Sie sind auf Seite 1von 5

REVIEW

Systemic effects of inhaled corticosteroids


Pierre Ernst and Samy Suissa

Purpose of review
Although inhaled corticosteroids (ICSs) are the mainstay of therapy in asthma, their use raises certain safety
concerns. We review the articles appearing in the last year which have addressed the safety of ICSs when
used in the treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Recent findings
Recent studies suggest that patients with asthma as opposed to COPD do not experience an excess risk of
pneumonia with ICS use. Patients with respiratory diseases are at increased risk of developing active
tuberculosis and this excess risk is exacerbated by the use of high doses of ICSs. ICSs have systemic effects
and one result appears to be an increase in the risk of diabetes onset and progression, especially at high
doses of ICSs. When examining cases of glaucoma requiring therapy, there was no increase in risk with
ICSs even at high current and cumulative doses. Finally, use of even high doses of ICSs during pregnancy
does not appear to affect foetal adrenal function.
Summary
ICSs are a highly effective therapy in asthma and have an excellent safety profile at the low doses usually
required in asthma. Adverse effects appear mostly at higher doses.
Keywords
adverse effects, asthma therapy, inhaled corticosteroids

INTRODUCTION having children [4]. Ciclesonide has substantially


Inhaled corticosteroids (ICSs) are the mainstay of less systemic activity than other available ICSs, such
asthma therapy at all ages. Their broad anti-inflam- that it may be preferred in patients requiring higher
matory activity controls the airway inflammation doses or in children in whom growth retardation is
&

underlying airway hypersensitivity to viral infec- of significant concern [5,6 ]. Furthermore, cicleso-
tions, allergens and irritants. ICSs are the only nide appears to be associated with fewer upper air-
asthma medication that has been shown to reduce way adverse effects such as hoarseness and
mortality and the risk of hospitalization over the pharyngeal candidiasis than other ICSs of similar
long term [1]. Most of the therapeutic benefit is potency such as fluticasone [7].
obtained at low doses such as fluticasone 200 mg/ ICSs are metabolized via the cytochrome P450
day or the equivalent [2], whereas adverse effects system, which is involved in biotransformation of
increase with increasing dose in an apparently linear the vast majority of all drugs currently available
fashion [3]. It is therefore important to use the [8,9]. Therefore, patients often find themselves tak-
lowest effective dose possible and to attempt to ing several medications competing for the same
reduce the dose further in patients whose asthma enzymes, which are required for their biotransform-
has been well controlled for several months. Such ation into inactive compounds, which can then be
dose lowering is made safer by providing patients excreted. The cytochrome P450 enzyme most com-
with an effective action plan to increase the dose for monly involved in drug metabolism is the CYP3A4
a short period of time if symptoms worsen. isozyme, which is responsible for the first-pass

Centre for Clinical Epidemiology, Lady Davis Research Institute, Jewish


PHARMACOLOGIC CONSIDERATIONS General Hospital, Montreal, Quebec, Canada
Although the various ICSs available are all thera- Correspondence to Pierre Ernst, MD, MSc, Pavillon H. Room 415,
peutically effective, certain products present safety Jewish General Hospital, 3755 Côte-Ste-Catherine, Montreal, Quebec,
advantages worth considering. Budesonide has the Canada. E-mail: pierre.ernst@mcgill.ca
most evidence for safety during pregnancy and is Curr Opin Pulm Med 2012, 18:85–89
therefore the drug of choice for women considering DOI:10.1097/MCP.0b013e32834dc51a

1070-5287 ß 2011 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins www.co-pulmonarymedicine.com

