refrigeração industrial

História da Refrigeração
no Brasil

Primeiro Compressor Sabroe

produzido na Dinamarca (Ano 1897)
Um mundo mais confortável, seguro e sustentável.

Essa é a nossa visão e o

propósito da nossa existência

Nós da Johnson Controls, líder global nos segmentos

Automotive Experience, Building Efficiency e Power
Solutions, criamos ambientes inteligentes e redefinimos
a interação de pessoas com o meio em que elas vivem.
Nossos 140.000 empregados criam um “mundo mais
confortável, seguro e sustentável” através de nossos
produtos e serviços presentes em mais de 200 milhões
de veículos, 12 milhões de residências e um milhão de
edifícios comerciais.

Preocupada com o meio ambiente, a Johnson Controls é

membro fundador da Green Building Council
Brasil, uma associação que desenvolve a
indústria da construção sustentável no
país.

O nosso compromisso está focado na

sustentabilidade, no bem-estar do nosso
local de trabalho, na comunidade e no
fornecimento de produtos e serviços inovadores
para os nossos clientes.
Unidade industrial em
São Paulo - SP
A Johnson Controls atua nos segmentos:

• Automotive Experience: responsável pela fabricação

e integração de interiores automotivos como sistemas
de assentos, painéis de portas, painéis de instrumentos
e outros.
• Power Solutions: responsável pelo desenvolvimento
e fabricação de baterias automotivas de chumbo-
ácido.
• Building Efficiency: responsável pela fabricação e
comercialização de equipamentos de ar-condicionado,
refrigeração industrial, automação predial e Unidade industrial em
gerenciamento de facilidades. Pinhais - PR

No Brasil, a divisão de Building Efficiency envolve 1.500

funcionários em duas plantas industriais, uma em São
Paulo-SP, que produz equipamentos de refrigeração
e compressores e outra em Pinhais-PR, que produz
equipamentos de ar condicionado do tipo climatizadores
de ar, splits comerciais e resfriadores de líquido da marca
YORK.

A empresa possui a maior rede de serviços do mercado

com filiais em todo o território nacional, além de um
programa de treinamento para técnicos e profissionais das Sede da Johnson Controls em Milwaukee, WI - EUA

áreas de serviços de manutenção para HVAC, Refrigeração

e Automação de Sistemas Prediais.
Presença Mundial
Dentro da divisão de Building Efficiency, oferecemos
sistemas avançados de eficiência energética, segurança e
gerenciamento para edifícios, conforto para diversos tipos
de ambientes e refrigeração industrial.

Utilizando tecnologia de ponta aliada a soluções

inteligentes, a Johnson Controls mantém seu principal
foco na satisfação de seus clientes. Kremlin - Moscou

A Johnson Controls atua em mais de 125 países e está

presente nos principais marcos e construções do mundo,
como no Kremlin em Moscou, Casa Branca nos Estados
Unidos, Torre Eiffel em Paris, Beijing National Stadium
na China, Opera House em Sidney e outros. No Brasil, a
Johnson Controls está presente em grandes obras como na Casa Branca - EUA
sede da Petrobrás no Rio de Janeiro, na sede dos Correios
em Curitiba e no Credicard Hall em São Paulo.

Torre Eiffel - Paris

Beijing National Stadium

China

Opera House - Sidney

Parte interna da Unidade Satélite

fornecida para a obra Usina Hidrelétrica
Porse III (Medellín, Colombia)

