̸·­ ¼±½«³»²¬ ·­ ²±¬ ¿² ßÍÌÓ ­¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·­ ·²¬»²¼»¼ ±²´§ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» «­»® ±º ¿² ßÍÌÓ ­¬¿²¼¿®¼ ¿² ·²¼·½¿¬·±² ±º ©¸¿¬

½¸¿²¹»­ ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ¬± ¬¸» °®»ª·±«­ ª»®­·±²ò Þ»½¿«­»

·¬ ³¿§ ²±¬ ¾» ¬»½¸²·½¿´´§ °±­­·¾´» ¬± ¿¼»¯«¿¬»´§ ¼»°·½¬ ¿´´ ½¸¿²¹»­ ¿½½«®¿¬»´§ô ßÍÌÓ ®»½±³³»²¼­ ¬¸¿¬ «­»®­ ½±²­«´¬ °®·±® »¼·¬·±²­ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò ײ ¿´´ ½¿­»­ ±²´§ ¬¸» ½«®®»²¬ ª»®­·±²
±º ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ¿­ °«¾´·­¸»¼ ¾§ ßÍÌÓ ·­ ¬± ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¬¸» ±ºº·½·¿´ ¼±½«³»²¬ò

Ü»­·¹²¿¬·±²æß êëíñß êëíÓŠðè Ü»­·¹²¿¬·±²æ ß êëíñß êëíÓ Š ðç

ͬ»»´ ͸»»¬ô Æ·²½óݱ¿¬»¼ øÙ¿´ª¿²·¦»¼÷ ±® Æ·²½ó×®±² ß´´±§ó

ݱ¿¬»¼ øÙ¿´ª¿²²»¿´»¼÷ ¾§ ¬¸» ر¬óÜ·° Ю±½»­­
̸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ·­ ·­­«»¼ «²¼»® ¬¸» B¨»¼ ¼»­·¹²¿¬·±² ß êëíñß êëíÓå ¬¸» ²«³¾»® ·³³»¼·¿¬»´§ º±´´±©·²¹ ¬¸» ¼»­·¹²¿¬·±² ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» §»¿®
±º ±®·¹·²¿´ ¿¼±°¬·±² ±®ô ·² ¬¸» ½¿­» ±º ®»ª·­·±²ô ¬¸» §»¿® ±º ´¿­¬ ®»ª·­·±²ò ß ²«³¾»® ·² °¿®»²¬¸»­»­ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» §»¿® ±º ´¿­¬ ®»¿°°®±ª¿´ò
ß ­«°»®­½®·°¬ »°­·´±² øl÷ ·²¼·½¿¬»­ ¿² »¼·¬±®·¿´ ½¸¿²¹» ­·²½» ¬¸» ´¿­¬ ®»ª·­·±² ±® ®»¿°°®±ª¿´ò

ïò ͽ±°»ö
ïòï ̸·­ ­°»½·B½¿¬·±² ½±ª»®­ ­¬»»´ ­¸»»¬ô ¦·²½ó½±¿¬»¼ ø¹¿´ª¿²·¦»¼÷ ±® ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ó½±¿¬»¼ ø¹¿´ª¿²²»¿´»¼÷ ¾§ ¬¸» ¸±¬ó¼·°
°®±½»­­ ·² ½±·´­ ¿²¼ ½«¬ ´»²¹¬¸­ò
ïòî ̸» °®±¼«½¬ ·­ °®±¼«½»¼ ·² ª¿®·±«­ ¦·²½ ±® ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ó½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬­ ų¿­­»­Ã ±® ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿­ ­¸±©² ·²
Ì¿¾´» ￲¼ ·² Ì¿¾´» Íîòïò
ïòí Ю±¼«½¬ º«®²·­¸»¼ «²¼»® ¬¸·­ ­°»½·B½¿¬·±² ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ´¿¬»­¬ ·­­«» ±º Í°»½·B½¿¬·±²
ß çîìñß çîìÓô «²´»­­ ±¬¸»®©·­» °®±ª·¼»¼ ¸»®»·²ò
ïòì ̸» °®±¼«½¬ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿ ²«³¾»® ±º ¼»­·¹²¿¬·±²­ô ¹®¿¼»­ ¿²¼ ½´¿­­»­ ·² º±«® ¹»²»®¿´ ½¿¬»¹±®·»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¬± ¾»
½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ¿°°´·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬­ò
ïòìòï ͬ»»´­ ©·¬¸ ³¿²¼¿¬±®§ ½¸»³·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ¬§°·½¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ò
ïòìòî ͬ»»´­ ©·¬¸ ³¿²¼¿¬±®§ ½¸»³·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ³¿²¼¿¬±®§ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ò
ïòìòí ͬ»»´­ ©·¬¸ ³¿²¼¿¬±®§ ½¸»³·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ³¿²¼¿¬±®§ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿½¸·»ª»¼ ¬¸®±«¹¸
­±´·¼ó­±´«¬·±² ±® ¾¿µ» ¸¿®¼»²·²¹ò
ïòë ̸·­ ­°»½·B½¿¬·±² ·­ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ±®¼»®­ ·² »·¬¸»® ·²½¸ó°±«²¼ «²·¬­ ø¿­ ß êëí÷ ±® Í× «²·¬­ ø¿­ ß êëíÓ÷ò Ê¿´«»­ ·² ·²½¸ó°±«²¼
¿²¼ Í× «²·¬­ ¿®» ²±¬ ²»½»­­¿®·´§ »¯«·ª¿´»²¬ò É·¬¸·² ¬¸» ¬»¨¬ô Í× «²·¬­ ¿®» ­¸±©² ·² ¾®¿½µ»¬­ò Û¿½¸ ­§­¬»³ ­¸¿´´ ¾» «­»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§
±º ¬¸» ±¬¸»®ò
ïòê ˲´»­­ ¬¸» ±®¼»® ­°»½·B»­ ¬¸» NÓM ¼»­·¹²¿¬·±² øÍ× «²·¬­÷ô ¬¸» °®±¼«½¬ ­¸¿´´ ¾» º«®²·­¸»¼ ¬± ·²½¸ó°±«²¼ «²·¬­ò
ïòé ̸» ¬»¨¬ ±º ¬¸·­ ­°»½·B½¿¬·±² ®»º»®»²½»­ ²±¬»­ ¿²¼ º±±¬²±¬»­ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» »¨°´¿²¿¬±®§ ³¿¬»®·¿´ò ̸»­» ²±¬»­ ¿²¼ º±±¬²±¬»­ô
»¨½´«¼·²¹ ¬¸±­» ·² ¬¿¾´»­ ¿²¼ B¹«®»­ô ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿­ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸·­ ­°»½·B½¿¬·±²ò
ïòè ̸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ¼±»­ ²±¬ °«®°±®¬ ¬± ¿¼¼®»­­ ¿´´ ±º ¬¸» ­¿º»¬§ ½±²½»®²­ô ·º ¿²§ô ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·¬­ «­»ò ׬ ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§
±º ¬¸» «­»® ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ¬± »­¬¿¾´·­¸ ¿°°®±°®·¿¬» ­¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ °®¿½¬·½»­ ¿²¼ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ±º ®»¹«´¿¬±®§
´·³·¬¿¬·±²­ °®·±® ¬± «­»ò
îò λº»®»²½»¼ ܱ½«³»²¬­
îòï ßÍÌÓ Í¬¿²¼¿®¼­æ
ß çðñß çðÓ Ì»­¬ Ó»¬¸±¼ º±® É»·¹¸¬ ÅÓ¿­­Ã ±º ݱ¿¬·²¹ ±² ×®±² ¿²¼ ͬ»»´ ß®¬·½´»­ ©·¬¸ Æ·²½ ±® Æ·²½óß´´±§ ݱ¿¬·²¹­
ß íéð Ì»­¬ Ó»¬¸±¼­ ¿²¼ Ü»B²·¬·±²­ º±® Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»­¬·²¹ ±º ͬ»»´ Ю±¼«½¬­
ß ëêèñß ëêèÓ Í°»½·B½¿¬·±² º±® ͬ»»´ô ͸»»¬ô Ý¿®¾±²ô ͬ®«½¬«®¿´ô ¿²¼ Ø·¹¸óͬ®»²¹¬¸ô Ô±©óß´´±§ô ر¬óα´´»¼ ¿²¼ ݱ´¼óα´´»¼ô
Ù»²»®¿´ λ¯«·®»³»²¬­ º±®
ß çðî Ì»®³·²±´±¹§ λ´¿¬·²¹ ¬± Ó»¬¿´´·½ ݱ¿¬»¼ ͬ»»´ Ю±¼«½¬­
ß çîìñß çîìÓ Í°»½·B½¿¬·±² º±® Ù»²»®¿´ λ¯«·®»³»²¬­ º±® ͬ»»´ ͸»»¬ô Ó»¬¿´´·½óݱ¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ر¬óÜ·° Ю±½»­­
Üîðçî éíçê Ù«·¼» º±® Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ò»©ô ݱ²¬·²«±«­ Æ·²½óݱ¿¬»¼ øÙ¿´ª¿²·¦»¼÷ ͬ»»´ Í«®º¿½»­ º±® п·²¬·²¹
Û ëïé Ì»­¬ Ó»¬¸±¼ º±® д¿­¬·½ ͬ®¿·² ο¬·± ® º±® ͸»»¬ Ó»¬¿´
Û êìê Ì»­¬ Ó»¬¸±¼ º±® Ì»²­·´» ͬ®¿·²óØ¿®¼»²·²¹ Û¨°±²»²¬­ ø² óÊ¿´«»­÷ ±º Ó»¬¿´´·½ ͸»»¬ Ó¿¬»®·¿´­
îòî ×ÍÑ Í¬¿²¼¿®¼æ
×ÍÑ íëéë ݱ²¬·²«±«­ ر¬óÜ·° Æ·²½óݱ¿¬»¼ Ý¿®¾±² ͬ»»´ ±º ݱ³³»®½·¿´ ¿²¼ Ü®¿©·²¹ Ï«¿´·¬·»­
×ÍÑ ìççè ݱ²¬·²«±«­ ر¬óÜ·° Æ·²½óݱ¿¬»¼ Ý¿®¾±² ͬ»»´ ±º ͬ®«½¬«®¿´ Ï«¿´·¬§

̸·­ ­°»½·B½¿¬·±² ·­ «²¼»® ¬¸» ¶«®·­¼·½¬·±² ±º ßÍÌÓ Ý±³³·¬¬»» ßðë ±² Ó»¬¿´´·½óݱ¿¬»¼ ×®±² ¿²¼ ͬ»»´ Ю±¼«½¬­ ¿²¼ ·­ ¬¸» ¼·®»½¬ ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º Í«¾½±³³·¬¬»» ßðëòïï
±² ͸»»¬ Í°»½·B½¿¬·±²­ò
Ý«®®»²¬ »¼·¬·±² ¿°°®±ª»¼ Ö«´§ ïëô îððèò Ы¾´·­¸»¼ ß«¹«­¬ îððèò Ñ®·¹·²¿´´§ ¿°°®±ª»¼ ·² ïççìò Ô¿­¬ °®»ª·±«­ »¼·¬·±² ¿°°®±ª»¼ ·² îððé ¿­ ßêëíñßêëíÓóðéò
Ý«®®»²¬ »¼·¬·±² ¿°°®±ª»¼ Ó¿§ ïô îððçò Ы¾´·­¸»¼ Ö«²» îððçò Ñ®·¹·²¿´´§ ¿°°®±ª»¼ ·² ïççìò Ô¿­¬ °®»ª·±«­ »¼·¬·±² ¿°°®±ª»¼ ·² îððè ¿­ ß êëíñß êëíÓ ó ðèò
Ú±® ®»º»®»²½»¼ ßÍÌÓ ­¬¿²¼¿®¼­ô ª·­·¬ ¬¸» ßÍÌÓ ©»¾­·¬»ô ©©©ò¿­¬³ò±®¹ô ±® ½±²¬¿½¬ ßÍÌÓ Ý«­¬±³»® Í»®ª·½» ¿¬ ­»®ª·½»à¿­¬³ò±®¹ò Ú±® ß²²«¿´ Þ±±µ ±º ßÍÌÓ Í¬¿²¼¿®¼­
ª±´«³» ·²º±®³¿¬·±²ô ®»º»® ¬± ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼K­ ܱ½«³»²¬ Í«³³¿®§ °¿¹» ±² ¬¸» ßÍÌÓ ©»¾­·¬»ò
ߪ¿·´¿¾´» º®±³ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼­ ײ­¬·¬«¬» øßÒÍ×÷ô îë Éò ìí®¼ ͬòô 쬸 Ú´±±®ô Ò»© DZ®µô ÒÇ ïððíêô ¸¬¬°æññ©©©ò¿²­·ò±®¹ò

öß Í«³³¿®§ ±º ݸ¿²¹»­ ­»½¬·±² ¿°°»¿®­ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ò

ݱ°§®·¹¸¬ w ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô ïðð Þ¿®® Ø¿®¾±® Ü®·ª»ô ÐÑ Þ±¨ Ýéððô É»­¬ ݱ²­¸±¸±½µ»²ô Ðß ïçìîèóîçëçô ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ò

