Calidad que se acredita Internacionalmente

MANUAL DE
MONOGRAFÍA

ÁREA DE ESTRATEGIAS Y TÉCNICAS DE

ESTUDIO

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 1

 VISIÓN
Ser una de las 10 mejores universidades
privadas del Perú al año 2020, reconocidos por
nuestra excelencia académica y vocación de
servicio, líderes en formación integral, con
perspectiva global; promoviendo la
competitividad del país.

MISIÓN
Somos una universidad privada innovadora y
comprometida con el desarrollo del Perú, que se dedica
a formar personas competentes, integras y
emprendedoras, con visión internacional, para que se
conviertan en ciudadanos responsables e impulsen el
desarrollo de sus comunidades, impartiendo
experiencias de aprendizaje vivificantes e inspiradores;
y generando una alta valoración mutua entre todos los
grupos de interés

Material publicado con fines de estudio

Primera edición
Huancayo, 2015

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 2

 INTRODUCCIÓN
El área de Estrategias y Técnicas de Estudio ofrece a la Comunidad Educativa
de la Universidad Continental, el “Manual para la Presentación de
Trabajos de Investigación monográfica”, dentro del marco de
Estandarización, afinamiento y unificación de los propósitos Institucionales
a partir del proceso de nuestra Acreditación Internacional.

El presente trabajo forma parte de los procesos de mejora continua llevados

a cabo por el Departamento de Calidad Educativa de la universidad
continental. Teniendo por finalidad ofrecer a los Profesores y estudiantes
una guía de consulta que les permita desarrollar la estructura formal de sus
trabajos de investigación monográfica, y poder así desarrollar habilidades y
destrezas en investigación básica, tan fundamental en la formación
profesional de todas nuestras carreras universitarias.

En la primera parte se presenta diversas definiciones, tipos, estructura o

esquema de la monografía propuesto para nuestras carreras profesionales.
La segunda parte brinda pautas acerca de los aspectos formales, referencias
(ISO, APA, VANCOUVER) tanto para documentos impresos y electrónicos.
Por último, se ofrece una rúbrica para evaluar los trabajos monográficos
además de pautas básicas para una adecuada búsqueda de información.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 3

Pretendemos a través de estas normas y estándares para la elaboración y
presentación de publicaciones científicas; desde la investigación e
información del trabajo que desarrollan universidades nacionales e
internacionales, facilitar al investigador de nuestra Universidad Continental
los fundamentos básicos que se deben tener en cuenta al redactar y
presentar una monografía.

LOS AUTORES

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 4

 I. DEFINICIÓN DE LA MONOGRAFIA.-

Es un informe científico de carácter exploratorio y bibliográfico o

documental, dirigida a profundizar los conocimientos sobre un tema de
estudio, los mismos que deben ser adecuadamente sistematizados
estructurándolos de acuerdo al eje temático, ser sometidos a análisis e
interpretación, y presentados de modo ordenado y con una redacción apropiada
y precisa.1

Son textos de trama argumentativa y función informativa que deben

organizarse, en forma analítica y crítica, recogiendo los datos de diferentes
fuentes.

En suma la monografía es un trabajo científico escrito, producto de la

investigación bibliográfica, que estudia en forma exhaustiva un tema (problema)
claramente delimitado, que lo desarrolla en forma lógica, y cuyo objetivo final es
transmitir el resultado de la citada investigación.2

Por lo tanto la monografía debe:

 Darle al estudiante los fundamentos teóricos y procedimientos

pertinentes para la elaboración de la monografía.

 Desarrollar una actitud investigativa en el estudiante

 Promover en él la actitud especial que requiere el estudio del

conocimiento científico, a través de su actuación como investigador en la
elaboración de una monografía, donde incursionará en el mundo

1
Carrasco, S. (2009). Metodología de la investigación científica. Guadalajara: Edit. Mc
Graw-Hill. Editores
2
Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, M. (2010). Metodología de la Investigación.
Quinta edición. Chile: Mac Graw Hill Editores

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 5

 sistematizado y de consistencia lógica de la ciencia, y donde se
esforzará, él mismo, en ordenar, aclarar y precisar sus ideas.3

TIPOS DE MONOGRAFÍA:

A. Investigación: Elegido un tema nuevo, se hace la investigación propicia,

recogiendo información científica, significativa y actualizada, aportando
conclusiones novedosas.
B. Análisis de Experiencias: En estudios de investigación, práctica o
experimentales, se describe una experiencia realizada, se compara con
otras similares, y se extraen conclusiones significativas.

