÀjUÀÆ EzÉÃ
G¥ÀzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. PÀëÄ®èPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉüÀÄvÁÛ d£ÀgÀ£ÀÄß C¥ÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

¥À¹
æ zÀÞ ²µÀågÀÄ D¸ï(gÀ), ºÀ. C§ÄݯÁè ©£ï C¨Áâ¸ï(gÀ), ºÀ. C§ÄݯÁè ©£ï
gÀhÄĨÉÊgï(gÀ), gÀ©C ©£ï GªÀÄÄæ¯ï dgï²Ã(gÀ), ºÀ. gÉhÄÊzï
©£ï SÁ°£ï dĺÁ¤(gÀ), ºÀ. ºÁj¸ï ©£ï C§ÄݯÁè(gÀ), ºÀ.
D¬Ä±Á(gÀ)gÀ ¸Á«gÁgÀÄ ²µÀågÀ°è ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ , ¸ÀA§A¢üPgÀ ÆÀ , ¸Á¬Ä¨ï ©£ï AiÀÄjhÄÃzï(gÀ).
¸ÉêÀPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÆ(gÀ) D¬Ä±Á(gÀ) UÀįÁªÀÄgÀ°:è ºÀ. C§Æ AiÀÄÆ£ÀƸï(gÀ), ºÀ. gÀhÄPÁé£ï, ºÀ. GªÀÄgï,
jAzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. CzÉà jÃw D ¸ÀºÁ©UÀ¼À(gÀ) ²µÀågÀÆ ºÀ. E§Äß ¥sÀgÀí, ºÀ. C§Æ ªÀÄzÀè, ºÀ. C§Æ ®¨Á§, ºÀ. C§Æ
¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. J¯Áè ²µÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, C©ü¥ÁæAiÀÄ AiÀĺÁå, ºÀ. C§Æ AiÀÄƸÀÄ¥sï, ºÀ. C§ÄݯÁè ©£ï gÉhÄÊzï.
UÀ¼À£ÀÄß E°è «±Éèö¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ vÀg¨
À ÃÉ w ¥ÀqzÉ À ªÀÄ£É ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§zÀ AiÀÄĪÀP-À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ:
EªÀiÁªÀÄgÀ, «zÁéA¸ÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è G¯ÉèÃT¸ÀÄvÉÛêÉ. ºÀ. GªÀÄÄä PÀÄ®ÄìªÀiï ©£ïw C§Æ§PÀgï (¸ÀºÉÆÃzÀj), ºÀ.
O¥sï ºÁj¸ï (JzÉ ºÁ®ÄAqÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ), ºÀ. PÁ¹ªÀiï
¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼À ªÀiÁvÉ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ) ©£ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï ºÁUÀÆ ºÀ. C§ÄݯÁè ©£ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï
(¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¥ÀÅvÀægÀÄ), ºÀ. ºÀ¥sÁì ºÁUÀÆ ºÀ. C¸Áä
@ ªÀiÁ¬Ä¯ï SÉÊgÁ¨Á¢ 62 (¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀÄ, CAzÀgÉ C§ÄÝgº
æÀ Áä£ïgÀ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀÄ),
ºÀ. C§ÄÝgÀæºÁä£ï ©£ï C§Æ§PÀgï(¸ÀºÉÆÃzÀgÀ)gÀ ªÉƪÀÄäUÀ
ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ°UÉ D¬Ä±Á(gÀ)jAzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ »jAiÀÄ C§ÄݯÁè ©£ï CwÃPï. ºÀ. C§ÄݯÁè ©£ï gÀhÄĨÉÊgï(gÀ) ºÁUÀÆ
¸ÀºÁ©UÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt: CgïªÁ ©£ï gÀhÄĨÉÊgï (¸ÉÆÃzÀj ¥ÀÅvÀægÀÄ), ºÀ. G¨Ázï ©£ï
ºÀ. C§Æ ªÀÄƸÁ C±ïCjÃ(gÀ), ºÀ. C§ÄݯÁè ©£ï ºÀ©Ã¨ï ºÁUÀÆ ºÀ. ºÀªÀiÁäzï ©£ï ºÀªÀiïgÀhiÁ (¸ÉÆÃzÀj ¥ÀÅvÀæ£À
GªÀÄgï(gÀ), ºÀ. C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ), ºÀ. GªÀÄgï ©£ï C¯ï ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ) ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀgÀÄ ¸ÉÃjzÁÝgÉ.
GªÀÄgïgÀ §½ CªÀPÁ±À«gÀ°®è. MAzÀÄ
¢£À R°Ã¥sÀ GªÀÄgïgÀ£ÀÄß CªÀgÀ NªÀð
UɼÉAiÀÄ ¨sÉÃnAiÀiÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÁ£ÉÆAzÀÄ
zÉÆqÀØ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß R°Ã¥sÀgÀ ªÀÄÄAzÉ
¥À¸æ ÁÛ¦¸ÀÄvÉÛãÉA§AvÉ ¨sÁªÀ£É ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛ
ºÉýzÀgÀÄ- "EAzÀÄ £Á£ÀÄ ¹ÛçÃ-¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ
RdÆðgÀzÀ ªÀÄgÀzÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è ¤AvÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÉ."
R°Ã¥sÀjUÉ PÉÆÃ¥À §AvÀÄ. CªÀgÀÄ ZÁn
vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ UɼA É iÀĤUÉ PÉÆgÀqA É iÉÄÃlÄ ¤Ãr
zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ R°Ã¥sÀ ºÉýzÀgÀÄ, "¤ªÀÄUÉ F
«µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀÄmÁÖVlÄÖ, CªÀgÀ ¥Á¥À «ªÉÆÃ
ZÀ£ÉUÁV ¥Áæyð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉ? AiÀiÁgÁ
zÀgÆ À vÀ£ßÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀgg À À vÀ¥ÄÀ àU¼
À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄaÑlÖgÉ
EºÀ ¥ÀgÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀ£À vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß
UÀÄmÁÖVqÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
PÀ°¹gÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛ®èªÉà JAzÀÄ
[¸À±ÉõÀ] GªÀÄgï UɼÉAiÀÄ£À£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ. [¸À±ÉõÀ]

¤ªÀÄä°è ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄÈvÀÄåªÀ±ÀgÁUÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄjUÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ

C¥ÀgÀAf fêÀ£ÁA±À PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß UÀȺÀ ¨Á»gÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÆ G¬Ä®Ä CxÀªÁ
¸Á®Ä... ªÀÄÈvÀÄå ¥ÀvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. - (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï 2:240)
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14

C¸ïæ
«ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É,
“Ff¦Û£À Q©Û d£ÁAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀtÚ
¸ÀtÚ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÀUÁ®
JgÀUÀÄvÀÛzÉ, ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀ ©Ã¸ÀÄvÀÛzÉ, CzÀgÀ
¥sÀ®ªÁV ¥sÀ¸À®ÄUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ; MªÉÄä
ºÉãÀÄUÀ¼ÄÀ , E£ÉÆߪÉÄä PÀ¥àÉU¼ À À zÁ½¬ÄAzÁV
CªÀgÀ fêÀ£À zÀĨsÀðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; «ÄqÀvÉUÀ¼À
zÁ½¬ÄAzÀ ¥ÉÊgÀÄUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ...
J°èAiÀÄ ªÀgÉUÉAzÀgÉ, MAzÀÄ ¨Áj CªÀgÀ
¨Á« ªÀÄvÀÄÛ PÉgU É ¼
À À ¤ÃgÉ®ª è ÇÀ gÀPª
ÛÀ ÄÀ AiÀĪÁV
ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ.”
“ºÁVzÀÝgÉ, F J®è AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ §½PÀ
CªÀgÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ ªÀÄgÀ¼À°®èªÉÃ?”
“¦ügïO£ï §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ªÉÆøÀUÁgÀ
£ÁVzÀÝ. ¥Àw æ ¨ÁjAiÀÄÆ AiÀiÁvÀ£É JgÀVzÁUÀ,
CzÀ£ÀÄß zÀÆjÃPÀj¸ÀĪÀAvÉ C¯ÁèºÀ£À°è
¥Áæyð¸À®Ä ªÀÄƸÁ(C)gÉÆqÀ£É «£ÀAw¸ÀÄwÛzÝÀ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÌÉ ¥Àw æ AiÀiÁV §¤Ã E¸Áæ¬ÄîgÀ£ÄÀ ß
CªÀgÀ dvÉAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄ
ªÀÅzÁV D±Áé±£ À É PÉÆqÀÄwÛzÝÀ . DzÀgÉ AiÀiÁvÀ£É
¤ÃUÀÄvÀÛ¯Éà vÀ£Àß ªÁUÁÝ£À ªÀÄÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ.”
“EzÀ A vÀ Æ ªÀ Ä ÆRðgÀ £ ÁßV¸À Ä ªÀ
vÀAvÀª æ ÁVzÉ.”
“DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄÆRðgÀ£ÁßV¹zÀÝ®è,
§zÀ¯ÁV ¸ÀéAiÀÄA ªÀÄÆRðgÁVzÀÝgÀÄ.”
“CAzÀgÉ?”
“ªÀiÁ£Àª£ À À ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ÀzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß
C¯Áèºï ¸ÀéAiÀÄA ºÉÆvÀÄÛPÉÆArzÁÝ£É. CzÀÄ
C¯ÁèºÀ£À ¤AiÀĪÀĪÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ J®è
jÃw¬ÄAzÀ®Æ ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
¤ÃqÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁgÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV aAw¸ÀÄ
vÁÛgÉÆà CªÀjUÉ ¸ÀvÀå ¹éÃPÁgÀzÀ ¨ÁV®£ÀÄß
vÉgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀjUÉ ¸ÀvÀåzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è
¹ÜgÀªÁVgÀ®Ä zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
ªÀÄÄR wgÀÄV¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
PÀptUÉƽ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ªÉÄïÉ
EªÀiÁí¯ï£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.”
“EªÀiÁí¯ï£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ CAzÀgÉ?”
“CAzÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸Àr®ü ªÁV ©qÀ¯ÁUÀÄ
vÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ
JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÁV®è. KPÉAzÀgÉ C¯Á躣 À ÄÀ
AiÀiÁjUÁzÀgÆ À PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤ÃrzÀg,É CªÀ£ÄÀ
gÀPÉë ºÉÆA¢zÀ JAzÀÄ CxÀðªÀ®è. C¯ÁèºÀ£À
zÉêÀAiÀiÁvÀ£AÉ iÀÄ gÀÄa!
C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÄ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ CªÀ¤AzÀ vÀ¦à¹
ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀ. §zÀ¯ÁV, ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¤gÁ
PÀguÀ É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆøÀzÀ §½PÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ÀzÀ
¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
§½PÀ MAzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄÄ
CªÀgÀ ¥Á°UÉ ±Á±Àévª À ÁV £ÀgPÀ z
À À ¨ÁV®£ÀÄß
vÉgz É ÄÀ PÉÆqÀÄvÀÛz.É CzÀÄ JA¢UÀÆ ªÀÄÄZÀѯÁ
gÀzÀÄ. E¤ßÃUÀ D ¨ÁV®Ä ¦ügïO£À¤UÉ
vÉ g É A iÀ Ä ¯ÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä . ºÁUÁV CªÀ £ À Ä
ªÀÄƸÁ(C)gÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆRðgÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀÝ®,è
¸ÀéAiÀÄA ªÀÄÆRð£ÁV ©nÖzÁÝ£É.”
»ÃUÉ£ÄÀ ßvÁÛ C¸ïæ, zÀÆgÀ¢AzÀ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ
¦ügïO£À£À ¸ÉãÉAiÀÄ PÀqÉUÉ vÉÆÃj¹zÀ.
£ÁEªÀiÁ CvÀÛ PÀqÉ zÀ馅 ºÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ¼É.
§¤Ã E¸Áæ¬ÄîgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ Q£ÁgÉAiÀÄ°è
§AzÀÄ ¤AwzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ
¸ÀªÀÄÄzÀ«
æ zÉ, »AzÉ ¦ügïO£À£À ¸ÉãɬÄzÉ.
CªÀ½UÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ C¸ïæ
ºÉýzÀ, “§¤Ã E¸Áæ¬ÄîgÀ£ÀÄß PÀgÀPÉÆAqÀÄ
ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¤£Éß gÁwæ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ªÀÄƸÁ(C)jUÉ DzÉò¹zÀÝ£ÀÄ. F d£ÀgÀÄ
Ff¦êAiÀÄ£ÀßjAzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁzÀ PÉÃjUÀ¼ÀzÀ°è
ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ UÀªÀÄåªÀÅ ¥sÉ®¹Ûãï
DVvÀÄÛ. DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÀwÛgÀzÀ £É®
ªÀiÁUÀðzÀ §zÀ®Ä F zÁjAiÀiÁV ºÉÆÃUÀ®Ä
DzÉò¹zÀÝ£ÀÄ. E°èAzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀª æ À£ÀÄß zÁn
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV §gÀÄvÀÛzÉ.”
“CzÉÃPÉ E°èAzÀ ºÉÆÃUÀ®Ä DzÉò¹zÀÄÝ?”
£ÁEªÀiÁ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ PÉýzÀ¼ÀÄ.
“KPÉAzÀgÉ F d£ÀgÀÄ ¦ügïO£ï ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ£À ¸ÉãÉAiÀÄÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ
£ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ C¯Á躣 À À EAVvÀªÁVvÀÄ.Û ”
»ÃUÉ£ÀÄßvÁÛ C¸ïæ §¤Ã E¸Áæ¬ÄîgÀ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÉãÉAiÀÄÄ CªÀgÀ£ÀÄß
CªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀ, “F vÀ®¥ÀŪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉà CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À
ºÉÆvÀÄÛ CªÀgÀ §½ ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÁl®Ä zÁj¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃV DVvÀÄÛ. CzÀ
zÉÆÃt CxÀªÁ ºÀqÀUÀÄ EgÀ°®è. ºÁUÁV gÉÆA¢UÉà ¸ÀªÀÄÄzÀz æ À zÁjAiÀÄ EPÉÌ®UÀ¼À°èzÀÝ
CªÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀgÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ‘£ÁªÀÅ ¤Ãj£À ¥Àªð À vÀªÅÀ §ÈºÀvï C¯ÉU¼ À À gÀÆ¥Àz° À è
¦ügïO£À£À ¸ÉãÉAiÀÄ PÉʬÄAzÀ PÉÆ®è®àqÄÀ ªÉªÅÀ ’ ¦ügïO£À£À ¸ÉãÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JgÀUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ
JAzÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ Erà ¸ÉãÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¤Ãj£À°è
ªÀÄƸÁ(C)gÉÆqÀ£É vÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ ¯Áp ªÀÄļÀÄVvÀÄ.
¬ÄAzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÉÌ §rAiÀÄ®Ä DzÉò¹zÀ£ÀÄ. C¸ïæ, MAzÀÄ PÀqU É É vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ £ÁEªÀļÀ
£ÉÆÃqÀÄ K£ÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ.” PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀ£ÀÄ. C°è ¦ügïO£ï
£ÁEªÀiÁ CvÀÛ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. ªÀÄƸÁ(C) ªÀÄļÀÄUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁEªÀĽUÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ¯Áp CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÉý¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
AiÀÄ£ÀÄß §rAiÀÄÄvÁÛgÉ. DUÀ ¸ÀªÀÄÄzÀª æ ÀÅ “£Á£ÀÄ §¤Ã E¸Áæ¬ÄîgÀ ¥À¨ æ sÀÄ«£À
E¨ÁãUÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄzsÉå £É® PÁtĪÀÅ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À vÁ½zÉÝãÉ. CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ
zÀ£ÀÆß £ÁEªÀiÁ JvÀÛgÀzÀ°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ C£Àå DgÁzsÀåj®è. ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ CªÀ£À
vÁÛ¼É. E£ÉÆßAzÀÄ zÀqÀzÀ ªÀgÉUÉ MAzÀÄ zÁ¸À£ÁVzÉÝãÉ.”
zÁjAiÀÄÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ EPÉÌ®UÀ¼À°è C¸ïæ §qÀ§r¸ÀvÉÆqÀVzÀ, “FUÀ «±Áé¸À
¸ÀªÀÄÄzÀz æ À ¤ÃgÀÄ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀAvÉ JzÀÄÝ ¤®Äè «j¹¢ÝÃAiÀiÁ ¤Ã£ÀÄ... EzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¤Ã£ÀÄ
vÀÛzÉ. £ÁEªÀĽUÉ vÀ£Àß PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß £ÀA§¯Á §ºÀ¼À DeÉÆÃÕ ®èAWÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ ... ¤Ã£ÀAvÀÆ
UÀÄwÛgÀ°®è. C°è d®¥ÀªÀðvÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ §®Ä zÉÆqÀØ CPÀ« æ ÄAiÀiÁVgÀĪÉ...”
MAzÀÄ zÁj EgÀĪÀAvÉ CªÀ½UÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÄÀ .Û ” £ÁEªÀiÁ CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ
§¤Ã E¸Áæ¬ÄîgÀÄ ªÀÄƸÁ(C)gÀ £ÉÃvÀÈvÀé ¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀ¼ÀÄ, “ºËzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV
zÀ°è D zÁjAiÀiÁV ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV £ÀqÉAiÀÄ ºÉýzÉ.”
vÉÆqÀVzÀgÄÀ . E£ÉÆßAzÀÄ PÀq¬ É ÄAzÀ ¦ügïO£À£À “EzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁvÀ®è,
¸ÉãÉAiÀÄÄ ªÉÃUÀªÁV zsÁ«¹ §gÀÄwÛvÀÄÛ. §zÀ¯ÁV C¯ÁèºÀ£À «ªÀıÉðAiÀiÁVzÉ. E£ÀÄß
DzÀgÉ CªÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ zÀAqÉUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀµg ÖÀ ° À è ¸ÀvÀ嫱Áé¸À ¹éÃPÀj¹, ¸ÀvÀ̪ÀÄðªÉ¸ÀUÀÄvÁÛ ¸ÀvÀå
§¤Ã E¸Áæ¬Äïï d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ C°èAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àº£
À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀªg À À ºÉÆgÀvÄÀ
D zÁjAiÀiÁV ºÉÆÃV ©nÖgÄÀ vÁÛg.É ¦ügïO£ï ªÀiÁ£ÀªÀgÉ®ègÀÆ £ÀµÀÖzÀ°è ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ JA§
»AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÉ CªÀgÀ£ÀÄß »A¨Á PÁ®zÀ F DuÉAiÀÄÄ ¸ÀPÀ® «±ÀéPÀÆÌ vÀ®Ä¥ÀÅ
°¸ÀÄvÁÛ D zÁjAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ£.É ªÀÅzÀÄ JAzÀÄ £À£ÀUÉ «±Áé¸À«zÉ.”
§¤Ã E¸Áæ¬ÄîgÀ PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ CvÀÛ [¸À±ÉõÀ]
PÀqAÉ iÀÄ Q£ÁgÉUÉ E£ÀÆß vÀ®Ä¦gÀ°®è JA§ÄzÀÄ
CªÀ¤UÉ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄQæAiÀÄ ºÀ¤UÀ¼ÄÀ
»ÃUÉ ¸ÀªÀÄÄzÀzæ À zÁjAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀqÉ CªÀÄ䤮èzÀ
§¤Ã E¸Áæ¬ÄîgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ zÀqÀªÀ£ÀÄß §½PÀ eÁUÀævÉ CvÀåUÀvÀå
vÀ®Ä¥ÀÅwÛzÀÝgÉ, EvÀÛ ¦ügïO£À£À ¸ÉãÉAiÀÄÄ UÀzj
À ¸ÀĪÀªg À Æ
À E®è
ªÉÃUÀªÁV CzÉà zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀÄwÛzÉ. §Ä¢ÝªÁzÀ ºÉüÀĪÀgÀÆ E®è...
P˻
æ ÄÉ Ãt ¦ügïO£À£À Erà ¸ÉãÉAiÀÄÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À ¥ÁæxÀð£É¬ÄAzÀ
zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¹¸ÀÄvÀÛzÉ. D ¸ÉãÉAiÀÄ £ÀªÄÀ ä gÀQë¸ÀĪÀªg
À Æ
À E®è...
ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀªÀÅ §¤Ã E¸Áæ¬ÄîjUÉ
d°Ã¯ï ªÀÄÄQæ