ï
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
ÌßÞÔÛ ï É»·¹¸¬ ÅÓ¿­­Ã ±º ݱ¿¬·²¹ λ¯«·®»³»²¬­
ÒÑÌÛ ïO Ë­» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ·² èòïòí ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ½±¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»­­ º®±³ ¬¸» ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ų¿­­Ãò
Ó·²·³«³ λ¯«·®»³»²¬
Ì®·°´»óÍ°±¬ Ì»­¬ Í·²¹´»óÍ°±¬ Ì»­¬
ײ½¸óб«²¼ ˲·¬­
̧°» ݱ¿¬·²¹ Ü»­·¹²¿¬·±² ̱¬¿´ Þ±¬¸ Í·¼»­ô ±¦ñº¬ Ѳ» Í·¼»ô ±¦ñº¬ ̱¬¿´ Þ±¬¸ Í·¼»­ô ±¦ñº¬
Æ·²½ Ùðï ²± ³·²·³«³ ²± ³·²·³«³ ²± ³·²·³«³
Ùíð ðòíð ðòïð ðòîë
Ùìð ðòìð ðòïî ðòíð
Ùêð ðòêð ðòîð ðòëð
Ùçð ðòçð ðòíî ðòèð
Ùïðð ïòðð ðòíê ðòçð
Ùïïë ïòïë ðòìð ïòðð
Ùïìð ïòìð ðòìè ïòîð
Ùïêë ïòêë ðòëê ïòìð
Ùïèë ïòèë ðòêì ïòêð
Ùîïð îòïð ðòéî ïòèð
Ùîíë îòíë ðòèð îòðð
Ùíðð íòðð ïòðì îòêð
Ùíêð íòêð ïòîè íòîð
Æ·²½ó·®±² ¿´´±§ ßðï ²± ³·²·³«³ ²± ³·²·³«³ ²± ³·²·³«³
ßîë ðòîë ðòðè ðòîð
ßìð ðòìð ðòïî ðòíð
ßêð ðòêð ðòîð ðòëð
Í× Ë²·¬­
̧°» ݱ¿¬·²¹ Ü»­·¹²¿¬·±² ̱¬¿´ Þ±¬¸ Í·¼»­ô ¹ñ³ Ѳ» Í·¼»ô ¹ñ³ ̱¬¿´ Þ±¬¸ Í·¼»­ô ¹ñ³
Æ·²½ Æððï ²± ³·²·³«³ ²± ³·²·³«³ ²± ³·²·³«³
Æçð çð íð éë
Æïîð ïîð íê çð
Æïèð ïèð êð ïëð
Æîéë îéë çì îíë
Æíðë íðë ïïð îéë
Æíëð íëð ïîð íðð
Æìëð ìëð ïëì íèë
Æëðð ëðð ïéð ìîë
Æëëð ëëð ïçð ìéë
Æêðð êðð îðì ëïð
Æéðð éðð îíè ëçë
Æçðð çðð íïê éçð
Æïïðð ïïðð íçð çéë
Æ·²½ó·®±² ¿´´±§ ÆÚððï ²± ³·²·³«³ ²± ³·²·³«³ ²± ³·²·³«³
ÆÚéë éë îì êð
ÆÚïîð ïîð íê çð
ÆÚïèð ïèð êð ïëð
̸» ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±² ·­ ¬¸» ¬»®³ ¾§ ©¸·½¸ ¬¸» ³·²·³«³ ¬®·°´» ­°±¬ô ¬±¬¿´ ¾±¬¸ ­·¼»­ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ų¿­­Ã ·­ ­°»½·B»¼ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ³¿²§ ª¿®·¿¾´»­ ¿²¼ ½¸¿²¹·²¹
½±²¼·¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿®» ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½ ±º ½±²¬·²«±«­ ¸±¬ó¼·° ½±¿¬·²¹ ´·²»­ô ¬¸» ¦·²½ ±® ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ ½±¿¬·²¹ ·­ ²±¬ ¿´©¿§­ »ª»²´§ ¼·ª·¼»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ­«®º¿½»­ ±º ¿ ½±¿¬»¼
­¸»»¬å ²±® ·­ ·¬ ¿´©¿§­ »ª»²´§ ¼·­¬®·¾«¬»¼ º®±³ »¼¹» ¬± »¼¹»ò ر©»ª»®ô ¬¸» ³·²·³«³ ¬®·°´»ó­°±¬ ¿ª»®¿¹» ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ø³¿­­÷ ±² ¿²§ ±²» ­·¼» ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»­­ ¬¸¿² ìð û
±º ¬¸» ­·²¹´»ó­°±¬ ®»¯«·®»³»²¬ò
ß­ ·¬ ·­ ¿² »­¬¿¾´·­¸»¼ º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¬³±­°¸»®·½ ½±®®±­·±² ®»­·­¬¿²½» ±º ¦·²½ ±® ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ó½±¿¬»¼ ­¸»»¬ °®±¼«½¬­ ·­ ¿ ¼·®»½¬ º«²½¬·±² ±º ½±¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»­­ ø©»·¹¸¬
ø³¿­­÷÷ô ¬¸» ­»´»½¬·±² ±º ¬¸·²²»® ø´·¹¸¬»®÷ ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ©·´´ ®»­«´¬ ·² ¿´³±­¬ ´·²»¿®´§ ®»¼«½»¼ ½±®®±­·±² °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ½±¿¬·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¸»¿ª·»® ¹¿´ª¿²·¦»¼
½±¿¬·²¹­ °»®º±®³ ¿¼»¯«¿¬»´§ ·² ¾±´¼ ¿¬³±­°¸»®·½ »¨°±­«®» ©¸»®»¿­ ¬¸» ´·¹¸¬»® ½±¿¬·²¹­ ¿®» ±º¬»² º«®¬¸»® ½±¿¬»¼ ©·¬¸ °¿·²¬ ±® ¿ ­·³·´¿® ¾¿®®·»® ½±¿¬·²¹ º±® ·²½®»¿­»¼
½±®®±­·±² ®»­·­¬¿²½»ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸·­ ®»´¿¬·±²­¸·°ô °®±¼«½¬­ ½¿®®§·²¹ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ N³»»¬­ ßÍÌÓ ß êëíñß êëíÓ ®»¯«·®»³»²¬­M ­¸±«´¼ ¿´­± ­°»½·º§ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ½±¿¬·²¹
¼»­·¹²¿¬·±²ò
ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ô ×ÍÑ íëéëô ½±²¬·²«±«­ ¸±¬ó¼·° ¦·²½ó½±¿¬»¼ ½¿®¾±² ­¬»»´ ­¸»»¬ ½±²¬¿·²­ Æïðð ¿²¼ Æîðð ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿²¼ ¼±»­ ²±¬ ­°»½·º§ ¿ ÆÚéë ½±¿¬·²¹ò
Ò± ³·²·³«³ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ²± »­¬¿¾´·­¸»¼ ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ¬®·°´»ó ¿²¼ ­·²¹´»ó­°±¬ ¬»­¬­ò

íò Ì»®³·²±´±¹§
íòï Ü»B²·¬·±²­O Í»» Ì»®³·²±´±¹§ ß çðî º±® ¼»B²·¬·±²­ ±º ¹»²»®¿´ ¬»®³·²±´±¹§ ®»´¿¬·²¹ ¬± ³»¬¿´´·½ó½±¿¬»¼ ¸±¬ó¼·° °®±¼«½¬­ò
íòî Ü»B²·¬·±²­ ±º Ì»®³­ Í°»½·B½ ¬± ̸·­ ͬ¿²¼¿®¼æ
íòîòï ¾¿µ» ¸¿®¼»²¿¾´» ­¬»»´ô ²O­¬»»´ ­¸»»¬ ·² ©¸·½¸ ¿ ­·¹²·B½¿²¬ ·²½®»¿­» ·² §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸ ·­ ®»¿´·¦»¼ ©¸»² ³±¼»®¿¬» ¸»¿¬
¬®»¿¬³»²¬ô ­«½¸ ¿­ ¬¸¿¬ «­»¼ º±® °¿·²¬ ¾¿µ·²¹ô º±´´±©­ ­¬®¿·²·²¹ ±® ½±´¼ ©±®µ·²¹ò
íòîòî ¼·ºº»®»²¬·¿´´§ ½±¿¬»¼ô ²O¹¿´ª¿²·¦»¼ ­¬»»´ ­¸»»¬ ¸¿ª·²¹ ¿ ­°»½·B»¼ N½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²M ±² ±²» ­«®º¿½» ¿²¼ ¿ ­·¹²·B½¿²¬´§
´·¹¸¬»® ­°»½·B»¼ N½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²M ±² ¬¸» ±¬¸»® ­«®º¿½»ò
íòîòîòï Ü·­½«­­·±²O̸» ­·²¹´» ­·¼» ®»´¿¬·±²­¸·° ±º »·¬¸»® ­°»½·B»¼ N½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²M ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ­¸±©² ·² ¬¸» ²±¬» ±º
Ì¿¾´» ï ®»¹¿®¼·²¹ «²·º±®³·¬§ ±º ½±¿¬·²¹ò
íòîòí ¸·¹¸ ­¬®»²¹¬¸ ´±© ¿´´±§ ­¬»»´ô ²O ¿ ­°»½·B½ ¹®±«° ±º ­¸»»¬ ­¬»»´­ ©¸±­» ­¬®»²¹¬¸ ·­ ¿½¸·»ª»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «­» ±º
³·½®±¿´´±§·²¹ »´»³»²¬­ ­«½¸ ¿­ ½±´«³¾·«³ ø²·±¾·«³÷ô ª¿²¿¼·«³ô ¬·¬¿²·«³ô ¿²¼ ³±´§¾¼»²«³ ®»­«´¬·²¹ ·² ·³°®±ª»¼ º±®³¿¾·´·¬§
¿²¼ ©»´¼¿¾·´·¬§ ¬¸¿² ·­ ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ½±²ª»²¬·±²¿´ ½¿®¾±²ó³¿²¹¿²»­» ­¬»»´­ò

î
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
íòîòíòï Ü·­½«­­·±²OЮ±¼«½»®­ «­» ±²» ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ³·½®±¿´´±§·²¹ »´»³»²¬­ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ¼»­·®»¼ °®±°»®¬·»­ò ̸»
°®±¼«½¬ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬©± ¼»­·¹²¿¬·±²­ô ØÍÔßÍ ¿²¼ ØÍÔßÍóÚò Þ±¬¸ °®±¼«½¬­ ¿®» ­¬®»²¹¬¸»²»¼ ©·¬¸ ³·½®±¿´´±§­ô ¾«¬ ØÍÔßÍóÚ
·­ º«®¬¸»® ¬®»¿¬»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ·²½´«­·±² ½±²¬®±´ò
íòîòì ³·²·³·¦»¼ ­°¿²¹´»ô ²O¬¸» B²·­¸ °®±¼«½»¼ ±² ¸±¬ó¼·° ¦·²½ó½±¿¬»¼ ­¬»»´ ­¸»»¬ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¹®¿·² °¿¬¬»®² ·­ ª·­·¾´» ¬± ¬¸»
«²¿·¼»¼ »§»ô ¿²¼ ·­ ¬§°·½¿´´§ ­³¿´´»® ¿²¼ ´»­­ ¼·­¬·²½¬ ¬¸¿² ¬¸» °¿¬¬»®² ª·­·¾´» ±² ®»¹«´¿® ­°¿²¹´»ò
íòîòìòï Ü·­½«­­·±²O̸·­ B²·­¸ ·­ °®±¼«½»¼ ¾§ ±²» ±º ¬©± ³»¬¸±¼­æ »·¬¸»® øï÷ ¬¸» ¦·²½ ½®§­¬¿´ ¹®±©¬¸ ¸¿­ ¾»»² ­¬¿®¬»¼ ¾«¬
¿®®»­¬»¼ ¾§ ­°»½·¿´ °®±¼«½¬·±² °®¿½¬·½»­ ¼«®·²¹ ­±´·¼·B½¿¬·±² ±º ¬¸» ¦·²½ô ±® øî÷ ¬¸» ¦·²½ ½®§­¬¿´ ¹®±©¬¸ ·­ ·²¸·¾·¬»¼ ¾§ ¿ ½±³¾·²¿¬·±²
±º ½±¿¬·²¹ó¾¿¬¸ ½¸»³·­¬®§ °´«­ ½±±´·²¹ ¼«®·²¹ ­±´·¼·B½¿¬·±² ±º ¬¸» ¦·²½ò Ó·²·³·¦»¼ ­°¿²¹´» ·­ ²±®³¿´´§ °®±¼«½»¼ ·² ½±¿¬·²¹
¼»­·¹²¿¬·±²­ Ùçð ÅÆîéëà ¿²¼ ´·¹¸¬»®ò
íòîòë ®»¹«´¿® ­°¿²¹´»ô ²O¬¸» B²·­¸ °®±¼«½»¼ ±² ¸±¬ó¼·° ¦·²½ó½±¿¬»¼ ­¬»»´ ­¸»»¬ ·² ©¸·½¸ ¬¸»®» ·­ ¿ ª·­·¾´» ³«´¬·º¿½»¬»¼ ¦·²½
½®§­¬¿´ ­¬®«½¬«®»ò
íòîòëòï Ü·­½«­­·±²Oͱ´·¼·B½¿¬·±² ±º ¬¸» ¦·²½ ½±¿¬·²¹ ·­ ¬§°·½¿´´§ «²½±²¬®±´´»¼ô ©¸·½¸ °®±¼«½»­ ¬¸» ª¿®·¿¾´» ¹®¿·² ­·¦»
¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸·­ B²·­¸ò
íòîòê ­°¿²¹´»óº®»»ô ²O¬¸» «²·º±®³ B²·­¸ °®±¼«½»¼ ±² ¸±¬ó¼·° ¦·²½ó½±¿¬»¼ ­¬»»´ ­¸»»¬ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ª·­«¿´ ­°¿²¹´» °¿¬¬»®²ô
»­°»½·¿´´§ ¬¸» ­«®º¿½» ·®®»¹«´¿®·¬·»­ ½®»¿¬»¼ ¾§ ­°¿²¹´» º±®³¿¬·±²ô ·­ ²±¬ ª·­·¾´» ¬± ¬¸» «²¿·¼»¼ »§»ò
íòîòêòï Ü·­½«­­·±²O̸·­ B²·­¸ ·­ °®±¼«½»¼ ©¸»² ¬¸» ¦·²½ ½®§­¬¿´ ¹®±©¬¸ ·­ ·²¸·¾·¬»¼ ¾§ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ½±¿¬·²¹ó¾¿¬¸
½¸»³·­¬®§ô ±® ½±±´·²¹ô ±® ¾±¬¸ ¼«®·²¹ ­±´·¼·B½¿¬·±² ±º ¬¸» ¦·²½ò
íòîòé ­±´·¼ó­±´«¬·±² ¸¿®¼»²»¼ ­¬»»´ ±® ­±´«¬·±² ¸¿®¼»²»¼ ­¬»»´ ô ²O­¬»»´ ­¸»»¬ ­¬®»²¹¬¸»²»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿¼¼·¬·±²­ ±º ­«¾­¬·¬«¬·±²¿´
¿´´±§·²¹ »´»³»²¬­ ­«½¸ ¿­ Ó²ô Ðô ±® Í·ò
íòîòéòï Ü·­½«­­·±²OÍ«¾­¬·¬«¬·±²¿´ ¿´´±§·²¹ »´»³»²¬­ ­«½¸ ¿­ Ó²ô Ðô ¿²¼ Í· ½¿² ±½½«°§ ¬¸» ­¿³» ­·¬»­ ¿­ ·®±² ¿¬±³­ ©·¬¸·² ¬¸»
½®§­¬¿´´·²» ­¬®«½¬«®» ±º ­¬»»´­ò ͬ®»²¹¬¸»²·²¹ ¿®·­»­ ¿­ ¿ ®»­«´¬ ±º ¬¸» ³·­³¿¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸» ¿¬±³·½ ­·¦»­ ±º ¬¸»­» »´»³»²¬­ ¿²¼ ¬¸¿¬
±º ·®±²ò
íòîòè ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ô ²O¿ ¼«´´ ¹®»§ ½±¿¬·²¹ ©·¬¸ ²± ­°¿²¹´» °¿¬¬»®² ¬¸¿¬ ·­ °®±¼«½»¼ ±² ¸±¬ó¼·° ¦·²½ó½±¿¬»¼ ­¬»»´ ­¸»»¬ò
íòîòèòï Ü·­½«­­·±²OÆ·²½ó·®±² ¿´´±§ ½±¿¬·²¹ ·­ ½±³°±­»¼ »²¬·®»´§ ±º ·²¬»®ó³»¬¿´´·½ ¿´´±§­ò ׬ ·­ ¬§°·½¿´´§ °®±¼«½»¼ ¾§ ­«¾¶»½¬·²¹
¬¸» ¸±¬ó¼·° ¦·²½ó½±¿¬»¼ ­¬»»´ ­¸»»¬ ¬± ¿ ¬¸»®³¿´ ¬®»¿¬³»²¬ ¿º¬»® ·¬ »³»®¹»­ º®±³ ¬¸» ³±´¬»² ¦·²½ ¾¿¬¸ò ̸·­ ¬§°» ±º ½±¿¬·²¹ ·­ ­«·¬¿¾´»
º±® ·³³»¼·¿¬» °¿·²¬·²¹ ©·¬¸±«¬ º«®¬¸»® ¬®»¿¬³»²¬ »¨½»°¬ ²±®³¿´ ½´»¿²·²¹ ø®»º»® ¬± Ù«·¼» ÜîðçîÜ éíçê÷ò ̸» ´¿½µ ±º ¼«½¬·´·¬§ ±º
¬¸» ¿´´±§ ½±¿¬·²¹ °®»­»²¬­ ¿ °±¬»²¬·¿´ º±® °±©¼»®·²¹ô »¬½ò
ìò Ý´¿­­·B½¿¬·±²
ìòï ̸» ³¿¬»®·¿´ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ­»ª»®¿´ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿­ º±´´±©­æ
ìòïòï ݱ³³»®½·¿´ ­¬»»´ øÝÍ Ì§°»­ ßô Þô ¿²¼ Ý÷ô
ìòïòî Ú±®³·²¹ ­¬»»´ øÚÍ Ì§°»­ ß ¿²¼ Þ÷ô
ìòïòí Ü»»° ¼®¿©·²¹ ­¬»»´ øÜÜÍ Ì§°»­ ß ¿²¼ Ý÷ô
ìòïòì Û¨¬®¿ ¼»»° ¼®¿©·²¹ ­¬»»´ øÛÜÜÍ÷ô
ìòïòë ͬ®«½¬«®¿´ ­¬»»´ øÍÍ÷ô
ìòïòê Ø·¹¸ ­¬®»²¹¬¸ ´±© ¿´´±§ ­¬»»´ øØÍÔßÍ÷ô
ìòïòé Ø·¹¸ ­¬®»²¹¬¸ ´±© ¿´´±§ ­¬»»´ ©·¬¸ ·³°®±ª»¼ º±®³¿¾·´·¬§ øØÍÔßÍóÚ÷ô
ìòïòè ͱ´«¬·±² ¸¿®¼»²»¼ ­¬»»´ øÍØÍ÷ô ¿²¼
ìòïòç Þ¿µ» ¸¿®¼»²¿¾´» ­¬»»´ øÞØÍ÷ò
ìòî ͬ®«½¬«®¿´ ­¬»»´ô ¸·¹¸ ­¬®»²¹¬¸ ´±© ¿´´±§ ­¬»»´ô ­±´«¬·±² ¸¿®¼»²»¼ ­¬»»´ô ¿²¼ ¾¿µ» ¸¿®¼»²¿¾´» ­¬»»´ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ­»ª»®¿´
¹®¿¼»­ ¾¿­»¼ ±² ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ò ͬ®«½¬«®¿´ ͬ»»´ Ù®¿¼» ëð Åíìðà ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² º±«® ½´¿­­»­ ¾¿­»¼ ±² ¬»²­·´» ­¬®»²¹¬¸ò
ͬ®«½¬«®¿´ ͬ»»´ Ù®¿¼» èð Åëëðà ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬©±¬¸®»» ½´¿­­»­ô ¾¿­»¼ ±² ½¸»³·­¬®§ò
ìòí ̸» ³¿¬»®·¿´ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ¿­ »·¬¸»® ¦·²½ó½±¿¬»¼ ±® ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ó½±¿¬»¼ ·² ­»ª»®¿´ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬­ ų¿­­»­Ã ±® ½±¿¬·²¹
¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» ï ¿²¼ ·² Ì¿¾´» Íîòïô ¿²¼
ìòíòï ̸» ³¿¬»®·¿´ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ±® ¼·ºº»®»²¬ ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ±² »¿½¸ ­«®º¿½»ò
ëò Ñ®¼»®·²¹ ײº±®³¿¬·±²
ëòï Æ·²½ó½±¿¬»¼ ±® ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ó½±¿¬»¼ ­¸»»¬ ·² ½±·´­ ¿²¼ ½«¬ ´»²¹¬¸­ ·­ °®±¼«½»¼ ¬± ¬¸·½µ²»­­ ®»¯«·®»³»²¬­ »¨°®»­­»¼ ¬± ðòððï
·²ò Åðòðï ³³Ãò ̸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ­¸»»¬ ·²½´«¼»­ ¾±¬¸ ¬¸» ¾¿­» ³»¬¿´ ¿²¼ ¬¸» ½±¿¬·²¹ò
ëòî Ñ®¼»®­ º±® °®±¼«½¬ ¬± ¬¸·­ ­°»½·B½¿¬·±² ­¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ô ¿­ ²»½»­­¿®§ô ¬± ¿¼»¯«¿¬»´§ ¼»­½®·¾» ¬¸»
¼»­·®»¼ °®±¼«½¬æ
ëòîòï Ò¿³» ±º °®±¼«½¬ ø­¬»»´ ­¸»»¬ô ¦·²½ó½±¿¬»¼ ø¹¿´ª¿²·¦»¼÷ ±® ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ó½±¿¬»¼ ø¹¿´ª¿²²»¿´»¼÷÷ô
ëòîòî Ü»­·¹²¿¬·±² ±º ­¸»»¬ ÅÝÍ ø̧°»­ ßô Þô ¿²¼ Ý÷ô ÚÍ ø̧°»­ ß ¿²¼ Þ÷ô ÜÜÍ ø̧°»­ ß ¿²¼ Ý÷ô ÛÜÜÍô ÍÍô ØÍÔßÍô ØÍÔßÍóÚô
ÍØÍô ±® ÞØÍÃò
ëòîòîòï ɸ»² ¿ ÝÍ ¬§°» ·­ ²±¬ ­°»½·B»¼ô ÝÍ Ì§°» Þ ©·´´ ¾» º«®²·­¸»¼ò ɸ»² ¿ ÚÍ ¬§°» ·­ ²±¬ ­°»½·B»¼ô ÚÍ Ì§°» Þ ©·´´ ¾»
º«®²·­¸»¼ò ɸ»² ¿ ÜÜÍ ¬§°» ·­ ²±¬ ­°»½·B»¼ô ÜÜÍ Ì§°» ß ©·´´ ¾» º«®²·­¸»¼ò
ëòîòí ɸ»² ¿ ÍÍô ØÍÔßÍô ØÍÔßÍóÚô ÍØÍô ±® ÞØÍ ¼»­·¹²¿¬·±² ·­ ­°»½·B»¼ô ­¬¿¬» ¬¸» ¹®¿¼»ô ±® ½´¿­­ô ±® ½±³¾·²¿¬·±² ¬¸»®»±ºò
ëòîòì ßÍÌÓ ¼»­·¹²¿¬·±² ²«³¾»® ¿²¼ §»¿® ±º ·­­«»ô ¿­ ß êëí º±® ·²½¸ó°±«²¼ «²·¬­ ±® ß êëíÓ º±® Í× «²·¬­ò
ëòîòë ݱ¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²ô