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Asthma

COPD patients, was the first to report an excess of


KEY POINTS pneumonia in patients receiving the ICS fluticasone
 In contrast to patients with chronic obstructive [16]. In a large observational study of over 175 000
pulmonary disease, patients with asthma prescribed patients identified using health administrative data-
inhaled corticosteroids (ICSs) do not appear to be at bases from the province of Quebec, we confirmed
increased risk of pneumonia. this excess [17]. Patients with COPD who had a
current prescription for an ICS were 70% more likely
 High doses of ICSs increase the risk of reactivation of
tuberculosis, although this is not additive to the risk of to be hospitalized with a primary diagnosis of pneu-
oral corticosteroids. monia: relative risk (RR) 1.70, 95% confidence inter-
val (CI) 1.63–1.77. The risk was greatest for those
 High doses of ICSs increase the risk of clinically overt receiving the highest doses equivalent to fluticasone
diabetes and the progression to insulin therapy.
1000 mg/day, RR 2.25, 95% CI 2.07–2.44. An excess
 ICSs, even at high doses, do not seem to increase the of pneumonia was also confirmed in a meta-analysis
risk of glaucoma requiring therapy. of clinical trials of ICSs in COPD [18]. Surprisingly, a
meta-analysis of individual patient data restricted to
clinical trials of budesonide in patients with COPD
did not find an excess of pneumonia [19]. Whether
metabolism by the liver of the commonly used or not there is an excess in mortality resulting from
ICSs. Inhibition of this metabolism of ICSs can be pneumonia contracted by patients with COPD
temporary and concentration dependent (competi- who are prescribed ICSs appears to be controversial.
tive inhibition) or irreversible through formation In the large observational study we carried out in
of a stable metabolic intermediate through perma- Quebec, we found that ICS was associated with a
nent binding of the inhibiting drug with the P450 53% (95% CI 30–80%) excess in pneumonia hospi-
enzyme. Irreversible inhibitors are of particular talization ending in death within 30 days [17]. In-
relevance because they can decrease the first-pass hospital mortality was not different between those
clearance and functional catalytic activity of drugs prescribed and not prescribed ICS before the event.
that are cleared by CYP3A4 until new enzyme can be No excess in total mortality was found in the meta-
manufactured [10]. Examples of commonly used analysis of clinical trials of ICSs in COPD [18]. This
irreversible inhibitors of CYP3A4 are clarithromycin, may reflect the younger, healthier clinical trial
erythromycin, isoniazid, carbamazepine, tamoxifen, populations and the lack of information on cause-
ritonavir, verapamil and fluoxetine [10]. Such inter- specific mortality. In a reanalysis of the TORCH
actions may be of particular relevance to patients study, a greater number of pneumonia deaths was
with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), seen in the group assigned to fluticasone alone,
as systemic inflammation appears to be a common although no firm conclusion could be made because
accompaniment to COPD [11] and inflammation of the small number of events [20]. A recent report
and infection are associated with a further down- from the Veterans Administration in the USA
regulation of cytochrome P450 enzymes [12]. Severe found that among patients with a listed diagnosis
adrenal insufficiency is now a well recognized of COPD hospitalized for pneumonia, those who
adverse outcome of concomitant use of the ICS had been prescribed ICSs as outpatients actually
fluticasone and the potent cytochrome P450 inhibi- had a lower in-hospital mortality [21]. This is ikely
tor ritonavir [13,14]. Macrolide antibiotics (clarithro- due to differences in type and severity of respiratory
mycin and erythromycin) and the quinolone disease in patients prescribed ICSs. Specifically,
ciprofloxacin (a strong competitive inhibitor of such patients are more likely to have an asthmatic
cytochrome P450 enzymes [15]) are commonly used component to their obstructive lung disease and
in patients with respiratory disease. Although less this is associated with a better prognosis. Recently,
&
potent inhibitors of cytochrome P450 than ritonavir, Singanayagam et al. [22 ] carried out a careful study
the repetitive use of such medications may plausibly of community-acquired pneumonia in patients
be related to an increased risk of adverse effects seen with COPD confirmed by spirometry and found
with ICSs. no difference in mortality after a hospitalization
in relation to prior ICS use, whether alone or com-
bined with a beta-agonist bronchodilator. Thus,
INHALED CORTICOSTEROIDS AND although in-hospital mortality is likely unrelated
PNEUMONIA to prior treatment with ICSs, the risk of severe
The TORCH (Toward a Revolution in COPD Health) pneumonia is increased and therefore, at least in
trial, comparing the effect of fluticasone, salmeterol our study, there is a clear excess of pneumonia
or their combination versus placebo on mortality in mortality with ICSs.

86 www.co-pulmonarymedicine.com Volume 18  Number 1  January 2012

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Systemic effects of inhaled corticosteroids Ernst and Suissa

