Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
, T ?- ~.) J'} r.)l,&:.. ..:::...:;..;... ., ~T} ~ ~jli ~ r8 ~, ~l&.JI,.;.. ~I &~ -L~ rJ. J:jl.. t) v- I ~£... ~v" S J:jl.. •.,
U'.H jJ U 4l.,...J .n ~ 4- JJ. ~.) #- fjJ t; ~, .:=.' u1 ~l.. ~ .E vo- I .!... ~~ ~ ~j)., ";"N. S J.,....I tfr V"I rr 1.Ai.) S ~ 1 10 •
[po 769]C - ~ 4J'::i. r..wt>' ~ JUjU .,.d ~ £... £... ~I td'; .j" J~ bib ~ c=. Jl:=&.1 tfr. J~ J.,j.1-"?: IS"
7fU. S C All Pakistan Legal Decisions Vol. XLIII
1991 Muhammad Yousafv. Hakoomat-e-Pakistan
S u.,sJL. J....I ..) L "';"j..;. .r.... ~.J c)T} C 1,)"'1 ....J~ ~ ,,; ~ c!...)4 (Justice Muhammad Taqi Usmani, Member)
S C 763
.r;w:.! ).1 ~~T fo. ~ .:.:..-l. ).J! '-'1 ..;..::.A S ~ u:--j.Y':" L~ ..,I&.li
-.s-
1
S 2."j..&.(founder) J4 .r.... uj~ ":;";.J L? ~4T y- ujr ~ ! I
L
~y.. ~ O.J 4 ' -'1 4~.)) ~4i C .r.... .;:...!~ y- ~ 1.$-) .J. ~) ~ 'L.';- ~4 T)4 Jr~ .,) 1,)"'1 ~ L J~ -'1.;:.A S ~ 1,)"'1 O.J (-'1 ~J.
,)W t.~Ju· jl ~ &'1 ".,,, ,;...,:r-I r, ).J I '-'1 ts:J ~)"" ~t(';- -'1 ~4T u4.J
·WIJ L 1,)"'1 ~ L ~ If. ...s(JL. ~ C" LSi .crl w.J"""J ~ L.J.l ~4 T ~
~Jt;:'~~ ~ .::.·b).JA '.J .J; -'1 4) .J) .:;...z~ u4.J J-I.-... ~I ~ y4--i
~p.. L 1,)"'1 0::..j .r;w:.! Yo' ).J 1 '-'1 ~ .;.f" ~4r ~ [.~ d l l:! ~y- \.fil ~.,;.
~ ~ 1,)"'1 ~~ I:.... U.J1 J.-L...":;";.J 1,).1 .J) 1,)"'1 ...:;~ ~ .,.;:~JI , L J I.>.~ ~
~ 1,)"'1 ~ 2rl L J4 .r.... ujtf )Jl '-'1 ~ ~4 T ~.Ja.. y- u::.j ~4T ...r:.c. ))1
/1 , ~ ~ ...s(JL.. ~L.J) y~ ...;), ~I ~.,s- 1,)"'1
t>:'-I OJ , .J1 S ..; ~4T
, ~ ~,;- 5";} ~y.. ~.. ~,j 1,)"'1 Jl! ~ ujtf/I u>:~ -'1 l::l" ~ 5";} - ~1,)"'1.Jj, -'1 l~ ~ ;~ ofo..J .)~~ y- ~j ~ ~) L I.J<II d.;Al4
u4.J.J) ~ Lr.J~ ~ L 1,)"'1 ~ , ~j ~ .)) ~4 T C). ~ ~I 4 1,)"'1 ~. Jl.. ~ ~ ~ Li..r.... UJ,r.J~ ~I , li.J1 ~ J....L... J. I)'-~l.. ~
",:;.,u. .r.... ~)~l::a..~ ~ ~f.J)r )t):":;..z~ ~ ~ U).,... 1,)"'1 jj ~~ uj~1 S ':;'..!~
, L li~.J1 J....L... (preferential right) 1.3" ~,; t)" ~; ~~ T .,.r
_ ~~ ~ .. (tenant-at-will) U l.;-. ~ ,-i ~l' '.J .~! , t>::>:.. ,;- ~ J....L...
lj~ If. SJL. I)' ~..j •.I..! ~4T ~ d .)) ~4T ~y. ~I OJ ~ u-l. S Jl.. ~}'I
u.J.:r.}J1 .:.....~ , L ~"(.I.J) IJ"l.i.. S:!I ~l:!! S 0 .... b y~ c)1&.;1.,;.< ~I .rl fi4 ' L lj~ .J1 ~ ~ ~}' ~ I)' 1,)"'1 ~ L~.)) ..; ~4i /1 )JI , ~
~.!I ..)~ A.:! (.IJ) '.J )JI ,J.J1 J ...L... "::"';'':1'" J}li J...s::. ~ .J.r&. .r.... (p. 771]F ~ L.~ 1ft sJL..r....; ~4T .:=.I •.J ...r L J.,.>l~ J""" y- ~~
(proprietors J.r~~ 0t;:'Jl.. ~;I"; ~.J) ~4T ujr J.J) ~~ ~ J".,; do; ~4 T ujlS' JY- 4 1.$...) ...fY Y:- ~.J) S ~~I 1.$"")\..1
.r.... ujr y
L~ ~ ~ SJL. .r.... ~I)I c)1 "';,rP.J' Y ~', ~ lj~ L.,..l of the vilJage) . ~ '-'1 J ; ~4T ~";'L U..H-;IY':" IJ.i ~"If....s(JL. .r....u::-j I.SI ~I W;, J~
S 1,)"'1 l:! ~~4 T L u.Jr il .Jl" 2.~ L~ ~1! 'U.J1 J .)) ~4T u..H- il Y':" .& ~).J~ ~.r.... u4).J~ ~~ S ~~4T S ujlS' y:- 0rj ~I J.,...::...r:.. ujr
~ c!...)l.. •.J ' -'1 l:l .J) ,f~ .cJ .r.... (u)\..L.::.) u4).J.J~ S.;.::... S 1,)"'1 4 ~.,; ..:..A \.fil .r.... ; ~4T JY- ~I ..; ,~-'1 ~ ~ ~I,) S ~ 1.$....)'-'1
6)1.J)' u=--j Y':" .)!4 ~ ij..&. ~J.u... .r.... .:.:..4)J~ ~.;:.:... ~ , ~ ~ )' U'W
../' ~ ~ 2."j..&. 1,)"'1 01.Ja.. , ~ lj~ ~ .... .::.:<1... S "4r~~ c)t;:'JL. " ~~ 1)1..