¥Àeæ AÕÉ iÉÆA¢UÉ C¨sÁå¸ÀªÇÀ CUÀvåÀ ªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀªjÀ PÉUÆÉ AqÁUÀ ¥À¥
æ AÀ ZÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvU É ¼
À À C¤²Ñvv À AÉ iÀÄ PÀÄjvÀ ¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß
zsÀªÀÄð ¸ÀzÀÞªÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ §ÄzÀÞ£ÀÄ WÉÆö¹zÀ£ÀÄ.
²Ã®zs£ À À C£ÀĵÁ×£U
²Ã®¸ÀA¥ÁzÀA JAzÀÄ PÀgz
À Æ
É ½¸ÀĪÁUÀ DUÀĪÀ «dAiÀĪÀ£ÄÀ ß §ÄzÀÞ£ÄÀ
É £À ÄÀ . ¥ÀÄ£ÀB ¸ÀzÞÀªÄÀ ðzÀ ®PÀëtUÀ¼£
À ÄÀ ß
J®èªÇ
À PÀt
ë P
 À F jÃw ¤ÃrzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F ¨ÉÆÃzsÀ£É
UÀ¼À£ÀÄß £ÀAvÀgÀ PÁ®zÀ°è CvÀåAvÀ vÀwéÃPÀgÀtUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.
¥Àæ¥ÀAZÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼É®èªÀÇ AiÀÄxÁxÀðzÀ°è PÀëtÂPÀ. DzÀgÉ
»ÃUÉ ºÉýzÀ£ÀÄ. ¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸ÀªÀÇ (²Ã®UÀ¼ÀÄ) dvÉUÉ CzÀÄ ±Á±Àévª À ÁVgÀĪÀAvÉ C£ÀĨsª À ªÀ ÁUÀÄvÀÛz.É ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢,
PÀgÄÀ uÉAiÀÄ CUÀvåÀ ªÀÇ EzÉ. »ÃUÁzÁUÀ CzÀÄ ¸ÀzÞÀªÄÀ ðªÁUÀÄvÀz Û .É §ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 109 ¨ÉAQ PÉ£Áß°UÉU¼ À AÀ vÉ EgÀÄvÀÛz.É M§â¤UÉ MAzÀÄ £À¢AiÀÄ°è
PÀgÄÀ uÉAiÉÆA¢UÉ ªÉÄÊwæAiÀÄÆ CUÀvåÀ «zÉ JA§AvÉ aAw¹zÀgÉ MªÉÄäUÉ JgÀqÀÄ ¸À® ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è CAvÀ
zsªÀ ÄÀ ð ¸ÀzÞÀ ªÄÀ ðªÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀUð À zÉÆA¢VjgÀĪÀ @ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï ºÉüÀĪÀÅ¢zÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £À¢ ºÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ
§zÀÞv¬ É ÄAzÉÆqÀUÆ À rzÀ PÀgÄÀ uÉAiÀÄÄ ¸ÀP® À fêÀeÁ®UÀ¼Æ É A¢UÉ ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉƸÀvÃÉ DVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀxð À .
¸ÉßúÀ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÄÊwæ JAzÀÄ §ÄzÀÞ£ÀÄ «ªÀj¹zÀ£ÀÄ. wAUÀ¼°À è ªÀÄÆgÀÄ jÃwAiÀÄ G¥Á¸À£U É ¼À £À ÄÀ ß J®è C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä MAzÉà ¨ÉAQ PÉ£Áß°UÉAiÀÄ£ÀÄß MªÉÄäUÉ JgÀqÀÄ ¸À® PÁt®Ä
§ÄzÀÞzsÀªÀÄð C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À°è JgÀqÀÄ «zsÀ. MAzÀÄ UÀ½UÉ §ÄzÀÞ£ÀÄ PÀ°¹zÀ£ÀÄ. F ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÁzsÀå«®è CAzÀgÉ. ¥Àæw¸À®ªÀÇ ¨ÉAQAiÀÄ ºÉƸÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ
¸ÁªÀiÁ£Àå G¥Á¸ÀPÀgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «zsÀ- ©üPÀëÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ G¥Á¸ÀPj À UÉ ©üPëÀ ÄUÀ½VgÀĪÀ ¤§Azs£
À UÉ ¼À ÄÀ ¨ÁzsPÀ ªÀ ÁVgÀÄvÀÛª.É £ÀªÄÀ UÉ PÁt¹PÉƼÀÄîvÛÀª.É F jÃwAiÀÄ°è aAvÀ£É £Àq¹É zÀgÉ
±ÀæªÀÄtgÀÄ. ±ÀæªÀÄt ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀªÀ£À£ÀÄß CºÀðvÀ CxÀªÁ C¤vÀå, C£ÁvÀä ¹zÁÞAvÀU¼
À ÄÀ : ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì, ±ÀjÃgÀ CxÁðvï ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÁjÃjPÀ,
CºÀðAzÀ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀAZÀ²Ã®UÀ¼À CµÁÖAUÀ ªÀiÁUÀð £Á®ÄÌ DAiÀÄð ¸ÀvåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹ §ÄzÀÞz± À ð
À £Àz°
À è ªÀiÁ£À¹PÀ WÀlPÀU¼ À ÄÀ PÀëtÂPª
À AÉ zÁUÀÄvÀz Û .É ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è
J®èjUÀÆ MAzÉà jÃw ¨ÁzsÀPÀªÁVzÉ. DzÀgÉ ¥ÀjªÁædPÀgÁV CvÀåAvÀ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸¯ À ÁzÀ vÀvéU
À ¼
À ÄÀ C¤vÁå(C¤ÃZÀÑ), D¯ÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ PÀëtPÀëtªÀÇ ºÉƸÀ§gÁUÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ.
zsÀªÀÄð ¥ÀæZÁgÀuÁxÀð zÉñÁl£É £ÀqɸÀĪÀªÀgÀÄ ©üPÀëÄUÀ¼ÀÄ. C£ÁvÀä(C£ÀvÀÛ) ¹zÁÞAUÀ¼ÁVªÉ. §ÄzÀÞ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ [¸À±ÉõÀ]

ªÀiÁvÉà ¤ªÀÄä£ÀÄß MAzÉƪÉÄä G¥ÀZÀj¸ÀzÀÀ ªÀåQÛ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ, ¥ÀæwÃPÁgÀ wÃj¸À¨ÉÃr.
ªÀÄÄvÀÄ.Û .. DvÀ£À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è G¥ÀZÀj¹. - [¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14 11

`£Á£ÀÄ «¥s®À ºÉtÄÚ'- DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß zÀAUÀÄ §r¹vÀÄ

