Código:

HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03

Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 1 de 11

FICHA TÉCNICA PARA CERTIFICACION BUS URBANO – RTE 038 / NTE 2205
Código:
Fecha solicitud:

1. DATOS SOLICITANTE
NOMBRE DE LA
EMPRESA
NOMBRE
COMERCIAL
REPRESENTANTE
LEGAL
RUC:
DIRECCION: CIUD
AD
TELEFONO: FAX:
2. DATOS PRODUCTO
2.1. VEHICULO PRODUCCION NACIONAL
Código de
CARROCERIA
homologación:
Código de
CHASIS
homologación:
2.2. VEHICULO IMPORTADO
Marca Modelo
Código
cumplimiento
R034:

3. VERIFICACION DE LA CONFORMIDAD RTE 038 / NTE 2205

3.1. DATOS GENERALES REFERENCIA: CCICEV-
FTE038/NTE2205-2012
Ficha Nº
3.1.1. EMPRESA CARROCERA
3.1.2. MODELO CARROCERÍA
3.1.3. DENOMINACIÓN (Bus 3.1.4. CAPACID
Urbano – Minibús Urbano) AD
3.2. ESPECIFICACIONES
3.2.1. CHASIS / CHASIS-CARROCERÍA DESCRIPCION
Marca Modelo
Procede
Año
ncia

1
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 2 de 11

Vin
3.2.2. MOTOR DESCRIPCION
Marca
Número de serie
Procedencia

4. REQUISITOS DEL PRODUCTO - RTE 038/NTE 2205

Chasis / chasis-carrocería cumple RTE 034 CERTIFICADO CÓDIGO Nº (este número

es propio del CCICEV)
4.1. REQUISITOS GENERALES DESCRIPCION
4.1.1. ESPECIFICACION MOTOR
4.1.1.1. Arrancabilidad en pendiente
4.1.1.2. Capacidad de aceleración en plano
4.1.1.3. Emisiones contaminantes
4.1.1.4. Niveles de emisión.
4.1.1.5. Ciclo de funcionamiento del motor
4.1.1.6. Tipo de aspiración.
4.1.1.7. Inyección.
4.1.1.8. Sistemas de escape

4.1.2. CHASIS
4.1.2.1. CAPACIDAD DEL CHASIS (Número
de pasajeros)
4.1.2.2. Dirección.
4.1.2.3. Frenos.
a) Frenos de servicio
b) Frenos de parqueo
c) Freno auxiliar
4.1.2.4. Suspensión
4.1.2.5. Transmisión
4.1.2.6. Neumáticos
4.1.2.7. Velocidad máxima efectiva
4.1.3. ESPECIFICACIONES DE LA
CARROCERÍA
a. CUMPLIMIENTO NTE 1323 SI NO CÒDIG
O Nº
b. MATERIAL ESTRUCTURA
Tipo
Dimensión
Norma
Protección Anticorrosiva
c. MATERIAL PISO
Tipo

2
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 3 de 11

Dimensión
Norma
d. MATERIAL VENTANAS
Tipo
Dimensión
Norma
e. MATERIAL PARACHOQUES
Tipo
Dimensión
Norma
Protección Anticorrosiva
f. UNIÒN DEL CHASIS Y LA
CARROCERÌA
Tipo de anclajes
g. AISLAMIENTO ACÙSTICO
Tipo
Ubicación
h. AISLAMIENTO TÈRMICO
Tipo
Ubicación
i. FLAMABILIDAD DE MATERIALES
(Índice de propagación de llama
(mm/min)
Revestimiento Asientos
Revestimiento Paredes
Revestimiento De Techo
Revestimiento De Piso
4.1.4. ORGANIZACIÓN EXTERNA
a. DIMENSIONES EXTERNAS
(mm)
Largo Total
Altura Total
Ancho Total
Altura Piso Estribo
Altura Piso Calzada
Altura Piso Parachoque Frontal
Altura Piso Parachoque Posterior
b. VOLADIZOS (mm)
Delantero
Posterior
c. ÀNGULOS DE ACOMETIDA (°)
Ángulo de Aproximación
Ángulo de Salida
d. VENTANAS DEL CONDUCTOR
Tipo
Dimensiones (mm)
Porcentaje de Abertura (%)
Marca Vidrios

