Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
5) "-02/00"
Alka STARAC
6 B.BENUSSI, L'Istria sino ad Augusto, Trieste 1885, 259, prosljeđuje mišljenje da se Mutila
nalazila kod Medulina a Faveria u Mutvoranu, koje je prvi put izloženo u: P.KANDLER, /
confini dell'Agro antico di Pola, Notizie storiche di Pola, Parenzo 1876,134-135; C.DE
FRANCESCHI, Dove sorgessero le città di Nesazio, Mutila e Faveria, Notizie storiche di Pola,
141-145.
7 BENUSSI, L'Istria, o.c., 260.
8 R.MATIJAŠIĆ, Ageri antičkih kolonija Pola i Parentium, Zagreb 1988, 96, procjenjuje broj
stanovnika n a području kolonija Pola i Parentium u rimsko doba n a oko 70 500 stanovnika.
Preostali dio Istre, rascjepkan u sitne privatne posjede, bio je vjerovatno gušće naseljen, no
nije m o g a o primiti više od 50 000 stanovnika. Rimska je Istra u cjelini mogla biti n a p u č e n a s
oko 100 000 - 120 000 stanovnika. Ovaj se broj, kao i broj stanovnika predrimske Istre, m o r a
korigirati s obzirom n a to da se populacija u r e đ e n j e m rimske vlasti, doseljenjem kolonista i
sve v e ć o m m a s o m oslobođenih robova znatno uvećava. O procjenama populacije u antici:
J.C.RUSSEL, Late Ancient and Medieval Population, Transactions of the American Philoso
phical Society n.s.48, 3,1958.
9 R.MATIJAŠIC, L'Istria tra Epulone e Augusto: archeologia e storia della romanizzazione
dell'Istria (IIsec.a.C.-Isec.d.C.), AAAd 57,1991,235-251,242.
10 U.LAFFI, La provincia della Gallia Cisalpina, A t h e n a e u m 80,1,1992,5-25, 5.
reformira provincijalna uprava. U pitanja unutrašnje p l e m e n s k e organizacije
nije m n o g o dirano; suprotno Kandlerovom uvjerenju, tijekom II. st. pr. Kr.
11
nije pristupljeno osnivanju nikakvih latinskih ni r i m s k i h kolonija u Histriji .
U lokalnim okvirima, zadržana je s a m o u p r a v a - vlastiti rodovski prvaci,
vlastiti vjerski običaji (koji će se zadržati do u k a s n u antiku), tradicionalne
pravne mjere. Što se tiče zemljišta, nije izvjesno kakav je postupak proveden.
Danas su odbačene stare teorije p r e m a kojima je n a k o n g. 177. odmah jedna
trećina zemljišta u Histriji zaplijenjena u agerpublicus, a ostalo prepušteno
12
uživanju domaćina uz naplatu zemljarine i portorija . Po svoj prilici, Rim
se tada zadovoljava priznanjem svoje vlasti, taocima, p o r e z o m (tributum
15
stipendium) i svojim vojnim prisustvom .
Pored d a l e k o s e ž n i h u p r a v n o - p o l i t i č k i h i e k o n o m s k i h posljedica p a d a
Histarskog kraljevstva g. 177, istovremeno dolazi do etničkih pomaka n a
širem području Tršćanskog Krasa: Strabon, koji n a j e d n o m mjestu - možda
u geografskom smislu - kaže da histarska obala počinje od Timava (STRAB.
5, 1, 8), n a d r u g o m mjestu naziva Tergeste, koji bi logično morao biti na
teritoriju Histra, karnskim naseljem (STRAB. 7,5,2,314). Naseobina Tergeste
prvi se put spominje u izvoru iz II. st. pr. Kr., i m o g u ć e je da je iz tog izvora
Strabon izvukao vijest o k a r n s k o m k a r a k t e r u naselja (MARC. Ep. Art 4,9-
11). Poznato je da g. 178. Histri drže Tršćanski Kras i dopiru sve do Timava
(LIV. 41, 2, 1, Istri, ut primum ad lacum Timavi castra sunt romana mota,
ipsipost collem occulto loco consederunt, etinde obliquis itineribus agmcn
sequabantur.). Ali, u daljnjim godinama n a k o n histarskog poraza g. 177.