C. Compilación: Elegido el tema, se analiza críticamente la bibliografía

existente, se analizan los distintos puntos de vista y se emite una opinión
personal.

II.-ESTRUCTURA DE LA MONOGRAFÍA
La monografía es una investigación exploratoria, por tanto tiene una estructura básica,
en esta sesión se trabajan estas tres partes y los contenidos de cada uno.

Páginas
preliminares

Estructura de Cuerpo de la
la Monografía monografía

Páginas
finales

3
Universidad Continental. (2014). Guía de redacción y presentación de proyectos de
investigación, informes y publicación científica. Huancayo: Centro de investigación.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 6

 ESTRUCTURA FORMAL DE LA MONOGRAFÍA
Páginas preliminares
 Portada
 Dedicatoria (opcional)
 Introducción
 Índice

Cuerpo de la monografía
Contiene el desarrollo temático presentado en capítulos y sub capítulos y
contenidos (tema, sub temas), la cantidad de capítulos que determine el
investigador en función al tema elegido.

CAPÍTULO I
Sub capitulo
Contenidos o detalles.
CAPÍTULO II
Sub capitulo
Contenidos o detalles
CAPÍTULO III
…

Páginas finales
 Conclusiones
 Referencias Bibliográficas
 Anexos

2.1 PÁGINAS PRELIMINARES

2.2.1 Portada

Presenta información de referencia de la identificación y ubicación de la

monografía:
 Logo de la universidad
 Facultad y Escuela Académica
 Título de la monografía
 Nombre y apellido del autor o autores
 Ciudad, país y año
El número de fuente va en orden descendente (inicia en 20, continua 16,
14, luego 12).
Los datos van en el orden mencionado antes.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 7

 Ejemplo:

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EMPRESA

EAP DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

INTELIGENCIA FINANCIERA
Monografía

Estrategias y Técnicas de Estudio

Alaya Balbín Pedro

Panez Neyra Elsa

Huancayo, Perú
2015

2.2.2. Dedicatoria
Es una parte opcional del documento en la que se dedica
el trabajo realizado a una persona (o personas) o a una
institución, como expresión de reconocimiento. debe ser
_____________
expresiva, sobria y breve.
_____________
Forma:
 Va después de la portada, en hoja aparte, a la mitad
de la página y en el lado derecho.
 Al final se coloca el nombre del autor (s)
 No lleva numeración.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 8

 2.2.3 ÍNDICE:

Es la lista ordenada de los contenidos desarrollados (con sus divisiones y

subdivisiones en el caso de los capítulos). En el índice se consigna el número
de página de cada elemento de la lista para su rápida localización, excepto
en algunos apartados como se presenta a continuación.

Forma:
 Las páginas preliminares no llevan numeración la portada, la dedicatoria,
el índice.
 Los capítulos y títulos generales van en mayúscula y no llevan
numeración.
 Los subtítulos van en minúscula y llevan numeración.
 Las páginas finales no llevan numeración.
 Todas las paginas se cuentan pese a no llevar el número de página
correspondiente.

ÍNDICE
PORTADA
DEDICATORIA
INDICE
INTRODUCCIÓN

CAPITULO I
ASPECTOS GENERALES

1.1 Definición 8
1.2 Características 15

CAPITULO II
ELEMENTOS

2.1 Presupuesto 38
2.2 Flujos 55

CAPITULO III
APLICACIONES
3.1 Vida persona 65
3.2 Vida familiar 89

CAPITULO IV
ESTRATEGIAS

4.1 Finanzas 95
4.2 Trascendencia 115

CONCLUSIONES
REFERENCIAS
ANEXOS

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 9

 2.2.4 INTRODUCCIÓN
Es la parte del documento en la que se informa al lector, el asunto que trata
la monografía, los aspectos más saltantes de su contenido, y su importancia.
Aspectos:
 Presentación general del tema ¿De qué trata la investigación?; ¿Cómo
surge?
 Organización de la monografía. ¿De qué trata cada capítulo? ¿Qué
contiene el trabajo?
 Importancia del tema ¿Por qué fue relevante abordar el tema? ¿Para qué
servirá?
 Cierre o finalización.
Forma:
 La introducción debe comenzar en hoja aparte antes del índice.
 Inicia después de siete espacios simples debajo del margen básico
superior.