jjj yi ~ 1,)"'1 Y':" S L.~ )1) ~ S ~ I.S""Il&.or!'.J ,.,. ~~ ~4T fl. )~I
-yo 4~1 ..; r.>.i J.,)L u..H-il C .r.... ~~l!T S d.- U.J1 ~J.. ~j.J~ ~I
J.,s- .Jl u::--j 1,)"'1 ~y. ul~ ~ u.J:-i4 JI..\::!I .r.... uj~ ,~ .)) ~4T ~I .r.... ;
J....=.. .r.... 1,)"'1 4 );.;1 .r.... ujlS' "~~~ c)t;:'JL.'" ..>J.n- .:=.J) S (.I.J) 1,)"'1
~4 T.,J U::--j u- I ~~ J.J) '.J~ J4 .r.... ujlS' / 1 I~J , 1S'.h ~ '-'""
.r:..
~cl ,~ (founder) J4 I)' ujlS' ,1S'.,.)t) ~4T 0J...s(JL. ~ u::--j ";L.;
, ~ L~ 0l ~L. ~~ ~y. 1ft! .r.... u.J:.:..j ~'! T ...r:.c. ).J I ~ ~j JJ1 ~;.
") t;:'::..zt) JJ).,.." .,.r)1)' ~4 T c. 1 L (u-) (,) c) 4ai~ S ~ 1 ~ y~
~I .r.... .J) (&.~ I) 5"; yi 4 J 1.t..> )4 J-N S u~j c)1 ~ (.).,) /1 J l)"1 .c )I} w:.JL. I)' 0::..j.J) (founder) J4 .r.... ujlS' )JI (occupancy tenant)
~I , lfj l:i~ ~ )t;:';..zl)' ~ "~~ ~I ~c)t;:'JL." oJ"; lj';- ~4T )~ JH
y- Jl.. U).J"" 1,)"'1 ~ u;:.- &., ~o. ~I ~ J.A.,r ..!-"", ).JI , '7- 4~ c!...~
, ~ u~ l:p c!...~ )1) ")~~ JJ)J"" .J) \J~I ~ .u... .r.... L f ~4T )4 IN
")~I)' J.J).JA" .,s- ~ ~ ~ U)-"'" 1,)"'1 ..C)'L... 'L i.:f ~)J )I},;.
~ ",..p c)t;:'JL. 'J ..s:.; ~ ..l" ~J J ... l.. ':;':i"; ~ ~ ~l.i...r.... ur)l.;-. r1&. c"':
...s(Jl.. .,s- ~ )JI , L UJL ~ ~j c=: )~I ifor! J..-I)~ OJ ' L l::(' 'r)
.,) 1,)"'1 U>::J , ~ ~ ~ l:) ~ ~~ f- ~ ~=--j.J) 1,)"'1 'L) ~~ ~If ');" ,~ lft": 13"'" J.J)I)' 1,)"'1 ~ ~j ~)~I i f r ' L l/ 'rf's))' -4:J l~
.:;....:1)' ;.!j S 1,)"'1 ~ ' . .& L-'1 ~ J....L... "':;Y'" ..;t;:'JI.. .x ~j ~~ y.j ~I L-: L.~ l:~ l.:.! .J s-)ts:::.:t) ~J)r v- I UJL I)' lirj ~ U).J"" ,f~v-I }'I I~J
,~...sJL. t) 0::--j OJ J....IJ~ )JI , ~ 4~ JI.iJts:::.:t)" .Jl J.,1l/r ~ L c)yiti
All Pakistan Legal Decisions Vol. XLIII 1991 Muhammad Yousaf v. Ilakoomat-e-Pakistan S C 765
7-64 S C
(Justice Muhammad Taqi Usmani, Member)
...;~ £... ..:.:- J iJT,; ~.,5- (I' W~ S ~I u::-- d.,...J J~ )i.i .)'1j I.irJ
...I.,. r ~.¥' JJI ',-eJf>~ ~.~ u::-- u':"':JJ ~ r::!? \,)"'1; \,)"'1 , T If ~~ JI)
~ £... 4JJ.) 1.1"1 .::::.vo':" c.At.:- J.J) ~t;4} u-:!I ~ 4JJ.) vol J} .:;.....J~ S
~ I.Y-L uJJ~t) L c-i J') ...;~ J-o t) L.J) J....la. ..:.A S 0rj 4JL...~
r. , ~ I . ....:..:.J ..... 1_.. l ' "v_.v. " - ~ I I L..
• I-':" 'J IJIl -I.
. AA~ • u ~ . ~ J U':" JI>-O u'JJ.,.. 'J Y u..~
.J it-rJ.) JJI I JA l!~.) JI} "J~::.zt) JJJ.,.." ..:;.~ L (u-) (,) 0 4JJ.) S
~r J...I J') AS',..1':.""';- ~l; ...~ ~ ,-~J~ .)~I JJli u .... r- ~ "J~t) JJJ";""
sjl.. iJ";li ~I .::::. ~J u.s .:;,...fo JL!.,..../I I ,-ftj'J ~L. L u~j .J4 Jy.
r.,11.-"-"" ~
Sr.'10. ~:I~J..\~r~I"""';' ,-'i:- .;-.;
(I' 4JJ.)
ufJJ.,.." 'J 1:.. uJ" \.sN uJ... L LJA> }I ?- L 1.1"1 , T ~ s~ JI} ..;il -!- ~
~ J...~ JJi. u:"Q. ~ L r., '11. Q L. ,.,..:;.,:I'&j £... 4JJ.) 1.1"1 "J~t)
.:..! lS ~ Y." .fY OJ ~ I Uyo .; ...s:J L. L ~~j oX J.,h Ifr Y."