í
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
ëòîòê ݸ»³·½¿´´§ ¬®»¿¬»¼ ±® ²±¬ ½¸»³·½¿´´§ ¬®»¿¬»¼ô
ëòîòé Ñ·´»¼ ±® ²±¬ ±·´»¼ô
ëòîòè Ó·²·³·¦»¼ ­°¿²¹´» ø·º ®»¯«·®»¼÷ô
ëòîòç Û¨¬®¿ ­³±±¬¸ ø·º ®»¯«·®»¼÷ô
ëòîòïð и±­°¸¿¬·¦»¼ ø·º ®»¯«·®»¼÷ô
ëòîòïï Ü·³»²­·±²­ ø­¸±© ¬¸·½µ²»­­ô ³·²·³«³ ±® ²±³·²¿´ô ©·¼¬¸ô A¿¬²»­­ ®»¯«·®»³»²¬­ô ¿²¼ ´»²¹¬¸ô ·º ½«¬ ´»²¹¬¸­÷ò ̸»
°«®½¸¿­»® ­¸¿´´ ­°»½·º§ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬¿¾´» ±º ¬¸·½µ²»­­ ¬±´»®¿²½»­ ·² Í°»½·B½¿¬·±² ß çîìñß çîìÓ ¬¸¿¬ ¿°°´·»­ ¬± ¬¸» ±®¼»®ô ¬¸¿¬
·­ô ¬¸» ¬¿¾´» ±º ¬¸·½µ²»­­ ¬±´»®¿²½»­ º±® F ó·²ò Åïðó³³Ã »¼¹» ¼·­¬¿²½»ô ±® ¬¸» ¬¿¾´» ±º ¬¸·½µ²»­­ ¬±´»®¿²½»­ º±® ïó·²ò Åîëó³³Ã »¼¹»
¼·­¬¿²½»ò
ëòîòïî ݱ·´ ­·¦» ®»¯«·®»³»²¬­ ø­°»½·º§ ³¿¨·³«³ ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»® øÑÜ÷ô ¿½½»°¬¿¾´» ·²­·¼» ¼·¿³»¬»® ø×Ü÷ô ¿²¼ ³¿¨·³«³ ©»·¹¸¬
ų¿­­Ã÷ô
ëòîòïí п½µ¿¹·²¹ô
ëòîòïì Ý»®¬·B½¿¬·±²ô ·º ®»¯«·®»¼ô ¸»¿¬ ¿²¿´§­·­ ¿²¼ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬§ ®»°±®¬ô
ëòîòïë ß°°´·½¿¬·±² ø°¿®¬ ·¼»²¬·B½¿¬·±² ¿²¼ ¼»­½®·°¬·±²÷ô ¿²¼
ëòîòïê Í°»½·¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ø·º ¿²§÷ò
ëòîòïêòï ׺ ®»¯«·®»¼ô ¬¸» °®±¼«½¬ ³¿§ ¾» ±®¼»®»¼ ¬± ¿ ­°»½·B»¼ ¾¿­» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»­­ ø­»» Í«°°´»³»²¬¿®§ λ¯«·®»³»²¬ Íïò÷
ëòîòïêòî ׺ ®»¯«·®»¼ô ¬¸» °®±¼«½¬ ³¿§ ¾» ±®¼»®»¼ ¬± ¿ ­°»½·B»¼ ­·²¹´» ­°±¬ñ­·²¹´» ­·¼» ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ø­»» Í«°°´»³»²¬¿®§
λ¯«·®»³»²¬ Íîò÷
ÒÑÌÛ ïO̧°·½¿´ ±®¼»®·²¹ ¼»­½®·°¬·±²­ ¿®» ¿­ º±´´±©­æ ­¬»»´ ­¸»»¬ô ¦·²½ó½±¿¬»¼ô ½±³³»®½·¿´ ­¬»»´ ̧°» ßô ßÍÌÓ ß êëíô ݱ¿¬·²¹ Ü»­·¹²¿¬·±² Ù ïïëô
½¸»³·½¿´´§ ¬®»¿¬»¼ô ±·´»¼ô ³·²·³«³ ðòðì𠾧 íì ¾§ ïïé ·²òô º±® ­¬±½µ ¬¿²µ­ô ±® ­¬»»´ ­¸»»¬ô ¦·²½ó½±¿¬»¼ô ¸·¹¸ ­¬®»²¹¬¸ ´±© ¿´´±§ ­¬»»´ Ù®¿¼» íìðô ßÍÌÓ
ß êëíÓô ݱ¿¬·²¹ Ü»­·¹²¿¬·±² Æîéëô ³·²·³·¦»¼ ­°¿²¹´»ô ²±¬ ½¸»³·½¿´´§ ¬®»¿¬»¼ô ±·´»¼ô ³·²·³«³ ïòð𠾧 çîð ³³ ¾§ ½±·´ô ïëîðó³³ ³¿¨·³«³ ÑÜô
êððó³³ ×Üô ïð ðððóµ¹ ³¿¨·³«³ô º±® ¬®¿½¬±® ·²²»® º»²¼»®ò
ÒÑÌÛ îO̸» °«®½¸¿­»® ­¸±«´¼ ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ª¿®·¿¬·±²­ ·² ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °®¿½¬·½»­ ¿³±²¹ ¬¸» °®±¼«½»®­ ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ·­ ¿¼ª·­»¼ ¬± »­¬¿¾´·­¸
¬¸» °®±¼«½»®K­ ­¬¿²¼¿®¼ ø±® ¼»º¿«´¬÷ °®±½»¼«®»­ º±® ¬¸·½µ²»­­ ¬±´»®¿²½»­ò

êò ݸ»³·½¿´ ݱ³°±­·¬·±²
êòï Þ¿­» Ó»¬¿´æ
êòïòï ̸» ¸»¿¬ ¿²¿´§­·­ ±º ¬¸» ¾¿­» ³»¬¿´ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» î º±® ÝÍ ø̧°»­ ßô Þô ¿²¼ Ý÷ô ÚÍ
ø̧°»­ ß ¿²¼ Þ÷ô ÜÜÍ ø̧°»­ ß ¿²¼ Ý÷ô ¿²¼ ÛÜÜÍô ¿²¼ Ì¿¾´» í º±® ÍÍô ØÍÔßÍô ØÍÔßÍóÚô ÍØÍô ¿²¼ ÞØÍò
êòïòî Û¿½¸ ±º ¬¸» »´»³»²¬­ ´·­¬»¼ ·² Ì¿¾´»­ î ¿²¼ í ­¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ®»°±®¬ ±º ¸»¿¬ ¿²¿´§­·­ò ɸ»² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ½±°°»®ô
²·½µ»´ô ½¸®±³·«³ô ±® ³±´§¾¼»²«³ ·­ ´»­­ ¬¸¿² ðòðî ûô ®»°±®¬ ¬¸» ¿²¿´§­·­ ¿­ »·¬¸»® äðòðî û ±® ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼»¬»®³·²»¼ ª¿´«»ò ɸ»²
¬¸» ¿³±«²¬ ±º ª¿²¿¼·«³ô ¬·¬¿²·«³ô ±® ½±´«³¾·«³ ·­ ´»­­ ¬¸¿² ðòððè ûô ®»°±®¬ ¬¸» ¿²¿´§­·­ ¿­ »·¬¸»® äðòððè û ±® ¬¸» ¿½¬«¿´
¼»¬»®³·²»¼ ª¿´«»ò ɸ»² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¾±®±² ·­ ´»­­ ¬¸¿² ðòðððë ûô ®»°±®¬ ¿­ äðòðððë û ±® ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼»¬»®³·²»¼ ª¿´«»ò
êòïòí Í»» Í°»½·B½¿¬·±² ß çîìñß çîìÓ º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§­·­ °®±½»¼«®»­ ¿²¼ °®±¼«½¬ ¿²¿´§­·­ ¬±´»®¿²½»­ò
êòî Æ·²½ Þ¿¬¸ ß²¿´§­·­O̸» ¾¿¬¸ ³»¬¿´ «­»¼ ·² ½±²¬·²«±«­ ¸±¬ó¼·° ¹¿´ª¿²·¦·²¹ ­¸¿´´ ½±²¬¿·² ²±¬ ´»­­ ¬¸¿² çç û ¦·²½ò
ÒÑÌÛ íO̱ ½±²¬®±´ ¿´´±§ º±®³¿¬·±² ¿²¼ °®±³±¬» ¿¼¸»­·±² ±º ¬¸» ¦·²½ ½±¿¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ­¬»»´ ¾¿­» ³»¬¿´ô ¬¸» ³±´¬»² ½±¿¬·²¹ ³»¬¿´ ½±³°±­·¬·±² ²±®³¿´´§
½±²¬¿·²­ ¿ °»®½»²¬¿¹» ±º ¿´«³·²«³ «­«¿´´§ ·² ¬¸» ®¿²¹» º®±³ ðòðë ¬± ðòîëò ̸·­ ¿´«³·²«³ ·­ °«®°±­»´§ ­«°°´·»¼ ¬± ¬¸» ³±´¬»² ½±¿¬·²¹ ¾¿¬¸ô »·¬¸»® ¿­ ¿
­°»½·B»¼ ·²¹®»¼·»²¬ ·² ¬¸» ¦·²½ ­°»´¬»® ±® ¾§ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ ³¿­¬»® ¿´´±§ ½±²¬¿·²·²¹ ¿´«³·²«³ò