Karni se pojavljuju (g. 171) nedaleko ceste koja vodi od Tergeste u Ilirik, n a
tergestinskom području, što znači da su se iza sloma histarske moći i pod
okriljem Rimske države Karni proširili p r e m a istoku i p r e m a jugu, i okupirali
čitav Tršćanski zaljev (LIV. 4 3 , 1 ; 4 3 , 5 , Sub id tempus Carnorum Istrorumque
etlapydum legati venerant: "Duces sibi ab consule Cassioprimum imperatos,
qui in Macedoniam ducenti exercitum iter monstrarent... passim rapinasque
14
et incendia facta.") . Moguće je da se radilo o Katmelovim vojnicima-
15 F.CÀSSOLA, Le popolazioni preromane del Friuli nelle fonti letterarie, AAAd 15, 1979, 83-
112,107. G.DOBESCH, Die Kelten in Österreich nach den ältesten Berichten der Antike,
Wien-Köln-Graz 1980, 98-108.
16 MOMMSEN, CIL V p.23; DEGRASSI, Il confine, o.e., 82; J.SASEL, Köper, ArhVest 25 (1974)
1976,446-462,452.
17 L.MARGETIC, Napomene oAugustovim granicama tergestinskog agera, Dometi 12,1988,
773-788 (= Accenni ai confini augustei del territorio Tergestino, AttiCRSR 10,1979-80, 76-
101), 783.
18 DEGRASSI, Aquileia, o.e., 952.
19
p o s t u p a k . Dolazak barbarskih emisara u Rim također govori da je latinski
jezik bio poznat u višim p l e m e n s k i m krugovima, što znači da početak II. st.
pr. Kr. stvarno predstavlja početak romanizacije Istre.
Konačno pokorenje Histra pripisuje se k o n z u l u Gaju Semproniju Tuditanu
(PLIN. NH5,129, qui domuitHistros). T u d i t a n je svojim p o h o d o m objedinio
u rimskoj vlasti cijelo jadransko priobalje od Akvileje do rijeke Krke, i u to
ime proslavio trijumf (lit XIII, 1, p. 82.). Histrija, koja je početkom II. st. pr.
Kr. t r e t i r a n a k a o z a s e b n a provincija (LIV. 4 1 , 9-12), ostaje i dalje pod
nadzorom konzula ili pretora kojemu je dodijeljena neka od susjednih oblasti,
Cisalpinska Galija ili, sve više, Ilirik. Zemlja Histra sve do pada Histarskog
kraljevstva predstavljala je za Rim z a s e b n u provinciju, koja je zahtijevala
ne jednog, već oba konzula s legijama; do Tuditanovog pohoda, vjerovatno
je p r i d r u ž i v a n a u u p r a v n u cjelinu m a g i s t r a t u koji je dobijao n a u p r a v u
Cisalpinu. Nakon Tuditanovog pohoda, izgleda da je prevagnulo uklapanje
nekadašnje provincije Histrije u k o m p l e k s n u provinciju Ilirik. Još uvijek se
n a poluotoku n e nalazi, niti je u p l a n u da b u d e osnovana, nijedna latinska
ni r i m s k a kolonija; rimski su se građani pojedinačno naseljavali u obalnim
starim naseljima, oformljujući možda svoje zajednice (conventus civium
Romanorum) u k o j i m a su štitili svoje i n t e r e s e n a s u p r o t h i s t a r s k i m
starosjediocima.
Godine 90. pr. Kr. p u t e m Lexlulia dodijeljeno je rimsko građansko pravo u
čitavom Laciju, ali i u Cisalpini, gdje postojeće latinske kolonije stječu p u n
20
rimski civitet i m u n i c i p a l n u organizaciju . Slijedeće godine, Lex Pompeia
dopunjuje započetu operaciju romanizacije provincije Cisalpinske Galije
dodjelom latinskog prava preostalim o p ć i n a m a i uvođenjem sistema
21
atribucije alpskih p l e m e n a r o m a n i z i r a n i m g r a d o v i m a . Ti se zakoni nisu
odnosili direktno n a Histriju, ali intenzitet romanizacije u n e p o s r e d n o m
susjedstvu m o r a o je utjecati b a r e m n a k o n t a k t n e zone, luke na zapadnoj
obali Histrije, u kojima će se kasnije razviti gradovi Pola, Parentium, Aegida.