Túnel de Retenção Variável para a obra Minerva

(Araguaína, Tocatins)
História da Refrigeração Industrial no Brasil
Primeiro Compressor Sabroe
produzido na Dinamarca (Ano 1897)
Máquina de Refrigeração nº 1.000
Série E (Ano 1911)
A Refrigeração Industrial no Brasil teve seu início na década de 60 e seu desenvolvimento
foi impulsionado pela instalação de grandes frigoríficos no país. Para a Johnson Controls,
a refrigeração começou com a empresa Sabroe Refrigeration, que foi fundada em
1897 na Dinamarca e tem presença marcante na história da refrigeração industrial e
naval do mundo. A Sabroe se instalou no Brasil em 1963 com uma unidade industrial
em São Paulo e filiais espalhadas por todo o território nacional. No início, fabricava
compressores alternativos, unidades condicionadoras de ar para aplicação naval e
máquinas de gelo, com o passar do tempo, outros equipamentos de refrigeração,
como compressores parafuso, vasos de pressão, evaporadores, condensadores e
túneis de congelamento automático. O primeiro túnel vendido foi em 1996 para o
cliente Seara na cidade de Nuporanga, interior de São Paulo com capacidade para
congelar 14.000 kg/h de aves.
Ao longo dos anos, surgiram novas oportunidades e outras empresas apareceram
com interesse no mercado de refrigeração industrial. Foi o caso do grupo YORK
International, que adquiriu as instalações industriais da Sabroe em 1999. Essa fusão
visava ampliar a abrangência do grupo no mercado do frio, considerando o potencial
da YORK no ramo de ar-condicionado e a liderança incontestável da Sabroe no
segmento de refrigeração industrial.
A YORK, uma empresa multinacional americana, foi fundada em 1874 na cidade
de YORK na Pensilvânia, EUA, com a fabricação da primeira máquina de gelo do
mundo. Na década de 80, já era detentora da marca Frick, fabricante de grandes
compressores parafuso. No Brasil, a YORK iniciou suas atividades em 1996 através
do segmento de ar-condicionado. Com a aquisição da Sabroe em 1999, a YORK
entrou na área de contratos o que significava não apenas fabricar equipamentos,
mas também vender soluções completas, desde o projeto até a instalação da obra.
A partir destas aquisições, a YORK tornou-se a maior empresa independente de ar-
condicionado e refrigeração industrial do mundo.
Em 2005 outras se interessam pelo core business da YORK, já que sua posição
estava consolidada no mercado de refrigeração industrial e no segmento de ar-
condicionado. É assim que surge a Johnson Controls que adquiri o Grupo YORK e
passa a ser detentora das marcas Sabroe e Frick.
 HISTÓRIA DA REFRIGERAÇÃO NO BRASIL
Primeiro Compressor SMC 100 Sabroe
Brasil (ano 1955)
A Johnson Controls é uma companhia multinacional americana, já conceituada
mundialmente em eficiência predial - Building Efficiency, além das Divisões Automotiva
e Baterias. A empresa passa agora a oferecer soluções completas ao mercado, desde
a venda de equipamentos de ar-condicionado, sistemas de automação e controles,
gerenciamento de ambientes até as mais complexas plantas de refrigeração, além de
uma completa infra-estrutura de serviços em todo o Brasil.
Na área de refrigeração industrial, a Johnson Controls projeta, fabrica e instala
equipamentos e soluções completas para a indústria de alimentos, bebidas, química,
petroquímica e naval. Atualmente, é a maior área da companhia no Brasil e conta
com um amplo portfólio de soluções: Instalações de refrigeração industrial, unidades
resfriadoras de líquidos, unidades de condensação e compressão de gases, túneis de
congelamento, câmaras frigoríficas, choque térmico, atmosfera controlada, sistemas
de controle de automação, climatização de ambientes industriais e unidades em
cabines especiais.
Em 2005, a Johnson Controls destacou-se pelo grande número de túneis vendidos
para o setor de carnes e aves, colocou em operação 17 túneis de congelamento
automático, sendo 12 no Brasil e o restante no exterior: 3 no Chile e 2 no Uruguai.
Além destes segmentos, ainda em 2005, tivemos a venda de uma importante obra
para o segmento de frutas: fornecimento de uma câmara frigorífica com sistemas
de atmosfera controlada para o cliente Pomifrai Fruticultura em Fraiburgo - SC. Esse
sistema, com capacidade de estocagem para 500 toneladas de maçãs, possibilitou a
melhoria da qualidade da fruta armazenada, reduzindo consideravelmente o consumo
de energia.
No período de 2006 e 2007 foram vendidos mais de 20 túneis no Brasil e países
da América Latina. Em 2008 mais 9 túneis, sendo 5 deles instalados na Sadia em
diferentes estados do Brasil (a planta de Lucas do Rio Verde, o maior complexo
industrial vendido pela Johnson Controls). Em termos de capacidade, os maiores
túneis (2) vendidos até 2008 foram para o cliente Frigorífico Independência nas cidades
de Pontes de Lacerda e Confessa no Mato Grosso, cada um com capacidade de
congelamento de 34.223 kg/h de cortes de bovinos. Além dos túneis, outras grandes
obras aconteceram em 2008: para a área da construção civil, a Johnson Controls
forneceu um sistema de refrigeração (em contêineres) para a Camargo Corrêa na
Hidroelétrica de Porce III na Colômbia. A Porce III será a maior central de geração
de energia da Colômbia. Foi instalada uma central de gelo com capacidade de 40
toneladas/dia (produção de gelo em escamas utilizando como fluido refrigerante a
amônia) para uma usina de concreto, permitindo a melhor qualidade do mesmo. No
início de 2009 a central será ampliada, recebendo mais 2 sistemas para 60 toneladas/
dia cada. Ainda em 2008, foi vendida a primeira planta totalmente sustentável no
Brasil (utilização de sistema em cascata usando os refrigerantes CO2 e Amônia) para
 HISTÓRIA DA REFRIGERAÇÃO NO BRASIL

o cliente Café Cacique, venda realizada pela Johnson Controls da Dinamarca.