ºÀ¢ºÀgAÉ iÀÄzÀ ºÉtäPÌÀ½UÁV "¤£Àß fêÀ£À
¤£Àß ¤zsÁðgÀªÁVzÉ" JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è
Pˤì°AUï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À
¯ÁVvÀÄÛ. vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄzsÉå «±ÁæAwUÁV
©qÀÄ«vÀÄÛ. £Á£ÀÄ «±ÁæAw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ
NªÀð¼ÀÄ §AzÀÄ "£À£ÀUÉ ¤ªÉÆäA¢UÉ ¸Àé®à
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°QÌz.É ¤ªÀÄUÉ K£ÁzÀgÆ À vÉÆAzÀgÉ
AiÀiÁUÀĪÀÅzÉÃ?" JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. "K£ÀÆ
C¨sÀåAvÀgÀ«®è ºÉüÀÄ" JAzÉ. PÀÆqÀ¯ÉÃ
CªÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄÄAzÉ ¥À± æ ÉßAiÉÆAzÀ£ÀÄß
J¸ÉzÀ¼ÀÄ. "¸ÉÆî£ÀÄß ºÉÃUÉ zÁl§ºÀÄzÀÄ?"
D ¥À± æ ßÉ ¤dPÀÆÌ £À£ßÀ £ÀÄß MªÉÄä C®ÄUÁr¹vÀÄ.
EªÀ¼ÀzÉÝà ¥ÁæAiÀÄzÀ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ- £Á£ÀÄ
¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃzÀª¼ À ÄÀ JAzÀÄ CªÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÁ
UÀ®Æ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼À¯Áè? £À£Àß ºÀoÀªÀiÁj
vÀ£¢À AzÀ C®èªÃÉ CªÀ¼À §zÀÄPÀÄ £Á±ÀªÁzÀzÄÀ Ý.
EzÀÄ CzÀgÀ ¥ÀÅ£ÁgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁVzÉAiÉÄÃ
JAzÀÄ aAw¸ÀÄvÁÛ,
"K£ÀÄ ¤£Àß ¸ÉÆïÉÃ" NªÀð vÀAzÉAiÀÄ
ªÁvÀ® ì åzÆ É A¢UÉ £Á£ÀÄ PÉüÀÄvÁÛ CªÀ¼Æ É A¢UÉ
PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉýzÉ. CªÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉvÀVι
PÀĽvÀ¼ÀÄ.
"¤Ã£ÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉAiÀiÁ?"
JAzÀÄ PÉýzÉ.
"ºËzÀÄ, C¯ïºÀªÀÄÄÝ°¯Áèºï. ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ
¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄvÉÛãÉ."
"¥sÀeïæ £ÀªÀiÁgÀhiï?"
"¥Áæ¥ÀÛ¼ÁzÀ §½PÀ MAzÀÄ ¥sÀeïæ
£ÀªiÀ ÁgÀhÄ£ÀÆß £Á£ÀÄ vÉÆgÉ¢®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß £Á£Éà J©â¸ÀÄvÉÛãÉ. C°è
J®èjVAvÀ »jAiÀĪÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ C®èªÉÃ."
"¸ÀÄ£Àßvï £ÀªÀiÁgÀhiï?"
"CzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄvÉÛãÉ."
E£ÀÄß EªÀ¼ÀÄ ¸ÉÆîĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?
£Á£ÀÄ «µÀAiÀÄ §zÀ°¹zÉ.
"vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀ eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀ
ºÉÃVzÉ?"
"GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°èzÉ."
"CtÚ-vÀªÀÄäA¢gÀ eÉÆvÉ?"
"£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉýzÉ£® À ª
è ÃÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
£Á£Éà zÉÆqÀتÀ¼ÉAzÀÄ. £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAVUÉ
MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CAvÀgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä
ªÀÄzsÉå dUÀ¼ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀQÌAvÀ ªÉÃUÀªÁV
£ÁªÀÅ ªÀÄvÉÛ MAzÁUÀÄvÉÛêÉ. £Á«§âgÀÆ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CxÀðªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ GvÀÛªÀÄ
¸ÉßûvÉAiÀÄgÀÄ. ¸ÀtÚ vÀªÀÄä¤UÉ K¼ÀgÀ ºÀgÉAiÀÄ."
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ, ¸ÉßûvÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ
GvÀª Û ÄÀ ¨ÁAzsªÀ åÀ «zÉ. CzsåÀ AiÀÄ£À«zÉ, ºÀªÁå¸À
UÀ¼ÀÆ EªÉ." ºÁUÁzÀgÉ EªÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃvÀzÀÄÝ
J°è" JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉ. "DUÀ CªÀ¼ÀÄ
©QÌ ©QÌ C¼ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. CªÀ¼À
ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àé®à ±ÁAvÀªÁUÀ®Ä MAzÀÄ UÁè¸ï
¤ÃgÀ£ÀÄß CªÀ½UÉ ¤ÃrzÉ. K£ÀÆ PÀ¼ÀªÀ¼À
¥ÀqÀ¨ÉÃqÀ. ¤£Àß ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£É߯Áè ªÀÄ£À©aÑ
ºÉüÀÄ JAzÉ.
"£Á£ÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÁ 99gÀµÀÄÖ
CAPÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÉ. £À£Àß vÀAzÉ CPËAmÉAmï
GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÁÝgÉ. CªÀjUÉ ªÉÊzÀå£ÁUÀĪÀ
ºÀA§®«vÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ ¥sÀ® ¤ÃqÀ°®è.
CzÀPÁÌV £À£ÀߣÀÄß ªÉÊzÉåAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ
ºÀA§® CªÀgÀ°èzÉ. £À£Àß ¨Á®å¢AzÀ®Æ
CªÀgÀÄ CAvÀºÀ MAzÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ
£ÀqÉ¢zÁÝgÉ. PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉÆA¢UÉ £À£Àß
ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£À¹ì£À PÀÄjvÀÄ ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
CzÀjAzÀ CªÀgÀÄ C©üªÀiÁ£À ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
CªÀgÀ D ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è
ºÀĹAiÀiÁzÀªÅÀ . £Á£ÀÄ ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ°è §gÉAiÀÄ®Ä
vÀÄA¨Á vÀAiÀiÁj £ÀqɹzÉÝ. J°è CAPÀ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉzj À gÁwæ ¤zÉÝUl É ÄÖ
C¨sÁå¸À £ÀqɹzÉÝ. DUÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ CAPÀUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ §AzÀÄ DUÁUÀ
£É£À¦¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥sÀ°vÁA±À §AzÁUÀ £À£ÀUÉ
92% CAPÀ ®©ü¹vÀÄÛ. ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è
¥Àªæ ÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä F CAPÀ ¸Á®zÀÄ.
CªÀgÀ PÀ£À¹£À UÁ½ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ PÀĹzÁUÀ
CªÀgÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÀ£À°zÀgÀÄ. "¤Ã£ÀÄ
¸ÉÆÃvÀªÀ¼ÀÄ. ¤£ÀUÉãÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ®è.
J®èªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁr©mÉÖ" JAzÀÄ ºÉüÀ
vÉÆqÀVzÀgÀÄ.
Pˤì°AUï£À ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ ©qÀÄ«£À
ªÉÃ¼É £ÀªÀÄä F ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
ªÀÄÄA¢£À vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß F «ZÁgÀzÀ°è
£ÀqɸÉÆÃtªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉ. ¥À± æ ÉÆßÃvÀÛgÀ
ªÉüÉAiÀÄ°è vÉgÉzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ.
CzÀjAzÀ F ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄ£ÀzÀ
¨sÁªÀ£U É ¼
À £
À ÄÀ ß CxÉÊð¸À®Ä ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄÄAzÉ CªÀjUÉ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð ¤ÃqÀĪÀ
¸ÀgÀ¢ £À£ÀßzÁVvÀÄÛ. §½PÀ CzÀÄ ¥sÀ®ªÀÇ
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
@ qÁ| AiÀĺÁå G¸Áä£ï
PÀArvÀÄ. £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ D
ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉà ¸ÀA¥ÀÇtð
§zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÀAwvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¸ÉÆÃvÀªÀ¼ÀÄ
JA§ ¥Àe æ ÉÕ CªÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁVvÀÄÛ. J®è
gÀAUÀz® À Æè AiÀıÀ¹A é iÀiÁzÀ £Á£ÀÄ ¸ÉÆÃvÀª¼À ®
À .è
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ªÀiÁvÀª æ À®è, fêÀ£ÀzÀ EvÀgÀ
gÀAUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ «²µÀÖ ±ÉÃæ tÂAiÀÄ°è UɮĪÀÅ
¸Á¢ü ¹ zÀ ª À ¼ À Ä JA§ÄzÀ £ À Ä ß CªÀ ¼ À Ä
ªÀÄ£ÀUÀAqÀ¼ÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¼ÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ F jÃw
ºÉýzÀ¼ÀÄ. £À£ÀUÉ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ §UÉÎ
UËgÀªÁzÀgÀ«zÉ. CªÀgÀ°è wÃj¸À®Ä ¸ÁzsÀå
ªÁUÀzÀµÀÄÖ ¨ÁzsÀåvɬÄzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀªÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ £À£Àß ¨sÀ«µÀåzÀ
§UÉÎ aAw¸ÀĪÀªÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ. £À£Àß §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ,
C©ügÀÄa J®èªÀ£ÀÄß aAw¹ C¼ÉzÀÄ £ÉÆÃr
¤zsÁðgÀ vÁ¼À¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄ
ªÀAvÀºÀ G¥ÀzÉñÀUÀ¼ÀÄ vÀAzɬÄAzÀ ªÀÄÆr
§gÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀAzÉAiÉÆA¢V£À J®è jÃwAiÀÄ
UËgÀªÁzÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr £Á£ÀÄ F
«ZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀAzÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪɣÀÄ.
CUÀvÀåªÉAzÁzÀ°è vÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ CfÓAiÀÄ §½
F §UÉÎ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹ CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉ
AiÀÄĪÉ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ.
EzÀÄ NªÀð vÀAzÉAiÀÄ «ZÁgÀªÀ®è,
EAvÀºÀ CzÉµÆ É ÃÖ vÀAzÉAiÀÄjzÁÝg.É vÀ«ÄäAzÁUÀ
zÀÝ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽AzÀ UÀ½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉ
ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À J®è PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
EAvÀºÀªÀgÉà ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåzÀ
§UÉÎ AiÉÆÃd£É gÀƦ¸ÀĪÀªÀgÀÆ EªÀgÀÄ.
J®èªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ EªÀgÉà ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛgÉ.
¸ÀAvÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EªÀjUÉ (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

ªÀiÁvÀÈvÀé ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ dªÁ¨ÁÝj; ¦vÀÈvÀé ¥ÀÅgÀĵÀgÀ dªÁ¨ÁÝj

@ AiÀÄÄ.J¸ï. GªÀÄgï ¥sÁgÀÆSï,
C¼ÉÃPÀ®
EwÛÃZÉUÉ ªÀiÁvÀÈvÀézÀ §UÉÎ ¯ÉÃR£À N¢zÉ. £À£Àß
C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä CzÀÄ ¥ÉæÃgÉæ¹vÀÄ.
1. ªÀÄ£ÀĵÀå PÀÄ®-
2. ªÀÄzÀĪÉ-zÁA¥ÀvÀå
3. ¸ÀA¸ÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ dªÁ¨ÁÝj
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀæ
4. `vÁAiÀÄÛ£'À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ
d£ÁAUÀzÀ G½«£À°ègÀĪÀ ¥ÁvÀæ.
ªÀÄ£ÀĵÀå PÀÄ®:
¨sÆ
À «ÄAiÀÄ°è fë¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Áæt, ¥ÀQë, d®ZÀgU
¸À¸Àå fëUÀ¼À°è «²µÀÖ fëAiÀiÁVzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå fë.
CgÉ©Pï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß E£ïì (ªÀÄgÉAiÀÄÄ«PÉ
G¼ÀîªÀgÀÄ) JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß E£ïì
JA§ÄzÁVAiÀÄÆ AiÀÄPÀëªÀ£ÄÀ ß f£ïß JA§ÄzÁVAiÀÄÆ PÀÄgïD£ï
PÀgÉ¢zÉ. D¢ªÀiÁ£ÀªÀ¤AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ
ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è
vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.
ªÀÄzÀĪÉ-zÁA¥ÀvåÀ :
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀAWÀ fë. CªÀgÀÄ PÀÆr ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ.
CzÀPÁÌV zsÀªÀÄðªÀÅ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄ»¼É PÀÆr ¨Á¼À®Ä DzÉò¹zÉ.
¸ÀA¸ÁgÀ ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ°è ¹ÛÃç -¥ÀÅgÀĵÀgÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀ:æ
MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ°è ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ zÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ
CxÀªÁ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁr DyðPÀ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
(ªÀÄ£ÉAiÀÄ) fêÀ£À ¤ªÀð»¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ. M§â ¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß
¸ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ vÀ£ÀߣÀÆß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÆß vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÆß
£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ M§â ªÀÄUÀ£À PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. vÀ£Àß
À ¼
À ÄÀ , ¥Àw DyðPÀªÁV ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°èzÀÝgÉ ¥ÀwßAiÀÄÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÁV
¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ DyðPÀ
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¹ÛçÃAiÀÄÄ ªÀÄPÀ̼À ¤ªÀðºÀuÉ,
¸ÀA¸ÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ.
`vÁAiÀÄ£
Û 'À CAzÀgÃÉ £ÀÄ?
NªÀð ªÀÄ»¼É UÀ¨ð Às ªÀwAiÀiÁV ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉvÄÀ Û ¸À®ºÀĪÀ
¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ vÁAiÀÄÛ£-
À vÁ¬Ä JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ
ªÀÄ£ÀĵÀå PÀÄ®zÀ°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀ zÉÆqÀØ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ
vÁAiÀÄÛ£À JA§ÄzÀÄ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV ¨É¼É¹, PÀ°¹
¸ÀªÀiÁdPÉÌ C¦ð¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ.
UÀ¨ð Às ªÀwAiÀiÁV ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤Ãr 40 ¢£À gÁwæU¼ À ÄÀ
vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ PÁ®WÀlÖªÁVzÉ.
JzɺÁ®Ä JA§ÄzÀÄ zÉêÀ£ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¤ÃrzÁÝ£É.
ªÀÄUÀÄ ºÁ®Ä PÉýzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ C¹ÛvéÀz° À è `vÁAiÀÄÛ£- À vÁ¬Ä'AiÀÄ zÉÆqÀØ
¥ÁvÀ« æ zÉ. ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃV zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
eÁUÀwPÀªÁV `vÁAiÀÄÛ£'À zÀ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¸À®Ä ºÉjUÉ
gÀeAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É EzÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ.
¸ÀªÀiÁdzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÁvÀæ
¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À¢zÀÝgÉ ªÀÄUÀÄ ¨É¼AÉ iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ªÀÄUÀÄ
¨É¼AÉ iÀÄ¢zÀÝgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAPÀÄ® ¨É¼AÉ iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀAPÀÄ® ¨É¼ÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ G½UÁ®«®è.
¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ ¨ÉãÀeÉÃgï ¨sÀÄmÉÆÖÃ
zÀÄrAiÀĨÉÃPÉAzÀÆ £ÀÆåjhįÁåAqï ¥Àz æ Ás ¤ eɹAxÁ Dqïð£ïð
zÀÄrAiÀĨÉÃPÉAzÀÆ E¸ÁèªÀiï PÀqÁØAiÀĪÁV DzÉò¹®è. DzÀgÉ
CªÀgÀÄ vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. CªÀgÀ
¥ÀwAiÀÄA¢gÀÄ CªÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj
¤ªÀð»¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÀÄ zsÀªÀÄðªÀÅ ¤ÃrzÀ DzÉñÀªÁVzÉ.
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14