I 1:..~.. .J" I
~ ~.) JI} ..s~JL. £... C;2..j ~t).)'1j u-i l ~I c)bl 4J~ J; ~1.lA! £...
[po 774]G -1:.. ~
«(I') 0';; ~~ ,0. "';1./ I~ "'(1' AAA.., "!'J; ~~-':- &, , 'I. s~ ~11.ft
ref.
(t) North-West Frontier Province Tenancy Act (XXV of 1950)
- - S. ~-Punjab Tenancy Act (XVI of 1887), S. 5-Constitution
of PakIstan (I 973), Arts. 203-D & 203-F-Supreme Court Rules
1980, O. XXVI, R. 1- '
...;~
..:;...I""'J.) £... ~J L ~ ~I -=-.!r L "!'J.,s- ~.n-
~ ~- J iJT} t) (I' 4JJ.) S r.110. iJlr.Jlj-o ~I ..\... r-JlS )i.i
.::.~j L vol JJI (I' 4JJ.) S $. , 10. cJlr.) Ij-o ~ I .J.... r - .::,....l,.;-,-.)l,Q.j
JJI 4JJ.) \,)"'1 21; ~ ~Jlj vol Lyo }I -!- ~ ~Jlj ~ YJ) .2 ~1.4
2"""'; L ~ ~I ..::......!r ~ ~ ~ ~ ul:TI-'JJt) ~ ~ £. YJJ
...S::S.J.... S UJ;'l,.;-, JJI ubt:!r.; - I~ u:i-}I Jy ..ri iJl ~ JJ S
- ubt:!.r; JJI ~ ~J-J~..ri J.,1 SJ~ ..:-1-"",).) S JlS )i.i
Ll.:l ~ L \,)"'1 JJI 4JJ.) S r., '0. ~I ~ ~ _~I _~~. ~I
(I'
i.)L,..;...:.~ J 0 T} JS' t" J.Aj.) S ~I ~ 2~JL ~ .!..:t~1 ~r J-=i )ii lli Li I ~ .)".. .:..1 ~ "s- ....A-Y. ~; I.)r .J;,:..) .::.- 'y>.;.) L ~
c;- ~ ~l.:a.. ~ 1,)'"1 1 c;-lf 4.) ;1,))1 i- Yo" ~ &.\ ~ 1 .-r'-r'(' ..rl L:./ S Lyo ~ S .!.-'?JJ~Il.rlJJI~ ... cS;.N!>y:- ~J J,<.li L ~\I ;.,11 4.)~".. ~ L;
,;~-.:. .. ~ u'):; ~~ 4~;;';'" jJ~ J~ ~ ~ S 01 , ..;~ ~jl.. L ~ ~
L ~~ S uJs:Jl.. J) 01 1 UJ. 4.i ~j J::J1.. 1 uJ'" ;5:'~~ ·WIJ ....r JJ J':".s
-L
1 2f- ~ c-.) ~ Jfo- ~ ~ .L 4..;.) 1,)""1 .w. L &.\ ~ 1 • -r'-r r' r-~
C! L "";1';'" J";li L JJA. ~ L 01 1 U,,-. J::J1.. ~;• ...f} J':" ;JI ;JI 1 ~ l.:.i ~ &. 1 ~~ .. ~I ~ .s- L ~ L:.,.S'~ ~JJ~I J,<.li (,)
-...;s:- ~ S ~i- i j'l $Jbl S dJL... .Ii 01 l~..;.! ~Jl.. L~I;I IYLb..L i~1 L. ~I ;5:':.!~ JJ;".. UJ~C- ..:-; L 1,)""1
JiL.. L u::--j J.a.i L ~ 1,)'"1 L {t':':! ~I ~r ~ 1 I.J;:J ~ WI
~ L (v-) ( \) ~ 4..;.) S &. \ AAL ~I ~ y~ "s- u}'} 0':"
;~~ .J6:o ~ ~ L t!,;.! Uj ) ;Jr!'.. ~ L u~L.
.!.-(!I J.S' L 4.);)
tJlj.- 4 ;5:':.:.t) .J ~ ;~I ~r 1 ~ if 4.)
;I} ;5:';.;;~ .}J;".. ft;,,1 I.hili
~.". ~:.:. ...:.:.:(1... JJi... L III ~ d~'L li'= .!..;~I ~j':' I ~ C SJl..
S ~I -.s&-! J.a.i L &.\ 1 ~. ~l.. r'" .J I~J 1 ~ ~Jl.. L ubj ~ ,~t=
Jl.. U;.p \,)"'1 1 U'::/ d-( T ~...:.:.~ S 0~1.. IYl.. .;U,J') ~GI 4:! ;JI 1 U'::/
[po 776]H - I.J;:J 2-';- J...ol. Jfo- L..:..~ 4JL.4 -J...i ~ L C" 4Ai.) .
L. u~1 ~ L r. 1 L J~ J~ Ii'~ ~ .At..\.! ~ UJ;~~ L ~J'o" ~
1,;:.;.1 ~ Jf ,..!..;"s- ~~ ~JJltl Pt:- 1 &.!JJI..l~'" cS;.J.Ar. - L S )1.) ..:-1"..;.) S .J{~; ~
_ ~ L'.;!-~J~; 0T 4JJ~1 ...s:L 0l~ .Jt'.. J ..!..;"s- ~r.- ~JJ~I
;~~ .}J;".. ~ ~I JS' uJr."J U':" J,.>';.) ~ L 1.:.rS' ~ ~ J,<.li (,..)