Godine 59. pr. Kr. Histrija je dodijeljena u u p r a v u k o n z u l u Cezaru, zajedno
s N a r b o n s k o m i Cisalpinskom Galijom; Cezar je uz Ilirik i obje Galije dobio
n a u p r a v u 4 legije, što m u je m i m o zakona bilo dato n a 5 godina umjesto n a
22
j e d n u . Godine 56. uprava m u je produljena za daljnjih 5 godina (PLUT.
Caes. 21), tako da Istra ostaje u nadležnosti p r o k o n z u l a Cezara n e p r e k i d n o
35 Lexlulia Municipalis, CIL 1206; MARQUARDT, Rom. Staat., o.e., 486; LO CASCIO, Le
professiones, o. c., 287-319; NICOLET, La Table d'Héraclée, o. c., 1-25; SUET.Div. MAI,3.
36 Censimento, Enciclopedia Italiana IX, 1931, 734; C. NICOLET, Tributum, Recherches surla
fiscalité directe sous la république romaine, Bonn 1967.
37 BANDELLI, Il governo, o. c , 48, smatra daje foedus Rima s Histrima sklopljen nakon g. 177.
38 LIV. 41,14, n a k o n poraza Histra g. 177. u Histriji je ostavljena p o s a d a latinskih saveznika.
Zabilježene su arheološke potvrde o protorimskoj naseljenosti gradova Aegida, Parentium,
Pola, gdje su mogle biti stacionirane manje vojne posade. MATIJAŠIĆ, L'Istria, o.e., 249.
proveden u Histriji. Daljnja je posljedica poraza Histra g. 177. njihovo povlačenje
s područja Tršćanskog zaljeva prema jugoistoku, izgleda do rijeke Rižane (Karta
I, Karta II). Nekadašnji, možda samo privremeno osvojeni teritorij Histra između
59
Timava i R i ž a n e sada zauzimaju Karni, tako da se polovicom I. st. pr. Kr.
Tergeste spominje kao karnsko, a ne histarsko naselje (STRAB. 7,5,2,314). U
upravnom pogledu, Histrija se u razdoblju g. 177-129. možda još uvijek podlaže
konzulu ili p r e t o r u koji je zadužen za provinciju Cisalpinsku Galiju, a tek od
40
Tuditanove akcije g. 129, o n o m e koji je zadužen za Ilirik . Livije govori o
Histriji kao o samostalnoj provinciji u razdoblju od početka sukoba s Histrima
do sloma Kraljevstva; proširenjem rimske vlasti n a čitavu istočnojadransku
obalu, stara provincija Histrija konačno je uklopljena u k o m p l e k s n u cjelinu
Ilirika. Godine 177. Rim garantira Histrima milost i poštedu od daljnjih kaznenih
mjera (Udes). To se m o ž e pretpostaviti p r e m a protestu Histra, Karna i Japoda
41
g. 170. protiv pustošenja konzula Kasija Longina (LIV. 43, 5, 3) .
* **
59 ROSSI, Romani e non Romani, o. c , 215., dopušta čitanje poglavlja o pljački Tergeste g. 52.
tako da iza Tergestinis slijedi riječ Aegidanisque, umjesto tradicionalnog čitanja acciderat.
60 M. G. MORGAN, Pliny, N. H. III 129; the Roman Use ofStades and the Elogium ofC. Sempronius
Tuditanus (cos 129. B. G), Philologus 117,1975,29-50; ŠAŠEL, Koper, o. c , 455, nt.9.
61 Gregoriipapae Iregistrum epistolarium, ed.P. EWALD, L. M. HARTMANN, MGH Epistolae
II, 1890, 9,152; RAV. ANN. 4, 31; 5,14.
62 G. LETTICH, Appunti per una storia del territorium originario di Tergeste, AT 39,1979, 9-
115,17; GASCOU, Municipia civium Romanorum, o. e , 135; ID., La politique municipale de
Rome en Afrique du Nord I, ANRW 2,10.2,1982,136-229,142; M. SUIĆ, Antički grad na
istočnom Jadranu, Z a g r e b 1976, 34; TASSAUX, Rapports, o. c , 143; MARGETIĆ, Napomene,
o. c, 782.