¥ÀÇwðUÉƽ¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj «¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤±À¬ Ñ Ä¹nÖgÄÀ vÁÛ£.É "
§AzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ D ªÀåQÛUÉ ¨ÉÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. C¯ï-ºÀ¸£ À ï ¨Á® ¥ÀAQÛ (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 65:2-3)
WÁ£ÁzÀ°è NªÀð lQðµï ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÀgÄÀ . D ªÀåQÛAiÀÄ C§ÄݯÁègª À j
À UÉ EzÀÄ C¸ÁzsåÀ zÀ AiÀiÁgÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÉÄïÉ
¥ÀvP æÀ v À ðÀ £ÀÄ qÉÆÃæ £ï ªÀÄÆ®PÀ ºÉ¸g
À ÃÉ C¯ï ºÀ¸£ À ï C§ÄݯÁè. ªÀiÁvÁVvÁÛzg À É CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä «±Á鸫 À j¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã
PÉ®ªÀÅ ¥sÇÉ ÃmÉÆÃUÀ¼£ À ÄÀ ß QèQ¸ÀÄ 2017gÀ°è CªÀgÄÀ ºÀeïÓ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ©VAiÀiÁV »rzÀÄ CAvÀºª À j
À UÉ C¯Á躣 À ÄÀ CªÀgÄÀ
wÛz£ ÝÀ ÄÀ . qÉÆÃæ £ï ¤AiÀÄAvÀt æ ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . PÉÆAqÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ¥Áæyð¸ÀĪÀÅ H»¹AiÀÄÆ EgÀzAÀ vÀºÀ
PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ NªÀð §qÀªåÀ QÛAiÀÄ ¤Ãw: ºÀ¸£ À ï C§ÄݯÁègªÀ g
À À zÀ£ÄÀ ß JAzÀÆ ©qÀ°®è. CªÀg° À è ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢½¬ÄvÀÄ. D §AiÀÄPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ ºÀtªÁUÀ°, ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÀ£ÄÀ . ¥ÁæxðÀ £ÉAiÀÄÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀåQÛUÉ CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ MAzÀÄ PÀt ë D¯ÉÆÃa¸ÉÆÃt. DUÀ°, CªÀgÀ ºÀ½¬ î ÄAzÀ ºÁzÀÄ ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼À C¸Àª çÛ ÁVzÉ.
@ C£ÀÄ: ©Aw AiÀiÁ¹Ã£ï
D±ÀAÑ iÀÄðªÁAiÀÄÄÛ. DvÀ D D MAzÀÄ ¥sÇÉ ÃmÉÆÃzÀ°è CªÀgÀ ºÉÆÃUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ d¬Ä¸À¯ÁUÀzÀ dn®vÉU¼ À °À Aè iÀÄÆ
qÉÆÃæ £À£ÄÀ ß JwÛPÆ É AqÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁUÀ° EgÀ°®è. CªÀgÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À DvÀ C¯Á躣 À À ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ª ÛÀ £
À ÄÀ ß
CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀvP æÀ vÀ ðÀ ¤UÉ »AwgÀÄV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV°UÉ zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉgAÉ iÀÄĪÀ£ÄÀ - ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°Aè iÀÄÆ
¸ÀĪÁUÀ, "£À£ßÀ £ÀÄß ºÀeïÓUÉ C¯Á躣 À À PÀgAÉ iÀÄÄ CªÀ£ÄÀ H»¹AiÀÄÆ EgÀzAÀ vÀºÀ AiÀiÁa¸ÀĪÀ£ÄÀ . C¯Á躣 À ÄÀ
JwÛPÆ É AqÀAiÀÄ姮èµÄÀ Ö zÉÆqÀz Ø ÁzÀ PÀqU É ½
À AzÀ CªÀ¤UÉ fêÀ£Á £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß «dAiÀÄUÉƽ¸À°aÒ¹zÁUÀ
qÉÆÃæ £ï ¤ªÀÄä°z è AÉ iÉÄÃ?" JAzÀÄ zsÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ£ÄÀ . C¯Á躣 À À AiÀiÁjAzÀ®Æ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß
D ¥ÀvP æÀ v À ðÀ £À°è «¹äv£ À ÁV D ªÉÄÃ¯É ¨sgÀ ª
À ¸
À É EqÀĪÀª£ À À ¸ÉÆð¸À¯ÁUÀzÄÀ . C¯Á躣 À ÄÀ
§qÀ ªÀåQÛ PÉýzÀ£ÄÀ . ¥Á°UÉ CªÀ£ÃÉ ¸ÁPÀÄ. C¯Á躣 À ÄÀ ²ÃWÀª æ ÁVAiÀÄÆ ¢ÃWÀðªÁVAiÀÄÆ
¥ÀvP æÀ v À ðÀ £ÀÄ £À¸ÄÀ £ÀP£ ÌÀ ÄÀ . vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇwðUÉƽ ¤ªÀÄä ¥ÁæxðÀ £ÉU½ À UÉ
DvÀ D ªÀåQÛAiÀÄ ¥sÇÉ ÃmÉÆêÀ£ÄÀ ß ¹AiÉÄà wÃgÀÄvÁÛ£.É C¯Á躣 À ÄÀ GvÀj Û ¸ÀĪÀ£ÄÀ .
QèQ¹zÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ nélgï ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ «Û UÀÆ MAzÀÄ (PÀÈ¥É: EAlgï£Émï)
SÁvÉAiÀÄ°è DvÀ£ÄÀ PÉýzÀ
¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß G¯ÉÃè T¹ néÃmï
ªÀiÁrzÀ£ÄÀ .
ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¥ÀvP æÀ v À ðÀ £À néÃmï ªÉÊgÀ¯ï DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀgÃÉ ,
D¬ÄvÀÄ. ºÀ®ªÀjUÉ D ªÀåQÛAiÀÄ ºÀeïÓ AiÀiÁvÉAæ iÀÄ ¤µÀ®
Ì ä±À CªÀg£ À ÄÀ ß C¯Á躣 À À ¨sª
À £À z À v À ÛÀ ¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
§AiÀÄPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ w½zÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀz Û .É DªÀÄAw渰 À PÁÌV §A¢vÀÄ. £À « ÃPÀ j ¸À ° PÁÌV ¸À £ ÁäUÀ ð ¥À æ w ¤¢ü A iÀ Ä £É ß Ã PÁAiÀ Ä ¨É à r. C¤ªÁAiÀ Ä ð
§AvÀÄ. J®è NzÀÄUÀgÄÀ NªÀð C¯Á躣 À °
À è vÀ£ßÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß "C¯Á躣 À À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
£ÉÃgÀ ªÀÄ£À¸ÌÀ ªÀåQÛAiÀÄ PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¹PÉƼÀ® î Ä CªÀgÄÀ ºÀ®ªÀÅ ªÉÄÃ¯É «±Á鸫 À j¸ÀĪÀ F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
D MAzÀÄ ¥sÇÉ ÃmÉÆÃzÀ ªÀÄÆ® ¨Áj ¥Áæyð¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. C¯ÁèºÀ ¥Àw æ AiÉƧâ¤UÉ. C¯Á躣 À £À ÄÀ ß EArAiÀ i ÁzÀ ¸À £ ÁäUÀ ð SÁvÉ U É ºÀ t ¥ÁªÀ w ¸À Ä ªÀ ªÀ Ä Æ®PÀ ¤ªÀ Ä ä
PÀªÃÉ CjvÀÄ ©lÖgÄÀ . F £À°è vÀ£ßÀ £ÀÄß ºÀeïÓ AiÀiÁvÉæ ¨sAÀ iÀÄ¥ÀqÄÀ vÀÛ PÁAiÀÄðªÉ¸U À ÄÀ ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
PÀxAÉ iÀÄÄ ºÀ®ªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀª¤ À UÉ C¯Á躣 À ÄÀ ¸ÀAPÀµU ÖÀ ½ À AzÀ §ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
vÀnv Ö ÄÀ . DvÀ MAzÉà MAzÀÄ ¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ ¸À£ÁäUÀð PÀZÉÃjUÉ PÀgÉ
¥À±
æ ßÉ AiÀÄ°è zÀ±P À UÀ ½ À AzÀ ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr (zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786). ¨ÁåAPï
ºÀÄzÀÄV¹lÄÖPÆ É ArzÀÝ DvÀ£À SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV F ªÉƨÉʯï
D¸É-DPÁAPÉAë iÀÄÄ ºÉÆgÀ§A¢vÀÄ.Û ¸ÀASÉåUÉ (9844963059) WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀiÁr.
DvÀ£À ¥ÁæxðÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß C¯Á躣 À ÄÀ Sanmarga weekly
¹éÃPÀj¹zÀ£ÄÀ . lQðAiÀÄ Syndicate Bank
S.B.I. A/c : 10981026653
«zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ A/c - 01043070000184
IFS Code-SBIN0000871
IFS Code-SYNB0000104
PÉ®ªÀÅ zÁ¤UÀ¼ÄÀ DvÀ£À ºÀeïÓ Branch : Port Road, Mangalore
Branch: Mission-Street, Mangalore
AiÀiÁvÉAæ iÀÄ PÀ£¸ À £À ÄÀ ß

ZÀzÄÀ gÀAUÀzÁlzÀ PÀÄzÀÄgÉ, gÁd gÁtÂU¼
EAvÀºÀªÀjUÉ C°(gÀ)gÀªÀgÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ
£É£À¦¸À §AiÀĸÀĪɣÀÄ. "¤ªÀÄäzÀ®èzÀ MAzÀÄ
PÁ®PÁÌV ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¹j."
ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
¨É¼¹ É zÀgÉ CªÀgÄÀ ªÀåQv Û éÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁA©üÃAiÀÄðvÉ
PÀ¼PÀ Æ
É ¼ÀĪ
î g
À ÄÀ . JAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß zsÊÉ AiÀÄð
¢AzÀ JzÀÄj¸À®Ä CªÀjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ
¢®è. EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß Dj¸À®Ä
vÀAzÉAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. zÁA¥ÀvÀåzÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀévÀB
wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀzÀµÀÄÖ zÀħð®gÁUÀÄ
vÁÛgÉ. C°èAiÀÄÆ vÀAzÉAiÀÄ£Éßà CªÀ®A©ü¸À
¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ.
EAvÀºÀzÀÝjAzÀ zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀUÀ¼ÀÄ
zséA
À ¸ÀªÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ «ZÁgÀªÃÉ £ÉAzÀg,É
CªÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÁÝVzÉ. ªÀÄPÀ̼À ¸Ànð
`£Á£ÀÄ «¥s®
À ºÉtÄÚ'- DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß zÀAUÀÄ §r¹vÀÄ
À ÁVªÉ. ¦üPÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃæ Uɸ æ ï PÁqïð £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀgÄÀ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀĪÀ gÀAUÀª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄ
PÉ® ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ CzÀgÀ°è ªÀiË®å ¤tð¬Ä¸ÀÄ w¹ CªÀgÀ ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ªÀiÁUÀð
ªÀÅzÁVzÉ. GvÀÛªÀÄ CAPÀUÀ½¹zÀgÉ ¸ÀªÀÄxÀð zÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
JAzÀÄ ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.
jÃwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ªÀiË®åzÀ §UÉÎ ªÀi˯ÁåzÁs jvÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄãÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
ªÁV C¼ÉzÀÄ vÀÆV ¤tð¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. GzÁ UÀȺÀ §AzsÀ£ÀzÀ°èj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ
ºÀgÀuÉUÉ CªÀ£À zsÁ«ÄðPÀ fêÀ£À, zsÁ«ÄðPÀ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀzÀ°è PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw
PÀªÀÄðUÀ¼À ¥Á®£É, ¤µÉ×, PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀjÃPÉU ë ¼
À °
À £
è À CAPÀU¼
eÉÆvÉV£À ªÀvÀð£É, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ, PÉÆgÀvÉAiÉÄà E°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀĸÉåUÉ PÁgÀt.
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀ, ªÁZÀ£À, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¸Àé®à CAPÀ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ
ºÀªÁå¸À... EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¸ÁPÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ DPÉëæ¸ÀÄvÁÛ
CAPÀU¼ À £À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. nÃQ¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ DPÉëÃ¥À nÃPÉUÀ¼ÀÄ
wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ ¹UÀĪÀ ¥ÉÇÃæ Uɸ æ ï PÁqÀÄð ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CAPÀUÀ½¸À®Ä ¥ÉÃæ gÉÃ¥ÀuÉ
£ÉÆÃr £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ £ÁªÉà ¤zsÁðgÀ AiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁV®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CzÀÄ
vÁ½zÀgÉ ¸ÁPÁ? PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄPÀ̼ÄÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è CªÀgÀ°è vÀ¦àvÀ¸ÀÜ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ.
¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀÛgÀzÀ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DvÀ ±ÉÃPÀqÁ 92gÀµÀÄÖ CAPÀ ¥ÀqÉzÀÄ NªÀð «zÁå
¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉ CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ yð¤AiÀÄ fêÀ£ÀªÉà ºÁ¼ÁzÀ WÀl£É £ÁªÀÅ
gÀAUÀz° À è ¥Àw æ ¨sÁ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÁzsåÀ v¬
É ÄzÉ. F ¯ÉÃR£ÀzÀ ¥ÁægA À ¨sz
À °À è N¢zɪÅÀ C®èªÃÉ .
(11£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
E£ÀÄß vÀAzÉ-vÁAiÀÄA¢gÀÄ F §UÉÎ
ªÀÄzsÀå ¥Àª æ Éò¸À¢zÀÝgÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä vÀ¦àvÀ¸ÀÜ
¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¥ÉÇõÀPg À ÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÀ
D vÀ¦àv¸ À ÜÀ ¨sÁªÀ£É ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ DvÀ䫱Áé¸À
aUÀÄgÀĪÀAvÉ ¥ÀZ æ ÉÆâ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÇõÀPÀgÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄ«£À ªÀÄ£À©aÑ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ,
À À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
¸ËºÁzÀðªÀÄAiÀĪÁzÀ ªÁvÁªÀgt À ¤ªÀiÁðt
ªÁUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À°è QæAiÀiÁvÀäPÀªÁzÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉ GzÀ㫸À®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÀoÀªÀiÁj zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ vÀAzÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ
£ÁªÀÅ w½zɪÅÀ . CAvÀºª À gÀ ÄÀ vÀªÄÀ ä vÀ¥ÅÀ U
à ¼
À £À ÄÀ ß
w¢ÝPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄPÀ̼°
À è DvÀ䫱Áé¸À ¨É¼¸ É ®À Ä
¥ÀA
æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ,
C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ²PÀëtªÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀĪÀÅzÀÄ.
(¯ÉÃRPÀgÀÄ, Ff¥ïÖ£À ¥Àæ¹zÀÞ ¥sÁå«Ä°
Pˤì°AUï qÁPÀÖgï DVzÁÝgÉ)