3
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 4 de 11

Espesor
Norma Vidrios
e. VENTANAS DE USUARIOS
Tipo
Dimensiones (mm)
Número de secciones
Marca Vidrios
Espesor
Norma Vidrios
f. PARABRISAS DELANTERO
Marca
Norma
Espesor
g. PARABRISAS POSTERIOR
Marca
Norma
Espesor
h. PUERTA DE INGRESO Y
SALIDA DE PASAJEROS
Tipo
Altura (mm)
Ancho libre de puerta de entrada (mm)
Ancho libre de puerta de salida (mm)
Sistema de apertura de emergencia
(Interior Y Exterior)
Materiales
Posición
Controles
Marca Vidrios
Espesor
Norma Vidrios
i. SALIDAS DE EMERGENCIA
Cantidad
Ubicación
j. VENTILACIÒN CON ESCOTILLA
Cantidad
Posición
Área Útil (cm2)
Mecanismo De Apertura
k. VENTILACIÒN DELANTERA
Sistema Antivaho De Parabrisas
Regulación De Temperatura
Control De Dispersión
4.1.5. ORGANIZACIÓN INTERNA
a. DIMENSIONES INTERNAS (mm)
Altura mínima en el corredor central
Altura en líneas laterales
Altura mínima del piso al borde inferior

4
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 5 de 11

de la ventana
b. ÁREAS INTERIORES
b.1 ENTRADA Y SALIDA DE
PASAJEROS (mm)
Huella primer peldaño
Huella peldaños interiores
Contrahuellas
Número de peldaños
b.2 ÀREA DEL CONDUCTOR
Asiento del Conductor
Norma Asiento
Norma cinturón de seguridad
Visibilidad frontal superior (m)
Visibilidad frontal inferior (m)
Visibilidad horizontal izquierda (m)
Visibilidad horizontal derecha (m)
Visibilidad Horizontal (°)
b.3 ASIENTOS PARA PASAJEROS
Posición
Marca
Norma asientos
Dimensiones (mm)
Número de asientos
Distancia entre asientos (mm)
Material
Estructura y fijación de asientos
Capacidad de pasajeros de pie
Sillas de uso preferencial (cantidad)
b.4 PASAJEROS DE PIE
Ancho del corredor central (mm)
b.4.1 SUJECCIONES
b.4.1.1. ASIDEROS VERTICALES
Dimensión (mm)
Ubicación
b.4.1.2. ASIDEROS HORIZONTALES
Dimensión (mm)
Ubicación
b.4.1.3. ASIDEROS COLGANTES (SI
APLICA)
Tipo
Ubicación
b.4.1.4. AVISOS DE PARADA
Tipo
Ubicación
b.4.1.5. ÁREA PARA PASAJEROS CON
MOVILIDAD REDUCIDA
CANTIDAD
UBICACIÓN

5
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 6 de 11

DIMENSIÓN
b.4.1.6. DISPOSITIVOS PARA
PERSONAS CON MOVILIDAD
REDUCIDA (SI APLICA)
Dimensiones (mm)
Capacidad (kg)
4.1.6. DETALLES EXTERIORES E
INTERIORES
a. TARJETERO (Mecánico ó
Electrónico)
Tipo
Dimensión (mm)
Ubicación
b. AVISADOR ACÙSTICO
Tipo
Sistemas adicionales (SI/NO)
c. RÒTULOS DE PROHIBICIÒN
Posición
Dimensiones (mm)
d. RÒTULOS PARA SALIDAS DE
EMERGENCIA
Posición
Dimensión (mm)
e. ROTULOS DE CAPACIDAD
NOMINAL
Posición
Dimensión (mm)
f. ROTULOS PARA USUARIOS
ESPECIALES
Posición
Dimensión (mm)
g. ESPEJOS EN PUERTAS DE
SALIDAS
Cantidad
h. RECOLECTORES DE BASURA
Número
Ubicación
i. ILUMINACIÒN EN PASILLO
Cantidad
Color
j. ILUMINACIÒN EN PELDAÑOS
Cantidad
Color
k. ILUMINACIÒN EXTERIOR
Descripción
4.1.7. ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y DESCRIPCIÓN
CONTROL
a. BLOQUEADOR DE PUERTAS