63 Ovo je mišljenje i z n e s e n o u: M. P. BILLANOVICH, G.MIZZON, Capodistria in età romana e
il pittore Bernardino Parenzano, Italia medioevale e umanistica 14,1971,249-289,273, i
proslijeđeno u: ŠAŠEL, Koper, o. c , 452.
oppidum civiiim Romanorumi Uchi Maius u Africi, za kojeg je iz epigrafičkih
izvora poznato da je pagus s magistrima n a čelu (CIL VIII 26252). No, u
Africi, osobito u okolici Kartage, pagi su bili naseljeni r i m s k i m g r a đ a n i m a a
ne p e r e g r i n i m a , i razlikuju se po svom značaju i k a r a k t e r u od pagi i opida u
64
drugim dijelovima Rimske države , tako da se ovakva interpretacija n e može
odnositi na Egidu.
Prema geografskom smještaju u sklopu Plinijeva opisa i p r e m a istoznačnosti
imena Roper, Capris, Aegida, položaj Plinijeve Egide ubiciran je na mjestu
stare gradske jezgre današnjeg Kopra, to jest n a n e k a d a š n j e m otočiću pred
ušćem Rižane (Formid) koji je tokom stoljeća n a s u t i umjetno povezan s
65
k o p n o m . No, uz to, već se u XVI. st. pojavljuje i p a r a l e l n a teorija o smještaju
Egide n e n a Koparskom otoku, već na k o p n u , n a s a m o m ušću Rižane, na
66
Monte Sermin, gradini naseljenoj u pred- i protohistorijsko doba . Noviji
arheološki nalazi i iskopavanja n a otoku n e s u m n j i v o pokazuju smještaj
67
Plinijeve Egide upravo na Koparskom otoku .
Egida kao opidum, odnosno municipij r i m s k i h g r a đ a n a , postoji najkasnije
od Augustova v r e m e n a , budući da je s p o m e n u t a kod Plinija koji koristi
augustejskiDescriptio Italiae. Ali, da li postaje oppidum civium Romanorum
68
za Augusta ili ranije ? Degrassi smatra da Oktavijan osniva Egidu g. 42-41,
po priključenju Cisalpine Italiji i po o s n u t k u kolonija Tergeste i Pola, a
svakako prije g. 27. pr. Kr., jer inače bi Egida nosila epitet Augusta; pri tome
mijenja mišljenje o statusu Egide, p r o m a t r a j u ć i je u j e d n o m djelu kao
69
municipij, a u d r u g o m kao vicus u kolonijskom a g e r u T e r g e s t e . A priori
odbacuje misao da je municipij dao konstituirati Cezar, zbog toga što n e
vjeruje da je Cezar uopće dodjeljivao ikakvo g r a đ a n s k o pravo u Histriji koja
85 MARQUARDT, Rom. Staat, o. e , 190; H. DESSAU, ILS n. 6132 b; CIL II n. 4262, adlectus
in ordine; CIL II n.4263, decurio adlectus; MARGETIC, Napomene, o.e., 782; LO CASCIO,
Le professiones, o. c., 317.
86 Ilt X/3 n n . 6, 19, 38, 56, 57, 59, 78, 194.
87 DEGRASSI, Ilt X/3 p. IX.
88 P. KANDLER, Dei vescovi di Trieste, L'Istria 48,1847,196-198,197.
89 F. LANZONI, Le diocesi d'Italia 2, Faenza 1927, 855; DEGRASSI, Abitati, o. e., 817.
90
Italije s Rižane na Rašu . Do proširenja ovlasti tergestinske općine moglo je
doći i tek n a k o n Constitutio Antoniniana g. 212, k a d a se starosjedilačka
populacija u unutrašnjosti u građanskim p r a v i m a izjednačava s g r a đ a n i m a
91
starih kolonija i municipija, a možda tek n a k o n Dioklecijanove r e f o r m e .
Iako r a z m j e r n o brojni, epigrafički s p o m e n i c i Kopra p r o m a t r a n i su sa
sumnjom, zbog neizvjesnosti mjesta nalaza i r e n e s a n s n o - h u m a n i s t i č k i h
tendencija skupljanja i prenašanja spomenika s j e d n o g mjesta na drugo.