INTRODUCCIÓN

La inteligencia financiera trata sobre cómo llevar un presupuesto

adecuado
____________________________________________________.

Por ello el trabajo se divide en 4 capítulos, el primer capítulo se

presenta _____________ El segundo capítulo trata de
___________________________________________________________
_______________ En el tercero se desarrolla _______________________.
Y por último el cuarto ____________________________.

Es importante porque guía

___________________________________________________________
___________________________________________________________
__

La presente investigación pretende contribuir_________________

Los autores

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 10

2.2.. CUERPO

Constituye el desarrollo de los contenidos en capítulos, subcapítulos y

parágrafos en base al esquema de la monografía.

Forma:
 Cada inicio de capítulo en hoja aparte. Se escribe después de siete
espacios simples debajo del margen básico superior y centrado respecto a
los márgenes laterales.
 El primer aspecto es elegir un esquema que organiza y guía la redacción.
Capítulo I.
Subcapítulo 1.1.
Parágrafos o Incisos 1.1.1.
1.1.2.
 Los párrafos deben contener máximo entre 6 y 7 líneas
 Interlineado a espacio y medio
 El número de página va en la esquina inferior derecha.

2.3 PÁGINAS FINALES

2.3.1 CONCLUSIONES
Es la parte epilogal del texto, sintetiza y expresa las afirmaciones finales a
las que hemos arribado a partir de los datos y deducciones reflejados en el
cuerpo del trabajo. Debe estar en sintonía con la introducción. Las
respuestas no han de ser necesariamente concluyentes. Una investigación
seria puede concluir afirmando que no se cuenta con la información
suficiente como para dar una respuesta definitiva sobre el tema en ella
planteado.
Forma:
 Se inicia en hoja aparte, siete espacios simples debajo del margen
básico superior.
 Se puede presentar una conclusión por capitulo o dar
conclusiones generales
 Presentar las conclusiones enumerando cada una de ellas.

2.3.2 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Presenta la relación ordenada de los libros y otras fuentes de información

utilizadas en la elaboración monográfica.
Forma:
 Se inicia en hoja aparte, siete espacios simples debajo del margen básico
superior.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 11

  Se tiene en cuenta aspectos particulares, de acuerdo al estilo utilizado:
sistema Vancouver y otros.

4.3 ANEXOS
Son partes accesorias pero de importancia para la comprensión del trabajo
Pueden comprender cuadros, gráficos, estadísticas complementarias,
fragmentos de fuentes, etc.
Forma:
 Debe contar con un título (por lo general, de acuerdo al material que
incluye), un número de orden (cuando son varios), y hacer referencia expresa
de la fuente o fuentes del material informativo.
FORMATO

III.- ASPECTOS FORMALES

 Tamaño de papel: A 4

 Tipo de fuente: Arial (14 en títulos, sub títulos y contenidos 12)

 Márgenes: (3.0cm superior, 3.0cm inferior, 3.0cm Izquierda y 2.5cm derecha)

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 12

  Justificación: Títulos centrado, texto justificado

 Párrafos del texto. Se escribe con una sangría de un tabulador (1,27 cm) para

cada párrafo, con interlineado 1.5.

 Paginación. La numeración no deberá de figurar en las hojas que abren

secciones (carátula, resumen, índice, etc.). Deben ser enumerados en la

esquina inferior derecha, con números arábigos en orden correlativo. El número

debe aparecer al menos a 2.0 cm de la orilla derecha de la página.

 Citas textuales. Hasta 3 líneas. Se escribe dentro del texto, entre comillas.

Referencia (Apellido, año) al final de texto entre paréntesis.

 Cita textual extensa. Mayores a 3 líneas, más de 40 palabras, se escriben

omitiendo las comillas, separadas del texto en bloque independiente,

Interlineado 1.5, con sangría de 1,25 cm. del margen izquierdo y en letra

tamaño de 12 puntos.