JAxÁ D¸ÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæUÀw ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÉ¨ÁâV®Ä. DzÀgÉ CzÀÄ C¤AiÀÄAwævÀªÁzÁUÀ
ªÀiÁvÀÄ.. C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. - E¨Áæ»ÃªÀiï ¸ÀFzï
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14
PÉ lÖ UÀĪÀiÁ¤AiÀÄÄ E¸Áè«Äà PÁAiÀÄðPÀvð À
gÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀ MAzÀÄ «£Á±ÀPÁjÃ
zÀÄUÀÄðtªÁVzÉ. PÉlÖ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ
UÀ¼ÀÄ, PÉlÖ AiÉÆÃZÀ£É, vÀ¥ÀÄàPÀ®à£É JA§ÄzÁV
CxÀð«gÀĪÀ `®£ïß' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß
¥ÀAæ iÉÆÃV¹ F «¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß PÀÄgïD£ï ¥ÀjZÀ¬Ä
¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è GzÀãªÀªÁUÀĪÀ
PÉ® ¸ÀA±ÀAiÀÄ, HºÉUÀ¼ÀÄ, UÀĪÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ
EzÀgÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. CzÀPÉÌ vÀPÀÄÌzÁzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ PÀÆr §gÀÄvÀÛzÉ.
CzÀgÀ PÉ® ®PÀt ë UÀ¼ÄÀ , ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ vÀ½ºî ÁPÀ
¯ÁUÀzA À wgÀĪÁUÀ ¸ÀàµÖÀªÁV ¤RgÀªÁV CzÀÄ
gÀÆ¥ÀÅ UÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÄgÁªÉUÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁzÀAvÉ CzÀÄ PÉêÀ®
HºÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÀzÀ°è ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀÄgÁªÉ¬Ä®èzÀ £ÁåAiÀħzÀÞªÀ®èzÀ
«ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ E°è
¥Àw æ ¥Á¢¸À §AiÀĸÀÄvÉÛêÉ.
F vÀ¥ÀÄà PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ,
UÀĪÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£ÀzÀ°è vÀgÀĪÀ
«£Á±ÀPÁj §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÉüÉÆÃt.
1. E¸Áè«ÄUÁV ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°ègÀ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¹ÜgÀªÁV ¤®è®Ä EzÀÄ
vÀqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ
F ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°èzÉÝêÉ,
K£É¯Áè vÁåUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹zÉÝêÉ, DzÀgÉ
UÀ½¹zÉÝãÀÄ? K£ÁzÀgÀÆ ¥ÀqÉzÀ¢ÝzÉAiÉÄÃ?
¸ÀvÀé ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÀÆ, »A¸ÉUÀ½UÀÆ ¢£Éà ¢£ÉÃ
vÀÄvÁÛzÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ K£ÁzÀgÀÆ ¹QÌvÉÃ?
EAvÀºÀ MAzÀÄ aAvÉAiÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì
¸ÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt K£ÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ
¸Àj vÀ¥ÀÄàUÀ¼À PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ ¨ÉÆÃzsÀgÀ»vÀ
gÁVgÀĪÀÅzÁVzÉ. F ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß
PÀÄgïD£ï F jÃw ºÉüÀÄvÀÛzÉ.
"F zÀÄBRzÀ §½PÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä°è
PÉ®ªÀjUÉ CzÉAvÀºÀ ªÀÄ£À±ÁåAw ¤ÃrzÀ£A É zÀgÉ
CªÀgÀÄ vÀÆPÀr¸À vÉÆqÀVzÀgÀÄ. DzÀgÉ vÀªÀÄä
¸ÁéxÀðPÉÌà DzÀåvÉ PÉÆnÖzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ
¥ÀAUÀqÀªÀÅ C¯ÁèºÀ£À §UÉÎ ¸ÀvÀåPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ
vÀgÀvÀgÀzÀ CeÕÁ£Àd£Àå ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ
vÉÆqÀVvÀÄ. F PÁAiÀÄð ªÉ¸ÀUÀĪÀÅzÀgÀ°è
vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÉêÉ
@ ¥ÉÇ|æ J.J¥sï. ®PÉëöäñÀég,À ºÀħâ½î
vÀ¼ÀÄîªÀ UÁrAiÀÄ°è M¨ÁâvÀ ªÀiÁgÀ°PÉÌAzÀÄ ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ
ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß M¥ÀàªÁV eÉÆÃr¹ ¥ÀPÀÌzÀ°è ««zsÀ ºÀtÄÚUÀ¼À ¨É¯É
§gÉzÀ gÉÃmï ¨ÉÆÃqïð ElÄÖ CzÀgÀ PɼÀUÉ »ÃUÉ §gɹzÀ.
ªÀiÁ£Àå UÁæºPÀ g
À ÃÉ , ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtÄÚU¼
À £
À ÄÀ ß Dj¹PÉÆAqÀÄ
¥ÀPÀÌzÀ gÉÃmï ¨ÉÆÃrð£À°è §gÉzÀAvÉ ºÀtªÀ£ÀÄß PÁå±ï ¨ÁQì£À°è
ºÁQ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ªÀÄä°è ºÀt E®è¢zÀÝgÀÆ PÀrªÉÄ EzÀÝgÀÆ
¥ÀgÀªÁV®è ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV. E£ÉÆߪÉÄä §AzÁUÀ
ºÀt qÀ©âAiÀÄ°è ºÁQ. ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄ£É EzÉ. vÁ¬Ä ªÀÈzÉÞ
ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃV vÀ£ÀߣÀÄß ©lÄÖ ºÉÆUÀ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁݼÉ.
DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ CAUÀrAiÀÄ°è EgÀĪÀÅ¢®è.
NªÀð UÁæºÀPÀ JgÀqÀÄ PÉ.f. ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
gÉÃlÄ ¨ÉÆÃrð£À°è §gÉzAÀ vÉ ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÁå±ï ¨ÁåQ죰
C¥ÀgÀAf
¸Á®Ä...
13
£ÀªÀÄä ¥Á¯ÉãÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄÃ? JAzÀÄ ±ÀvÀÄU
æ À¼À PÀÄZÉõÉÖ, zÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸À
FUÀ CªÀgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÉÆqÀ£É,
"(AiÀiÁgÀzÀÆ AiÀiÁªÀ ¥Á®Æ E®è) F
¯ÁUÀzÉà ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ ZÀqÀ¥Àr¹
¸ÉÆð£ÀvÀÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
PÁAiÀÄð ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV C¯ÁèºÀ£À C¢üãÀ "ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ @ qÁ| ¸ÉÊAiÀÄzï £Àƺï
«zÉ" JAzÀÄ ºÉýj. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è EªÀgÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ RArvÀ
vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉ §aÑlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀ¼¯À ÁgÀgÄÀ JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ¨sÁ«¹PÉÆAr¢Ýj. ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ªÉÃzÀ£ÁAiÀÄÄPÀÛ ²PÉë EzÉ."
¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¥ÀPæ n
À ¸ÀĪÀÅ¢®è. "(£ÁAiÀÄPÀvéÀz)À F «ZÁgÀªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ §ºÀ¼À (CvËÛ¨Á: 79)
C¢üPÁgÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ¥Á®Æ EgÀÄwÛzÀÝgÉ E°è »vÀPÀgÀªÉ¤¹vÀÄ. ¤ÃªÀÅ §ºÀ¼À PÉlÖ UÀĪÀiÁ¤ 6. vÀªÄÀ ä fêÀ£À ¤ªÀðºÀuU É ÁV PÀptªÁV
£ÁªÀÅ PÉÆ®è®àqÀÄwÛgÀ°®è" JA§ÄzÉà EªÀgÀ UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¢j. ¤ÃªÀÅ CvÀåAvÀ zÀĵÀÖgÁV ±Àª
æ ÀĪÀ»¸ÀĪÀªÀjUÉ ¯ËQPÀ ªÁåªÉÆûUÀ¼ÀÄ
¤dªÁzÀ ªÀÄ£À¢AVvÀªÁVzÉ. CªÀgÉÆqÀ£É gÀÄwÛÃj." (C¯ï ¥sÀvÀºï: 12) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄR¯ÉÆîĥÀgÀÄ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖ
ºÉý©rj- "¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼ÉƼÀUÉ 3. ¸ÀȵÀPÖ v
À ð
À £À£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ ¸ÀȶÖU¼
À £
À ÄÀ ß ¨sA
À iÀÄ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ.
EgÀÄwÛzÀÝgÀÆ AiÀiÁgÀ ªÀÄgÀt °TvÀªÁVvÉÆÛà ¥ÀqÄÀ ªÀ ¹Üw. £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ 7. zsÁ«ÄðPÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ
CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB vÀªÀÄä ªÀzsÁ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À PÀqÉUÉ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀ®Ä EvÀgj À AzÀ ¸ÁzsåÀ ªA É § vÀ¥ÄÀ à ¤nÖ¤AzÀ ¤ªÀ𻹠¥Á°¹ C£ÀĵÁ×£À PÀªÀÄð
ºÉÆgÀlÄ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E¢ÃUÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ F ¹Üw GzÀ㫸ÀÄvÀÛzÉ. UÀ¼£À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ fêÀ£ª À £
À ÄÀ ß §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀöë ä
¥sÀl£ÉAiÀÄÄ ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ CqÀVzÀÄÝ 4. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÉêÉ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÉ ªÁV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjvÀåPÀÛgÉAzÀÄ,
¸À£Áå¹UÀ¼ÉAzÀÄ EªÀgÀÄ CtQ¸ÀÄvÁÛgÉ.
PÉlÖ UÀĪÀiÁ¤ 8. fêÀ£ÀzÀ §ºÀ¼À ¸ÀAPÀµÀÖzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸À®Æ, ªÀÄgÀt »vÀªÉA§
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸Á«UÁV CAdzÉ ¥Áæt
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ©qÀ®Æ ¹zÀÞgÁUÀĪÀ «±Áé¹ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß
ºÉÃrUÀ¼A É zÀÆ ªÀÄÄzÉA æ iÉÆvÀ®
Û Ä PÉlÖ AiÉÆÃZÀ£É
zsÁ«ÄðPÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ ¤nÖ¤AzÀ ¤ªÀ𻹠UÀ½AzÀ ªÀÄļÀÄVzÀªÀgÀÄ ªÀÄÄA¢gÀÄvÁÛgÉ.
¥Á°¹ C£ÀĵÁ×£À PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß 8. C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢UÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀ¥ÀÄà
PÀ®£ à UÉ ¼À £
À ÄÀ ß ºÀgq À ÄÀ ªÀÅzÀÄ. ¹zÁÝAvÀ, vÀvÁéz± À ð
À
§ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëöäªÁV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjvÀåPÀÛgÉAzÀÄ,
UÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ fë¸ÀĪÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À
¸À£Áå¹UÀ¼ÉAzÀÄ EªÀgÀÄ CtQ¸ÀÄvÁÛgÉ. §UÉÎ PÉlÖ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß Ej¹ CªÀgÀ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
GzÉÝñÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀÄ vÁ½ CªÀgÀ
PÀÄjvÀÄ ¸ÀļÀÄî ¥ÀZ æ ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄ.
zÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀjÃQë¹PÉƼÀî°PÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀªÄÀ ðgÀAUÀU½ À AzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄÄ EzÀ£ÄÀ ß E¸ÁèªiÀ ï ªÀĺÁ¥Á¥ÀU¼ À AÉ zÀÄ PÀg¢
É zÉ.
¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀĪÀ PÉÃqÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ. "CªÀgA À vÀÄ PÉêÀ® UÀĪÀiÁ¤AiÀÄ£ÀߣÀĸÀj¹
ºÁPÀ°PÁÌV ¸ÀA¨sÀ«¹zÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ 5. EvÀgÀgÀ ¸ÉêÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß HºÁ¥ÉÆúÀUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ."
UÀ¼ÉƼÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CjwgÀÄvÁÛ£É." PÀqÉUÀt¹ CzÀÄ vÉÆÃjPÉAiÀÄ ¥Àz æ À±Àð£ÀªÉAzÀÄ (C¯ï C£ïDªÀiï: 116)
(D° EªÀiÁæ£ï: 154) ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À®Ä ±À« æ ĸÀĪÀÅzÀÄ. F gÉÆÃUÀ "ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ HºÉ
2. C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è, w½AiÀÄĪÀÅ PÀ¥Àl «±Áé¹UÀ¼ÀzÁÝVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ UÀĪÀiÁ¤UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ »A¨Á°¸ÀÄvÁÛg.É
¢®èªÉA§ ¨sÁªÀzÀ°è PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À°è "¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ gÀuɬÄAzÀ zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛvÀB UÀĪÀiÁ¤AiÀÄÄ ¸ÀvÀåzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À zsÀ£À vÁåUÀUÀ¼À §UÉÎ EªÀgÀÄ JµÀÖPÀÆÌ ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅ¢®è." (AiÀÄÆ£Àĸï; 36)
"¤ÃªÀÅ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è CqÀVPÉÆAqÀÄ ªÀåAUÉÆåÃQÛUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ (C¯ÁèºÀ£À "¸ÀvÀå «±Áé¹UÀ¼Éà PÉlÖ UÀĪÀiÁ¤UÀ½AzÀ
C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£É߸ÀUÀÄwÛzÁÝUÀ ¤ªÀÄä Q«UÀ¼ÀÄ, ªÀiÁUÀðzÀ°è zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä) ¸ÀévBÀ zÉúÀ±ª æÀ ÄÀ zÀÆgÀ«j. ¤±ÀA Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ UÀĪÀiÁ¤
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä «gÀÄzÀÞ ªÀ»¹ zÀÄrzÀÄ PÉÆqÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ vÀªÀÄä UÀ¼ÀÄ ¥Á¥ÀªÁVzÉ." (ºÀÄdÄgÁvï: 12)
¸ÁQë ºÉüÀ°ªÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà ¤ªÀÄV §½ E£ÉßãÀÆ E®è¢gÀĪÀAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß UÉð "UÀĪÀiÁ¤UÀ¼À PÀÄjvÀÄ JZÀÑgÀªÁVj PÉ®ªÀÅ
gÀ°®è. ¤ÃªÀAvÀÄ ¤ªÀÄä ºÀ®ªÁgÀÄ PÀªÀÄðUÀ¼À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. (C¯Áèºï EAvÀºÀ zsÀ¤PÀ ªÁvÉðUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÉlÖzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ UÀĪÀiÁ¤
§UÉÎ C¯ÁèºÀ¤UÀÆ Cj«®è JAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¯ÉÆéüUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV §®è£ÀÄ.) »ÃUÉ UÉð AiÀiÁVzÉ." (§ÄSÁj)
PÉÆAr¢Ýj." (¥sÀĹì®vï: 22) ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß C¯Áèºï UÉð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É DzÀgÉ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀgÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß
CjAiÀÄĪÀ ¥ÀPÀévÉ ¨ÉÃPÀÄ. ±ÀvÀÄæ ¥Á¼ÀAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
ºÉÆÃzÁUÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£.É PÁå±ï ¨ÁQ죰 À è 500 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À
£ÉÆÃlÄUÀ½ªÉ. ºÀtªÀ£ÀÄß CzÀgÀ°è ºÁQ PÀvÉÛwÛ £ÉÆÃrzÁUÀ »AzÉ
MAzÀÄ ªÀÄ£É PÁt¹vÀÄ. C°èUÉ ºÉÆÃzÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EtÄQ £ÉÆÃqÀÄ
«gÀÄzÀÞ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÉƼÀV¤AzÀ¯ÃÉ UÀÄ¥ÀÛZg
gÀ£ÀÄß Dj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀiÁdzÀ
À À
vÁÛ£É. NªÀð AiÀÄĪÀPÀ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ PÁ®Ä MvÀÄÛvÁÛ PÀĽwÛzÁÝ£É. ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ
EªÀ££ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÃÉ M¼ÀUÉ PÀgz É ÄÀ PÀÄaðAiÀÄ°è PÀÆgÀ®Ä ºÉýzÀ. PÉÃAzÀU æ À½UÉ CªÀgÀÄ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ
"CAUÀrAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ EgÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÀt ºÁPÀzÉà PÉ®¸À. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ
ºÁUÉAiÉÄà ºÀtÄÚU¼ À £À ÄÀ ß MAiÀÄÝgÉ ¤ªÀÄUÉ ®ÄPÁì£À DUÀĪÀÅ¢®èªÃÉ ?" ±ÀvÀÄU æ À¼À ¥ÁzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀ EAvÀºÀªÀgÀ
F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÉà £À£Àß vÁ¬ÄUÉ PÉýzÁUÀ PÀÄjvÀÄ JZÀÑgÀ¢AzÀ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.
ªÀÄUÀ£ÃÉ , "¤Ã£ÀÄ ¤£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÄÀ wÛ. C¯Á躣 À ÄÀ ¤£ÀUÉ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EAvÀºÀªÀgÀ PÀÄjvÀÄ
JA¢UÀÆ ºÁ¤ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀ. DvÀ£À ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ «±Áé¸À«®èªÉÃ?" ¤UÁ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ F PÉlÖ UÀĪÀiÁ¤AiÀÄ
JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. "¤dªÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£À zÀAiÉĬÄAzÀ F ªÀgÉUÀÆ ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀzÀÄ.
£À£U
À É AiÀiÁgÀÆ ºÁUÉ ªÀiÁr®è. PÉ®ªÀgÄÀ ºÉaÑUÉ ºÀt ºÁQ ºÉÆÃV LqÉAnn
zÁÝgÉ. M§â qÁPÀÖgÀgÀÄ, ¤£Àß vÁ¬ÄUÉ K£ÁzÀgÀÆ DzÀgÉ £À£ÀUÉ ¥sÉÇãï
¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ £
À À LqÉAnn
ªÀiÁqÀÄ. £Á£ÀÄ §AzÀÄ GavÀ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ
UÀqØÀ ª®À è- «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì
§gÉ¢zÁÝ£É. EzÉ®è C¯ÁèºÀ£À PÀÈ¥ÉAiÀÄ®èªÉÃ? JAzÁUÀ §AzÁvÀ£À
CzÀÄ UÀqØÀ E®èzª À £
À °
À èAiÀÄÆ
PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. ºÉÆgÀUq À É §AzÀÄ PÁå±ï ¨ÁQ죰 À è
EgÀ§ºÀÄzÀÄ.
À è ºÁPÀ®Ä 2000 gÀÆ. £ÉÆÃlÄ ºÁQ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ.
JA.r. ªÀĸÀÆzï, PÀÄPÀ£Æ
À gÀÄ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ MAzÀÄ PÀÆlªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ PÀÆlzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àj¹ ©qÀ¢gÀÄwÛzÀÝgÉ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. -(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï 2:251)
