MAPAS GEOLÓGICOS SUBTERRÁNEOS

Febrero de 2015 por Dwight Juras, PhD

Mapear la geología bajo tierra no es difícil si uno conoce los procedimientos. Este artículo presenta
los procedimientos que permitirán a cualquier minero producir un mapa geológico de su
funcionamiento. Si bien un minero puede producir tal mapa, esto no significa necesariamente que
podrá entender todo lo que un geólogo puede hacer, pero puede hacerlo. La primera parte de
este artículo se centrará en el procedimiento normal de un geólogo y, posteriormente, las formas
en que cualquier minero puede realizar las mismas tareas.

Colocar la geología de un trabajo en un mapa es importante por varias razones. Colocar la geología
en un mapa proporciona una imagen visual de las relaciones geológicas y puede hacer que la
relación de las estructuras se destaque, especialmente cuando el funcionamiento y las estructuras
no son rectas o cuando el funcionamiento es muy complejo. La geología de mapeo en ambos lados
de una falla puede proporcionar la evidencia de la dirección de la compensación. La colocación de
la geología de trabajos separados o diferentes elevaciones adyacentes entre sí muestra relaciones
que de otra manera no se podrían realizar, y permite la correlación de las estructuras con más
confianza. En una mina de oro de bolsillo, el minero exploraba sin éxito una veta que no era la
proyección de la misma vena de bolsillo en la superficie. Un mapa también registra la geología en
caso de que los trabajos se vuelvan inaccesibles o el propietario debe transmitir la geología a un
posible inversor. Hay muchas más razones.

Elegir una escala apropiada permite al geólogo trazar características generales o más detalles.
Muchos geólogos trazan a 1 pulgada = 50 pies, pero trazar a 1 pulgada = 20 pies siempre permite
más detalles que pueden eliminarse más adelante redibujando el mapa a una escala de 1 pulgada
= 50 o 100 o 200 pies. El mapeo de 1 pulgada = 20 pies permite dibujar y reconocer venas de un
pie de grosor. El papel cuadriculado común es preferible para el mapeo porque las direcciones
magnéticas se trazan fácilmente al conjunto norte verdadero en una de las líneas de la cuadrícula.
El papel gráfico repelente al agua más costoso está disponible para el mapeo subterráneo, pero
colocar un protector plástico de hoja sobre papel gráfico regular proporciona cierta protección
contra el agua que gotea y el papel con agua.

En términos de minería, un adit (túnel) se cruza con una veta y se desplaza a lo largo de una veta.
Para un simple adit, una brújula geológica proporciona una determinación de dirección bastante
precisa en comparación con el norte verdadero, y una cinta métrica, preferiblemente una cinta de
cien pies, es conveniente para medir la longitud del funcionamiento. El contorno del
funcionamiento no necesita ser preciso, pero trazar una dirección de línea media (o de
seguimiento) permite graficar fácilmente los cambios y la distancia a las curvas en el
funcionamiento. Después de que el geólogo traza el contorno del trabajo, comienza a mapear las
estructuras y las capas de la unidad rocosa en la línea media (pista) o el contorno del adit. Un
mapa geológico representa la geología proyectada a un plano horizontal. La elevación de ese
plano proporciona la posición del mapa en la imagen tridimensional. El procedimiento geológico
común es hacer un mapa subterráneo a un nivel de cuatro pies de alto. Uno puede mapear al nivel
de la pista o a otro nivel, pero como este no es un procedimiento común, un geólogo indicará
dicho cambio de procedimiento en su mapa. El geólogo primero mide cuatro pies de alto a una
posición en su cuerpo y proyecta todas las estructuras a este nivel mientras hace mapas. El
geólogo agrega cuatro pies a la elevación estimada o levantada del piso para su elevación de
mapeo. Como la mayoría de los accesos se elevan ligeramente hacia adentro para permitir que el
agua se drene, este cambio en la elevación puede ser necesario considerar en el estudio refinado
del funcionamiento prolongado. La elevación de un mapa se vuelve más importante en la
proyección de las estructuras a otros niveles de funcionamiento. En esencia, la elevación del
mapeo es esencial si múltiples adits y niveles necesitan mapeo y evaluación. La topografía puede
ser requerida para determinaciones de elevación precisas. Si una mina contiene una veta
horizontal, el mapeo en el nivel de cuatro pies es inapropiado, y el geólogo simplemente dibujará
secciones transversales de las paredes (costillas) del trabajo, luego ubicará las paredes en un mapa
del plan.