 Referencia de las citas textuales. Se coloca el apellido del autor respetando

las mayúsculas y minúsculas, año de edición del libro y p. (de página), el

número de la página; todo entre paréntesis.4

IV. REFERENCIAS
4.1. ISO

La presente Norma Internacional está destinada a los autores y a los

editores para la confección de listas de referencias bibliográficas para ser

4
Universidad Continental. (2014). Guía de redacción y presentación de proyectos de
investigación, informes y publicación científica. Huancayo: Centro de investigación.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 13

 incluidas en una bibliografía y para la formulación de citas de los textos. Ella
no se aplica a las descripciones bibliográficas exigidas por los bibliotecarios,
las bibliografías, los índices. Se usan generalmente para redactar
referencias bibliográficas de las áreas de Ingeniería y Construcción Civil.

A continuación se detalla algunos tutoriales y manuales para su mejor

realización.

 Tutorial Norma ISO 690

o http://tutorialsibusach.pbworks.com/w/page/22541893/Norma%20ISO%
20690
 Manual para redactar citas bibliográficas según norma ISO 690 y 690-2
(International Organization for Standardization) – Universidad de Chile
o http://bibgioja.derecho.uba.ar/local/File/manualcitasbibliograficasiso690.
pdf
 Manual para redactar citas bibliográficas según norma ISO 690 y 690-2
(International Organization for Standardization)
o https://www.intec.edu.do/downloads/pdf/biblioteca/006-
biblioteca_iso690_2-200510.pdf
 Referencias y citas bibliográficas en Word ISO 690
o https://www.youtube.com/watch?v=3x2OVKxAYYA

4.2 APA

Elaborado por la Asociación Estadounidense de Psicología (American

Psychological Association, APA), contiene directrices para todos los aspectos
relacionados con la redacción, especialmente en las ciencias sociales y
psicología

 Citas y referencias - recomendaciones y aspectos básicos del estilo APA (3a

ed. en español, 6a. ed. en inglés) 2014 – Universidad de Lima

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 14

 o http://www.ulima.edu.pe/sites/default/files/news/file/citas_referencias_a
pa.pdf
 Recursos para usuarios : Guías y consejos de búsqueda – Universidad
Autónoma de México
o http://www.dgbiblio.unam.mx/index.php/guias-y-consejos-de-
busqueda/como-citar#2-3-documentos-electrónicos
 Formato APA
o http://formatoapa.com/

 Video Tutorial Formato APA

o https://www.youtube.com/watch?v=b6H4j9RIdzg

4.3 VANCOUVER

El International Committee of Medical Journals Editors se reunió en Vancouver en

1978 para llegar a acuerdos sobre las normas de presentación de artículos para su
publicación en revistas médicas. Los Requisitos de Uniformidad para manuscritos
presentados en revistas biomédicas (estilo Vancouver) en gran parte se basa en el
estilo normalizado ANSI adaptado por la NLM (Nota: National Library of Medicine)
para sus bases de datos.

 Referencias bibliográficas – Biblioteca Universidad Alcalá

o http://www.uah.es/biblioteca/documentos/Ejemplos-Vancouver-
BUAH.pdf
 Normas de Vancouver: guía breve cómo citar y elaborar referencias
bibliográficas – Universidad de Málaga
o http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/histologia/normas-vancouver-buma-
2013-guia-breve.pdf
 Biblioteca universitaria estilo Vancouver – Universidad de Alicante
o http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/33986/1/Estilo_Vancouver_Doc
torado.pdf

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 15

Cómo citar la bibliografía: el estilo Vancouver

o https://www.youtube.com/watch?v=iMTqPsTyR2o

V.-INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN
RÚBRICA DE LA MONOGRAFÍA
Asignatura: ________________________ Sección: _______
Apellidos y Nombres: ____________________ Periódo académico: _______
ESCALA DE EXCELENTE BUENO REGULAR DEFICIENTE
VALORACIÓN (4ptos) (3ptos) (2ptos) (1pto)

CRITERIOS

Define la importancia Define la importancia Presenta sólo Presenta la

del tema, precisa los del tema, precisa los alguno de los introducción pero la
objetivos y describe la objetivos y describe la elementos información que
INTRODUCCIÓN estructura de la estructura de la propuestos. contiene está
monografía monografía de manera desarticulada y no
parcial e imprecisa. refleja el contenido del
trabajo.
La información La información La información La información está
recopilada está bien recopilada está está organizada, desarticulada, esto
organizada, los organizada, los pero los párrafos impide una lectura
ORGANIZACIÓN DEL CONTENIDO subtemas se integran subtemas expresados no están bien lógica.
de manera coherente en los párrafos son redactados.
en cada capítulo coherentes.