éò Ó»½¸¿²·½¿´ Ю±°»®¬·»­
éòï ͬ®«½¬«®¿´ ­¬»»´ô ¸·¹¸ó­¬®»²¹¬¸ ´±©ó¿´´±§ ­¬»»´ô ¸·¹¸ ­¬®»²¹¬¸ ´±© ¿´´±§ ­¬»»´ ©·¬¸ ·³°®±ª»¼ º±®³¿¾·´·¬§ô ­±´«¬·±² ¸¿®¼»²»¼
­¬»»´ô ¿²¼ ¾¿µ» ¸¿®¼»²¿¾´» ­¬»»´ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬§ ®»¯«·®»³»²¬­ ·² Ì¿¾´» ì º±® ¬¸» ¹®¿¼»ô ±® ½´¿­­ô ±® ¾±¬¸ò
éòïòï Þ¿µ» ¸¿®¼»²¿¾´» ­¬»»´ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¾¿µ» ¸¿®¼»²·²¹ ·²¼»¨ ®»¯«·®»³»²¬­ ·²½´«¼»¼ ·² Ì¿¾´» ì º±® ¬¸» ¹®¿¼» ­°»½·B»¼ò ̸»
³»¬¸±¼ º±® ³»¿­«®·²¹ ¬¸» ¾¿µ» ¸¿®¼»²·²¹ ·²¼»¨ ·­ ¼»­½®·¾»¼ ·² ¬¸» ß²²»¨ò Þ¿µ» ¸¿®¼»²¿¾´» ­¬»»´ ­¸¿´´ »¨¸·¾·¬ ¿ ³·²·³«³ ·²½®»¿­»
·² §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸ ±º ì µ­· Åîë Óпà ¿­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» «°°»® §·»´¼ °±·²¬ ±® ±º í µ­· Åîð Óпà ¿­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ´±©»® §·»´¼ ­¬®»­­ô ¿º¬»®
¿ °®»­¬®¿·²»¼ ­°»½·³»² ¸¿­ ¾»»² »¨°±­»¼ ¬± ¿ ­¬¿²¼¿®¼ ¾¿µ» ½§½´» øíìðÚ ÅïéðÝà º±® îð ³·²«¬»­÷ò

ÌßÞÔÛ î ݸ»³·½¿´ λ¯«·®»³»²¬­

ݱ³°±­·¬·±²ô ûOØ»¿¬ ß²¿´§­·­ Û´»³»²¬ô ³¿¨ ø«²´»­­ ±¬¸»®©·­» ­¸±©²÷

Ü»­·¹²¿¬·±² Ý¿®¾±² Ó¿²¹¿²»­» и±­°¸±®«­ Í«´º«® ß´«³·²«³ô Ý« Ò· Ý® Ó± Ê Ý¾ Ì· Ò Þ
³·²
ÝÍ Ì§°» ß ðòïð ðòêð ðòðíð ðòðíë òòò ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò òòò
ÝÍ Ì§°» Þ ðòðî ¬± ðòêð ðòðíð ðòðíë òòò ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò òòò
ðòïë
ÝÍ Ì§°» Ý ðòðè ðòêð ðòïðð ðòðíë òòò ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò òòò
ÚÍ Ì§°» ß ðòïð ðòëð ðòðîð ðòðíë òòò ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò òòò
ÚÍ Ì§°» Þ ðòðî ¬± ðòëð ðòðîð ðòðíð òòò ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò òòò
ðòïð
ÜÜÍ Ì§°» ß ðòðê ðòëð ðòðîð ðòðîë ðòðï ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò òòò

ì
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç

ÌßÞÔÛ î ݱ²¬·²«»¼
ݱ³°±­·¬·±²ô ûOØ»¿¬ ß²¿´§­·­ Û´»³»²¬ô ³¿¨ ø«²´»­­ ±¬¸»®©·­» ­¸±©²÷
Ü»­·¹²¿¬·±² Ý¿®¾±² Ó¿²¹¿²»­» и±­°¸±®«­ Í«´º«® ß´«³·²«³ô Ý« Ò· Ý® Ó± Ê Ý¾ Ì· Ò Þ
³·²
ÜÜÍ Ì§°» Ý ðòðî ðòëð ðòðî𠬱 ðòðîë ðòðï ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòïð ðòïð ðòïë òòò òòò
ðòïðð
ÛÜÜÍ ðòðî ðòìð ðòðîð ðòðîð ðòðï ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòïð ðòïð ðòïë òòò òòò
ɸ»®» ¿² »´´·°­·­ øò ò ò÷ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸·­ ¬¿¾´»ô ¬¸»®» ·­ ²± ®»¯«·®»³»²¬ô ¾«¬ ¬¸» ¿²¿´§­·­ ­¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ò
Ú±® ­¬»»´­ ½±²¬¿·²·²¹ ðòðî û ½¿®¾±² ±® ³±®»ô ¬·¬¿²·«³ ·­ °»®³·¬¬»¼ ¿¬ ¬¸» °®±¼«½»®K­ ±°¬·±²ô ¬± ¬¸» ´»­­»® ±º íòìÒ õ ïòëÍ ±® ðòðîë ûò
ɸ»² ¿ ¼»±¨·¼·¦»¼ ­¬»»´ ·­ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» °«®½¸¿­»® ¸¿­ ¬¸» ±°¬·±² ¬± ±®¼»® ÝÍ ¿²¼ ÚÍ ¬± ¿ ³·²·³«³ ±º ðòðï û ¬±¬¿´ ¿´«³·²«³ò
ͬ»»´ ·­ °»®³·¬¬»¼ ¬± ¾» º«®²·­¸»¼ ¿­ ¿ ª¿½««³ ¼»¹¿­­»¼ ±® ½¸»³·½¿´´§ ­¬¿¾·´·¦»¼ ­¬»»´ô ±® ¾±¬¸ô ¿¬ ¬¸» °®±¼«½»®K­ ±°¬·±²ò
Ú±® ½¿®¾±² ´»ª»´­ ´»­­ ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ðòðî ûô ª¿²¿¼·«³ô ½±´«³¾·«³ô ±® ¬·¬¿²·«³ô ±® ½±³¾·²¿¬·±²­ ¬¸»®»±º ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¬± ¾» «­»¼ ¿­ ­¬¿¾·´·¦·²¹ »´»³»²¬­ ¿¬ ¬¸»
°®±¼«½»®K­ ±°¬·±²ò ײ ­«½¸ ½¿­»­ô ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ´·³·¬ º±® ª¿²¿¼·«³ ¿²¼ ½±´«³¾·«³ ­¸¿´´ ¾» ðòïð û ³¿¨ ¿²¼ ¬¸» ´·³·¬ º±® ¬·¬¿²·«³ ­¸¿´´ ¾» ðòïë û ³¿¨ò
Ú±® ÝÍ ¿²¼ ÚÍô ­°»½·º§ ̧°» Þ ¬± ¿ª±·¼ ½¿®¾±² ´»ª»´­ ¾»´±© ðòðî ûò
͸¿´´ ²±¬ ¾» º«®²·­¸»¼ ¿­ ¿ ­¬¿¾·´·¦»¼ ­¬»»´ò
͸¿´´ ¾» º«®²·­¸»¼ ¿­ ¿ ­¬¿¾·´·¦»¼ ­¬»»´ò

ÌßÞÔÛ í ݸ»³·½¿´ λ¯«·®»³»²¬­

ݱ³°±­·¬·±²ô ûOØ»¿¬ ß²¿´§­·­ Û´»³»²¬ô ³¿¨

Ü»­·¹²¿¬·±² ø«²´»­­ ±¬¸»®©·­» ­¸±©²÷
Ý¿®¾±² Ó¿²¹¿²»­» и±­°¸±®«­ Í«´º«® Í· ß´ô ³·² Ý« Ò· Ý® Ó± Ê Ý¾ Ì· Ò
ÍÍ
íí Åîíðà ðòîð ïòíë ðòïð ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
íé Åîëëà ðòîð ïòíë ðòïð ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
ìð Åîéëà ðòîë ïòíë ðòïð ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
ëð Åíìðà ݴ¿­­ ïô îô ¿²¼ ì ðòîë ïòíë ðòîð ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
ëð Åíìðà ݴ¿­­ í ðòîë ïòíë ðòðì ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
ëë Åíèðà ðòîë ïòíë ðòðì ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
êð Åìïðà ðòîë ïòíë ðòðì ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
éð Åìèðà ðòîë ïòíë ðòðì ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
èð Åëëðà ݴ¿­­ ï ðòîð ïòíë ðòðì ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòðïë ðòðîë òòò
èð Åëëðà ݴ¿­­ î ðòðî ïòíë ðòðë ðòðî ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòïð ðòïð ðòïë òòò
èð Åëëðà ݴ¿­­ í ðòîð ïòíë ðòðì ðòðì ðòîë ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòðïë ðòðîë òòò
ØÍÔßÍ
ìð Åîéëà ðòîð ïòîð òòò ðòðíë òòò ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
ëð Åíìðà ðòîð ïòîð òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
ëë Åíèðà ݴ¿­­ ï ðòîë ïòíë òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
ëë Åíèðà ݴ¿­­ î ðòïë ïòîð òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
êð Åìïðà ðòîð ïòíë òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
éð Åìèðà ðòîð ïòêë òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
èð Åëëðà ðòîð ïòêë òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
ØÍÔßÍóÚ
ìð Åîéëà ðòïë ïòîð òòò ðòðíë òòò ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
ëð Åíìðà ðòïë ïòîð òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
ëë Åíèðà ݴ¿­­ ï ðòîð ïòíë òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
ëë Åíèðà ݴ¿­­ î ðòïë ïòîð òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
êð Åìïðà ðòïë ïòîð òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
éð Åìèðà ðòïë ïòêë òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
èð Åëëðà ðòïë ïòêë òòò ðòðíë ðòîð ðòîð ðòïë ðòïê ðòðï ³·² ðòððë ðòðï òòò
³·² ³·²
ÍØÍ ðòïî ïòëð ðòïî ðòðíð òòò òòò ðòîð ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
ÞØÍ ðòïî ïòëð ðòïî ðòðíð òòò òòò ðòîð ðòîð ðòïë ðòðê ðòððè ðòððè ðòðîë òòò
ɸ»®» ¿² »´´·°­·­ øò ò ò÷ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸·­ ¬¿¾´» ¬¸»®» ·­ ²± ®»¯«·®»³»²¬ô ¾«¬ ¬¸» ¿²¿´§­·­ ­¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ò
Ú±® ½¿®¾±² ´»ª»´­ ´»­­ ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ðòðî ûô ª¿²¿¼·«³ô ½±´«³¾·«³ô ±® ¬·¬¿²·«³ô ±® ½±³¾·²¿¬·±²­ ¬¸»®»±ºô ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¬± ¾» «­»¼ ¿­ ­¬¿¾·´·¦·²¹ »´»³»²¬­ ¿¬ ¬¸»
°®±¼«½»®K­ ±°¬·±²ò ײ ­«½¸ ½¿­»­ô ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ´·³·¬ º±® ª¿²¿¼·«³ ¿²¼ ½±´«³¾·«³ ­¸¿´´ ¾» ðòïðû ³¿¨òô ¿²¼ ¬¸» ´·³·¬ º±® ¬·¬¿²·«³ ­¸¿´´ ¾» ðòïë û ³¿¨ò
Ì·¬¿²·«³ ·­ °»®³·¬¬»¼ º±® ÍÍ ­¬»»´­ ¿¬ ¬¸» °®±¼«½»®K­ ±°¬·±²ô ¬± ¬¸» ´»­­»® ±º íòìÒ õïòëÍ ±® ðòðîë ûò
Ú±® ­¬»»´­ ½±²¬¿·²·²¹ ³±®» ¬¸¿² ðòðî û ½¿®¾±²ô ¬·¬¿²·«³ ·­ °»®³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ´»­­»® ±º íòìÒ õ ïòëÍ ±® ðòðîë ûò
͸¿´´ ¾» º«®²·­¸»¼ ¿­ ¿ ­¬¿¾·´·¦»¼ ­¬»»´ò
ØÍÔßÍ ¿²¼ ØÍÔßÍóÚ ­¬»»´­ ½±³³±²´§ ½±²¬¿·² ¬¸» ­¬®»²¹¬¸»²·²¹ »´»³»²¬­ ½±´«³¾·«³ô ª¿²¿¼·«³ô ¿²¼ ¬·¬¿²·«³ ¿¼¼»¼ ­·²¹´§ ±® ·² ½±³¾·²¿¬·±²ò ̸» ³·²·³«³
®»¯«·®»³»²¬­ ±²´§ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ³·½®±¿´´±§ »´»³»²¬­ ­»´»½¬»¼ º±® ­¬®»²¹¬¸»²·²¹ ±º ¬¸» ­¬»»´ò

ë
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
ØÍÔßÍóÚ ­¬»»´ ­¸¿´´ ¾» ¬®»¿¬»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ·²½´«­·±² ½±²¬®±´ò

ÌßÞÔÛ ì Ó»½¸¿²·½¿´ λ¯«·®»³»²¬­ô Þ¿­» Ó»¬¿´ øÔ±²¹·¬«¼·²¿´÷

ײ½¸óб«²¼ ˲·¬­
Ç·»´¼ Ì»²­·´» Û´±²¹¿¬·±² ·²
Þ¿µ» Ø¿®¼»²·²¹ ײ¼»¨ô ³·²ô µ­·
Ü»­·¹²¿¬·±² Ù®¿¼» ͬ®»²¹¬¸ô ͬ®»²¹¬¸ô î ·²òô ³·²ô
Ë°°»® Ç·»´¼ñÔ±©»® Ç·»´¼
³·²ô µ­· ³·²ô µ­· û
ÍÍ íí íí ìë îð òòò
íé íé ëî ïè òòò
ìð ìð ëë ïê òòò
ëð Ý´¿­­ ï ëð êë ïî òòò
ëð Ý´¿­­ î ëð òòò ïî òòò
ëð Ý´¿­­ í ëð éð ïî òòò
ëð Ý´¿­­ ì ëð êð ïî òòò
ëë ëë éð ïï òòò
êð êð éð ïð òòò
éð éð èð ç òòò
èð Ý´¿­­ ï èð èî òòò òòò
èð Ý´¿­­ ï èð èî òòò òòò
èð Ý´¿­­ î èð èî òòò òòò
èð Ý´¿­­ î èð èî òòò òòò
èð Ý´¿­­ í èð èî í òòò
ØÍÔßÍ ìð ìð ëð îî òòò
ØÍÔßÍ ìð ìð ëð îî òòò
ëð ëð êð îð òòò
ëð ëð êð îð òòò
ëë Ý´¿­­ ï ëë éð ïê òòò
ëë Ý´¿­­ ï ëë éð ïê òòò
ëë Ý´¿­­ î ëë êë ïè òòò
ëë Ý´¿­­ î ëë êë ïè òòò
êð êð éð ïê òòò
êð êð éð ïê òòò
éð éð èð ïî òòò
éð éð èð ïî òòò
èð èð çð ïð òòò
èð èð çð ïð òòò
ØÍÔßÍóÚ ìð ìð ëð îì òòò
ØÍÔßÍóÚ ìð ìð ëð îì òòò
ëð ëð êð îî òòò
ëð ëð êð îî òòò
ëë Ý´¿­­ ï ëë éð ïè òòò
ëë Ý´¿­­ ï ëë éð ïè òòò
ëë Ý´¿­­ î ëë êë îð òòò
ëë Ý´¿­­ î ëë êë îð òòò
êð êð éð ïè òòò
êð êð éð ïè òòò
éð éð èð ïì òòò
éð éð èð ïì òòò
èð èð çð ïî òòò
èð èð çð ïî òòò
ÍØÍ îê îê ìí íî òòò
íï íï ìê íð òòò
íë íë ëð îê òòò
ìï ìï ëí îì òòò
ìì ìì ëé îî òòò
ÞØÍ îê îê ìí íð ìñí
íï íï ìê îè ìñí
íë íë ëð îì ìñí
ìï ìï ëí îî ìñí
ìì ìì ëé îð ìñí
Í× Ë²·¬­
Ç·»´¼ Ì»²­·´» Û´±²¹¿¬·±²
Þ¿µ» Ø¿®¼»²·²¹ ײ¼»¨ô ³·²ô Óп
Ü»­·¹²¿¬·±² Ù®¿¼» ͬ®»²¹¬¸ô ͬ®»²¹¬¸ô ·² ëð ³³ô
Ë°°»® Ç·»´¼ñÔ±©»® Ç·»´¼
³·²ô Óп ³·²ô Óп ³·²ô û
ÍÍ îíð îíð íïð îð òòò
îëë îëë íêð ïè òòò
îéë îéë íèð ïê òòò
íìð Ý´¿­­ ï íìð ìëð ïî òòò
íìð Ý´¿­­ î íìð òòò ïî òòò
íìð Ý´¿­­ í íìð ìèð ïî òòò
íìð Ý´¿­­ ì íìð ìïð ïî òòò
íèð íèð ìèð ïï òòò