It is easy to conceive that ICSs might be associ- of diabetes onset and progression in a large cohort
ated with an excess in pneumonia, given the of patients prescribed respiratory medications
&
chronic bacterial colonization found in many followed up to the end of 2007 [27 ]. Amongst
patients with COPD. Furthermore, there is evidence 388 584 patients without prior treatment for dia-
that corticosteroids reduce local defences in periph- betes, there was a 34% increase in the risk of new-
eral airways of patients with COPD [23]. One would onset diabetes (RR 1.34, 95% CI 1.29–1.39). Risk
expect that patients with asthma might behave was greatest at higher doses of ICSs equivalent to
&
differently. O’Byrne et al. [24 ] carried out a meta- 1000 mg or more per day of fluticasone (RR 1.64,
analysis of clinical trials of budesonide compared 95% CI 1.52–1.76). Amongst 30 167 patients
to placebo or to fluticasone among patients with who developed diabetes during follow-up, 2099
asthma. There was no excess of pneumonia reported progressed from oral agents to insulin. The risk
as a severe adverse event with budesonide and of such a progression was also higher amongst
there was no difference in the risk of pneumonia patients dispensed ICSs (RR 1.43, 95% CI 1.17–
between budesonide and fluticasone in patients 1.53).
with asthma. When including milder events, bude-
sonide was actually protective. This protective
effect is likely explained by a reduction in asthma INHALED CORTICOSTEROIDS AND
exacerbations associated with mucus plugging and GLAUCOMA
atelectasis that might be reported as pneumonia Glaucoma is the leading cause of blindness world-
radiographically. wide. Raised intraocular pressure is a risk factor for
glaucoma and ocular and systemic corticosteroids
increase intraocular pressure. Whether or not ICSs
INHALED CORTICOSTEROIDS AND raise intraocular pressure is less clear. An earlier
TUBERCULOSIS study by Garbe et al. [28] found an increased risk
Oral corticosteroids are a recognized risk factor for of glaucoma among users of ICSs. Nearly half of
the development of active tuberculosis. Our group the glaucoma cases were not associated with any
investigated whether the risk of tuberculosis was therapy, however, thus putting into question the
also increased in users of ICSs using the Quebec validity and importance of these diagnoses.
&
healthcare administrative databases [25 ]. We ident- Furthermore, this earlier study was carried out
ified a cohort of 427 648 patients treated with respir- before the availability of the newer more potent
atory medications who were on average 52 years of ICSs such as fluticasone. We therefore carried out
age ( 27 years) at cohort entry. Overall, the risk a large observation cohort study based on the
of active tuberculosis amongst this population of health administrative databases of the Province of
&
patients with respiratory disease was nearly four Quebec [29 ]. Cases were chosen from amongst
times that of the general population. Current users 196 964 patients 66 years of age or older dispensed
of ICSs were slightly more likely to develop tuber- respiratory medications. Cases were patients who
culosis, RR 1.33, 95% CI 1.04–1.71. This risk was had visited an ophthalmologist in the prior 90 days
confined to patients who had not received oral and who had been dispensed medication for
corticosteroids in the prior year, such that ICSs glaucoma or underwent surgery for this condition.
did not confer an additional risk to that of oral Controls were patients who had visited an ophthal-
corticosteroids. Amongst patients who had not been mologist within the same time period but who did
dispensed oral corticosteroids in the last year, the not receive a glaucoma diagnosis or treatment for
risk of active tuberculosis was increased almost two- this condition. There was no difference in the use of
fold with higher doses of ICSs equivalent to 1000 mg ICSs between the 2991 cases and the 13 445 controls
or more per day of fluticasone (RR 1.97, 95% CI (RR 1.05, 95% CI 0.91–1.20). No excess risk could be
1.18–3.30). demonstrated at the highest doses of ICSs equival-
ent to 1000 mg or more per day of fluticasone, nor
when limiting the analysis to patients who had or
INHALED CORTICOSTEROIDS AND had not been dispensed oral corticosteroids. We
DIABETES also examined the effect of cumulative dose of ICSs
Studies from the 1990s did not find an association and found no increase in risk of glaucoma. There-
between the use of ICSs and risk of diabetes [26]. fore, ICSs may be used without incurring an
Lower doses of ICSs were being used at that time increase in risk of glaucoma requiring therapy. This
and these medications were used less extensively is in contrast to the increased risk of cataracts which
in elderly patients with COPD who are at greater is seen even with low doses of ICSs in the elderly
risk of diabetes. We therefore re-examined the risk [30,31].

1070-5287 ß 2011 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins www.co-pulmonarymedicine.com 87