6
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 7 de 11

Tipo
b. EXTINTOR DE INCENDIOS
Tipo
Capacidad (kg)
Cantidad
c. RADIO
Tipo
d. ALTAVOCES Ó PARLANTES DE MÚSICA
(EN CASO DE POSEER)
Ubicación
Cantidad
e. BOTIQUIN
Cantidad
f. TRIANGULOS DE SEGURIDAD
Tipo
Dimensiones (mm)
g. TACÓGRAFO DIGITAL (SI APLICA)
Descripción
h. LIMITADOR DE VELOCIDAD (SI
APLICA)
Descripción
i. PLACA DE IDENTIFICACIÒN
Dimensiones (mm)
Información

5. DOCUMENTOS DE SOPORTE
REFERENCIA: CCICEV-FTE038/NTE 2205-2012 DATOS REGISTRADOS (cumple/
no cumple)
Ficha técnica de especificaciones 1
MANUAL DE MANTENIMIENTO (usuario y taller) 1
Manual de reparación 1
Manual de instrucción para carrozar
Planos del sistema eléctrico y neumático
Planos de la carrocería (código, responsables)
Certificados de calidad nacional e internacional
Certificado de servicios postventa y listado de
repuestos 1
Certificados y especificaciones de todos los
materiales e insumos utilizados2
Certificado vidrio de seguridad automotriz
Certificado de neumáticos 1
Prueba de volcamiento (programa, responsables)
Declaración de conformidad de fabricante 1 y 3

7
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 8 de 11

Documentos de garantía y condiciones

1
Solo aplica a Buses Importados
2
Materiales como: Perfiles, Planchas, Electrodos, Asientos, Fibras, Pinturas, Material de
aislamiento térmico y acústico, etc.
3
Según Norma Ecuatoriana o Equivalente Internacional (ECE, FMVSS / FR 49-571,
S.R.R.V, K.M.V.S.S o CONTRAN), en el caso de los certificados deberán ser emitidos por
organismos de certificación o laboratorios de ensayos acreditados localmente o
internacionalmente; además estos documentos deben ser presentados en original
apostillados en el país de origen y/o fotocopia certificada apostillada, todos los
documentos deben ser presentados en idioma español o inglés.
REFERENCIA: DT-RGH-FT04
Certificado INEN 1
Certificados de pruebas aplicadas a los sistemas,
partes y piezas
Resultados de pruebas aplicadas a los sistemas,
partes y piezas
Certificado de acreditación del laboratorio donde
se realizan las prueba
Diagrama interno y externo del vehiculo en
análisis.

6. OBSERVACIONES

7. FOTOGRAFÍAS
CARROCERÍA
FRONTAL POSTERIOR

LATERAL IZQUIERDA LATERAL DERECHA

8
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 9 de 11

PUERTAS DE SERVICIO (INGRESO/SALIDA) ÁREA DE SUPERVIVENCIA

(CONDUCTOR/PASAJEROS)

UBICACIÓN DEL VIN DEL CHASIS UBICACIÓN DEL No. DE CARROCERÍA

ESTRUCTURA
MÓDULO FRONTAL MÓDULO POSTERIOR

MÓDULO LATERAL DERECHO MÓDULO LATERAL IZQUIERDO

9
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 10 de 11

TECHO PISO

La información se presentará por triplicado y acompañada de una lista

de contenido. Los dibujos, en su caso, se entregarán en la escala
adecuada, suficientemente detallados y en formato a4 o en una carpeta
de dicho formato. Las fotografías, serán suficientemente detalladas.

RESULTADO FINAL

10
 Código:
HOMOLOGACIÓN VEHICULAR DT-RGH-FT03
Rev. 1/1
Ficha técnica: Vehículos para Transporte Urbano Pág. 11 de 11

En base a lo establecido en el Tipo de servicio:

reglamento general de homologación
literal 4.4.2 y a los datos registrados
en la ficha se resuelve que: Tipo de unidad:

El vehiculo con:
Capacidad:
VIN: ………………………………….
Marca:………………………………...
Modelo:………………………………. Marca Carrocería:

Cumple con la normativa vigente en el

país y con los requerimientos técnicos
necesarios para ser comercializado
como:

Certifico que toda la información consignada en la ficha técnica de

homologación fue verificada y cumple con los parámetros definidos en
las normas y reglamentos vigentes, por lo tanto es procedente la
homologación del producto:

_______________________________
Firma y sello del técnico responsable
de la verificación

Fecha de aprobación: ________________________

Nombre: ___________________________________

11