Sie sind auf Seite 1von 2

The Savy Voyager

Hello! Traveling to Dar es Salaam, Tanzania next week and I ne

ed some info on clothing do’s and don’ts. I’m in Holland right now where the dress code is pretty
liberal, more liberal than where I come from in Germany. The attitude is “anything goes”, and they
wear some pretty wild things here! How strict are the “rules” there?

Hi, Travelin’ Girl,

I go there quite a bit, and my general rule of thumb for East Africa is to keep your shoulder
covered and to wear below-the-knee pants or skirts- no sleeveless shirts or tank tops. The culture
is pretty conservative, and women dress modestly. Don’t show too much skin.

OK, Jullian25. But it’s incredibly hot and humid there, just about all year round. Traveling’Girl
should pack for the heat: Cotton blouses (in light colors); casual, comfortable, light pants; sandals.
She didn’t say- is this a business trip or pleasure?

A mix of both- a little business in Dar (with my husband), then a quick safari to see the animals.
Then I plan on spending at least one weekend at the beach. What’s the story there?

There really are no hard and fast rules, but in tourist areas like beaches, it's more informal and
relaxed, and most modest clothing is OK. A bathing suit's fine at the beach, as long as it's not too
revealing. But in general, in towns near the coast, the rules are stricter and it's inappropriate to
wear shorts or miniskirts, so carry a piece of cotton cloth that you can fix easily around your waist.
¡Hola! Voy a viajar a Dar es Salaam, Tanzania la próxima semana y necesito
información sobre lo que se debe y no se debe hacer en la ropa. Ahora estoy
en Holanda, donde el código de vestimenta es bastante liberal, más liberal que
de donde vengo en Alemania. La actitud es "todo vale", ¡y usan algunas cosas
bastante salvajes aquí! ¿Cuán estrictas son las "reglas" allí?

Hola, Chica Viajera,

Voy bastante allí, y mi regla general para África Oriental es mantener el


hombro cubierto y usar pantalones o faldas por debajo de la rodilla, sin
camisas sin mangas o camisetas sin mangas. La cultura es bastante
conservadora, y las mujeres se visten modestamente. No muestres demasiada
piel.

OK, Jullian25. Pero es increíblemente cálido y húmedo allí, casi todo el año.
Chica Viajera debe empacar para el calor: blusas de algodón (en colores
claros); pantalones casuales, cómodos y ligeros; sandalias. Ella no dijo: ¿es
esto un viaje de negocios o un placer?

Una mezcla de ambos: un pequeño negocio en Dar (con mi esposo), luego un


safari rápido para ver a los animales. Entonces planeo pasar al menos un fin de
semana en la playa. ¿Cuál es la historia allí?

Realmente no hay reglas duras y rápidas, pero en áreas turísticas como las
playas, es más informal y relajado, y la ropa más modesta está bien. Un traje
de baño está bien en la playa, siempre y cuando no sea demasiado revelador.
Pero en general, en las ciudades cercanas a la costa, las reglas son más
estrictas y es inapropiado usar pantalones cortos o minifaldas, así que lleve un
trozo de tela de algodón que pueda colocar fácilmente alrededor de su cintura.

Y no olvidemos a tu marido. Para reuniones comerciales y formales, un traje


liviano siempre es apropiado para los dos (y un empate para él).

Das könnte Ihnen auch gefallen