14
C®è°è Fzï ¸ËºÁzÀð PÀÆl
l ©ÃzÀgï: Fzï «Ä®£À
PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ CzsåÀ Pv ëÀ É ªÀ»¹ ªÀiÁvÁ
rzÀ, dªÀiÁvÉ E¸Áè«Æ »Azï£À
gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð vÀ£ï«Ãgï
CºÀäzï, ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä
zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÄÀ ¥Àg¸ À g
àÀ £À ÄÀ ß CjvÀÄ
PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. ¥Àg¸ À g
àÀ g À À zsª À ÄÀ ð, ¸ÀA¥Àæ
zÁAiÀÄ ºÁUÀÆ fêÀ£À ¥ÀzÞÀ w w½zÀÄ
PÉƼÀÄîªÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JAzÀgÀÄ.
£ÁªÉ®g è Æ
À ¤dªÁzÀ zÉñÀ¥ÃæÉ ªÀÄ
ªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, CAzÀgÉ
F zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ
ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«lÄÖ CzÀ£ÀÄß ¥Àw
AiÉƧâgÀÄ ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ
AiÀÄÆgÉÆæ£À, ¥sÁ¤ æ ì£À ºÁUÀÆ
ZÉÊ£ÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ
«gÉÆ¢ü¸ÀÄvÉÛêÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ
MAzÉà ¨sÁµÉ, MAzÉà zsÀªÀÄð,
MAzÉà ªÉÊjAiÀÄ vÀvÀézÀ ªÉÄïÉ
¤AwzÀÄÝ CzÀÄ EAzÀÄ ¸ÉÆ®£ÀÄß
PÀArzÉ. zÀÄgÁzÀȵÀÖ¢AzÀ EAvÀºÀ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvz À ° À è vÀg® À Ä
¥ÀA æ iÀÄw߸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ AiÀıÀ¹é
AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
EAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ EwºÁ¸ÀzÀ
CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ DªÀ±åÀ Pv À É EzÉ. ¨sÁgÀvz
¥ÀSæ ÁåvÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÁzÀAvÀºÀ ²æÃ
gÁªÀÄZÀAzÀæ UÀĺÁ ºÁUÀÆ E¤ßvÀ
gÀgÄÀ wgÀÄZÀ®l à Ö EwºÁ¸ÀzÀ ¥À¨
ªÀ£ÀÄß «±ÁzÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ.
¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ
vÉÆ®V DAzÉÆ®£ÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃrzÀªg À ÄÀ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üfAiÀĪÀgÀ
eÉÆvÉVzÀÝ AiÀÄƸÀÄ¥sï ªÉĺÉgï
C° DVzÁÝgÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
DzÀgÉ EAzÀÄ EwºÁ¸À¢AzÀ
M¼ÉîAiÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀgÀ
§zÀ®Ä ¥ÀwPæ É ªÀiÁzsÀåªÀÄ ºÁUÀÆ
¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è MAzÀÄ
l CgÉ Ã ºÀ ½ î : dªÀ i ÁCvÉ
E¸Áè«Äà »Azï CgÉúÀ½î ªÀw
¬ÄAzÀ E°è£À »gÁ ¸ÉAlgï£À°è
Fzï ¸ËºÁzÀð PÀÆl £ÀqɬÄvÀÄ.
CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ d.E. »Azï
gÁdå ¸À®ºÁ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÀÄAk ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ,
"EAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è PÀªÄÀ Äå¤PÉñÀ£ï
JA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÉ. DzÀgÉ
EzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¥Àg¸ À g
àÀ À ºÀwgÛ ª
À ÁUÀÄ
ªÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä £ÀªÀÄä¼ÉƼÀV£À
CAvÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑvÁÛ ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ.
DzÀ PÁgÀt EAvÀºÀ ¸ËºÁzÀð
PÀ Æ lUÀ ¼ À Ä ºÉ Z ÁÑ U À ¨ É Ã PÁVzÉ .
¨sÁgÀvz À °
À è ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÆÀ
«ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀUÀðzÀ «gÀÄzÀÞ zÉéõÀ, ¸ÉÃr£À
ªÀ i ÁvÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß ºÀ g À q À Ä ªÀ Å zÀ Ä
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. EAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É
JzÀÄÝ zÉéõÀzÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß
ªÁmÁì¥ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ
ªÀÅzÀgÀ°è £ÁªÀÅ ªÀÄUÀßgÁVzÉÝêÉ.
EzÀPÌÉ ¤§ðAzsÀ ºÉÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÁAiÀÄð
P˻
æ ÀÄzÀ°ègÀĪÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÀÄ EzÀgÀ
§UÉÎ aAw¹ CzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä
PÁAiÀÄð¥Àª æ ÀÈvÀðgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁd
zÀ°ègÀĪÀ PÉqÀPÀÄ PÉlÖ«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
«gÉÆâü¸À¨ÉÃPÉà «£ÀºÀ CzÀ£ÀÄß
DZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ d£ÀgÀ£Àß®è.
æ EªÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è §zÀ¯Á
ªÀuÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ.
¨sÁgÀvÀ £ÉÊwPÀ ²PÀët ¥ÁoÀzÀ
ªÀĺÀvÀé dUÀwÛUÉ ¤ÃrzÀÄÝ DzÀgÉ
EAzÀÄ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ°èAiÉÄà ²PÀët
zÀ°è £ÉÊwPÀ ªÀiË®å ªÀiÁAiÀĪÁVzÉ.
¹AUÁ¥ÀÅgÀzÀAvÀºÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ
EAzÀÄ ²PÀëtzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è £ÉÊwPÀ
ªÀiË®å C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîwÛzÉ. £ÁªÀÅ
KPÉ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹
PÉƼÀÄîwÛ®è? «zÁåyðUÀ½UÉ EAvÀºÀ
vÀgÀ¨ÉÃw DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. DyðPÀ
¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÁUÀ
À À gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ
§ºÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ ¤dªÁzÀ ¥Àe æ Á
¥À¨æ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ.
æ Ás ªÀ £ÁªÀÅ ªÉÇmï¨ÁåAQ£À ¨sÁUÀªÁUÀ
¨ÁgÀzÀÄ JAzÀgÀÄ.
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï,
¸ÀzÁãªÀ£Á ªÀÄAZï ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸À«Äw¬ÄAzÀ
K¥Àðr¸À¯ÁzÀ Fzï «Ä®£ï
ºÁUÀÆ ¸À£Áä£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è
¸ÀºÀPÁj ¸ÀaªÀgÁzÀ §AqÉ¥Àà
SÁ±ÀA¥ÀÆgÀ ¸À£Áä£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ, EA¢£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ
¤d CxÀðzÀ°è Fzï «Ä®£ï
zÉñÀ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÁVzÉ" JAzÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è ºÁ¸À£À
f¯Áè PÁ¦ü ¨É¼ÀUÁgÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÁV ²æà JA.©. ®PÀëöäuï,
PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ©.J¸ï. ªÀÄÄgÀ½ ºÁUÀÆ PÁ¦ü ¨É¼ÉUÁgÀgÁzÀ ²æêÀÄw
±À«Äð¼Á ªÀįÉèñïgÀªÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ PÉ® »vÀ£ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ CwyUÀ½UÉ vÀ¦üíêÀÄįï PÀÄgïD£ï£À ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
PÉÆ£ÉAiÀÄ°è OvÀtPÀÆl DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ.
gÀhÄĨÉÃgï CºÀäzï PÀÄgïD£ï ¥Àp¹zÀgÀÄ. CwÃRįÁè SÁ£ï
¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ºÉÊzÀgï C° PÁAiÀÄðPÀª
R°Ã¯ï ªÀĺÀªÀÄÆzï zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ.
DVzÉ. KPÉAzÀgÉ E°è £Á£ÀÄ
¨ÉÃgÉ-¨ÉÃgÉ zsÀªÀÄðzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ,
¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÁtÄwÛ
zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ªÀµÀð
UÀ½AzÀ ©ÃzÀgï£À ¥À¹ æ zÀÞ FzÁÎUÉ
¨sÉÃn ¤Ãr ªÀÄĹèA ¨ÁAzÀªÀjUÉ
Fzï ±ÀĨsÁ±ÀÀAiÀÄ ºÉ¼ÀÄwÛzÉÝãÉ
JAzÀÄ ºÉý ªÀÄĹèA ¨ÁAzsÀªÀgÀ
eÉÆvÉ vÀªÀÄä UÁqsÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ
¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
©ÃzÀgï£À ±Á¸ÀPÀgÁzÀ ²æÃ
gÀ»ÃªÀiï SÁ£ï ¸ËºÁðzÀzÀ
¸ÀAzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ©ÃzÀgÀ£À ²æÃ
¹zÀÞgÁªÀÄ ±ÀgÀtgÀÄ ¨É¯ÁݼÀgÀªÀgÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ
UÀ¼ÀÄ ¥ÀzÉÃ-¥ÀzÉà K¥Àðr¸À¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÉÆêÀÄÄ
¸ËºÁzÀ ð ªÀ £ À Ä ß PÁ¥ÁqÀ ® Ä
£ÁªÉ®ègÆ À £ÀÄrzÀAvÉ £ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ
JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ°è
ªÀi˯Á£À ªÀÄĺÀªÀÄäzï
¥sÀFªÀÄÄ¢Ýãï, ªÀÄĦüÛ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
UÀįÁªÀÄ AiÀÄgÀhÄzÁ¤, ¥sÁzÀgï
«®ì£ï ¥sÀ£ÁðAr¸ï ºÁUÀÄ UÁå¤
zÀgÀ¨ÁgÁ ¹AUï ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.
¸À¨sÉAiÀÄ°è ©ÃzÀgÀ£À I.A.S ¥Á¸ÀÄ
ªÀiÁrzÀ ²æà gÁºÀÄ® ²AzsÉ
ºÁUÀÆ I.P.S ¥Á¸ÁzÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
£À¢ÃªÀÄÄ¢Ýãï CªÀjUÉ ¸À£Áä£À
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Å ºÁ¦ü g À h iï
ªÀÄĺÀªÀÄäzï D¹A SÁ£ï CªÀgÀ
PÀÄgïD£ï ¥ÀoÀt¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ
ªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ
¥sÅÀ SÁð£ï ¥Á±Á N¢zÀgÄÀ . dªÀiÁ
CvÉ E¸Áè«Ä »Azï£À ¸ÁܤÃAiÀÄ
CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà ¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï
CwyUÀ¼À ¸ÁéUÀvÀ ªÀiÁr ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ
£À Ä rUÀ ¼ À £ ÁßrzÀ g À Ä . ¸À z ÁãªÀ £ Á
ªÀÄAZï£À ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ²æÃ
UÀÄgÀÄ£ÁxÀ UÀqÉØAiÀĪÀgÀÄ zsÀ£ÀåªÁzÀ
«vÀÛgÀÄ. ªÉâPÉ ªÉÄÃ¯É ªÀi˯Á£Á
¸ÉÊAiÀÄzï C§ÄÝ¯ï ªÀ»ÃzÀ PÁ¹ä,
²æà §¸ÀgÁd zÉñÀªÀÄÄR, ²æÃ
ªÀiÁgÀÄw ªÀÄÆ¼É G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀiËCdÓªÀiï PÁAiÀÄð
P˻
æ ÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.
æ ÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14
ªÀÄÄRªÀ¸ÛÀç ¤µÉâü¹zÀ qÀZï ¸ÀPÁðgÀ
qÀZï ¸ÀA¸ÀwÛ£À ªÉÄîä£ÉAiÀÄ°è £ÀÆvÀ£À ªÀĸÀÆzÉUÉ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É
®©ü¹zÉ. ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀAvÀºÀ ªÀÄÄRªÀ¸ÀÛçUÀ½UÉ ±Á¯É, ¸ÀPÁðj
PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ, D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀlÖqÀUÀ¼À°è ¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀ
¯ÁVzÉ. 2016gÀ°è ¸ÀA¸ÀwÛ£À PɼÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è F ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃ
PÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ. §ÄSÁð ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÁÌ¥sïð ªÀ¸ÀÛçUÀ½UÉ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀĪÀ
§zÀ°UÉ GzÁjÃPÀgÀt ¤ÃwAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄR ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü
¸À®Ä wêÀiÁð¤¸À¯ÁVzÉ. F PÀÄjvÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ ±Á¸ÀPÀgÀÄ PÉêÀ®
±Á¯É, D¸ÀàvÉæ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁjUÉAiÀÄ°è ¸ÀÄgÀPÀëvÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ
GzÉÝñÀ¢AzÀ ªÀÄÄRªÀ¸çÛÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¤µÉâü¸®
À Ä C£ÀĪÉÆâ¸À¯ÁVzÉ J£ÀÄßvÁÛg.É
DzÀgÉ nÃPÁPÁgÀgÁgÀÄ F ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ «gÀÄzÀÞ QrPÁjzÀÄÝ EzÀÄ §ÄSÁð,
¤PÁ¨ïUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄÄR ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÁVzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.
2015gÀ°è qÀZï ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå ¤zÉÃð±À£Á®AiÀĪÀÅ ±Á¯ï zsj À ¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÁA«zsÁ¤PÀ ºÀPÁÌVzÉ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ.
vÀ«ÄäµÀÖzÀAvÉ ±Á¯ï zsÀj¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀæeÉUÀ½VzÉ. EzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¤RgÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁtÄwÛ®è JA¢vÀÄÛ.
£ÉzÀ¯ÁåðAqï£À°è ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ §ÄSÁð ºÁUÀÄ ªÀÄÄR ªÀ¸ÀÛçUÀ½UÉ
¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁjUÉ ºÁUÀÆ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÉ. EzÀ®èzÉ
¨É°ÓAiÀÄA, ¥sÁæ£ïì, qÉ£ÁäPïð, ¸ÉàÃ£ï ºÁUÀÆ EvÀgÉ zÉñÀUÀ¼À°è FUÁ
UÀ¯Éà ªÀÄÄRªÀ¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ²gÀªÀ¸ÀÛçUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ.
l ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: ¸ÀzÁãªÀ£Á ªÉâPÉ, eÉ¥ÀÅà ªÀvÀÄð®zÀ ªÀw¬ÄAzÀ
Fzï ¸ËºÁzÀð PÀÆlªÀ£ÀÄß E°è£À PÁ¹AiÀiÁ ZÀZïð ºÁ¯ï,
ªÉÆÃUÀð£ïìUÉÃmï£À°è dgÀV¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV ²æà «dAiÀÄ «µÀÄÚªÀÄAiÀÄå n. (G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ,
¸Ëvï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¥sï PÀ£Àì¯ïnAUï ¹«¯ï EAf¤AiÀÄgïì
EArAiÀiÁ) ªÀiÁvÀ£Ár, ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ¸ÀAWÀl£É
JAzÀÆ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ ¸ÀzÁãªÀ£Á ªÉâPÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ.
¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ ¸ÀzÁãªÀ£Á ªÉâPÉ £ÀªÀÄUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁVzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
E£ÉÆßêÀð Cwy eÉÆøɥsï PÁæ¸ÀÛ (¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÉßúÁ®AiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ
C¸Àé¸ÀÜgÀ ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£À PÉÃAzÀæ ¥ÁªÀÇgÀÄ, ªÀÄAeÉñÀégÀ) ªÀiÁvÀ£Ár,
£ÁªÉ®ègÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ, ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¹PÉÆAqÀÄ J¯Áè ºÀ§â
ºÀj¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀªÀ
gÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁw, ªÀÄvÀ, ¨sÉÃzÀ«®èzÀ ¸ËºÁzÀð EªÀvÀÄÛ gÁdPÁgÀtÂ
UÀ½AzÁV ºÁ¼ÁVgÀÄvÀÛzÉ. J¯Áè zsÀªÀÄðzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀ zsÀªÀÄð
UÀA
æ xÀUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÁzÀgÉ zÉñÀzÀ°è ±ÁAw £É¯É¸À®Ä
¸ÁzsÀå. F ¤nÖ£À°è ¸ÀzÁãªÀ£Á ªÉâPÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ° JAzÀÄ
ºÁgÉʹzÀgÀÄ.
PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ d| C§ÄݸÀì¯ÁA AiÀÄÄ. (¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ,
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀ®AiÀÄ) ªÀiÁvÀ£Ár,
PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå MAzÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
AiÀiÁgÀÄ PÉÆêÀÄĪÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÉà PÉÆêÀÄĪÁ¢.
Fzï MAzÀÄ wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ ºÀ§â. F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
zÉêÀ£À ¥Àw æ ¤¢ü JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è M½w£À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀÄQ£À
¤ªÀÄÆð®£ÉUÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ. vÀ£Àß DvÀäªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹
PÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà zÉêÀ¤UÉ ±ÀgÀuÁUÀĪÀÅzÁVzÉ. ¸ÀzÁãªÀ£Á ªÉâ
PÉAiÀÄÄ eÉ¥ÀÅà ªÀvÀÄð®zÀ°è J¯Áè zsÀªÀÄðUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ
¸ËºÁzÀðzÀ ±Á®£ÀÄß ZÀzÀÝgÀªÁV ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀÄ PÀ¼ÉzÀ 4 ªÀµÀðUÀ½AzÀ
d£ÀgÀ°è ¦æÃw «±Áé¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÉAzÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è §æ| ¸À¢Ãzï ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄgïD£ï ¥Àp¹zÀgÀÄ.
¸ÀzÁãªÀ£Á ªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà JA.«. ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ¨sÁµÀt
ªÀiÁr ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. d| ¸Á¯Éºï ªÀÄĺÀªÀÄäzï zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ. d|
ªÀÄĺÀªÀÄäzï D°AiÀĪÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.
Dj<o¶Ôj~ Öj0;o ;jÚj Ôj?}‘ ÚoCjÄÔjèjbš
Aoc~ù `å 750.00 Aoc~ù `å 2,700.00
!;kj~Aoc~ù `å 380.00 !;kj~Aoc~ù `å 1,400.00
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 dįÉÊ 08 - 14 15