• .!,.;j;",;",,; ~'.;l-Nemo ;JI 1.& SJl.. ~J L ur.:~j .:;...!~.r-j ~,I ~ t Jj :' ~ ~ 1L If trS'
- &. \ 1 1 \ cS;J} r t" : ~ l.~ ~J t; ubj III ~ 01 L uJr-,;el ~ 1 ~ ~ .)4T ~j ~ ~ &.I~I ~ L. u~1
1 4.) .::..,..) ;Ij J::J1.. ~ 01 J ) .)1}1.cit. ol&.l~ ..,.S' .d l ; ~ ~(l.. S
Yo" ~ &. \ 1 b· I~J ,l/ 4.).::..,..) iii ~ J~t) ~J;"".,J cJ~L. J,.>I ;JI
l~.a'" uJ;~~ ,;- ~ .r.-j c::. u~l....l~ J...oI ~ \,)"'1 I 1:( 4l.:.i ~I
"".1 L .;..H..l&. S Jl: )ii-uS'; Jl.!" ~J Jf ~
1,)'"1 ..:..-1.".:.;.) "': 1
~;~ JltJI J) uJ'Jl~ J,..I ~j 4:! J.S' ~ "': J....;;.. t) \,)"'1 ~ 'If.i vi
nl 1
i~ 0~ 0lk1...) &. 1 'At"-I '\ ~ J..I ~r","!" '.::r. ~ S )1.) "';"N. L ~J ~ .)~ i li J
III 1 l~ 4.) .::..,.~ J1} ....s:JL. jl.J6:0 "N L.. VJ,r.}:iI"s- u}'"J 0':"
1 I..Si -..A:!I ~~ Ifll ~ J; S 2~ 1.1"1 ~ l/ 4.) ~ (..u. r ~J'o" ..:....,,>:.
1 1 , 1 L ~r U~} ~ W=-"j JS' SJl.. ~ci. ;JI J...o' ~~ ;JI 1 ~~ lc) ~ JS
;JI t" I."oj.) S (5" L~ lrf" ~I ~ ~ 1,)'"1 "",;.;T C":) &. 1 1b. ~I ~ \,)"', . 0"; Ii Y:' ~ \,)"'1 1 L J! Lb.. u:&. L i~ I L ..::...:- J 0 T} ~ 1 u* "';"N.
l/ lp Jlj "';-jv;.. L i~ I u--)L.I ; I '1,., .. YJ; -.s-.::J ~ ~ I Jc4l Ifll
&. 1 1 1 .. - ~- ~ L,-f' IJ::i. "";"N. L ..:...:... .J 0T}.,s- \,)"'1 I l/ l.! l.:I ~ L.l.,A.t..
I 5" L40 ,,-. ;:,.. 4.l..,.aJ ~ ~ I 1 ~. [..JL. T'" .s- ~ t/ 4.) ~ ~ ;.J 1 1 ~
..::..!~ .;:!j ..;.1 ;~~ uJ;~ ~ yl L .ll.i; L ~I ~.fl
&.
c::. J.a.i ('(')
L..:=. ~;t; 1,)'"1 ' L 1./ 4.) J'} "";"N. L ..:;..:... .J 0T} ; oW.) 0':" S 0}li ;JI
. ~- ~. ~ 'I ...5j ~I Yo" I.J;:J 1ft! C-' ;~~ c::. ..::.r. ~ 1 I.J;:J ~ 01 ~l.. L ~IJI
- ~l.:- J"'.r
768 S C All Pakistan Legal Decisions Vol. XLII[ 1991 Muhammad Yousaf v. Hakoomat·e·Pakistan S C 769
(Justice Muhammad Taqi Usmani. Member)
J...-L... ~ J~ L u.,~1 )JI i .[- u:; .j,;li c::.
~I .:.Jfr" J...H s~ S ~I
~ £.. c.Jyli \/"1 J..A! £.. tulj.,..1 21 u.. 1 i 4- w4-..h}1 ~ c.Jyli OJ ~~ c:::.J
J...-l-. .:;.:>J... J~ .:;.hj £.. ~ i c! £.. c.J1 u::-o & £.. LW v- I i .c.r I.J:i - u:'J cJ::t. .!w.j ~li ~yli J1J)Jt) JIJ L..~ S
- 4- If ...H J.~ -.:...1) t) L}"
S J;'" $. I 1 1. [,JL. r r' tiP S L..yo };.. £.. Ll...,...:-i u:- ~J Jlt )ol )~j
~l.. £.. J:.. . .Aj J:~~ £.. ~)JJ~I J,:>U Jl...:.. c::::.. .:.:..~; uJ:.J c.J1 L ~ £.. v-I )JI ,. 4A;~ S ~ 1 .:;,.~ £.. r~ I ~~ .).,) ~ £.. ~;T 1~t!J i ~ ~
l!r) L c.J~Jl.
J..;! J! l.. J.A! £.. ~ 4) e!.. JlAj r ~ 2;; ~ uLr':" ' .t: c::. ~)I; v- I 0');.') , L.l~ JI})I ~ c:::. .:h) Lyo C. ~l &. I ", [,.-lL. . r r'
.J::JL. £.. ~I)I .:;,.~ £.. .!..~I c::. ..I.A/ £.. $. \ 1 j) • ...r.,J -":" ~ e!.. 4~ }" t!r JIJ L4 J:..5V ~ £.. c.J1 )JI i ~ J'.J.r. .:;,.~ JJHj S c.J1 ....s::.; 2r.1
c.J~JL. J! l.. )JI ' L J-(.JI' t~ ~ S c.J1 u::-o ~ £.. ~ei , .c! d ~~ , l"l u* r.uJ t) L ~ v- I ~~ i ~ ul';IJ))t) Jyli ul,,!lJ))t) rW ,
e!.. S .e!? ~ S ~ L u-) JI ~)~Y' 4- ~YO J~.;-.SJ..S : IJj .)-,,:".,...1WI "':! u:- r J':C' •.JAi £.. J5)T .!.J,,) £.. ~
~) u::-o L4:i IC). ~ c:::. .l;WI £.. 2..... ei ~y. 'J
u::g.)J ~ ~ lk.. Y
"The operation of section 4 of the N.-W. F . P. Tenancy Act, 1950, the
,~~ .JI' r.Lo.lt) uyIJ))t) rW'J c:::. ~w £.. ~i u.. \ ~. e!..l/' 11") ~ J..;! .