Činjenica je da za epigrafičke spomenike Kopra n e m a nikakvog dokaza da
92
su zaista pronađeni na otoku . Pored natpisa običnih g r a đ a n a , ima i nekoliko
n a t p i s a m a g i s t r a t a , o d n o s n o svećenika: tu su lectus ordine iuratorum
9
sententia, sexvir augustalis, archigallus, duumvir quinquennalis '\ Degrassi
ih sve određuje kao pripadnike ordo Tergestinus, o d n o s n o svećenike u
Tergeste, dijelom zbog toga što odriče autonomiju Egidi, a dijelom zato što
iH
su (ukoliko je natpis sačuvan) upisani u tergestinski tribus Pupinia . Svi su
oni odista mogli imati vile u Egidi, kao u n e k o m m o n d e n o m ljetovalištu
nedaleko grada u kojem su obavljali svoje funkcije. No, Plinijev podatak,
u r b a n e karakteristike, kao i bogata socijalna s t r u k t u r a stanovništva
potvrđena epigrafičkim spomenicima, prikazuju Egidu kao urbani centar,
a n e sustav vila za o d m a r a n j e . Odbacivši teoriju o kontribuciji Egide,
odbacujemo i m o g u ć n o s t da svi koparski natpisi pripadaju magistratima
kolonije Tergeste. Datirani su u doba Principata, počevši od Augusta. Iz
onomastičkih formula kako magistrata, tako i običnih g r a đ a n a (lit X/3 6,19)
proizlazi da je Egida bila upisana u tribus Pupinia, kao i Tergeste. Ta okolnost
nije neobična: tribus je predstavljao teritorijalnu jedinicu, i često su kolonije
90 DEGRASSI, Il confine, o. e , 73; ID., Ii nuovo fascicolo delle iscrizioni di Trieste romana,
Scritti vari di antichità II, 1962,943-950,947; LETTICH, Appunti, o.e., 17; FRASCHETTI,
Origini, o. e , 332; ZACCARIA, Il governo, o. e , 72; M. MIRABELLA ROBERTI, Via Gemina,
AAAd 36,1990,61-79, n t 13; SASEL, Koper, o. e , 453.
91 MARGETld, Napomene, o. e , 784.
92 MOMMSEN, CIL Vp. 49; DEGRASSI, Abitaü, o. e , 798; BILLANOVICH, Capodistria, o. e , 273;
SASEL, Koper, o. e , 446.
93 IItX/5 n.6:f---JPup(inia)Forensfis//[annorJumXXIII/flec/tus ordine iura[torumsententia
—I.
Ut X/3 n.7: [—] lectus iuratorum /sententia/v(ivus) f(ecit) sibi et su i[sj.
IItX/3 n.l: Isidi/sacrum. /Exmonit(u)/eius d(ono) d(edit)/L(ucius) Valerius/Memor
/VI vir Aug(ustalis). /L(ocus) d(atus) p(ublice).
IItX/3 n.8: L(ucius) Publicius/Syntropus/archigallus/v(ivus) f(ecit) sibi et/suis
omnibus /H(oc) m(onumentum) h(eres) n(on) s(equetur).
Ut X/3 n.3: [— qui/nq(uennalis) tr(ibunus) mil(ituni) (centurio) [—] / f—posjuitnominfe
suo et]/[—a]e C(ai) f(iliae) uxsforis].
94 DEGRASSI, Ut X/3 p. I; no samo je jedan gradan, onaj s Ut X/3 n. 6, poznatog tribusa.
i m u n i c i p i j i , o s n o v a n i u isto v r i j e m e ili n a i s t o m p o d r u č j u , ili n a s t a l i
preseljenjem o d r e đ e n o g dijela kolona iz starijeg grada u novi, dijelili isti
95
tribus . Pored toga, pri konstituciji u rimski municipij Egida je bezuvjetno
m o r a l a biti u p i s a n a u n e k i tribus; epigrafički spomenici otkrivaju da je riječ
o tribusu Pupinia.
Nakon Plinija i u kasnoj antici, Egida se iz nekog razloga odista ne pojavljuje
n a geografskim k a r t a m a , itinererima niti uopće u literarnim izvorima. No,
ovaj i z o s t a n a k n e m o r a se n u ž n o p r o t u m a č i t i k o n t r i b u c i j o m koloniji
Tergeste; Egida izostaje s karti zato što je izgubila p r o m e t n i značaj, a pri
tome nije m o r a l a izgubiti samoupravu. O d r e đ e n a stagnacija općine vidljiva
je i u t o m e što Egida nikad nije postala kolonijom, za razliku od susjednih
gradova Histrije.