ê
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç

ÌßÞÔÛ ì ݱ²¬·²«»¼
ײ½¸óб«²¼ ˲·¬­
Ç·»´¼ Ì»²­·´» Û´±²¹¿¬·±² ·²
Þ¿µ» Ø¿®¼»²·²¹ ײ¼»¨ô ³·²ô µ­·
Ü»­·¹²¿¬·±² Ù®¿¼» ͬ®»²¹¬¸ô ͬ®»²¹¬¸ô î ·²òô ³·²ô
Ë°°»® Ç·»´¼ñÔ±©»® Ç·»´¼
³·²ô µ­· ³·²ô µ­· û
ìïð ìïð ìèð ïð òòò
ìèð ìèð ëëð ç òòò
ëëð Ý´¿­­ ï ëëð ëéð òòò òòò
ëëð Ý´¿­­ ï ëëð ëéð òòò òòò
ëëð Ý´¿­­ î ëëð ëéð òòò òòò
ëëð Ý´¿­­ î ëëð ëéð òòò òòò
ëëð Ý´¿­­ í ëëð ëéð í òòò
ØÍÔßÍ îéë îéë íìð îî òòò
ØÍÔßÍ îéë îéë íìð îî òòò
íìð íìð ìïð îð òòò
íìð íìð ìïð îð òòò
íèð Ý´¿­­ ï íèð ìèð ïê òòò
íèð Ý´¿­­ ï íèð ìèð ïê òòò
íèð Ý´¿­­ î íèð ìëð ïè òòò
íèð Ý´¿­­ î íèð ìëð ïè òòò
ìïð ìïð ìèð ïê òòò
ìïð ìïð ìèð ïê òòò
ìèð ìèð ëëð ïî òòò
ìèð ìèð ëëð ïî òòò
ëëð ëëð êîð ïð òòò
ëëð ëëð êîð ïð òòò
ØÍÔßÍóÚ îéë îéë íìð îì òòò
ØÍÔßÍóÚ îéë îéë íìð îì òòò
íìð íìð ìïð îî òòò
íìð íìð ìïð îî òòò
íèð Ý´¿­­ ï íèð ìèð ïè òòò
íèð Ý´¿­­ ï íèð ìèð ïè òòò
íèð Ý´¿­­ î íèð ìëð îð òòò
íèð Ý´¿­­ î íèð ìëð îð òòò
ìïð ìïð ìèð ïè òòò
ìïð ìïð ìèð ïè òòò
ìèð ìèð ëëð ïì òòò
ìèð ìèð ëëð ïì òòò
ëëð ëëð êîð ïî òòò
ëëð ëëð êîð ïî òòò
ÍØÍ ïèð ïèð íðð íî òòò
îïð îïð íîð íð òòò
îìð îìð íìð îê òòò
îèð îèð íéð îì òòò
íðð íðð íçð îî òòò
ÞØÍ ïèð ïèð íðð íð îë ñ îð
îïð îïð íîð îè îë ñ îð
îìð îìð íìð îì îë ñ îð
îèð îèð íéð îî îë ñ îð
íðð íðð íçð îð îë ñ îð
ɸ»®» ¿² »´´·°­·­ øò ò ò÷ ¿°°»¿®­ ·² ¬¸·­ ¬¿¾´» ¬¸»®» ·­ ²± ®»¯«·®»³»²¬ò
Ú±® ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­ ±º ðòðîè ·²ò Åðòéï ³³Ã ±® ¬¸·²²»®ô ²± ¬»²­·±² ¬»­¬ ·­ ®»¯«·®»¼ ·º ¬¸» ¸¿®¼²»­­ ®»­«´¬ ·² α½µ©»´´ Þèë ±® ¸·¹¸»®òÚ±® ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­ ±º ðòðîè ·²ò Åðòéï
³³Ã ±® ¬¸·²²»®ô ¬¸» »´±²¹¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ ·­ ®»¼«½»¼ ¬©± °»®½»²¬¿¹» °±·²¬­ º±® ÍÍ Ù®¿¼»­ êð Åìïðà ¿²¼ éð ÅìèðÃò
ß­ ¬¸»®» ·­ ²± ¼·­½±²¬·²«±«­ §·»´¼ ½«®ª»ô ¬¸» §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸ ­¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ¿­ ¬¸» ­¬®»­­ ¿¬ ðòëû »´±²¹¿¬·±² «²¼»® ´±¿¼ ±® ðòîû ±ºº­»¬òÚ±® ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­ ±º ðòðîè
·²ò Åðòéï ³³Ã ±® ¬¸·²²»®ô ²± ¬»²­·±² ¬»­¬ ·­ ®»¯«·®»¼ ·º ¬¸» ¸¿®¼²»­­ ®»­«´¬ ·² α½µ©»´´ Þ èë ±® ¸·¹¸»®ò
ÍÍ Ù®¿¼» èð Åëëðà ݴ¿­­ î ³¿§ »¨¸·¾·¬ ¼·ºº»®»²¬ º±®³·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¬¸¿² Ý´¿­­ ïô ¼«» ¬± ¼·ºº»®»²½» ·² ½¸»³·­¬®§òß­ ¬¸»®» ·­ ²± ¼·­½±²¬·²«±«­ §·»´¼ ½«®ª»ô ¬¸» §·»´¼
­¬®»²¹¬¸ ­¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ¿­ ¬¸» ­¬®»­­ ¿¬ ðòë û »´±²¹¿¬·±² «²¼»® ´±¿¼ ±® ðòî û ±ºº­»¬ò
ÍÍ Ù®¿¼» èð Åëëðà ݴ¿­­ î ³¿§ »¨¸·¾·¬ ¼·ºº»®»²¬ º±®³·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¬¸¿² Ý´¿­­ ïô ¼«» ¬± ¼·ºº»®»²½» ·² ½¸»³·­¬®§ò
̸» °«®½¸¿­»® ­¸±«´¼ ½±²­«´¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±¼«½»® ©¸»² ±®¼»®·²¹ ÍÍ Ù®¿¼» èð Åëëðà ݴ¿­­ í ³¿¬»®·¿´ ·² ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ ðòðîè ·²ò Åðòéï ³³Ã ±® ¬¸·²²»® ®»¹¿®¼·²¹
»´±²¹¿¬·±² ¿²¼ ¬»²­·±² ¬»­¬ ®»¯«·®»³»²¬­ò
׺ ¿ ¸·¹¸»® ¬»²­·´» ­¬®»²¹¬¸ ·­ ®»¯«·®»¼ô ¬¸» «­»® ­¸±«´¼ ½±²­«´¬ ¬¸» °®±¼«½»®ò
éòî ̸» ¬§°·½¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ º±® ÝÍ ø̧°»­ ßô Þô ¿²¼ Ý÷ô ÚÍ ø̧°»­ ß ¿²¼ Þ÷ô ÜÜÍ ø̧°»­ ß ¿²¼ Ý÷ô ¿²¼ ÛÜÜÍ ­¸»»¬
¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿®» ´·­¬»¼ ·² Ì¿¾´» ëò ̸»­» ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬§ ª¿´«»­ ¿®» ²±²³¿²¼¿¬±®§ò ̸»§ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ­±´»´§ ¬± °®±ª·¼» ¬¸»
°«®½¸¿­»® ©·¬¸ ¿­ ³«½¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿­ °±­­·¾´» ¬± ³¿µ» ¿² ·²º±®³»¼ ¼»½·­·±² ±² ¬¸» ­¬»»´ ¬± ¾» ­°»½·B»¼ò Ê¿´«»­ ±«¬­·¼» ±º ¬¸»­»
®¿²¹»­ ¿®» ¬± ¾» »¨°»½¬»¼ò
éòí ɸ»² ¾¿­» ³»¬¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ ¿®» ®»¯«·®»¼ô ¿´´ ¬»­¬­ ­¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³»¬¸±¼­ ­°»½·B»¼
·² Í°»½·B½¿¬·±² ß çîìñß çîìÓò
éòì Þ»²¼·²¹ Ю±°»®¬·»­ Ó·²·³«³ ݱ´¼ Þ»²¼·²¹ ο¼··Oͬ®«½¬«®¿´ ­¬»»´ ¿²¼ ¸·¹¸ó­¬®»²¹¬¸ ´±©ó¿´´±§ ­¬»»´ ¿®» ½±³³±²´§
º¿¾®·½¿¬»¼ ¾§ ½±´¼ ¾»²¼·²¹ò ̸»®» ¿®» ³¿²§ ·²¬»®®»´¿¬»¼ º¿½¬±®­ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º ¿ ­¬»»´ ¬± ½±´¼ º±®³ ±ª»® ¿ ¹·ª»² ®¿¼·«­
«²¼»® ­¸±° ½±²¼·¬·±²­ò ̸»­» º¿½¬±®­ ·²½´«¼» ¬¸·½µ²»­­ô ­¬®»²¹¬¸ ´»ª»´ô ¼»¹®»» ±º ®»­¬®¿·²¬ô ®»´¿¬·±²­¸·° ¬± ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±²ô
½¸»³·­¬®§ô ¿²¼ ¾¿­» ³»¬¿´ ³·½®±­¬®«½¬«®»ò ̸» ¬¿¾´» ·² ß°°»²¼·¨ Èï ´·­¬­ ¬¸» ­«¹¹»­¬»¼ ³·²·³«³ ·²­·¼» ®¿¼·«­ º±® çð ½±´¼ ¾»²¼·²¹
º±® ­¬®«½¬«®¿´ ­¬»»´ ¿²¼ ¸·¹¸ó­¬®»²¹¬¸ ´±©ó¿´´±§ ­¬»»´ò ̸»§ °®»­«°°±­» N¸¿®¼ ©¿§M ¾»²¼·²¹ ø¾»²¼ ¿¨·­ °¿®¿´´»´ ¬± ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±²÷

é
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
ÌßÞÔÛ ë ̧°·½¿´ ο²¹»­ ±º Ó»½¸¿²·½¿´ Ю±°»®¬·»­ øÒ±²³¿²¼¿¬±®§÷
øÔ±²¹·¬«¼·²¿´ Ü·®»½¬·±²÷

Ç·»´¼ ͬ®»²¹¬¸ Û´±²¹¿¬·±² ® ²

Ü»­·¹²¿¬·±²
·² î ·²ò Åëð Ê¿´«» Ê¿´«»
µ­· ÅÓпà ³³Ãô û
ÝÍ Ì§°» ß îëñëë Åïéðñíèðà üîð
ÝÍ Ì§°» Þ íðñëë Åîðëñíèðà üîð
ÝÍ Ì§°» Ý îëñêð Åïéðñìïðà üïë
ÚÍ Ì§°»­ ß îëñìë Åïéðñíïðà üîê ïòðñïòì ðòïéñðòîï
¿²¼ Þ
ÜÜÍ Ì§°» ß îðñíë Åïìðñîìðà üíî ïòìñïòè ðòïçñðòîì
ÜÜÍ Ì§°» Ý îëñìð Åïéðñîèðà üíî ïòîñïòè ðòïéñðòîì
ÛÜÜÍ ïëñîë Åïðëñïéðà üìð ïòêñîòï ðòîîñðòîé
̸» ¬§°·½¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬§ ª¿´«»­ °®»­»²¬»¼ ¸»®» ¿®» ²±²³¿²¼¿¬±®§ò ̸»§ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ­±´»´§ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» °«®½¸¿­»® ©·¬¸ ¿­ ³«½¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿­ °±­­·¾´» ¬±
³¿µ» ¿² ·²º±®³»¼ ¼»½·­·±² ±² ¬¸» ­¬»»´ ¬± ¾» ­°»½·B»¼ò Ê¿´«»­ ±«¬­·¼» ±º ¬¸»­» ®¿²¹»­ ¿®» ¬± ¾» »¨°»½¬»¼ò ̸» °«®½¸¿­»® ³¿§ ²»¹±¬·¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ­«°°´·»® ·º ¿ ­°»½·B½
®¿²¹» ±® ¿ ³±®» ®»­¬®·½¬·ª» ®¿²¹» ·­ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò
̸»­» ¬§°·½¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ ¿°°´§ ¬± ¬¸» º«´´ ®¿²¹» ±º ­¬»»´ ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ò ̸» §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸ ¬»²¼­ ¬± ·²½®»¿­» ¿²¼ ­±³» ±º ¬¸» º±®³¿¾·´·¬§ ª¿´«»­ ¬»²¼
¬± ¼»½®»¿­» ¿­ ¬¸» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­ ¼»½®»¿­»­ò
® Ê¿´«»Oߪ»®¿¹» °´¿­¬·½ ­¬®¿·² ®¿¬·± ¿­ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ Ì»­¬ Ó»¬¸±¼ Û ëïéò
² Ê¿´«»Oͬ®¿·²ó¸¿®¼»²·²¹ »¨°±²»²¬ ¿­ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ Ì»­¬ Ó»¬¸±¼ Û êìêò
Ò± ¬§°·½¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ ¸¿ª» ¾»»² »­¬¿¾´·­¸»¼ò
ÛÜÜÍ Í¸»»¬ ©·´´ ¾» º®»» º®±³ ½¸¿²¹»­ ·² ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ ±ª»® ¬·³»ô ¬¸¿¬ ·­ô ²±²¿¹·²¹ò

¿²¼ ®»¿­±²¿¾´§ ¹±±¼ ­¸±° º±®³·²¹ °®¿½¬·½»­ò ɸ»®» °±­­·¾´»ô ¬¸» «­» ±º ´¿®¹»® ®¿¼·· ±® N»¿­§ ©¿§M ¾»²¼­ ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ º±®
·³°®±ª»¼ °»®º±®³¿²½»ò