Rules framed thereunder and the provisions ancillary thereto
u:- ~i ~ )J\ i ..r.-( S ~ $. \ 11 , [.JL. r r' c::.$. I 1 ~, ~. £.. ~I V- I J':" which are self-executory shall not be in any manner affected by
this decision till the aforesaid provisions cease to have effect, j e.
4..JIJ ,~.,. (retrospective) }.,4 r. ~L. ~ ~ S" e!.. If Ir) ~ ur:r) on 23·3·1990,"
)JI .,) '!'J") ..:.,.A,!r J),y ~. £.. s~ - r ,r' ~~ u:- c.JL:...S"~ J":'-~ ~ e!.. ~
.,) Cid .!..:~I ~,)~ S .!.J.,) r~.r.-.:;..Aj £.. (r) ~ I ~I - r ,r' ~~ ~j £..,. 4Ah S ~I 2r. c::. &. I 11, -r'-f r' .,s- e!.. ur. ~1.. t) o.JU u-- I
, S U.Jl' ...; }~ C). ~ c:::. 2....... v- I OJ 'U'::I ~ 4 ~ uyIJ))~ >':"
r~~ c:::.":":'- J c.JT} ~ c.JYL; ~ OJ ...) e!.. ~ OJ i e!.. If ~~ J~I -":"
u";l) 1 .;...:t) r-j u~I2r.2r.c::. $.111'-r'-rr'~j£..~Iv-'.,)~)JI
.". ~ 'e!.. J'~ If:! ~ ~ ~)Ij' ~I c:::. 1 IJ" .rt.. .§~ , e!.. .....:5- L,.) J1} A jl.,ljl }I Jl......:i J..;! .". ~ Jyli S .:;,.~l.. J' c.J1 , e!.. t>:.: ~ 4.) )I} ~JL. IS'
OJ i L~ 4~ )I} ~':N. £.. ..:..:.- J c.JT} .,)uJl"'; ~ )JI , e!..w.JI' .liu ~ c.J1." c:::. ~J J' ~ v- I ~ ~ 4- 1:,) Js~,) 4~ J4 v- I "';)JI • ~J1 ~ C
,c} £.. L....,.,};.. £.. ~J L~I L .:;,.JIJ..~ -":" I ~ L I. JI} }I ~
c:::. ~J w\/"I JoIJl £.. d.,...J J4 4l!_ v- I ~ U'::I ~ rA ( ~J ~ ~L. Jyli t) ~IJI
IJ*I .l; \All ~ £.. (u~) ~ i (r-) ~~ ~,) , s~ - r ,r' .....;.) J' .:.r)T I e!.. S' J;'" S L...,c> .u~r; rl:. £.. .l;WI £.. ~ } I JJI i L ~;. rlr~1 J.,) ,)y. .:.:..I~
e!~' ~~ O).,)~ ~ ,J y , .JI' l;~ ~4 rlr~1 J.,) c.Jl,,4)~ £.. rl.,~ c:::. ~J
: U'::I ~IJ ~~ u:- 2-l - elt- u~ yo JJ') J.AI £..
"(3) If any law or provIsion of law is held by the Court to be
repugnant to the Injunctions of Islam, c.JYli .,) u}'.,J ~ ~ i e!.. JW t) ~ Lr-J )JI LrJ,)...s:; ulr~
(a) , ~ , .&...s:JL. £.. U"":'4j .::.A:u. J,)'J e!.. l/ Ir) ")~~t) ~JJ.J-4"
i
(b) such law or provision shall, to the extent to which it is held to be ~ J~t) £..,)) rJ~ c:::. J~ £.. ~(t. u:- )J.) £.. )1..1..:;1 d l L.. UJy-}:i1
so repugnant. cease to have effect on the day on which the decision
of the Court takes effect. " ~ ,)~ ~I w.;li o:::!.. r~ 1 £.. ~I v- I ~ ~ 1 ...r.,J c::. .:.or. ceil )JI i lp
~ e!.. s)'~ ..:;... L.;J ~ u:- ~)4 £.. v- I .,; i 2- ,,)~. J....6. J"...
~.r.- 4 .!.J.,)~,r J)1J .,) c.J.,ili ...s" e!.. ~'.J ~ c::. .l;WI c.J1
I,}"":'
J \J.':r' ..::,.../ J") c:::. 4l!_ v- I 2"..,J Jlj ,)1;; y.j £.. ~ ~I ~ D
u::-o A
c::. ~,;lj.,..1 'J I L') )I.J r~l.,...;... c::.'::":'" J c.J T} ~ ~I ..:.a.!,r S '!'J.,s-'
£.. (i-:I ~, ~.r <{ ~ c.J"))JI <; or c.J.,)...sJL. J,-IIS' ~IJI ...s- r.fr
c.JYli 'J S; cb. cb; c::. ~)W \/"1 ~ e!.. oH ~ ~IJ t) I,}"":' I J1 S J;'" B
"l (8! ~I~,r u:- ~J~ £.. J.,." c.J1 , ~ .cf dol.,) J~IS' £.. ~j
,j5'4 ~ ~ £.. 1,)"1 uyIJJJt>' .J':" JJI I L l:A) J4 u::-o ~ J' c.JYli ~ ~"j..;. £.. c.J I ld U'::I J! lk.. £.. rt;::.. I L ..::.:- J c.JT} 'J ...) l.r u.!" 4.l.,.aJ ..