Efikasnost romanizacije n a širem području Kopra, između Rižane i Dragonje,
dokazuju natpisi iz razdoblja Principata s i m e n i m a stanovnika; n a 59 poznatih
spomenika zapisano je 7 1 % latinskih i m e n a , i 2 9 % i m e n a d o m o r o d n o g ,
histarskog porijekla: od toga najveći dio otpada n a starosjedilačku obitelj
Magaplina iz Arjola. S izuzetkom pripadnika obitelji Magaplina, n a području
Kopra n e m a n a t p i s a s t a k o z v a n o m a u t o h t o n o m filijacijom, o d n o s n o
n e s k r a ć e n i m očevim i m e n o m u genitivu filijacije, koja je česta i u p r a v o
k a r a k t e r i s t i č n a za u n u t r a š n j o s t sjeverne Istre, gdje sve do Constitutio
Antoniniana obitavaju zajednice izuzete od r i m s k o g g r a đ a n s k o g p r a v a ;
96
također n e m a složenih peregrinskih imenskih s h e m a . Domorodni k a r a k t e r
očituje se s a m o u korijenu gentilnog imena. T u se broje: Q. Cervius Q. 1.
97 98 99
Fidelis , P. Sardius P. 1. Prudens , te M.Surinus M. f. Pup.
Po svom se z n a č e n j u i onomastičkim osobinama izdvaja b r o n č a n a tablica iz
Arjola, p a r k i l o m e t a r a sjeverno od Kopra, uz rijeku Rižanu:
95 L. R. TAYLOR, The Voting Districts of the Roman Republic, Roma 1960. Naprimjer, P a r m a
- Mutina, Abello - Abellinum, Vegium - Corinium - Aenona - Scardona...
96 O starosjedilačkoj onomastičkoj s h e m i u Histra: H. RRAHE, Lexikon altillyrischer
Personennamen, Heidelberg 1929; R. KATIČIĆ, Das mitteldalmatische Namengebiet, ŽA
12,2,1965,255-292; UNTERMANN, Die ven. Personn., o. c., 172; LETTICH, Appunti, o. c., 17;
RENDIĆ-MIOČEVIĆ, Neke karakteristike, o. c., 71-76; KRIZMAN, Rimska imena, o. c., 200.
N e s k r a ć e n o očevo i m e u filijaciji karakteristično je n e s a m o za Istru već i za starosjedioce
Ilirika i Galije. D. RENDIĆ-MIOČEVIĆ, Ilirska onomastika na latinskim natpisima Dalmacije,
Iliri i antički svijet, Split 1989, 623-674; A. CHASTAGNOL, L'onomastique de typeperegrin
dans les cites de la Gaule Narbonnaise, MEFRA 102,2,1990, 575-595.
97 lit X/3 n. 16; KRÄHE, Lexikon, o. c , 28; W. SCHULZE, Zur Geschichte Lateinischer
Eigennamen, Berlin-Zürich-Dublin 1966,234; UNTERMANN, Die ven. Personenn., o. c , K.17.
98 Ilt X/3 n.33; SCHULZE, Zur Geschichte, o. c , 113.
99 Ilt X/3 n.38; KRÄHE, Lexikon, o. c , 107.
Ut X/5 50, f—J Magaplina Mati f— an(norum) —J //MJagaplina
Tertiae lib(erta) fan(norum) —J /Magaplina Tertiae flibjerta
an(norum) f—J /[Majgaplina Raeci f(ilia) an(norum) LX f—J /[
MaxiJ ma f(ilia) an(norum) X f—J /fMagaplinJus Maximae fìliae
f(ilius) an(norum) f—J / Magaplinus fMaJrcellae lib(ertus)
fan(norum) —J /Magaplinus /[MJarcettae lib(ertus) fan(norum)
—J/Magaplina / fMarJcellae lib(erta) fan(norum) —J.
Na pločici je imenovano tri m u š k a r c a i šest ž e n a , od toga njih petoro ima
status liberta. Svi p r i p a d a j u istoj obitelji - svi n o s e zajednički n o m e n
Magaplinus, Magaplina, leksički i morfološki specifičan za Histre. Svi imaju
isti tip imenske sheme, sastavljene od gentilnog i m e n a i filijacije, koja pripada
100
takozvanom t r e ć e m stupnju razvoja histarske i liburnske i m e n s k e s h e m e .