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Asthma

2. Masoli M, Weatherall M, Holt S, Beasley R. Clinical dose–response relation-


INHALED CORTICOSTEROIDS AND ship of fluticasone propionate in adults with asthma. Thorax 2004; 59:16–20.
PREGNANCY 3. Lipworth BJ. Systemic adverse effects of inhaled corticosteroid therapy:
a systematic review and meta-analysis. Arch Intern Med 1999; 159:941–
Poorly controlled asthma is associated with poor 955.
pregnancy outcomes including preeclampsia, 4. Norjavaara E, de Verdier MG. Normal pregnancy outcomes in a population-
based study including 2,968 pregnant women exposed to budesonide.
preterm birth and low birth weight [32]. These J Allergy Clin Immunol 2003; 111:736–742.
can be prevented with regular use of ICSs [33], 5. Derom E, Van De Velde V, Marissens S, et al. Effects of inhaled ciclesonide
and fluticasone propionate on cortisol secretion and airway responsiveness to
and therefore ICSs during pregnancy are recom- adenosine 50 monophosphate in asthmatic patients. Pulm Pharmacol Ther
mended in current guidelines. Despite this, there 2005; 18:328–336.
6. Agertoft L, Pedersen S. Lower-leg growth rates in children with asthma during
is lingering concern regarding the safety of ICSs & treatment with ciclesonide and fluticasone propionate. Pediatr Allergy
during pregnancy. As an illustration, a recent Immunol 2010; 21:e199–e205.
Usual maintenance doses of the ICS ciclesonide do not appear to be associated
report linked the use of high doses of ICSs dis- with growth retardation in children.
pensed in the first trimester of pregnancy to an 7. Boulet LP, Bateman ED, Voves R, et al. A randomized study comparing
ciclesonide and fluticasone propionate in patients with moderate persistent
increase in the risk of congenital malformations asthma. Respir Med 2007; 101:1677–1686.
[34]. An earlier report from the same group had 8. Sagir A, Schmitt M, Dilger K, Haussinger D. Inhibition of cytochrome P450
3A: relevant drug interactions in gastroenterology. Digestion 2003; 68:41–
not found an excess risk at lower doses of ICSs 48.
[35]. A report published this year examined the 9. Murray M. Mechanisms and significance of inhibitory drug interactions invol-
ving cytochrome P450 enzymes. Int J Mol Med 1999; 3:227–238. [review].
effect of ICSs use during pregnancy and maternal 10. Zhou S, Yung CS, Cher GB, et al. Mechanism-based inhibition of cyto-
and foetal hormone levels [36 ]. Although a dose-
&
chrome P450 3A4 by therapeutic drugs. Clin Pharmacokinet 2005;
44:279–304.
dependent suppression of maternal hormone 11. Sin DD, Lacy P, York E, Man SF. Effects of fluticasone on systemic markers of
levels was seen (cortisol, osteocalcin), there was inflammation in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care
Med 2004; 170:760–765.
no effect on foetal adrenal function even at high 12. Renton KW. Cytochrome P450 regulation and drug biotransformation during
maternal doses of ICSs. inflammation and infection. Curr Drug Metab 2004; 5:235–243.
13. Johnson SR, Marion AA, Vrchoticky T, et al. Cushing syndrome with second-
ary adrenal insufficiency from concomitant therapy with ritonavir and flutica-
sone. J Pediatr 2006; 148:386–388.
14. Samaras K, Pett S, Gowers A, et al. Iatrogenic Cushing’s syndrome with
osteoporosis and secondary adrenal failure in human immunodeficiency virus-
CONCLUSION infected patients receiving inhaled corticosteroids and ritonavir-boosted
ICSs are a highly effective therapy in asthma and protease inhibitors: six cases. J Clin Endocrinol Metab 2005; 90:4394–
4398.
have an excellent safety profile at the low doses 15. Polk RE. Drug–drug interactions with ciprofloxacin and other fluoroquino-
usually required in asthma. Adverse effects appear lones. Am J Med 1989; 87:76S–81S.
16. Calverley PM, Anderson JA, Celli B, et al. Salmeterol and fluticasone propio-
mostly at higher doses which can usually be avoided nate and survival in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med
by using combinations of different therapeutic 2007; 356:775–789.
17. Ernst P, Gonzalez AV, Brassard P, Suissa S. Inhaled corticosteroid use in
classes and decreasing the dose of ICSs once asthma chronic obstructive pulmonary disease and the risk of hospitalization for
control has been achieved. If high doses of ICSs are pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2007; 176:162–166.
18. Drummond MB, Dasenbrook EC, Pitz MW, et al. Inhaled corticosteroids in
required for prolonged periods, consideration patients with stable chronic obstructive pulmonary disease: a systematic
should be given to using an ICS with less systemic review and meta-analysis. JAMA 2008; 300:2407–2416.
19. Sin DD, Tashkin D, Zhang X, et al. Budesonide and the risk of pneumonia: a
activity such as ciclesonide. meta-analysis of individual patient data. Lancet 2009; 374:712–719.
20. Crim C. Clinical practice guidelines vs actual clinical practice: the asthma
paradigm. Chest 2000; 118 (2 Suppl.):62S–64S.
21. Malo de MR, Mortensen EM, Restrepo MI, et al. Inhaled corticosteroid use is
Conflicts of interest associated with lower mortality for subjects with COPD and hospitalised with
pneumonia. Eur Respir J 2010; 36:751–757.
In the last three years, P.E. has received speaker fees 22. Singanayagam A, Chalmers JD, Akram AR, Hill AT. Impact of inhaled corti-
and/or has served on advisory boards for AstraZeneca, & costeroid use on outcome in COPD patients admitted with pneumonia. Eur
Respir J 2011; 38:36–41.
Boehringer-Ingelheim, Merck, Novartis and Nycomed. In-hospital mortality with pneumonia is not changed in relation to prior use of ICS.
In the last three years, S.S. has received research grants 23. Hogg JC, Chu FS, Tan WC, et al. Survival after lung volume reduction in
chronic obstructive pulmonary disease: insights from small airway pathology.
and/or speaker fees and/or has served on advisory boards Am J Respir Crit Care Med 2007; 176:454–459.
for Boehringer-Ingelheim, Merck, Genentech, Pfizer and 24. O’Byrne PM, Pedersen S, Carlsson LG, et al. Risks of pneumonia in asthmatic
& patients taking inhaled corticosteroids. Am J Respir Crit Care Med 2011;
Nycomed. 183:589–595.
No excess of pneumonia with ICS in patients with asthma.
25. Brassard P, Suissa S, Kezouh A, Ernst P. Inhaled corticosteroids and risk of
& tuberculosis in patients with respiratory diseases. Am J Respir Crit Care Med
2011; 183:675–678.
REFERENCES AND RECOMMENDED Patients dispensed high doses of ICSs should be considered at high risk of
READING reactivation of tuberculosis just as are patients receiving oral corticosteroids.
Papers of particular interest, published within the annual period of review, have 26. Dendukuri N, Blais L, LeLorier J. Inhaled corticosteroids and the risk of
been highlighted as: diabetes among the elderly. Br J Clin Pharmacol 2002; 54:59–64.
& of special interest 27. Suissa S, Kezouh A, Ernst P. Inhaled corticosteroids and the risks of diabetes
&& of outstanding interest & onset and progression. Am J Med 2010; 123:1001–1006.
Additional references related to this topic can also be found in the Current Systemic effects of high-dose ICS include an increased risk of diabetes onset and
World Literature section in this issue (pp. 93–94). progression.
28. Garbe E, LeLorier J, Boivin JF, Suissa S. Inhaled and nasal glucocorticoids
1. Suissa S, Ernst P. Inhaled corticosteroids: impact on asthma morbidity and and the risks of ocular hypertension or open-angle glaucoma. JAMA 1997;
mortality. J Allergy Clin Immunol 2001; 107:937–944. 277:722–727.