~JU' JJ1 S J;a.. S ..:.JI~ ~I f L 1;4- ~~ uylJ)JIS' J"lli") c.J1 I u
770 S C All Pakistan Legal Decisions Vol. XLIII 1991 Muh~mmad Yousaf v. Hakoomat-e.Pakistan S C 771
(lustlce Muhammad Taqi Usmani, Member)
JJI ,., ~.) ..J ~I L..JA> L ; ~ .....; I)' .::.~ Ij"I L <i'::!~1 ":;"~r ~4
~ k' v- I i ,l:!.) )Ij r.)~ .::::. ":;'Mo J 0Tj ;..).&.1"; L....H ,d ..:;..;..; £.. ~M11 '!":JII ,r.j S" r.,.., ~ .;~
I)'.::.~ Ij"I ~ L...,., ~)i; .A..; '::'4 Ij"I
u",IJ oJ~) LI~..H ..::...]U ~ ~ ~ ~)4 £.. ~ )1 .u- ~ ~ ...,~ u-S" (occupancy tenant) II)~I)' r..JJ).JA" ; .)1)1 £.. r--...i ~ 1,)"> ~ .!.S:'~I
<.J"1~ L.-:!I ~.J)' .d ~ ).,1:. 4Sft,:- ,jt:-oj ~ .::::. Ij"I Y i ~ ~l.. 5" ,j::-oj ~ J~I u'r .,) ~.L uf"! S .)1)1 ~I~"; J.,) ~ 01 ta) )JI Y .L 4.) )Ij
~) .It ~ ,l;Wt ~rJ.) l:! i .L ~ ~~Jl.. 5" wMt Y." u-s:.. 4- s.) ~;
":-~ ~ ~ l:!.)~.)) IjJ ~-z$" w~1 L .!.-(11 ,j,=l i ~ ~"'l~ .l:.:!.) )Ij ..s:JL. .::::.
~! i..:t:f ~L. WIJ 5",j::-oj ~loJ J.S'" L..~yl> -=-It: ~ ~~)~ £.. ~
.,.) .L .,j-j..,. £....:..:... J 0 Tj \~.) 13'" ~~; Ij"I Y i .L )~~5" u~J)"" ~I w4~ W}'y ~ ~~ .u- "l- LjA ~} ... .,i' U'.i d ')4- I)' 0yli .::::.):ii ...kz Ij"I ~
,., ~ .u.;.) ..J ~~I QJ~ ).1 1 i L~ Lf. ~L. I)'Ij"I ~ £.. ~v' S J::Jl.. OJ "1 J..~ ~ .)1)1 ~I ~ 01 i ~ l:!.) ) Ij iI)~1)' ..}J).JA" L ~I ;
r.)L,...:.. .::::...:;..;... J 0Tj ,s- v- I ,c} v- I i .L if') f 4Sj)J ..J'j...,;.. S J.,....I uc. r v- I
- u::t L.-5...
-.L ~I' l:!.) )1.i}1 .d .::::. oM! £.. &. \ 11 .-r rr JJ'
~ ).,1 L",IJ ,.p)... S 1I)~:.z$" r..JJlJ.4" y.)~.::.I~ ~ ~I ~,r.j
u~.J)J.4" .,) 01 ~ .::.1~5" J.Jil; ~.fl 0\.) .L o\.~ u;j.. 5" 0)\.it.. /1 yl ii)~;:.!) i..S~")J.4" ~ (\ ,) 13':;' r ~b S WMI ,jq i ~ S w* 0Y.
oj,!" i U'.i ~S::J l.. J..,I £.. u..<>IJ I 01 .J ":;"'"A->- J') ,j~1 i .L If ~ J"> U; Ii )~;.;5" U"~ OJ .Jl 0\.).L L$' Ir! ~ L...H L; ~~..J (occupancy tenant)
4 2' L.~.)~.)") wJI'y ~rJ').J) ,j~~ ....,,,.,. U=:~1...r.:A! £.. ~v' S 0 1 .::::.
, /I i L i "I i 0 '::'\....i .) S £. \ /1/1
L
..!..s::,-I.. ..,...:.:.J'
.... ~
~I_·. .......
L:. • ~
.. Ii v .•v .
J~ou' J)J.4
"
i ~ ~ C W:f. .::::. Ij"I ~ ))1. 4S.P:'!" ..:;..::5J-. ....,,,A... £.. w~1 '.,'" ~I.. )4- I)' •: ...i::i.. ).) ~ i .L h1i. L:r)ii)~~" .::::. )~I ~r.,s'" ..f.- U'.i u-:!I u:-i
':;;'![;U.J1 ~l.. 1~1 OJ i yl> ~l.. ua~ ).JI }4- ~ u:-j ~ ~ ~.: Y.' yl \.S) .. , /lI\L ..!..~, ~:.;.J yl~ S\~ '~e"l~ L:~.l )1.i..s:Jl.. I)' ~I)I y- 01
- c;- l:5:.. ~I o..kSt; .::::. 2~ Ij"I £.. f : .L ~J 0Y. c..,1 Ij"I r-i ~I J 1i)~1)' r..JJ)".." U:" (u-) 0 .u.;.)
i UJ. d~Jl.. ~ ),1. Jyli Y:'.L \;:5:;... .,., J> jJ. .t.l!.-. I)' .)1)10 1 c.). Ij"I
"5. Tenants having right of occupancy.-(l) A tenant:
(a) .