Ovaj se oblik javlja već u vrijeme rimske prisutnosti u Istri i kao posljedica
te prisutnosti, ali ne odgovara rimskoj shemi tria nomina. Nastao je pomakom
osobnog imena - odnosno, u slučaju obitelji Magaplina, potpunim izostankom
osobnog i m e n a - iz položaja ispred obiteljskog i m e n a u položaj kojeg u
rimskoj imenskoj shemi zauzima k o g n o m e n . Ovim se zapisom, i još jednim
101
sličnog k a r a k t e r a , p o z a b a v i o D e g r a s s i u p o s e b n o m d j e l u . Rezultati
i s t r a ž i v a n j a h i s t a r s k e o n o m a s t i k e u p u ć u j u da se n e r a d i o r i m s k i m
građanima, već o pripadnicima starosjedilačkih skupina koje, u kontaktu s
rimskim građanima, preuzimaju rimsku i m e n s k u formulu kakva je trenutno
aktuelna i kakvu im njihov pravni položaj dopušta, ali zadržavajući pri tome
102
domaća i m e n a . Magaplini iz Arjola usvojili su formulu n o m e n + filijacija,
u kojoj je z a d r ž a n o n e s k r a ć e n o očevo i m e u r a s p r o s t r a n j e n o j i d u g o
zadržanoj tradiciji histarskih i liburnskih zajednica. T a k v a formula, bez
k o g n o m e n a , pojavljuje se u Histriji na natpisima r i m s k i h g r a đ a n a iz druge
polovice I. st. pr. Kr. i p r v e polovice I. st. p o s . Kr., p a se p r e m a toj
karakteristici pločica može datirati u isto razdoblje. Upotrijebljena i m e n s k a
s h e m a (Magaplina Raeci f., Magaplinus Marcellae 1.) razlikuje se od rimske
100 KRÄHE, Lexikon, o.e., 157; A. MAYER, Die Sprache der alten IUyrier I, Wien 1957, 216;
KRIZMAN, Rimska imena, o. c., 110,200; UNTERMANN, Die ven.Personenn., o. c., 157, u
Venetu je prisutno srodno i m e Makknos; D. RENDIĆ-MIOČEVIĆ, Onomastičke studije s
teritorija Liburna, Iliri i antički svijet, 711-729.
101 A. DEGRASSI, D u e documenti giuridici dell'Istria romana, Scritti vari di antichità III, 1967,
325-336; drugi natpis na brončanoj pločici potječe iz Roča i publiciran je u Ut X/3 n.126. Na
temelju paleograiskih karakteristika, pločice su datirane u I. st.
102 G. ALFÖLDY, Note surla relation entre le droit de cité et la nomenclature dans l'Empire
romain, Latomus 25, 1966, 57-57; LETTICH, Appunti, o.e., 17; R. CHEVALLIER, La
romanisation delà Celtique du Po, Paris-Tours-Rome 1980-1983; TASS AUX, Rapports, o. c ,
143; D. RENDIĆ-MIOČEVIĆ, Ilirske onomastičke studije III, Iliri i antički svijet, 785-801;
KRIZMAN, Rimska imena, o. c , 200-201.
s h e m e tria nominajoš i po nedostatku p r e n o m e n a i tribusa, iz čega proizlazi
da njeni nosioci nisu u posjedu rimskog građanskog prava. Brončana pločica
iz Arjola predstavlja pravni d o k u m e n t privatnog k a r a k t e r a . Isključeno je da
se radi o cenzorskoj pločici, budući da ne sadrži ključan e l e m e n t bitan za
cenz - podatke o imovinskom stanju. Isključeno je, također, da se radi o
pločici oporuke: nedostaje oporučna formula, a n a v e d e n e su godine starosti,
koje za o p o r u k u uopće nisu potrebne. Nadalje, pločice oporuke, kao i vojne
diplome i drugi pravni dokumenti pri čijem su sastavljanju bili neophodni
svjedoci, bile su ispisivane s obje strane i p r o b u š e n e u sredini, kako bi se
mogle p r e m a pravilu povezati i zapečatiti: tako je o d r e đ e n o senatskom
105
odlukom u Neronovo v r i j e m e . Pločica iz Arjola, kao i ona druga iz Roča,
ispisana je s a m o s j e d n e strane, i n e m a rupice. T a k o đ e r n e m a podataka o
tome n a kakav se akt odnose, i da li su tom aktu prisustvovali neki svjedoci-
potpisnici (u slučaju da su pločice starije od s p o m e n u t e senatske odluke).