Nossos principais clientes na área de Refrigeração Industrial são: Sadia, Perdigão,

Aurora, Vigor, Big Frango, Frigorífico Minerva, Frigorífico Independência, C. Vale,
Frimesa, Frigorífico Chapecó, AmBev, Coca Cola, Cargill, Danone, Unilever, Elegê,
Itambé, Parmalat, Friboi, Café Cacique, Petrobras, Carbocloro, Camargo Correa,
Braskem, Basf, Química Amparo, Cia Zaffari entre outros grandes clientes.

No ano fiscal de 2007, a área de Refrigeração Industrial no Brasil apontou crescimento

de 40%. Os investimentos de frigoríficos têm impulsionado as vendas da companhia
no país. As instalações frigoríficas com túneis de congelamento automático
representaram mais de 50% do faturamento da Johnson Controls nos últimos 3 anos,
e a demanda por soluções de refrigeração cresce de 20% a 30% ao ano. O setor
é seguido pelas indústrias químicas e petroquímicas, pelos fabricantes de bebidas,
Motor de aço Sabroe produzido
lácteos e outros segmentos.
durante a 2ª Gerra Mundial (Ano 1933)

Uma das realizações significativas da Johnson Controls, nos últimos 10 anos, foi a
presença marcante na evolução do setor de processamento de carnes. A marca Johnson
Controls está inserida em projetos, processos e equipamentos que contribuíram para
os excepcionais resultados desse setor. No fornecimento dirigido ao segmento de
aves, o Brasil cresceu mais de 37% nos últimos 4 anos e o consumo interno cresceu
mais de 50%. No mercado suinocultor, que tem o Brasil como o 4º maior produtor
mundial e exportador, o aumento da exportação foi de 15% entre 2004 e 2007. É
importante destacar que a Johnson Controls obteve alta performance no segmento
de bovinos, no qual o Brasil manteve a liderança mundial na exportação, somada a
uma produção que ultrapassou os 50% no período. Tal performance proporcionou em
2007 um investimento de 3 milhões em sua fábrica no Brasil (São Paulo, capital) para
capacitar a produção de compressores alternativos para exportação. Este investimento
elevou sua produção de 200 para 2.200 compressores por ano. O primeiro embarque
de compressores ocorreu no último dia 1º de novembro de 2008 para a Dinamarca.
 REGIÃO SUDESTE REGIÃO NORTE E CENTRO-OESTE

SÃO PAULO DISTRITO FEDERAL

Rua João Tibiriçá, 900 - São Paulo - SP SHIS QI 11 - BL. Q - Salas 301/302
CEP: 05077-000 Edifício Mirage - Bairro Lago Sul - Brasília - DF
Fone: (11) 3475 6700 CEP: 71625-205
Fax: (11) 3641 4951 Fone: (61) 3248-8000
Fax: (61) 3248-8004
CAMPINAS
Rua José Paulino, 416 - Sala 807 - Centro
Campinas - SP - CEP: 13013-000
Fone: (19) 3233 3590
Fax: (19) 3239 1082 REGIÃO SUL

RIO DE JANEIRO PARANÁ

Rua Senador Alencar, 33 - São Cristovão Rua Tomazina, 125 - Qd. 10
Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20921-430 Condomínio Portal da Serra
Fone: (21) 3906 5900 Pinhais - PR - CEP: 83325-040
Fax: (21) 3906 5850 Fone: (41) 2169 3300
Fax: (41) 2169 3410

RIO GRANDE DO SUL

Rua Aurora, 411 - Vila Rosa
REGIÃO NORDESTE Canoas - RS - CEP: 92020-510
Fone: (51) 2102-6200
BAHIA Fax: (51) 2102-6248
Av. Santos Dumont, 8011
Cond. Espaço 10 - Galpão 3
Bairro Portão - Lauro de Freitas - BA
CEP: 42700-000
Fone: (71) 2104 6100
Fax: (71) 2104 6101

PERNAMBUCO
Av. Lins Petit, 320 - 5º Andar - Salas 501 e 502
Ed. Boa Vista Center - Bairro Boa Vista
Recife - PE - CEP: 50070-230
Fone: (81) 3059-5100
Fax: (81) 3059-5108

0800 283 9675

www.johnsoncontrols.com.br

FORM: B-COM006-BR(0709) P.O. Box 423, Milwaukee, Wl 53201

www.johnsoncontrols.com.br