J..) i.JA> l/ L:J)~5" dJ)J" y- 0 1 .::::. \.S.hJ.&. S .::.4-t)..u1 ~ ).J 1
.J) JW
(b) •
... ~ I J.S'" I.J'.J L; V-..".-.. ~ ~.:;.J.J~.;f" )y. ~ ..::.-1".:.).) ~ I cJ J Ii .Jf:ij
i :)~1)' r..JJ)J.4" ui Uyli .,) <.J"1;,.-z uS ~ ~ .L J.- ~ '::'.J.J'IP u-:!I (c) who, in a village Or estate in which he settled alongwith, or was
settled by, the founder thereof as a cultivator therein, occupied
.::.).,'" U-:!' i.,'" ~l.. 5" u:.oj .J .::::. )~I u'r ci:,... ).l).J1 i ..H ~ 4.) )Ij land. on the twenty-first day of October, 1868, and has
contInuously occupied the land since that date, or
0yli J.,)) I i.L 4.) )'} H)~I)' r..JJ)J.4" L L>}li .,s'" ~ ~ ~
(d) •
£...:.:.;.... J 0Tj J ) 0}li L-:!I Y L.4- l:!l~ .2 £.. C-.) )tj ii...~l.." ; Ij"I
~4 ,~ u"'J SJL. ~IJ .::::. )~~I ~r ~i.r.) i l~ ~ 4.) ~ )lj..J-j.. · E has a right of occupancy in tLe land so occupied, unless, in the
case of a tenant belonging to the class specified in clause (c), the
£.. ~ uS c~.r.. Ij'" ,cl .r.. c::p )Ij ~l.. J}li y- Ij"I cJ.:oo .::.)J'rP U-:!' landlord proves that the tenant was settled on land previously
~.: Y." ~j.r.l i r.J1 Jl:... £.. ..:;..;... J 0 Tj l;.~.) )Ij rj'j .,) ScI 1.)1 S .2'.,l.... cleared and brought under cultivation by, or at the expense of
the founder." ,
..::.JJ.Jf 'J i.J1 4.1cp )1) 1i)~I)''' L L>}i.i .::::.1 .1"... '.L ~L. ~ )}O u'r
~~ I)' Lf 1.)1 .....JL...J.,s'" .J ~r ",!.J .r.. U"'I )JI i .L JI.>.A.. I)' 4~ ....s:J1.. J:. uj~ ..::.JJ 'L.; .)4T y- wjt)" ~ ./1 J.S'" .!... ~ ..,,"j..a.. t( ~.) U"'I
t.l i ,,;.,) ~ u.n- jl ~ .r:.. ~~4T S ~ u.,. ~,:,~~!""j ~ u-=!I,j' ...;5 sJlr..; u::-- ~ 0.1 ~ t ~ S .... J.,...J .r:.. 1,)"'1 JJI ,.j)1 u:-j ~ JJI 6 J I.1 ~
(,)_yo 4~11J ~4T.,) u:-j (OS.,.l... .J:?- I ~l:T .r.l.) .~~ ~ ~Y.'" ~4 I L.
15;' J.,..;.. £.. 1,)"'1 4 JJ.j1 .r:.. ujlf H~~~ ~t;:Jl.." ~~ .::::..JJ S (I.JJ V"I .,Ju:-j o~~ ~ L~.z ~~ ~ t L S ~I u:-j '.1jJ' 2;
1,)"" t,,~ L.4- 01 ~l..~.Ye! ~y. ~ £.. ur.:.-j ~4 T .J:?- JJI ~ ~ J.J1 ~, .L..! £.. Jl.. c.:; .,; (.,.a. ~ ~ ~4 T) U.J1 ~ts:J A~ ~ E ~
~H .r:.. .)) (&.l:z..I) 1Y y l:!JLi.,.. J~ ~ S u~j ~I ~ J.,S""" ./1 ,,:J H_L.'-"::i-~J~
~I t ~ u~ ~ Jl):";:.!5" 5" H~~~ ~t;:Jl.." uri l uf'! 'J"; L...,s- ~I! T J~ Jr. (JoJ~' .;:.,1)-" J J..a.i .,0 d' ' "';"Y-.J!I I (1,;.11 yl:J)
t l.,; I;~ 4~~ JI) HJ~t)' JJJ)-"" .,J ~I u::--~.... .r:.. L; ~l[T J~ Jr.
~ ~ ~t;:J l.. '.1 S; ~ .s- ~ j.,.,t.... .;:..J"; ~ u::-- cd lA.. .r:.. u~i,.. i l&. ~
&. \ '11. ~s ~I ~) y~~ .r:-f'
.lel tl:.! "';i.1 JoY.} ~ .d l ~ ,.. t~1 ~
~ f lfJ l:(.. ~ l:l ~ J,;..~ ?- .::::.. ~..j.,J 1,)"'1 I L.J l;!~ ~:!I.)J 'J';.. .,s E ~l::! .::::.. ~ ~J.,lj u::-- ( , • c) ..JI)"I~ T", u" r r A ~,.;..,.. '!'J.,s- ~.r.-
-cJ.:I
S V"I ~ t .& L..,.a. ~ J....l.. J~ ~t):"Jl.. .x ~ ..j ..:...!5" .r-j ~I.,s- V"I
.r:.. uj~ Yo- ~ \j~ ~~ JI) .,s-
"~:!~ ~t;:Jl.." uri' ~I .. 5" ~j .::.~5" ;.!j
Jyli L Cr) (,) 0 .r....i JuJ~ S ~, ~-:.iJ y~ .,s- c'.1J u- I I dr ~~ UJ.P u- I cJ-- ~ r ~~ 0i <-5:Jl...r:...J) ~L! T ~ ~J ~'.1 ~ u\.r. (,)
- L. ~~~,
S\!.. t .;:.,4JJ-"" S.;:-. S s~ ~ T loP) ~..r.-.,.a. u-=! I ~j 45" ~':" ~ u::-
£. ...ilfll ui."ili £. 0"" w~1 £.. 01 JJI ~ r , ~ ~ J"'" vr. D 01 "'~ ",sJl
l~ ':J u:- ~ v~1 £..}--.)4 T J.Y" c:. 1 -.j I v;YO ~ .::..A d'l~ S ~
I
J:!- JJI c,JI.J':J ~j ,.,~ J-l4 c:. 2."j..r. .),.,J.h.. £.. ..::..l:!Jh';' ...s-~ ~ I "7 .J ~ r-i IJ'"I ,~ w"j..A £.. i~ 1£...::..;....,., 0T.J UJ ) ~11 ~Jk. J"s- dJ
£.. ~ j,.,;,.,J u:- IJ'"I Y:' S Ll~ JI.J ~ S ~.! u-I l&.r ..J I y. ISJ~ .)41 .:;..~j £.. (u-) (,) 0 oW.) S ~ I A A.:. .!..~ I ~:.:J Y~ ,.,J~ u::t J.:. b J",.,J .
u:;~ ... ,); ~ ~. .j IJ'"I .)y.. ..::..Il} D u,.,~4 JIJ..:i1 £.. ujlS" I tf ~ ~ .)4T c:. 1 ~'AA.:. ~I~.} Y~ 0 J J 'y:- c.). u- I - y. I:f I:!.) JI.J HJ~!) ,j.JJ.J-4"
y L.;l .)4 T.,s- iJ,:...j u- I ~ ,)"J .,.,"j..&. £.. v j4 £.. ujt>" JI I~J 5"y. t, "'..;.) JJI I A oW: I L oW.) t "I oW.) (~) (')0 J.JI (LI) (,) 0 ~ .u;.) S
S -.rl J~.!D v~ ~r'''' ~~ ~.fll \J.'i .L~JI.J tt)~D J"'J,.,"'''.:;..;.c; £..