Preostaje jedino m o g u ć n o s t da se radi o n e k o m privilegiju dodijeljenom
obitelji n e r i m s k o g statusa, najvjerovatnije o dodjeli rimskog građanskog
104
prava obitelji M a g a p l i n a . Ovdje m o r a m o načeti još j e d a n aspekt pločice
iz Arjola. Obitelj M a g a p l i n a , iako n e r i m s k o g s t a t u s a , n a s e l j e n a je u
n e p o s r e d n o j blizini Egide, bez sumnje u n j e n o m a g e r u , što znači da u
p r a v n o m smislu pripada u kategoriju inkola. T e r m i n i n c o l a , u jednostavnom
prijevodu "naseljenik", različito je vrednovan u juridičkim definicijama i
studijama. P r e m a klasičnoj definiciji iz kasnijeg razdoblja, inkola je onaj
koji je iz bilo kojeg razloga promijenio mjesto (općinu) boravka, bez obzira
105
na to živi li u n u t a r gradskih zidina ili izvan, n a području a g e r a . U tom
smislu, inkola m o ž e , ali i ne m o r a biti rimski g r a đ a n . Za r a n o g Principata,
osobito u slabije romaniziranim sredinama kakva je bila unutrašnjost Histrije,
pojam inkola ima drugačiji prizvuk i označava također pripadnika
domorodnog p l e m e n a , koji n e m a rimsko građansko pravo, ali živi n a širem
100
ili u ž e m teritoriju n e k o g municipaliteta bilo rimskog, bilo latinskog p r a v a .
103 PAUL. 5, 25, 6: Amplissimus ordo decreuit eas tabulas, quaepublici velpriuati contractus
scripturam continent, adhibitis testibusita signari, ut in summa marginis admediam partem
perforatae triplici lino constringantiw, atque impositae supra Unum cerae signa imprimantiu;
ut exterioris scripturae fidem interior seruet. Aliter tabulae prolatae nihil momenti habent.
SUET. Ner. 17.
104 Analogan slučaj u Banassi: W. SESTON, M.EUZENNAT, Comptes rendus des séances de
l'année 1961, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris 1961.
105 Big. 5 0 , 1 6 , 2 5 9 , 2; 5 0 , 1 , 2 9 ; Cod.Iust.10,59,5; MARQUARDT, Rom. Staat, o. c , 465.
106 ROSTOVZEV, Storia economica, o. e , 95,252, 583; A. DEGRASSI, L'amministrazione delle
città, Scritti vari di antichitàJV, 1971, 67-98, 77; A. MOCSY, Die Bevölkerung von Pannonien
bis zu den Markomannen-Kriegen, Budapest 1959,158; GASCOU, La politique municipale,
o. e., 202; HOYOS, Civitas andLatium, o. e , 244-253; MARGETIĆ,Napomene, o. e , 783, nt.76;
ZACCARIA, Il governo, o. e, 82; ROSSI, Romani e non romani, o. e , 213-216;
Razlikuju se tri značenja pojma incola: domicilirani stranac, pojedinac nižeg
statusa koji živi u rimskom ili latinskom g r a d u ili u njegovom ageru, te
pojedinac nižeg statusa koji obitava n a području jurisdikcije grada, odnosno
na atribuiranom području. Uz pretpostavku da pločica nije starija od datuma
dodjele rimskog prava i municipalnog konstituiranja Egide, obitelj Magaplina
nalazila se u okolnostima koje odgovaraju d r u g o m značenju: starosjedioci,
u izvjesnoj mjeri romanizirani Histri koji su se nastanili u a g e r u municipija
rimskih g r a đ a n a i na taj način postali članovima općine, doduše lišeni nekih
prava ( n e d o s t u p n e su im bile honores). Sama pločica predstavlja d o k u m e n t
dodjele n e k o g prava obitelji; moglo se raditi o personalnoj dodjeliimmunitas
ili ius Italicum (prije uključenja Histrije u Italiju), o personalnoj dodjeli ius
Latii, ili p o t p u n o g rimskog građanskog prava.
Sommario