èò ݱ¿¬·²¹ Ю±°»®¬·»­
èòï ݱ¿¬·²¹ É»·¹¸¬ ÅÓ¿­­Ãæ
èòïòï ݱ¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ų¿­­Ã ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¿­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» ï º±® ¬¸» ­°»½·B½ ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²ò º±® ¬¸»
­°»½·B½ ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²ô ±®
èòïòî ׺ ®»¯«·®»¼ô ¬¸» ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ­¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ¿­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» Íîòï º±® ¬¸» ­°»½·B½ ­·²¹´» ­°±¬ñ­·²¹´»
­·¼» ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ¼»­·¹²¿¬·±² ø­·²¹´» ­°±¬ñ­·²¹´» ­·¼» ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ±²´§ ·² Í× «²·¬­÷ò
èòïòí Ë­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»´¿¬·±²­¸·°­ ¬± »­¬·³¿¬» ¬¸» ½±¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»­­ º®±³ ¬¸» ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ų¿­­Ãæ
èòïòíòï ï ±¦ñº¬ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ã ïòé ³·´­ ½±¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»­­ô ¿²¼
èòïòíòî éòïì ¹ñ³ ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ã ï k³ ½±¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»­­ò
èòïòì Ë­» ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»´¿¬·±²­¸·° ¬± ½±²ª»®¬ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ¬± ½±¿¬·²¹ ³¿­­æ
èòïòìòï ï ±¦ñº¬ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ã íðëòïë ¹ñ³ ½±¿¬·²¹ ³¿­­ò
èòî ݱ¿¬·²¹ É»·¹¸¬ ÅÓ¿­­Ã Ì»­¬­ æ
èòîòï ݱ¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ų¿­­Ã ¬»­¬­ ­¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º Í°»½·B½¿¬·±² ß çîìñß çîìÓò
èòîòî ̸» ®»º»®»» ³»¬¸±¼ ¬± ¾» «­»¼ ­¸¿´´ ¾» Ì»­¬ Ó»¬¸±¼ ß çðñß çðÓò
èòí ݱ¿¬·²¹ Þ»²¼ Ì»­¬æ
èòíòï ̸» ¾»²¼ ¬»­¬ ­°»½·³»²­ ±º ½±¿¬»¼ ­¸»»¬ ¼»­·¹²¿¬»¼ ¾§ °®»B¨ NÙM ÅNÆMà ­¸¿´´ ¾» ½¿°¿¾´» ±º ¾»·²¹ ¾»²¬ ¬¸®±«¹¸ ïèð ·²
¿²§ ¼·®»½¬·±² ©·¬¸±«¬ A¿µ·²¹ ±º ¬¸» ½±¿¬·²¹ ±² ¬¸» ±«¬­·¼» ±º ¬¸» ¾»²¼ ±²´§ò ̸» ½±¿¬·²¹ ¾»²¼ ¬»­¬ ·²­·¼» ¼·¿³»¬»® ­¸¿´´ ¸¿ª» ¿
®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ­°»½·³»² ¿­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» êò Ú´¿µ·²¹ ±º ¬¸» ½±¿¬·²¹ ©·¬¸·² ðòîë ·²ò Åê ³³Ã ±º ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¾»²¼
­°»½·³»² ­¸¿´´ ²±¬ ¾» ½¿«­» º±® ®»¶»½¬·±²ò
èòíòî Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ±º ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ ½±¿¬·²¹­ ¼»­·¹²¿¬»¼ ¾§ °®»B¨ NßM ÅNÆÚMà ¿­ »¨°´¿·²»¼ ·² ¬¸» Ü·­½«­­·±²
º±´´±©·²¹ íòîòèô ½±¿¬·²¹ ¾»²¼ ¬»­¬­ ¿®» ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»ò

çò 묻­¬­ ¿²¼ Ü·­°±­·¬·±² ±º Ò±²óݱ²º±®³·²¹ Ó¿¬»®·¿´

çòï 묻­¬­ô ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ­»½¬·±² ±² 묻­¬­ ¿²¼ Ü·­°±­·¬·±² ±º Ò±²óݱ²º±®³·²¹
Ó¿¬»®·¿´ ±º Í°»½·B½¿¬·±² ß çîìñß çîìÓô ¿®» °»®³·¬¬»¼ ©¸»² ¿² «²­¿¬·­º¿½¬±®§ ¬»­¬ ®»­«´¬ ·­ ­«­°»½¬»¼ ¬± ¾» ¬¸» ½±²­»¯«»²½» ±º
¬¸» ¬»­¬ ³»¬¸±¼ °®±½»¼«®»ò
çòî Ü·­°±­·¬·±² ±º ²±²ó½±²º±®³·²¹ ³¿¬»®·¿´ ­¸¿´´ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º çòîïíòî ±º Í°»½·B½¿¬·±² ß çîìñß çîìÓò

ïðò Ü·³»²­·±²­ ¿²¼ л®³·­­·¾´» Ê¿®·¿¬·±²­

ïðòï ß´´ ¼·³»²­·±²­ ¿²¼ °»®³·­­·¾´» ª¿®·¿¬·±²­ ­¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º Í°»½·B½¿¬·±² ß çîìñß çîìÓò

ïïò Õ»§©±®¼­
ïïòï ¿´´±§»¼ ½±¿¬·²¹å ¾¿µ» ¸¿®¼»²¿¾´» ­¬»»´å ¸·¹¸ ­¬®»²¹¬¸ ´±© ¿´´±§å ³·²·³·¦»¼ ­°¿²¹´» ½±¿¬·²¹å ­¸»»¬ ­¬»»´å ­±´«¬·±² ¸¿®¼»²»¼
­¬»»´å ­°¿²¹´»å ­¬»»´å ­¬»»´ ­¸»»¬å ­¬®«½¬«®¿´ ­¬»»´å ¦·²½å ¦·²½ ½±¿¬»¼ ø¹¿´ª¿²·¦»¼÷å ¦·²½ ·®±²ó¿´´±§å ¦·²½ ·®±²ó¿´´±§ ½±¿¬»¼

è
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
ÌßÞÔÛ ê ݱ¿¬·²¹ Þ»²¼ Ì»­¬ λ¯«·®»³»²¬­
ײ½¸óб«²¼ ˲·¬­
ο¬·± ±º ¬¸» ײ­·¼» Þ»²¼ Ü·¿³»¬»® ¬± ̸·½µ²»­­ ±º ¬¸» Í°»½·³»² øß²§ Ü·®»½¬·±²÷
ÝÍô ÚÍô ÜÜÍô ÛÜÜÍô ÍØÍô ÞØÍ ÍÍô Ù®¿¼»
͸»»¬ ̸·½µ²»­­
ݱ¿¬·²¹ Ü»­·¹²¿¬·±² íí íé ìð
̸®±«¹¸ ðòðíç ·²ò Ѫ»® ðòðíç ¬¸®±«¹¸ ðòðéç ·²ò Ѫ»® ðòðéç ·²ò
Ùîíë î í í í í í
Ùðï ð ð ð ïF î îF
Ùîïð î î î î î îF
Ùíð ð ð ð ïF î îF
Ùïèë î î î î î îF
Ùìð ð ð ð ïF î îF
Ùïêë î î î î î îF
Ùêð ð ð ð ïF î îF
Ùïìð ï ï î î î îF
Ùçð ð ð ï ïF î îF
Ùïïë ð ð ï ïF î îF
Ùïðð ð ð ï ïF î îF
Ùïðð ð ð ï ïF î îF
Ùïïë ð ð ï ïF î îF
Ùçð ð ð ï ïF î îF
Ùïìð ï ï î î î îF
Ùêð ð ð ð ïF î îF
Ùïêë î î î î î îF
Ùìð ð ð ð ïF î îF
Ùïèë î î î î î îF
Ùíð ð ð ð ïF î îF
Ùîïð î î î î î îF
Ùðï ð ð ð ïF î îF
Ùîíë î î í í í í
ØÍÔßÍ ØÍÔßÍóÚ
ìð ëð êð ìð ëð êð éð èð
Ùïïë ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùðï ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùïðð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùíð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùçð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùìð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùêð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùìð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùçð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùíð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùïðð ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùðï ï F ï F í ï ï ï ï F ï F
Ùïïë ïF ïF í ï ï ï ïF ïF
Í× Ë²·¬­
ο¬·± ±º ¬¸» ײ­·¼» Þ»²¼ Ü·¿³»¬»® ¬± ̸·½µ²»­­ ±º ¬¸» Í°»½·³»² øß²§ Ü·®»½¬·±²÷
ÝÍô ÚÍô ÜÜÍô ÛÜÜÍô ÍØÍô ÞØÍ ÍÍô Ù®¿¼»
͸»»¬ ̸·½µ²»­­
îíð îëë îéë
ݱ¿¬·²¹ Ü»­·¹²¿¬·±² ̸®±«¹¸ ïòð ³³ Ѫ»® ïòð ³³ ¬¸®±«¹¸ îòð ³ Ñª»® îòð ³³

Æéðð î í í í í í
Æððï ð ð ð ïF î îF
Æêðð î î î î î îF
Æçð ð ð ð ïF î îF
Æëëð î î î î î îF
Æïîð ð ð ð ïF î îF
Æëðð î î î î î îF
Æïèð ð ð ð ïF î îF
Æìëð ï ï î î î îF
Æîéë ð ð ð ïF î îF
Æíëð ð ð ï ïF î îF
Æíðë ð ð ï ïF î îF
Æíðë ð ð ï ïF î îF
Æíëð ð ð ï ïF î îF
Æîéë ð ð ï ïF î îF
Æìëð ï ï î î î îF
Æïèð ð ð ð ïF î îF
Æëðð î î î î î îF
Æïîð ð ð ð ïF î îF
Æëëð î î î î î îF
Æçð ð ð ð ïF î îF
Æêðð î î î î î îF
Æððï ð ð ð ïF î îF
ç
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ
Æéððײ¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼
î Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç í í í í í
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ØÍÔßÍ
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò ØÍÔßÍóÚ
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç

ÍËÐÐÔÛÓÛÒÌßÎÇ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ

̸» º±´´±©·²¹ ­¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ­«°°´»³»²¬¿®§ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» º±® «­» ©¸»² ¼»­·®»¼ ¾§ ¬¸» °«®½¸¿­»®ò
̸»­» ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ­¸¿´´ ¿°°´§ ±²´§ ©¸»² ­°»½·B»¼ ±² ¬¸» ±®¼»®ò
Íïò Þ¿­» Ó»¬¿´ ̸·½µ²»­­
Íïòï ̸» ­°»½·B»¼ ³·²·³«³ ¬¸·½µ²»­­ ­¸¿´´ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ¾¿­» ³»¬¿´ ±²´§ò
Íïòî ̸» ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±² ­¸±©² ±² ¬¸» ±®¼»® ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ½±¿¬·²¹ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ­°»½·B»¼ ³·²·³«³ ¾¿­» ³»¬¿´
¬¸·½µ²»­­ò
Íïòí ̸» ¿°°´·½¿¾´» ¬±´»®¿²½»­ º±® ¾¿­» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»­­ ¿®» ­¸±©² ·² Ì¿¾´»­ ïê ¿²¼ Ì¿¾´»­ ïéô ̸·½µ²»­­ ̱´»®¿²½» ±º
ݱ´¼óα´´»¼ ͸»»¬ øÝ¿®¾±² ¿²¼ Ø·¹¸óͬ®»²¹¬¸ô Ô±©óß´´±§ ͬ»»´÷ô ±º Í°»½·B½¿¬·±² ß ëêèñß ëêèÓò
Íîò Í·²¹´» Í°±¬ñÍ·²¹´» Í·¼» ݱ¿¬·²¹ Ó¿­­
Íîòï ̸» ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±² ­¸±©² ±² ¬¸» ±®¼»® ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¿ ­·²¹´» ­·¼»ò ̸» ±®¼»® ­¸¿´´ ­°»½·º§
¿ ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ¼»­·¹²¿¬·±² º®±³ Ì¿¾´» Íîòï º±® »¿½¸ ­«®º¿½»ò Ò± ·²½¸ °±«²¼ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¿´¬¸±«¹¸ º±® »¿½¸ Í×
½±¿¬·²¹ ³¿­­ ¼»­·¹²¿¬·±² ·² Ì¿¾´» Íîòïô ½±®®»­°±²¼·²¹ ·²½¸ó°±«²¼ ª¿´«»­ ¿®» ­¸±©² º±® ·²º±®³¿¬·±² °«®°±­»­
Íîòî ̸» º±®³¿¬ º±® ­°»½·º§·²¹ ¬¸» ½±¿¬·²¹ º±® »¿½¸ ­«®º¿½» ±² ¬¸» ±®¼»® ­¸¿´´ ¾»ô º±® ·²­¬¿²½»ô êðÙêðÙò ײ ¬¸» ½¿­» ±º ¼·ºº»®»²¬·¿´
½±¿¬·²¹ ³¿­­»­ô ¬¸» ¬¸·½µ»® ø¸»¿ª·»®÷ ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ­·¼» ­¸¿´´ ¾» ­°»½·B»¼ B®­¬ô º±® ·²­¬¿²½» çðÙìëÙò

ÌßÞÔÛ Íîòï Ó¿­­ ±º ݱ¿¬·²¹ λ¯«·®»³»²¬­‰Í·²¹´» Í°±¬ñÍ·²¹´» Í·¼»

ÒÑÌÛ ïOË­» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ·² èòïòí ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ½±¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»­­ °»® ­·¼» º®±³ ¬¸» ½±¿¬·²¹ ³¿­­ò
ÒÑÌÛ îOß­ ­¬¿¬»¼ ·² ïòëô ª¿´«»­ ·² Í× ¿²¼ ·²½¸ó°±«²¼ «²·¬­ ¿®» ²±¬ ²»½»­­¿®·´§ »¯«·ª¿´»²¬ò
Í·²¹´» Í°±¬ñÍ·²¹´» Í·¼» ݱ¿¬·²¹ Ó¿­­
Í× Ë²·¬­ ײ½¸óб«²¼ ˲·¬­
ø·²º±®³¿¬·±² ±²´§÷
̧°»
ݱ¿¬·²¹ Ó·²·³«³ô ¹ñ³ Ó¿¨·³«³ô ¹ñ³ Ó·²·³«³ô ±¦ñº¬ Ó¿¨·³«³ô ±¦ñº¬
Ü»­·¹²¿¬·±²
Æ·²½ îðÙ îð éð ðòðé ðòîí
íðÙ íð èð ðòïð ðòîê
ìðÙ ìð çð ðòïî ðòîç
ìëÙ ìë çë ðòïë ðòíï
ëðÙ ëð ïðð ðòïê ðòíí
ëëÙ ëë ïðë ðòïè ðòíì
êðÙ êð ïïð ðòîð ðòíê
éðÙ éð ïîð ðòîí ðòìð
çðÙ çð ïêð ðòíð ðòêî
ïððÙ ïðð îðð ðòíî ðòêë
Æ·²½ó×®±² ìðß ìð éð ðòïí ðòîí
ß´´±§ ìëß ìë éë ðòïë ðòîë
ëðß ëð èð ðòïê ðòîê
̸» ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±² ·­ ¬¸» ¬»®³ ¾§ ©¸·½¸ ¬¸» ³·²·³«³ ­·²¹´» ­°±¬ñ­·²¹´» ­·¼» ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ·­ ­°»½·B»¼ º±® »¿½¸ ­·¼»ò
ß­ ·¬ ·­ ¿² »­¬¿¾´·­¸»¼ º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¬³±­°¸»®·½ ½±®®±­·±² ®»­·­¬¿²½» ±º ¦·²½ ±® ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ó½±¿¬»¼ ­¸»»¬ °®±¼«½¬­ ·­ ¿ ¼·®»½¬ º«²½¬·±² ±º ½±¿¬·²¹ ¬¸·½µ²»­­ ø³¿­­÷ô
¬¸» ­»´»½¬·±² ±º ¬¸·²²»® ø´·¹¸¬»®÷ ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ©·´´ ®»­«´¬ ·² ¿´³±­¬ ´·²»¿®´§ ®»¼«½»¼ ½±®®±­·±² °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ½±¿¬·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¸»¿ª·»® ¹¿´ª¿²·¦»¼ ½±¿¬·²¹­
°»®º±®³ ¿¼»¯«¿¬»´§ ·² ¾±´¼ ¿¬³±­°¸»®·½ »¨°±­«®» ©¸»®»¿­ ¬¸» ´·¹¸¬»® ½±¿¬·²¹­ ¿®» ±º¬»² º«®¬¸»® ½±¿¬»¼ ©·¬¸ °¿·²¬ ±® ¿ ­·³·´¿® ¾¿®®·»® ½±¿¬·²¹ º±® ·²½®»¿­»¼ ½±®®±­·±²
®»­·­¬¿²½»ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸·­ ®»´¿¬·±²­¸·°ô °®±¼«½¬­ ½¿®®§·²¹ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ N³»»¬­ ßÍÌÓ ß êëíñß êëíÓ ®»¯«·®»³»²¬­M ­¸±«´¼ ¿´­± ­°»½·º§ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²ò
Ñ®¼»®·²¹ ¬± ­·²¹´» ­°±¬ñ­·²¹´» ­·¼» ­°±¬ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿´´±©­ º±® ¬¸» °±­­·¾·´·¬§ ±º ®»½»·ª·²¹ °®±¼«½¬ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸»® ¿ª»®¿¹» ¬±¬¿´ ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ±² ¾±¬¸
­«®º¿½»­ ¬¸¿² ©¸¿¬ ³·¹¸¬ ¾» »¨°»½¬»¼ ±² ¿­­«³»¼ »¯«·ª¿´»²¬ °®±¼«½¬ ½±¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¬±¬¿´ ¾±¬¸ ­·¼»­ ®»¯«·®»³»²¬ ±º Ì¿¾´» ïò ̸» «­»® ­¸±«´¼ ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ³¿§ ®»­«´¬
·² ·­­«»­ ¼«®·²¹ º±®³·²¹ ¿²¼ ­°±¬ ©»´¼·²¹ò
׬ ·­ °»®³·­­·¾´» ¬± ±®¼»® ݱ¿¬·²¹ Ü»­·¹²¿¬·±² ïððÙ ¿­ çèÙò Ø·­¬±®·½¿´´§ô ¬¸» ½±²ª»®­·±² º®±³ ðòíî ±¦ñº¬ ¬± ¹ñ³ ®»­«´¬»¼ ·² ¿ ª¿´«» ±º çè ¹ñ³ ©¸·½¸ ©¿­ ­«¾­»¯«»²¬´§
®±«²¼»¼ ¬± ïðð ¹ñ³ ò Þ±¬¸ Í× ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¸¿ª» ¬¸» ­¿³» ´·³·¬­ò