Dos cosas son necesarias para mapear una estructura, como una veta, falla o estratificación de
roca: golpear y sumergir. Huelga se define como la tendencia de una estructura medida en una
superficie horizontal o la dirección de una línea horizontal en el plano de la estructura. La
inclinación es el ángulo del plano de la estructura desde la horizontal, perpendicular al golpe. En
general, simplemente colocando la brújula geológica contra el plano de la estructura permite al
geólogo medir el golpe de la estructura con bastante precisión después de nivelar su brújula.
Estimar vertical, horizontal, a 45 grados o entre medio, puede ser bastante simple a simple vista,
pero proyectar estructuras con precisión a otros niveles requiere más precisión, especialmente en
geologías más complejas. Las medidas de la brújula geológica bajan en grados. La mayoría de las
estructuras no son planos perfectamente rectos y uno tiene que estimar la mejor inclinación
promedio para la estructura.

Si la estructura se curva radicalmente en el nivel, una sección para ilustrar la relación es apropiada.
El geólogo generalmente dibuja una sección transversal al final de una deriva (la cara) para
proporcionar relaciones geológicas, pero generalmente no al final (cara) de un corte transversal
Al mapear algunas vetas, es particularmente importante ubicar la vena en la pared colgante o en
el flanco de una falla. La pared colgante es el bloque de roca sobre la estructura de inmersión y el
muro inferior es el bloque debajo de la estructura de inmersión. El mapa geológico generalmente
incluye el grosor de la veta y comentarios sobre el contenido de la veta o la cantidad de gubia de la
falla. La codificación de colores proporciona un fácil reconocimiento de las estructuras y sus
relaciones. Por ejemplo, para algunos geólogos, el azul oscuro representa fallas, el amarillo
representa la veta de cuarzo, el rojo representa el mineral y el marrón representa la pirita.

En la Figura 1, este mapa geológico simple de una deriva en una veta muestra la flecha norte, la
escala, el contorno de la deriva, el golpe, la inclinación y el grosor de la veta, una falla que se cruza
con ella y la orientación de la roca . El mapa incluye una sección transversal de la falla que muestra
las relaciones de veta a falla.

Si bien una brújula geológica costosa suele ser esencial para la capacidad de mapeo de un geólogo,
cualquier brújula simple puede satisfacer las necesidades generales junto con alguna forma de
calcular la caída. Todo depende de cuánta precisión es necesaria. Una brújula de boy scout
económica, rectangular, da grados, puede establecerse para la declinación magnética desde el
norte verdadero, y puede colocarse contra una estructura para leer el golpe. Cualquier mapa
topográfico del Servicio Geológico de los Estados Unidos puede proporcionar la declinación
magnética de un área, pero eso cambia ligeramente con el tiempo.

De hecho, muchos geólogos subterráneos pueden mapear estructuras y trabajos sin una brújula.
Sin determinar la dirección precisa al norte verdadero, uno puede comenzar a trazar la dirección y
la distancia en un mapa con una cinta métrica. La dirección verdadera se puede aplicar al mapa en
cualquier momento en el futuro. Es necesario algún método para determinar el cambio de
dirección, como un transportador, pero los cambios al norte verdadero no son necesarios. Para
enfatizar este punto, cualquier buen geólogo subterráneo sabe que debe probar la distorsión
magnética causada por los cables a la iluminación, las tuberías y los raíles de una mina.

Si estas instalaciones metálicas afectan el verdadero norte de su brújula subterránea, debe "girar
ángulos" con su brújula en lugar de simplemente leer la aguja de la brújula. Ángulos de giro
significa simplemente determinar la dirección angular de una dirección a otra sin tener en cuenta
el norte verdadero. Por ejemplo, una vez que se traza una línea para el comienzo de un adit, un
cambio de 30 grados a la derecha simplemente está convirtiendo un ángulo. En otro ejemplo, si el
verdadero magnetismo norte cerca de una instalación de metal era inexacto, pararse sobre una
curva en las vías y avistamiento en ambas direcciones puede dar el ángulo girado, sin direcciones
precisas de la brújula hacia el norte verdadero. Todas las minas principales usan topógrafos para el
mapeo subterráneo. Los topógrafos giran de forma rutinaria sin registrar la dirección magnética.
En las minas principales, el geólogo puede usar la brújula para mapear, pero luego colocará su
información lo mejor posible en el mapa estudiado.