¸ÁÌ¥ïs 𠫪ÁzÀ- ¸ÀgPÀ ÁgÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæ gÀa¸À°: J¸ïLN DUÀº

æ À
¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁV §UɺjÀ ¸À¨ÃÉ PÀÄ: ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ¥Àöæ ¸ÀÄÛvÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÁÌ¥ïs ð d¤PÀ ¸ÀܼÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà ªÀÄ»¼Á «¨sÁUÀ ªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧâgÀ «ªÁzÀªÀÅ PÉÆêÀÄÄ zsÀÄ« æ ÃPÀgÀtPÉÌ J¯Áè PÀqÉUÀ¼À°è EzÀÄ C£Àé¬Ä¹,
PÀvÀðªÀå. ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÁQëAiÀiÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV UËgÀ«¸À®q à ¨À ÃÉ PÁzÀÄzÀjAzÀ ¸ÁÌ¥ïs ð
ªÀÄAUÀ¼ÆÀ gÀÄ: £ÀUÀgÀzÀ ¥Àw
æ ¶×vÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸Áé v À A vÀ æ ö åªÀ Å J®è j UÀ Æ ¸À ª À i Á£À PÁ¯ÉÃf£À DqÀ½vÀ ªÀUÀð, ºÉvÀÛªÀgÀÄ £ÀAvÀºÀ «ªÁzÀU¼ À ÄÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀzA À vÉ
¸ÁÌ¥sï𠫪ÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁV §UɺÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ dªÀiÁCvÉ ªÁVzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃa¹, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ
E¸Áè«Äà »Azï ªÀÄ»¼Á «¨sÁUÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀ£ÀÄß MvÁ۬ĹzÉ. ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌUÉ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀ D¼Àª£ À ÄÀ ß CjvÀÄ ²ÃWÀª æ ÁV EvÀåxð À ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌUÉ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ
«ªÁzÀªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄUÉƽ¹, PÉÆêÀÄÄ zsÀÄ« æ ÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ ±ÀQÛUÀ¼À zÀAvÉ ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ ¥Àr¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀiÁªÀ½
µÀqÀåAvÀU
æ À½UÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ §° ©Ã¼À¨ÁgÀzÉAzÀÄ CzÀÄ JZÀÑj¹zÉ. F UÀ ¼ À §UÉ Î ¸À g À P ÁgÀ ª À Å ²ÃWÀ æ ª É Ã J¸ï.L.N. ªÀÄ£À« ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. UÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ²PÀët vÀdÕgÀ£ÉÆß¼À
»AzÉ PÀÆqÁ EAvÀºÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è dªÀiÁCvÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß gÀa¹, ««zs À v É A iÀ Ä °è KPÀ v É A iÀ Ä £À Ä ß UÉÆAqÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr,
E¸Áè«Äà »AzÀï, J¸Àï.L.N ªÀÄvÀÄÛ f.L.N ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀÆq Ö A É mïì ¸ÁgÀĪÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¸ÁÌ¥sïð ¸ÀA§A¢ü¹zÀ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ
CzÀ£ÀÄß ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁV ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀArzÉ. F E¸Áè«ÄPï DUÀð£ÉÊgÉhÄõÀ£ï D¥sï ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ºÀuU É É w®PÀ«qÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
«ªÁzÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÁ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §UɺÀj¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ EArAiÀiÁ (J¸ï.L.N) DUÀ» æ ¹zÉ. £À£ïUÀ¼À ²gÀªÀ¸ÀÛç, ¹RÍgÀ l§ð£ï, ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀª æ À£ÀÄß gÀa¹,
DAiÀiÁ zsÀªÀÄðzÀ zsÁ«ÄðPÀ C¹ävÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä J®èjUÀÆ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àw æ ¶×vÀ «zÁå UÀqÀØ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ DZÀgÀuÉ DzÉ Ã ±À ºÉ Æ gÀ r ¸À ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä
¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À«zÉAiÉÄAzÀÄ CzÀÄ ¥ÀPæ ÀluÉAiÀÄ°è w½¹zÉ. ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ UÀ¼ÄÀ zsÁ«ÄðPÀ UÀÄgÀÄvÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀÆÖqÉAmïì E¸Áè«ÄPï DUÀð£ÉÊgÉhÄÃ
¸ÁÌ¥sï𠫪ÁzÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è CzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ ¤Ãr µÀ£ï D¥sï EArAiÀiÁ(J¸ï.L.N)
¤zs£
À À ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ F PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß vÉUz
É ÄÀ PÉƼÀî gÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè ¸À«ÄwAiÀÄÄ
ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: E°è£À GzÀå«ÄAiÀiÁVzÀÝ ¢| ©. ¥sPÀ ÄÀ ¢ æ Ýãï CºÀäzïgÀªg À À ¨ÉÃPÉAzÀÄ J¸ïLN MvÁ۬ĹzÉ. ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ ¨sÁUÀªÇÀ DVzÀÄÝ, ¸ÁªÀð DUÀ滹zÉ.
¥Àwß ºÀ°ÃªÀiÁ(90) CªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ §½PÀ
dÆ£ï 25 gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï£À ªÀÄ»¼Á AIITA ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀ
«¨sÁUÀz° À è ¸ÀQAæ iÀÄgÁVzÀÝ CªÀgÄÀ , ±ÁAw ¥ÀPæ Á±À£z À À »vÉʶAiÀÄÆ
AiÀÄgÁV ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ±ÀºÀ£ÁgÀhiï
DVzÀÝgÄÀ . ¸À£ÁäUð À C©üªiÀ Á¤AiÀiÁVzÀÝ CªÀgÄÀ ¥Àw æ wAUÀ¼ÄÀ E§âg£ À ÄÀ ß
¨Á£ÀÄgÀªÀgÀ£ÀÄß F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
GavÀªÁV ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁV ªÀiÁr PÀ½¸ÀĪÀ K¥ÁðqÀÄ
¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà EwÛÃ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÁAw ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ 25£Éà ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
ZÉUÉ ¦JZïr ¥Àqz É À qÁ| ªÀÄĩãï
CªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤸À¯ÁVvÀÄÛ. EvÀgÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ
G¼Áî® CªÀg£ À ÆÀ ß ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ.
ZÀlĪÀnPÉU¼ À ®
À Æè CªÀgÄÀ ªÀå¸ÀÛgÁVgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀªÅÀ CªÀgÀ
AIITAzÀ gÁeÁåzsÀåPÀë d| ªÀÄÄSÁÛgï
D¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï »vÉʶUÀ¼ÁzÀ
CºÀäzï PÉÆvÁé¯ïgÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ
CjhÄÃgÀhiï CºÀäzï ªÀÄvÀÄÛ C§ÄÝgÀæºÁä£ï JA§ E§âgÀÄ ¥ÀÅvÀægÀÄ, E§âgÀÄ
ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: D¯ï EArAiÀiÁ ²æà £ÁUÀgÁd¥Àà (G¥À¤zÉñÀðPÀgÄÀ , Czs À å PÀ ë v É A iÀ Ä £À Ä ß ªÀ » ¹zÀ Ý gÀ Ä . d|
¥ÀÅwæAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ C¥ÁgÀ §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CUÀ°zÁÝgÉ.
LrAiÀįï nÃZÀgïì J¸ÉÆùAiÉÄà ¦AiÀÄÄ ²PÀët E¯ÁSÉ) CªÀgÀÄ, AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s ï G¸ÁÛ z ï PÀ Ä gïD£ï
C¯Á躣 À ÄÀ CªÀjUÉ ªÀÄUï¦ügÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgïºÀªÀÄvï ¤Ãr
±À£ï (AIITA) zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè ²PÀëPÀgÀ UÀÄj ºÁUÀÆ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ¥Àp¹zÀgÀÄ. d| CªÀiÁ£ÀįÁè SÁ£ï
C£ÀÄUÀ滸À°.
EzÀgÀ ªÀw¬ÄAzÀ DAiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ §UÉÎ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÄÀ . ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. d|
±ÉÊPÀt
ë P À PÁAiÀiÁðUÁgÀ ºÁUÀÆ ¸À£Áä£À ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À §¢æAiÀiÁ PÁ¯ÉÃf£À gÀºÀävÀįÁè ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. §¢æAiÀiÁ
£ÀªÄÀ ä ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀ... (2£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ E°è£À d«ÄÃAiÀÄåvÀÄ¯ï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ qÁ| ¥ÀzÀ« ¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ
ºÉƸÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¸À £ÀªÀÄä ¤Ãw C°èAzÀ 25 ±ÉÃPÀqÁ ¥sÀ¯Áºï ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è dgÀÄVvÀÄ. J£ï. E¸ÁäF¯ï ªÀÄvÀÄÛ §¢æAiÀiÁ ¥Á®gÁzÀ d| AiÀÄƸÀÄ¥sï PÁAiÀÄð
§ºÀÄzÀÄ. CµÀg Ö °À è £ÀªÄÀ ä ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ vÉÊ® vÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁVvÀÄÛ. PÁAiÀiÁðUÁgÀPÉÌ Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå PÀª
æ ÀÄ ¤gÀƦ¹ zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ.
CªÉÄjPÀ ¤zsÀðj¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ CAvÀºÀ M¥ÀA à zÀPÌÉ G¨sAÀ iÀÄ zÉñÀU¼À ÄÀ gÁV DUÀ«Ä¹zÀ d| C§Äݯï
¸ÀàµÀÖªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. J°èAzÁzÀgÀÆ ¸À»ºÁQzÀݪÅÀ . bÁ¨ÁºÁgÀ §AzÀgÄÀ SÁzÀgï (¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, PÀ£Áð
vÉÊ® §AzÀgÉ D¬ÄvÀÄ. ¥ÀAeÁ¨ï£À C©üªÀÈ¢Þ EvÁå¢ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è lPÀ ¸ÀgÀPÁj ¸ÀAzsÁå ¥Á°mÉQßPï,
CQÌ ¨ÉìĹzÀgÀÆ, DAzsÀz æ À CQÌ PÉÊeÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÉ®è ¤zsÁðgÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) CªÀgÀÄ, «zÁåyð
¨ÉìĹzÀgÆ À C£Àß C£ÀߪÉà C®èªÃÉ DVvÀÄÛ. ¤Q̺Áå° §AzÀ ªÉÄÃ¯É UÀ ¼ À £ À Ä ß vÀ g À ¨ É Ã vÀ Ä UÉ Æ ½¸À Ä ªÁUÀ
JAzÀÄ £ÀªÀÄä ¤Ãw ¥À² æ ߸ÀĪÀ CzÀ£ÀÄß ºÁ¼ÉUÀ½UÉ ¹ÃªÀÄvÀUÉƽ¸À AiÀiÁªÉ¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz°
À è
PÁ®ªÀ Å ¸À z É Æ åès À « µÀ å zÀ ° è ¯ÁUÀÄvÀz
Û É J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¸ÀÆZÀ£U É ¼
À ÄÀ j¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¦.¦.n.
¤PÀlªÁVzÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À ¹UÀÄwÛªÉ. ºÁå° ºÁå¦, qÉÆ£Á¯ïØ ¥É¸æ AÉ mÉñÀ£ï ªÀÄÆ®PÀ w½¹PÉÆlÖgÄÀ .
§ºÀÄzÁVzÉ. ºÁå¦. DzÀÝjAzÀ ¨sÁgÀvÀªÀÇ ºÁå¦ ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÁéxÀð aAvÀ£ÉUÉ PÀlÄÖ
DzÀ g É ¥À A eÁ¨ï£À CQÌ AiÀiÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¸ÀzÉÆåèsÀ«µÀåzÀ°è ©Ã¼ÀzÉ EvÀgÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß
DAzsÀz æ ÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ PÀqÉUÉ £ÀªÀÄä ¤ÃwAiÀÄ°è ¥ÀæRgÀªÁV M¦àPÉÆAqÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
¹UÀĪÀÅ¢®è. zÀÆgÀ EzÉ JAzÀxÀð. UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ CA±À«zÁUÀ°zÉ. C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ.
»ÃUÉAiÉÄà DAzsÀz æ À CQÌ zÉñÀzÀ DUÀ§ºÀÄzÉÃ? PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ
PÉ®ªÀÅ PÀqÉUÉ ¸ÁUÁl RZÀÄð
ºÉZÄÀ Ñ vÀg§ À ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ zÀÆgÀzÀ ¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð
À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É EvÀgj
À UÀÆ w½¹,
CªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß D±À¬ æ Ĺ ºÀwÛgÀzÀ
ºÀ¼ÉAiÀÄ £ÉAl£ÀÄß CxÁðvï ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ UÉ w½¹.
EgÁ£À£ÀÄß vÉÊ® vÀj¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è
zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀjAzÁUÀĪÀ
PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß CxÁðvï F
¤Ãw¬ÄAzÁUÀĪÀ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ
ªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀÄ
¨s«À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¢°èAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ
zÉ Ã ±À P É Ì ¤Ãw gÀ Æ ¦¸À Ä ªÀ ª À g À
gÉ Æ ÃªÀ Ä PÉ Ì J¼À î µ À Æ Ö ºÁ¤
AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.
ºËzÀÄ, EgÁ£ï¤AzÀ ªÁå¥Áj
¯Á¨sÀ £ÉÆÃrAiÉÄà vÉÊ® vÀj¹PÉƼÀî
¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ ¥sɧª æ ÀjAiÀÄ°è
EgÁ£ï CzsÀåPÀë ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÁUÀ

‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 03-07-2018 (Tuesday) & 05-07-2018 (Thursday)
PÀ¥ÄÀ à ºÀtªÉµÄÀ Ö §AvÀÄ?
ªÀiÁqÀ®Ä «zÉò ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÉÃ
AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ? £ÀªÀÄä zÉñÀUÀ¼À°è
¨ÁåAPÀÄUÀ½®èªÃÉ ? vÉjUɬÄAzÀ vÀ¦¹ à PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
PÉƼÀî®Ä ¹é¸ï ¨ÁåAPï£À°è ºÀt
vÉÆqÀV¹PÉÆArzÝÁgÉA§ÄzÀÄ PÀ»
¸ÀvÀå. ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è vÉjUÉ
¥ÁªÀw¹ E°è£À ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è CªÀ
jUÉ ¤PÉëæ¸À§ºÀÄ¢vÀÛ®èªÉÃ? vÉjUÉ
ªÀAZÀPg À À ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÀ¥ÄÀ à ºÀtªÉAzÀÄ
ºÉüÀ®Ä ªÀÄÄdÄUÀgÀ ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀÅ
zÉÃPÉ? ¹é¸ï ¨ÁåAPï£À SÁvÉAiÀÄ°è
ºÀtªÀ£ÄÀ ß ±ÉÃRj¸ÀĪÀ CUÀvåÀ ªÃÉ ¤zÉ?
¹é¸ï ¨ÁåAPï£À°è SÁvÉzÁgÀgÀ
«ªÀgU À ¼À £
À ÄÀ ß §»gÀAUÀ¥r À ¸À¯ÁUÀĪÀÅ
¢®è JA§ PÁgÀtPÁÌV C°è
±ÉÃRj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
F zÉñÀz° À è §qÀªjÀ AzÀ ««zsÀ
ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½AzÀ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸À
¯ÁUÀÄwÛzÉ. E°è£À PÁ¥ÉÇðgÉÃmï
GzÀå«ÄUÀ¼À£ÀÄß EzÀjAzÀ ¥ÁgÀÄ
UÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÁå±ï¯É¸ï ªÀåªÀ
Volume: 41, Issue: 18, Printed & Published by M. Sadullah on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)
To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
SANMARGA KANNADA WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2018 dįÉÊ 08 - 14 / 1439 ±ÀªÁé¯ï 24 - zÀÄ. PÀCzï 01
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ºÁgÀ (£ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ) PÀÆqÁ
PÁ¥ÉÇðgÉÃmï GzÀå«ÄUÀ¼À »vÀ
E°è£À §qÀªÀgÀ GzÁÞgÀPÁÌVAiÀÄ®è.
F zÉñÀzÀ ¨sÁjà GzÀå«ÄUÀ¼À
¸ÉÆvÀÄÛ PÉêÀ® ¹é¸ï ¨ÁåAPï£À°è
ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. EvÀgÀ zÉñÀ
UÀ¼À°èAiÀÄÆ d«ÄãÀÄ, CvÁåzsÀĤPÀ
ºÉ Æ mÉ Ã ®ÄUÀ ¼ À ªÀ Ä ÄSÁAvÀ g À
¤PÉëÃ¥ÀUÉÆArzÉ.
ªÀiÁvÀª
æ À®è, ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð
¹é¸ï SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §»gÀAUÀ
¥Àr¸ÀĪÀÅzÁV ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀ
vÉÆqÀVzÉ. EzÀ£ÀÄß GqÁ¥sÉAiÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼É£À߯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀÄÄA¢£À
ªÀµÀð ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉ
AiÀÄÄvÀz
Û .É ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ §½PÀ J®èªÇÀ
§zÀ ¯ ÁUÀ Ä vÀ Û z É . C¢ü P ÁgÀ P É Ì Ã jzÀ
PÀÆqÀ¯ÃÉ ªÀÄvÉÛ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¤UÀ¢UÉƽ¹
ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÁÛ §gÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ
ZÀÄ£ÁªÀuÉ D¸À£ÀߪÁV EzÉà jÃw
WEEKLY
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ
AiÀĪÀÄ£ï£À°è CzsÁðA±À ªÀÄPÀ¼
Ì À ºÀvåÉ :
®PëÀtªÀÇ PÀAqÀħgÀÄwÛ®è. «±Àé¸ÀA¸ÉÜ
EµÉÖ®è ºÀt ¤PÉëÃ¥ÀPÉÌ PÁgÀt ¸Ë¢ ªÉÄÊwæ PÀÆlªÀÅ AiÀĪÀÄ£ï£À°è £ÀqɹzÀ ©üÃPÀgÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è
»A¢£À AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀªÉAzÀÄ CzsÁðA±À AiÀĪÀĤ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀvÀgÁVzÁÝgÉ JA¢gÀĪÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ £ÀÆvÀ£À
¥Àæw¥ÀPëÀUÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà UÀÆ¨É ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß C¯ï djhÄÃgÁ PÀ¯É ºÁQzÉ.
PÀÆj¸ÀĪÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÝÁgÉ. CzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼
À À ªÁ¶ðPÀ ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ dUÀwÛ£°
À è AiÀÄÄzÀÞ
PÀ¼z É À £Á®ÄÌ ªÀµð À UÀ½AzÀ C¢üPÁgÀ ºÁUÀÆ ©PÀÌlÄÖUÀ½AzÁV ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ AiÀĪÀĤ£À°è
zÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ©eɦ ªÀiÁrzÝÁ ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß F ªÀg¢ À AiÀÄÄ w½¸ÀÄvÀÛz.É
zÀgÆ À K£ÀÄ? CµÀÆÖ ¸ÁzsåÀ «®èzª À g À ÄÀ CgÀ¨ï dUÀwÛ£À Cwà §qÀ gÁµÀÖçªÁzÀ AiÀĪÀÄ£ï£À°è MlÄÖ 1,316
£ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ¥ÀÄà ºÀt vÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ¸ÁªÀ£ÀߦàzÁÝgÉ. ¸Ë¢ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ªÉÄÊwæPÀÆlªÀÅ £ÀqɹzÀ
vÉÃÛ ªÉAzÀÄ WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ºÉý PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À°è 552 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀvÀgÁVzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è 348 UÀAqÀÄ
gÀĪÀÅzÀÄ d£ÀjUÉ ªÀiÁrzÀ ªÀAZÀ£É ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ 154 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÁUÀÆ 300 ªÀÄPÀ̼ÄÀ UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁVzÁÝg.É
AiÀÄ®èªÉÃ? EAvÀºÀ ¸ÀļÀÄî ¨sÀgÀªÀ¸É, 83 ªÀÄPÀ̼À ºÀvÉå ºÁUÀÆ 241 ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁUÀ®Ä ºÀÆwUÀ¼ÀÄ
D±Áé¸À£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr d£ÀgÀ£ÀÄß PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ §»gÀAUÀ¥Àr¹zÉ. EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊwæ
ªÀAa¹ ¸ÀĽî£À ¸ËzsÀ PÀnÖ¹ ªÉÄgÉ ¬ÄAzÀ »AzÉ ¸Àj¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÁ ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁªÀÅ CªÉÄÃjPÁzÉÆA¢UÉ
zÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉñÀzÀ GzÁÞgÀ ªÉÄÊwæAiÀĤßj¹PÉÆAqÀÄ zÁ½UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ.
¸ÁzsÀåªÉÃ? vÁªÀÅ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹zÀ
£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À°è CzɵÀÄÖ PÀ¥ÀÄà PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀļÀÄî £ÀqÀÄªÉ PÀAzÀgÀªÀÅAlÄ ªÀiÁr ªÀÄvÀ
ºÀtªÀ£ÀÄß zÉñÀPÉÌ vÀgÀĪÀ°è AiÀıÀ¹é UÀ ¼ À Ä C£ÁªÀ g À t ªÁUÀ Ä wÛ g À Ä ªÀ Å zÀ Ä QüÀĪÀ vÀAvÀæ ªÀiÁvÀæ CzÀQÌgÄÀ ªÀ zÁj
AiÀiÁV¢ÝÃj JA§ §UÉÎ d£ÀjUÉ ©eɦUÀjUÉà £ÀÄAUÀ¯ÁgÀzÀ vÀÄvÁÛVzÉ. AiÀiÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ
¯ÉPÌÀ PÉÆqÀ®Ä ©eɦ ¨ÁzsåÀ ¸ÜÀ ª® À ªè ÃÉ ? »ÃVgÀĪÁUÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄ JµÀgÖ À ªÀÄnÖUÉ CxÉÊð¸ÀÄwÛzÝÁgÉA§ÄzÀ
d£ÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¨sÁjà §ºÀĪÀÄvÀ UÀ¼À£ÀÄß PÉtQ ¥ÀZ æ ÉÆâ¹ zsÀªÀÄðUÀ¼À gÀ°è F ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¨sÀ«µÀå CqÀVzÉ.
¤Ãr ZÀÄ£Á¬Ä¹ C¢üPÁgÀPÉÌÃj¹
zÝÁgÉ. §qÀªÀjUÁV E°è£À d£À
¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¤ÃrzÀ ¨sg À ªÀ ¸À UÉ ¼À £ À ÄÀ ß
JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ FqÉÃj¹¢ÝÃj JA§
§UÉÎ ¥Àe æ ÕÁ¥ÀǪÀðPÀªÁV aAw¸À
¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀQÌzÉ.
PÀ¥ÀÄà ºÀt ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÀÆgÀÄ
¥À¨ æ sÁ«UÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄ
ªÉ£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ FUÀ
¤Ãj£À°èlÖ ºÉÆêÀĪÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ
ªÀµð À DUÀ¸ïÖ 15gÀAzÀÄ ¸ÁévA À vÉÆåæ Ã
vÀìªÀzÀ ¨sÁµÀtzÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀgÀPÁgÀ
C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ §½PÀ 1.25 ®PëÀ
PÉÆÃn PÀ¥ÄÀ º à t
À ªÀ£ÄÀ ß ªÀ±¥À rÀ ¹PÉƼÀî
¯ÁVzÉ JA¢zÀÝgÀÄ. F ¯ÉPÁÌZÁgÀ
UÀ¼ÀÄ ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ ¸ÀgÀPÁj
zÁR¯ÉUÀ¼Éà w½¹ªÉ. CªÀiÁ¤åÃ
PÀgÀtzÀ PÁgÀt¢AzÀ FªÀgÉUÉ
¨ÁåAPï SÁvÉUÉ dªÉÄAiÀiÁUÀ¢zÀÝ 3
®PëÀ PÉÆÃn gÀÆ. ºÀt ¨ÁåAPïUÉ
¸ÉÃjzÉ. CzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ®PëÀ
PÉÆÃn ºÀt PÀ¥ÀÄà ºÀt. 1.75 ®PëÀ
PÉÆÃn ºÀtzÀ PÀÄjvÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ
£ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JA¢zÀÝgÀÄ. 2 ®PëÀ
PÉÆÃn PÀ¥ÄÀ à ºÀtªÁVzÀÝgÉ CzÀµ£ ÖÀ ÄÀ ß
PÀÆqÁ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.
1.75 ®PëÀ PÉÆÃn ªÀiÁvÀæ vÀ¥Á¸ÀuÉ
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÁzÀgÉ G½zÀ 25
¸Á«gÀ PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß ©nÖzÝÉÃPÉ?
»ÃUÉ CªÀgÀ ºÉýPÉ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼É®è
HºÁ¥ÉÇúÀzÀ UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀªÉ£ÀÄß
ªÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ GzÁºÀgÀuÉ ¨ÉÃPÉ?