Se han utilizado una Se han utilizado Se han utilizado Las citas y referencias
variedad de citas y algunas citas y pocas citas y utilizadas no respetan
referencias de referencias de acuerdo referencias de el estilo elegido. Se
reconocidas fuentes al estilo elegido éstas acuerdo al estilo observa una mezcla de
CITAS Y REFERENCIAS
de información que apoyan el desarrollo elegido. estilos o formas
apoyan el desarrollo del tema. incorrectas.
del tema y enriquecen
el contenido.
Las conclusiones Las conclusiones Las conclusiones El trabajo no incluye
están claramente están claramente no están las conclusiones. O las
formuladas, se formuladas y se formuladas con que incluye no están
relacionan con el tema relacionan con el tema claridad y están bien redactadas.
CONCLUSIONES y muestran un desarrollado. desarticuladas del
conocimiento y tema central.
comprensión del tema
de parte del
estudiante.
Las páginas Las páginas Las páginas El formato o la
preliminares, el cuerpo preliminares, el cuerpo preliminares, el presentación formal es
y las páginas finales, y las páginas finales cuerpo y las insatisfactoria.
cumplen con el cumplen en más del páginas finales
PRESENTACIÓN FORMAL formato y estilo 80% con el formato cumplen en más
propuesto. estándar propuesto. del 60% con el
formato estándar
propuesto.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 16

VI.- BUSQUEDA DE INFORMACIÓN

Pasos:

1. Identifica qué quieres investigar:

 Identificar conceptos que buscas (tema)
 Usar palabras claves
 Determinar si hay sinónimos, términos relacionados a tu tema.
2. Detecta la información.
Consiste en hacer una búsqueda temática para conocer con cierta profundidad la
información:
- Elegir la base de datos o el motor de búsqueda
- Lleva un registro de las búsquedas, anotando la fecha, la base de datos.
Búsqueda de internet pautas para elegir la mejor herramienta de búsqueda en
la red (K. Hartman y E. Ackermann).

3. Directorios y bibliotecas virtuales:

- Contienen listados de temas de recursos seleccionados, clasificados
jerárquicamente.
- Contienen enlaces a bases de datos especializadas.

4. Motores de búsqueda
Utilizan programas – robots o arañas – que localizan en Internet recursos y los
cargan en una base de datos, en la que se puede buscar utilizando el motor de
búsqueda correspondiente.
Google recorre todas las páginas web utilizando los enlaces para ir de un sitio a
otro, recopila la información y la incluye en sus índices.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 17

 A) Búsqueda de libros - http://books.google.es. Los libros que se encuentran
mediante la búsqueda de libros de Google provienen de dos fuentes: editores y
biblioteca.
B) Buscador académico - http://scholar.google.es

Es un servicio de búsquedas tipo académico, es decir, permite realizar búsquedas

específicas en el campo académico para encontrar información relevante y material
relacionado con la educación, universidades, investigación, tesis, bibliografías.

C) Búsqueda avanzadas
D) Ayuda general de Google
E) Búsqueda de blogs
F) Google Maps
G) Alertas de Google
H) Noticias
I) Directorio

VII.- BASES DE DATOS:

 INSPEC.
Imprescindible. Inspec es el servicio de información bibliográfica líder en el
campo de la literatura científica y técnica de física, ingeniería eléctrica,
comunicaciones e informática.
 MATHSCINET.
Es líder en el campo de la física y matemáticas. Contiene resúmenes firmados
de artículos y libros
Bases de datos del Web of Knowledge. El ISI Web of Knowledge bases de datos
de información bibliográfica en cualquier ámbito de la ciencias – ciencias
sociales y humanidades.

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 18

ÁREA DE INGENIERÍA.
Ingresa al link. Te saldrá una ventana de búsqueda, coloca el tema o autor

http://www.scopus.com/

http://www.sciencedirect.com/

http://www. bvcooperacion.pe/biblioteca/

http://www.tectonica-online.com/

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 19

 http://www.mendeley.com/

ÁREA DE HUMANIDADES
.

http://legal.legis.com.co/frmMainContainer.aspx

http://serviciosweb.continental.edu.pe/proquest.html

http://campusvirtual2.continental.edu.pe/vlex/ip.php

MANUAL DE MONOGRAFIA – UC 2015 20