Si las paredes de una entrada son bastante rectas, mapear la orientación de una estructura con
una cinta métrica es bastante fácil. En una deriva, simplemente proyecte la veta donde se
encuentra en el nivel de cuatro pies, en comparación con la línea media de la deriva y trazarlo.
Coloque una flecha en la estructura en el mapa y registre la inclinación de la estructura en la
dirección apropiada. En un corte transversal con paredes bastante rectas, trazar la ubicación de la
estructura o veta en el nivel de cuatro pies en una pared por su ubicación en la cinta métrica.
Luego, usando la cinta métrica, trace la ubicación de la estructura en el nivel de cuatro pies en la
pared opuesta. Una línea recta dibujada entre estos dos puntos para una estructura bastante recta
representa su ataque en el mapa. No es necesaria la dirección de la brújula. Los adits curvos son
más difíciles de mapear con este método, pero eso depende de qué tan bien se mapeen las
paredes del trabajo.
Cuando una propiedad contiene múltiples niveles de adits, la trama de los portales de Adit en un
mapa topográfico del Servicio Geológico de los Estados Unidos puede proporcionar relaciones
razonables entre la elevación y las distancias entre los trabajos para la proyección de las
estructuras. Para mayor precisión, los adits de túnel requieren topografía. Proyectar estructuras
de un nivel a otro parece sencillo y fácil en muchas circunstancias, pero en áreas geológicas
complejas, muchos mineros han cometido costosos errores en este sencillo procedimiento. Por
supuesto, encontrar la misma veta en la superficie hace que la ubicación de un adit inferior sea
simple. Cuando es necesario un corte transversal, la estimación del punto de contacto de la veta
en un nivel inferior ha engañado a muchos mineros, especialmente con fallas intermedias o venas
deformadas.

Las curvas en las pistas o el funcionamiento son numerosas, y normalmente se curvan

suavemente. Grabar con precisión el contorno de dichos trabajos requiere medidas cuidadosas.
Simplemente mantener estable la brújula geológica o el nivel puede proporcionar imprecisiones
que se acumulan en cientos de pies. Las secciones transversales basadas en tales mediciones
podrían ser muy inexactas. En el sentido opuesto, mapear las estructuras geológicas con precisión
y proyectarlas a varios niveles puede mostrar un posicionamiento incorrecto del funcionamiento.
En tales circunstancias, la inspección puede ser necesaria.

Los mapas geológicos de varias elevaciones, posiblemente con un mapa geológico de superficie,
proporcionan datos suficientes para una sección transversal para hacer proyecciones de fallas y
vetas. Las secciones pueden hacer que las relaciones de falla a veta se destaquen y proporcionen
evidencia para ubicar la elevación del siguiente nivel inferior o los objetivos para la perforación.
Colocar los mapas geológicos de varias elevaciones de operaciones en un mapa se llama un mapa
compuesto. Dichos mapas le permiten al geólogo estudiar las relaciones geológicas para ayudar en
la exploración.

La mayoría de los ingenieros de minas miden la posición de los rebajes en una mina y los trazan en
una sección vertical o proyección que se denomina proyección longitudinal vertical (figura 2), o
sección larga, para abreviar. La posición de los rebajes proporciona la línea promedio de
proyección de los rebajes de un nivel a otro.

Esto también se puede denominar rastrillo de los rebajes, o el rastrillo del tallo de mineral. La
sección larga es vertical, aunque la veta puede estar sumergida en 30, 45 o 60 grados.

Trazar la geología en lo longitudinal también proporciona más información sobre los controles
geológicos en las vetas o la mineralización. Por lo general, el trazado de las unidades de rocas en
comparación con los rebajes muestra la importancia de las unidades de roca para el mineral.

En resumen, la creación de un mapa geológico de trabajos subterráneos no es difícil cuando se

siguen procedimientos. El mapa geológico de los trabajos muestra las relaciones que pueden no
haberse realizado previamente y juega un papel importante en la evaluación de las estructuras y el
funcionamiento de la planificación.

© ICMJ's Prospecting and Mining Journal, CMJ Inc.