ßÒÒÛÈ

øÓ¿²¼¿¬±®§ ײº±®³¿¬·±²÷

ßïò ÞßÕÛ ØßÎÜÛÒßÞÔÛ ÍÌÛÛÔÍ

ßïòï Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º Þ¿µ» Ø¿®¼»²·²¹ ײ¼»¨

ßïòïòï ̸» ¾¿µ» ¸¿®¼»²·²¹ ·²¼»¨ øÞØ×÷ ·­ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¿ ¬©±ó­¬»° °®±½»¼«®» «­·²¹ ¿ ­¬¿²¼¿®¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ø®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±²÷
¬»²­·´»ó¬»­¬ ­°»½·³»²ô °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì»­¬ Ó»¬¸±¼­ ß íéðò ̸» ¬»­¬ ­°»½·³»² ·­ B®­¬ ­¬®¿·²»¼ ·² ¬»²­·±²ò ̸»
³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸·­ ¬»²­·´» N°®»ó­¬®¿·²M ­¸¿´´ ¾» î û ø»¨¬»²­·±² «²¼»® ´±¿¼÷ò ̸» ¬»­¬ ­°»½·³»² ·­ ¬¸»² ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ¬»­¬ ³¿½¸·²»
¿²¼ ¾¿µ»¼ ¿¬ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º íìðÚ ÅïéðÝà º±® ¿ °»®·±¼ ±º îð ³·²«¬»­ò λº»®®·²¹ ¬± Ú·¹ò ßïòïô ¬¸» ¾¿µ» ¸¿®¼»²·²¹ ·²¼»¨ øÞØ×÷
±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ ¿­ º±´´±©­æ

ïð
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç

Ú×Ùò ßïòï λ°®»­»²¬¿¬·±² ±º Þ¿µ» Ø¿®¼»²·²¹ ײ¼»¨

ÞØ× ë Þ î ß øßïòï÷

©¸»®»æ
ß ã A±© ­¬®»­­ ¿¬ î û »¨¬»²­·±² «²¼»® ´±¿¼
Þ ã §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸ Å«°°»® §·»´¼ ­¬®»²¹¬¸ øÞ ÷ ±® ´±©»® §·»´¼ ­¬®»­­ øÞ ÷à ¿º¬»® ¾¿µ·²¹ ¿¬ íìðÚ ÅïéðÝà º±® îð ³·²«¬»­ò
ßïòïòî ̸» ±®·¹·²¿´ ¬»­¬ ­°»½·³»² ½®±­­ ­»½¬·±² ø©·¼¬¸ ¿²¼ ¬¸·½µ²»­­÷ ·­ «­»¼ ·² ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¿´´ »²¹·²»»®·²¹ ­¬®»²¹¬¸­ ·²
¬¸·­ ¬»­¬ò
ßïòïòí ̸» °®»ó­¬®¿·²·²¹ ±º î û ·² ¬»²­·±² ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ­·³«´¿¬» ¿ ³±¼»­¬ ¼»¹®»» ±º º±®³·²¹ ­¬®¿·²ô ©¸·´» ¬¸» ­«¾­»¯«»²¬
¾¿µ·²¹ ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ­·³«´¿¬» ¿ °¿·²¬ó½«®·²¹ ±® ­·³·´¿® ¬®»¿¬³»²¬ò ײ ¬¸» °®±¼«½¬·±² ±º ¿½¬«¿´ °¿®¬­ô º±®³·²¹ ­¬®¿·²­ ¿²¼ ¾¿µ·²¹
¬®»¿¬³»²¬­ ½¿² ¼·ºº»® º®±³ ¬¸±­» »³°´±§»¼ ¸»®» ¿²¼ô ¿­ ¿ ®»­«´¬ô B²¿´ °®±°»®¬·»­ ½¿² ¼·ºº»® º®±³ ¬¸» ª¿´«»­ ±¾¬¿·²»¼ «²¼»® ¬¸»­»
½±²¬®±´´»¼ ½±²¼·¬·±²­ò

ßÐÐÛÒÜ×ÈÛÍ

øÒ±²³¿²¼¿¬±®§ ײº±®³¿¬·±²÷

Èïò ÞÛÒÜ×ÒÙ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ

Èïòï Ì¿¾´» Èïòï ´·­¬­ ­«¹¹»­¬»¼ ³·²·³«³ ·²­·¼» ®¿¼·· º±® ½±´¼ ¾»²¼·²¹ò

Èîò ÎßÌ×ÑÒßÔÛ ÚÑÎ ÝØßÒÙÛÍ ×Ò ÐÎÑÜËÝÌ ÜÛÍ×ÙÒßÌ×ÑÒÍ

Èîòï Í«¾½±³³·¬¬»» ßðëòïï ¸¿­ ®»ª·­»¼ ¬¸» ¼»­·¹²¿¬·±²­ «­»¼ ¬± ½´¿­­·º§ ¬¸» ª¿®·±«­ °®±¼«½¬­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² »¿½¸ ¸±¬ó¼·° ½±¿¬»¼
­°»½·B½¿¬·±²ò ̸» °®»ª·±«­ N¯«¿´·¬§M ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¸¿ª» ¾»»² ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿²¼ ¼»­½®·°¬·±²­ ³±®» ½´±­»´§ ®»´¿¬»¼ ©·¬¸
°®±¼«½¬ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ò Ó¿²§ ±º ¬¸» º±®³»® N¯«¿´·¬§M ­°»½·B½¿¬·±²­ ¼»­½®·¾»¼ ¬¸» ­¬»»´ ±²´§ ·² ¬»®³­ ±º ´·³·¬»¼ ½¸»³·½¿´
½±³°±­·¬·±²ô ©¸·½¸ ·² ­±³» ½¿­»­ ©¿­ ·¼»²¬·½¿´ º±® ¬©± ±® ³±®» ¯«¿´·¬·»­ò ̸» º±®³»® ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿´­± ¼·¼ ²±¬ ®»A»½¬ ¬¸»
¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ²»© ­¬»»´­ ©¸·½¸ ¿®» ¬¸» ®»­«´¬ ±º ¬¸» «­» ±º ²»© ¬»½¸²±´±¹·»­ ­«½¸ ¿­ ª¿½««³ ¼»¹¿­­·²¹ ¿²¼ ­¬»»´ ´¿¼´» ¬®»¿¬³»²¬­ò

ïï
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
ÌßÞÔÛ Èïòï Í«¹¹»­¬»¼ Ó·²·³«³ ײ­·¼» ο¼·· º±® ݱ´¼ Þ»²¼·²¹
ÒÑÌÛ ïO ø¬÷ »¯«¿´­ ¿ ®¿¼·«­ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» ­¬»»´ ¬¸·½µ²»­­ò
ÒÑÌÛ îO̸» ­«¹¹»­¬»¼ ®¿¼·· ­¸±«´¼ ¾» «­»¼ ¿­ ³·²·³«³­ º±® çð ¾»²¼­ ·² ¿½¬«¿´ ­¸±° °®¿½¬·½»ò
Ü»­·¹²¿¬·±² Ù®¿¼» Ó·²·³«³ ײ­·¼» ο¼·«­ º±® ݱ´¼ Þ»²¼·²¹
ÍÍ íí Åîíðà ïF ¬
íé Åîëëà î¬
ìð Åîéëà î¬
ëð Åíìðà ݴ¿­­ ï ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
ëð Åíìðà ݴ¿­­ î ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
ëð Åíìðà ݴ¿­­ í ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
ëð Åíìðà ݴ¿­­ ì ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
ëë Åíèðà ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
êð Åìïðà ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
éð Åìèðà ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
èð Åëëðà ݴ¿­­ ï ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
èð Åëëðà ݴ¿­­ î ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
èð Åëëðà ݴ¿­­ í ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»
ØÍÔßÍ ìð Åîéëà î¬
ëð Åíìðà îF ¬
ëë Åíèðà ݴ¿­­ ï í¬
ëë Åíèðà ݴ¿­­ î í¬
êð Åìïðà í¬
éð Åìèðà ì¬
èð Åëëðà ìF ¬
ØÍÔßÍóÚ ìð Åîéëà ïF ¬
ëð Åíìðà î¬
ëë Åíèðà ݴ¿­­ ï î¬
ëë Åíèðà ݴ¿­­ î î¬
êð Åìïðà î¬
éð Åìèðà í¬
èð Åëëðà í¬
ÍØÍ îê Åïèðà F ¬
íï Åîïðà ï¬
íë Åîìðà ïF ¬
ìï Åîèðà î¬
ìì Åíððà î¬
ÞØÍ îê Åïèðà F ¬
íï Åîïðà ï¬
íë Åîìðà ïF ¬
ìï Åîèðà î¬
ìì Åíððà î¬
Ó¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ¼±»­ ²±¬ °»®º±®³ ­¿¬·­º¿½¬±®·´§ô ©¸»² º¿¾®·½¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ·² Ì¿¾´» Èïòïô ³¿§ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ®»¶»½¬·±² °»²¼·²¹ ²»¹±¬·¿¬·±² ©·¬¸
¬¸» ­¬»»´ ­«°°´·»®ò
Þ»²¼·²¹ ½¿°¿¾·´·¬§ ³¿§ ¾» ´·³·¬»¼ ¾§ ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²ò

Èîòî ̸» º±®³»® N¯«¿´·¬§M ¼»­·¹²¿¬±®­ô ¼»B²»¼ ·² ª»®§ ¾®±¿¼ ¯«¿´·¬¿¬·ª» ¬»®³­ô ¼·¼ ²±¬ °®±ª·¼» ¬¸» «­»® ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±²
²»»¼»¼ ¬± ­»´»½¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ­¬»»´ º±® ¿² ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸» ²»© ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿®» ¼»B²»¼ ©·¬¸ ¬»½¸²·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ­«½¸ ¿­
­°»½·B½ ½¸»³·½¿´ ½±³°±­·¬·±² ´·³·¬­ ¿²¼ ¬§°·½¿´ ²±²³¿²¼¿¬±®§ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ò ̸»­» ­¬»»´ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿®» ·³°±®¬¿²¬ ¬±
«­»®­ ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©»´¼¿¾·´·¬§ ¿²¼ º±®³¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ½±¿¬»¼ ­¬»»´ °®±¼«½¬­ò ̸» ¬§°·½¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ ·²½´«¼»¼ ·²
¬¸» ²»© ¼»­·¹²¿¬·±² ­§­¬»³ ¿®» ¬¸±­» ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¬»²­·±² ¬»­¬ò ̸»­» °®±°»®¬·»­ ¿®» ³±®» °®»¼·½¬·ª» ±º ­¬»»´ º±®³¿¾·´·¬§ ¬¸¿²
±¬¸»® ¬»­¬­ ­«½¸ ¿­ ¬¸» ¸¿®¼²»­­ ¬»­¬ ©¸·½¸ ³¿§ ²±¬ ½±³°»²­¿¬» ¿¼»¯«¿¬»´§ º±® °®±¼«½¬ ª¿®·¿¾´»­ ­«½¸ ¿­ ­«¾­¬®¿¬» ¬¸·½µ²»­­ ¿²¼
½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ò
Èîòí ̸» ²»© ¼»­·¹²¿¬·±²­ ¿´­± °®±ª·¼» ¬¸» «­»® ©·¬¸ ¬¸» A»¨·¾·´·¬§ ¬± ®»­¬®·½¬ ¬¸» ­¬»»´­ ¿°°´·»¼ ±² ¿²§ ±®¼»®ò Ú±® »¨¿³°´»ô
¿ «­»® ½¿² ®»­¬®·½¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º «´¬®¿ ´±© ½¿®¾±² ­¬»»´­ ±² ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ­»´»½¬·±² ±º ¿² ¿°°®±°®·¿¬» N¬§°»M
¼»­·¹²¿¬±®ò
Èîòì ̸»®» ·­ ¿ ´·³·¬»¼ ®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» º±®³»® ¿²¼ ½«®®»²¬ ­§­¬»³­ ±º ¼»­·¹²¿¬·±²ò ͱ³» ±º ¬¸» ®»¿­±²­ º±® ¬¸·­ ´·³·¬»¼
®»´¿¬·±²­¸·° ¿®»æ ¿¼¼·¬·±² ±º ­¬»»´­ ²±¬ °®»ª·±«­´§ ¼»­½®·¾»¼ ·² ßÍÌÓ ­°»½·B½¿¬·±²­ô ®»­¬®·½¬·±²­ °´¿½»¼ ±² ®¿²¹»­ ±º ½¸»³·½¿´
½±³°±­·¬·±²ô ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¬§°·½¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»­ô ¿²¼ ¬¸» »²¸¿²½»¼ ½¿°¿¾·´·¬§ ±º ­¬»»´ °®±¼«½»®­ ¬± ½±³¾·²» ½¸»³·½¿´
½±³°±­·¬·±² ¿²¼ °®±½»­­·²¹ ³»¬¸±¼­ ¬± ¿½¸·»ª» °®±°»®¬·»­ ¬¿·´±®»¼ ¬± ­°»½·B½ ¿°°´·½¿¬·±²­ò
Èîòë ̸» ½¸¿²¹»­ ·² ¼»­·¹²¿¬·±² ¿®» ­·¹²·B½¿²¬ ©¸·½¸ ³¿§ ½®»¿¬» ¬®¿²­·¬·±² ·­­«»­ ¬¸¿¬ ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¾» ®»­±´ª»¼ò ݱ²¬·²«»¼
¼·¿´±¹«» ¾»¬©»»² «­»®­ ¿²¼ °®±¼«½»®­ ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¬± ¿­­·­¬ ©·¬¸ ¬¸» ¬®¿²­·¬·±² ¬± ¬¸» ²»© ­§­¬»³ ±º ¼»­·¹²¿¬·±²­ò
ß «­»® ©·¬¸ ½±²½»®²­ ¿¾±«¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½±¿¬»¼ ­¬»»´ ¬± ±®¼»® º±® ¿ ­°»½·B½ ¿°°´·½¿¬·±² ­¸±«´¼ ½±²­«´¬ ©·¬¸ ¿ ­¬»»´ ­«°°´·»® ±®
°®±¼«½»®ò

ïî
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç

Èíò ÎÛÔßÌ×ÑÒÍØ×Ð ÞÛÌÉÛÛÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ÌØßÌ ÜÛÍÝÎ×ÞÛ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÚÑÎ ß ÝÑÓÓÑÒ ÐÎÑÜËÝÌ