I
I ~ tf 19S) JI.Jy."s- Jt... "::"JP I,rl ~ Lf::-o r., ~ o. u~1 ~ J.. r ~.P J,I t u,.,.. U(JL. £.. u~j J ... 1J') c.). S U.JJi>:..!D £.. (u-) (I) 0 ~.) ~
J..oIJ') .,., I ~ l:( Lr)" HJ~5" ";"'J~" "J ~ r. ~ ..::..JJ.... v-I ~j':Jl.. - y. 0"" u'- r D 01 ~.) J'.J ..s:J L. .J4 J.,,1 ~.,.; Ii ~,., k. ~ .,s- 01
I ~ L! 40)" ~J ':i 1:.) 4 ..s:J L."s- V"~ J'" I I ~ SJ L. !) v.:.-j c:. J l::r.1 u'-J'! ~ S i
S ~, ~ o. ~ I ~~ J.. r 05Y
Ji>;.!D v .JJ.J-4 u:- /I'.w.)
J~ J,.,1 u'-J.! J:!- L 0";li ~ L~ I:!.) l.:.! "s- J~D JJJ-"" v-I u:JL. D u:-j ~~ d.) JI.J ~JL. £.. uJ.::-.j ..J':.A! £.. ~V" S ~)'J ~ ~ '.J J.J ~ ltf ~.)
£.. .:..i.. ,., 0T.J ~ v- I Y I l.: SJL. D u:-j .,., J..oIJ') J,.,I I l~' 4.) JI.J J~D ~J4 £.. 01 I ~ l.?' J~D :WI.J ~ c:. J~r.1 ~ )I>;..!D J.JJ.J-4 ~ .,.1 , 1:.. r
~l1.. V,:'- £.. i~1 £...:,.;.-,., 0 T.J ~ ~ I Sy. ~..::..4 J; vit;... £.. i~1 v:"') r.j .::..A.S u."s;:-J L. J.,..I J.J ~ "';"N.. £.. ~,., 0T.J ,cJ U"'I oW.) -':! ,.,; u:- G
£.. (~J; ~r.'" r. I ~ ~. lS3 ~I ~) c.JA.. £""";;,., ~~l'; L ~ ~~ t>".J1 t .s::J L. £.. u~J c:. J ~ I Ifr ,_r."J .Y:- JJI ~ ~ IS.) f' J.i:.;.. ...i). S 01 I
: 4S' t.: Lr)" IT-'''' (C") 'Ju ~~ £.. '0 • ..JJI.;::. r "1/1' "'~ ~ Y~ 5\!..) ~; 4.) ~.) JI,) HJ~D ,}.JJ.J-4" w';l L 0"';li J.J I t d;
I
"::"J.J~ S LJf bl 4.J·k. v;"') ~I c::J £.. "';Ifll £.. ~ L;,.,... £.. 01 J.J I ~r.J.) )-,1 t Y. if I:!.) JI,) ttJ~ J.J).J-4"..:;...;.c; £.. (u-) (,) 0 "..;.) J
~IJ.) i f '-':f.- ; ..:../ It "'i c:. CiJ~ .)~I J-ili ~~ tI)~D vi.JJ"'" O.J
-~~ u-:!I c:. ~,., ~ ..:....."s;:-.... JIl.p)"'1 t &i '.J ..(lL. £.. U="'j JI J,.,1 vCr
~, ~..\"" r "s- u./'Y ~ ~ ~ v'.J1 e"IJ ..::..4 ~ c:. c:-? vol ~ /I' ....;.) v) ~,~o. ~I ~ J.. r ~ ~ t L-.. J) ~ ISjl.. ~"';l;
.,., .::."'J S -.rl 0"';1i ~ l/ lrS- (occupancy tenant) HJ~D J.JJ.J-4" u: ~ ~£.. L..,.. ;1~£..volt~~IS.)JI.J;I~.c::..&.'11. (91""T"
~j lr.J'! ,.,) ~ ~ I u::-i ~ c:. u:- 01 ~ tJ.i ~ Y. ..;.L~
tJ.i ui I
.La./ £.. &. 1 11. [,JL. ,. T" ~; £.. HJ~::'D J.JJ-""" .,., ~ L u.J"
""';.) vo'
£.. ~.JI...... ~,~ £.. ~v' S u,.,(JL. J.,..I ~J l:~ ~ lr) ~ JJL. D I U:" ~ U(JL. £.. u:.oj .J4 J,.,.l. ~r ~ L 4J:f:- ; ~ J.,..t.. J.".. ~
I
U"""i' u::-i ~~) ~I - l~~' ~ 4.) w:t-J'.J ...s:J1.. !) u~j ",.-,.,I......"'N. 4 4-'1~
~I.J N' ~ ~ t.: L! L.!.) J I.J H;I$2..!t) J"'J.J-4" .::-; £.. (v-) (I) 0 .u;.)
I
All Pakistan Legal Decisions Vol. XLIII 1991 Sakhi Muhammad v. C.DA. scm
776SC (Shafiur Rahman, J)
P L D 1991 Supreme Court m
Presellt: Shafiur Rohmall alld M.S.H. Qureshi, JJ