Èíòï ×ÍÑ íëéë ¿²¼ ×ÍÑ ìççè ³¿§ ¾» ®»ª·»©»¼ º±® ½±³°¿®·­±² ©·¬¸ ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ò ̸» ®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼­ ³¿§
±²´§ ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»å ¬¸»®»º±®»ô ¬¸» ®»­°»½¬·ª» ¼±½«³»²¬­ ­¸±«´¼ ¾» ½±²­«´¬»¼ º±® ¿½¬«¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ò ̸±­» ©¸± «­» ¬¸»­»
¼±½«³»²¬­ ³«­¬ ¼»¬»®³·²» ©¸·½¸ ­°»½·B½¿¬·±²­ ¿¼¼®»­­ ¬¸»·® ²»»¼­ò

Èìò ÝÑßÌ×ÒÙ ÓßÍÍ ÍÛÔÛÝÌ×ÑÒ ÞßÍÛÜ ÑÒ ßÌÓÑÍÐØÛÎ×Ý ÝÑÎÎÑÍ×ÑÒ ÎßÌÛÍ ÚÑÎ Æ×ÒÝóÝÑßÌÛÜ ÍÌÛÛÔ ÍØÛÛÌ

Èìòï ̸» °®±°»® ­»´»½¬·±² ±º ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ¬± ³»»¬ ¿ «­»®K­ ²»»¼­ º±® ¦·²½ó½±¿¬»¼ ­¬»»´ ­¸»»¬ ®»¯«·®»­ ­±³» µ²±©´»¼¹» ¿¾±«¬
¬¸» ®»´¿¬·ª» ½±®®±­·ª»²»­­ ±º ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ·² ©¸·½¸ ¬¸» °®±¼«½¬ ©·´´ ¾» «­»¼ò ̸» ½±®®±­·±² ®¿¬» ±º ¬¸» ¦·²½ ½±¿¬·²¹ ª¿®·»­ ©·¼»´§
¼»°»²¼·²¹ «°±² ³¿²§ º¿½¬±®­ ±º ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¬·³» ±º ©»¬²»­­ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ·­­«» ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬­ ¬¸» ½±®®±­·±²
®¿¬»ò ̸» °®»­»²½» ±º ·³°«®·¬·»­ ­«½¸ ¿­ ½¸´±®·¼»­ô ²·¬®¿¬»­ô ¿²¼ ­«´º¿¬»­ ½¿² ¿´­± ¼®¿³¿¬·½¿´´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ½±®®±­·±²ò Ѭ¸»®
·­­«»­ ­«½¸ ¿­ ¬¸» °®»­»²½» ±® ¿¾­»²½» ±º ±¨§¹»² ¿²¼ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿®» ·³°±®¬¿²¬ ¼»¬»®³·²¿²¬­ º±® °®»¼·½¬·²¹
¬¸» N´·º» ±º ¬¸» °®±¼«½¬òM
Èìòî ̸» B²¿´ °»®º±®³¿²½» ®»¯«·®»³»²¬­ ½¿² ¿´­± ·³°¿½¬ ¬¸» ³·²·³«³ ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ²»»¼»¼ º±® ¿ ¹·ª»² ¿°°´·½¿¬·±²ò Ú±®
»¨¿³°´»ô ·­ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿² ¿»­¬¸»¬·½ ±²» ¬¸¿¬ ®»¯«·®»­ ²± ®»¼ ®«­¬ò ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸» ¬·³» ¬± º¿·´«®» ·­ ¬¸«­ ¼»B²»¼ ¿­ ¬¸» ¬·³»
º±® ¬¸» ±²­»¬ ±º ®»¼ ®«­¬ ø¬¸» ¬·³» º±® ¬¸» ¦·²½ ½±¿¬·²¹ ¬± ¾» ½±²­«³»¼ ·² ¿ ´¿®¹» »²±«¹¸ ¿®»¿ º±® ®«­¬·²¹ ±º ¬¸» ­¬»»´ ¬± ¾» ±¾­»®ª»¼÷ò
Ñ®ô ·­ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±²» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¬·³» ¬± º¿·´«®» ·­ ¼»B²»¼ ¿­ ¬¸» ¬·³» ©¸»² °»®º±®¿¬·±² ±º ¬¸» ­¬»»´ ­¸»»¬ ·­ ±¾­»®ª»¼á ײ ¬¸·­
½¿­»ô ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ­¬»»´ ­¸»»¬ ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ¦·²½ ½±¿¬·²¹ ·³°¿½¬ ¬¸» ¬·³» ¬± º¿·´«®»ò
Èìòí Ò± ³¿¬¬»® ¸±© ±²» ¼»B²»­ ¬¸» N°®±¼«½¬ ´·º»ôM ¬¸»®» ¿®» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» °«¾´·­¸»¼ ´·¬»®¿¬«®» ¬± ¿­­·­¬ «­»®­ ±²½» ¬¸» »²ª·®±²³»²¬
¿²¼ ¼»­·®»¼ °®±¼«½¬ ´·º» ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ò
Èìòì ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ½±®®±­·±² ®¿¬» ½¿² ª¿®§ ½±²­·¼»®¿¾´§ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬¿´ º¿½¬±®­ô ·¬ ·­ ©»´´ µ²±©² ¬¸¿¬ô ·² ³±­¬
·²­¬¿²½»­ô ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» ¦·²½ ½±¿¬·²¹ ·­ ¿ ´·²»¿® º«²½¬·±² ±º ½±¿¬·²¹ ³¿­­ º±® ¿²§ ­°»½·B½ »²ª·®±²³»²¬ò ̸¿¬ ³»¿²­ô ¬± ¿½¸·»ª» ¬©·½»
¬¸» ´·º» º±® ¿²§ ­°»½·B½ ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» «­»® ­¸±«´¼ ±®¼»® ¬©·½» ¬¸» ½±¿¬·²¹ ³¿­­ò
Èìòìòï Û¨¿³°´»­æ
Èìòìòïòï ß Ùêð ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ©·´´ »¨¸·¾·¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¬©·½» ¬¸» ´·º» ±º ¿ Ùíð ½±¿¬·²¹ ³¿­­ò
Èìòìòïòî ß Ùçð ½±¿¬·²¹ ³¿­­ ©·´´ »¨¸·¾·¬ ¿¾±«¬ ëð û ´±²¹»® ´·º» ¬¸¿² ¿ Ùêð ½±¿¬·²¹ ³¿­­ò
Èìòë ̸» º±´´±©·²¹ ¬©± ®»º»®»²½» ¾±±µ­ ¿®» »¨½»´´»²¬ ­±«®½»­ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿²¼ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ½±®®±­·±²
¾»¸¿ª·±® ±º ¦·²½ó½±¿¬»¼ ­¬»»´ ­¸»»¬ °®±¼«½¬­æ
Èìòëòï ݱ®®±­·±² ¿²¼ Û´»½¬®±½¸»³·­¬®§ ±º Æ·²½ô Èò Ù®»¹±®§ Ƹ¿²¹ô °«¾´·­¸»¼ ¾§ д»²«³ Ю»­­ô ïççêò
Èìòëòî ݱ®®±­·±² λ­·­¬¿²½» ±º Æ·²½ ¿²¼ Æ·²½ ß´´±§­ô Ú®¿²µ Ýò ᮬ»®ô Ы¾´·­¸»¼ ¾§ Ó¿®½»´ Ü»µµ»®ô ײ½òô ïççì

ÍËÓÓßÎÇ ÑÚ ÝØßÒÙÛÍ

ݱ³³·¬¬»» ßðë ¸¿­ ·¼»²¬·B»¼ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ­»´»½¬»¼ ½¸¿²¹»­ ¬± ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ­·²½» ¬¸» ´¿­¬ ·­­«»
øß êëíñß êëíÓ ó ðè÷ ¬¸¿¬ ³¿§ ·³°¿½¬ ¬¸» «­» ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ò øÓ¿§ ïô îððç÷
øï÷ ß¼¼»¼ ²»© Ù®¿¼» èð Ý´¿­­ í ®»¯«·®»³»²¬­ ¬± Ì¿¾´»­ íô ìô ¿²¼ Èïòïò
øî÷ ß¼¼»¼ ²»© ÍÍ Ù®¿¼» êð Åìïðà ¿²¼ éð Åìèðà ®»¯«·®»³»²¬­ ¬± Ì¿¾´»­ íô ìô êô ¿²¼ Èïòïò
øí÷ ݸ¿²¹»¼ ®»º»®»²½» º®±³ Ü îðçî ¬± Ü éíçê ·² îòï ¿²¼ íòîòèòïò
øì÷ ݸ¿²¹»¼ ¬¸» ±®¼»® ±º ¬¸» ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ų¿­­Ã ¼»­·¹²¿¬·±²­ ·² Ì¿¾´» ê º®±³ ¼»­½»²¼·²¹ ¬± ¿­½»²¼·²¹ò
øë÷ ß¼¼»¼ îðÙ ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±² ¬± Ì¿¾´» Íîòï

߬³±­°¸»®·½ ½±®®±­·±² ®¿¬»­ ¼± ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¦·²½ó·®±² ¿´´±§ ½±¿¬·²¹­ò

ïí
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
ݱ³³·¬¬»» ßðë ¸¿­ ·¼»²¬·B»¼ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ­»´»½¬»¼ ½¸¿²¹»­ ¬± ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ­·²½» ¬¸» ´¿­¬ ·­­«»
øß êëíñß êëíÓ ó ðé÷ ¬¸¿¬ ³¿§ ·³°¿½¬ ¬¸» «­» ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ò øÖ«´§ ïëô îððè÷
øï÷ ݸ¿²¹»¼ ¬¸» ±®¼»® ±º ¬¸» ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ų¿­­Ã ¼»­·¹²¿¬·±²­ ·² Ì¿¾´» ï º®±³ ¼»­½»²¼·²¹ ¬± ¿­½»²¼·²¹ô ¿²¼ ½¸¿²¹»¼ Ú±±¬²±¬»
ßò
øî÷ ß¼¼»¼ Í«°°´»³»²¬¿®§ λ¯«·®»³»²¬ Íî ¬¸¿¬ ¿´´±©­ ¿ °«®½¸¿­»® ¬± ±®¼»® °®±¼«½¬ ¬± ­·²¹´» ­°±¬ñ­·²¹´» ­·¼» ½±¿¬·²¹ ¼»­·¹²¿¬·±²­ò
ײ ­«°°±®¬ ±º ¬¸·­ô ®»ª·­·±²­ ©»®» ³¿¼» ·² ïòîô ìòíô ¿²¼ èòïòïå ¿²¼ ¿¼¼»¼ ëòîòïêòî ¿²¼ èòïòîô ©·¬¸ °®»ª·±«­ èòïòî ®»²«³¾»®»¼ ¿­
èòïòíò
øí÷ ß¼¼»¼ èòïòì ¿¼¼»¼ ­¸±©·²¹ ¬¸» º±®³«´¿ º±® ½±²ª»®¬·²¹ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ¬± ½±¿¬·²¹ ³¿­­ò
øì÷ λ°´¿½»¼ º±±¬²±¬» Ø ©·¬¸ º±±¬²±¬»­ Ü ¿²¼ Û ±² ÜÜÍ Ì§°» Ý ·² Ì¿¾´» îò
øë÷ ײ Ì¿¾´» íô ®»ª·­»¼ ÍÍ ÙÎÜ íí ¬± ·²½®»¿­» Ð ´»ª»´ò
øê÷ λª·­»¼ ïðòïò
øé÷Ü»´»¬»¼ Ú´¿¬²»­­ Ì¿¾´»­æ é ¿²¼ èò

ïì
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò
 ß êëíñß êëíÓ Š ðç
ݱ³³·¬¬»» ßðë ¸¿­ ·¼»²¬·B»¼ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ­»´»½¬»¼ ½¸¿²¹»­ ¬± ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ­·²½» ¬¸» ´¿­¬ ·­­«»ô
ßêëíñßêëíÓóðê¿ô ¬¸¿¬ ³¿§ ·³°¿½¬ ¬¸» «­» ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ò øÖ«²» ïô îððé÷
øï÷λª·­»¼ Ú±±¬²±¬» Þ ·² Ì¿¾´» îò
øî÷λª·­»¼ Ú±±¬²±¬» Ý ·² Ì¿¾´» íò ÷ Ü»´»¬»¼ Ú´¿¬²»­­ Ì¿¾´»­æ é ¿²¼ èò

ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ¬¿µ»­ ²± °±­·¬·±² ®»­°»½¬·²¹ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ®·¹¸¬­ ¿­­»®¬»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ·¬»³ ³»²¬·±²»¼
·² ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ò Ë­»®­ ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ¿®» »¨°®»­­´§ ¿¼ª·­»¼ ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¿²§ ­«½¸ °¿¬»²¬ ®·¹¸¬­ô ¿²¼ ¬¸» ®·­µ
±º ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ­«½¸ ®·¹¸¬­ô ¿®» »²¬·®»´§ ¬¸»·® ±©² ®»­°±²­·¾·´·¬§ò

̸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·­·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ®»­°±²­·¾´» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»» ¿²¼ ³«­¬ ¾» ®»ª·»©»¼ »ª»®§ Bª» §»¿®­ ¿²¼
·º ²±¬ ®»ª·­»¼ô »·¬¸»® ®»¿°°®±ª»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò DZ«® ½±³³»²¬­ ¿®» ·²ª·¬»¼ »·¬¸»® º±® ®»ª·­·±² ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ±® º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ­¬¿²¼¿®¼­
¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»­­»¼ ¬± ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ø»¿¼¯«¿®¬»®­ò DZ«® ½±³³»²¬­ ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²­·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ³»»¬·²¹ ±º ¬¸»
®»­°±²­·¾´» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ô ©¸·½¸ §±« ³¿§ ¿¬¬»²¼ò ׺ §±« º»»´ ¬¸¿¬ §±«® ½±³³»²¬­ ¸¿ª» ²±¬ ®»½»·ª»¼ ¿ º¿·® ¸»¿®·²¹ §±« ­¸±«´¼
³¿µ» §±«® ª·»©­ µ²±©² ¬± ¬¸» ßÍÌÓ Ý±³³·¬¬»» ±² ͬ¿²¼¿®¼­ô ¿¬ ¬¸» ¿¼¼®»­­ ­¸±©² ¾»´±©ò

̸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ·­ ½±°§®·¹¸¬»¼ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô ïðð Þ¿®® Ø¿®¾±® Ü®·ª»ô ÐÑ Þ±¨ Ýéððô É»­¬ ݱ²­¸±¸±½µ»²ô Ðß ïçìîèóîçëçô
˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ò ײ¼·ª·¼«¿´ ®»°®·²¬­ ø­·²¹´» ±® ³«´¬·°´» ½±°·»­÷ ±º ¬¸·­ ­¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ½±²¬¿½¬·²¹ ßÍÌÓ ¿¬ ¬¸» ¿¾±ª»
¿¼¼®»­­ ±® ¿¬ êïðóèíîóçëèë ø°¸±²»÷ô êïðóèíîóçëëë øº¿¨÷ô ±® ­»®ª·½»à¿­¬³ò±®¹ ø»ó³¿·´÷å ±® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ßÍÌÓ ©»¾­·¬»
ø©©©ò¿­¬³ò±®¹÷ò

ïë
ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ßÍÌÓ ×²¬ù´ ø¿´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼÷å É»¼ Ò±ª îë ïíæðïæïì ÛÍÌ îððç
ܱ©²´±¿¼»¼ñ°®·²¬»¼ ¾§
ݸ®·­ ͳ±µ±©­µ· ø˲·¬»¼ Ó»¬¿´ Ю±¼«½¬­ô ײ½ò÷ °«®­«¿²¬ ¬± Ô·½»²­» ß¹®»»³»²¬ò Ò± º«®¬¸»® ®»°®±¼«½¬·±²­ ¿«¬¸±®·¦»¼ò