88 www.co-pulmonarymedicine.com Volume 18  Number 1  January 2012

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Systemic effects of inhaled corticosteroids Ernst and Suissa

29. Gonzalez AV, Li G, Suissa S, Ernst P. Risk of glaucoma in elderly patients 33. Schatz M, Leibman C. Inhaled corticosteroid use and outcomes in pregnancy.
& treated with inhaled corticosteroids for chronic airflow obstruction. Pulm Ann Allergy Asthma Immunol 2005; 95:234–238.
Pharmacol Ther 2010; 23:65–70. 34. Blais L, Beauchesne MF, Lemiere C, Elftouh N. High doses of inhaled
Although ICSs can increase intraocular pressure, they do not seem to be corticosteroids during the first trimester of pregnancy and congenital mal-
associated with an excess risk of glaucoma requiring treatment. formations. J Allergy Clin Immunol 2009; 124:1229–1234.
30. Garbe E, Suissa S, LeLorier J. Association of inhaled corticosteroid use with 35. Blais L, Beauchesne MF, Rey E, et al. Use of inhaled corticosteroids during the
cataract extraction in elderly patients. JAMA 1998; 280:539–543. first trimester of pregnancy and the risk of congenital malformations among
31. Ernst P, Baltzan M, Deschenes J, Suissa S. Low-dose inhaled and nasal women with asthma. Thorax 2007; 62:320–328.
corticosteroid use and the risk of cataracts. Eur Respir J 2006; 27:1168– 36. Hodyl NA, Stark MJ, Osei-Kumah A, et al. Fetal glucocorticoid-regulated
1174. & pathways are not affected by inhaled corticosteroid use for asthma during
32. Demissie K, Breckenridge MB, Rhoads GG. Infant and maternal outcomes in pregnancy. Am J Respir Crit Care Med 2011; 183:716–722.
the pregnancies of asthmatic women. Am J Respir Crit Care Med 1998; Although foetal sex modifies the effects of ICS on maternal hormone levels, foetal
158:1091–1095. adrenal function does not appear to be affected by the mother’s use of ICS.

1070-5287 ß 2011 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins www.co-pulmonarymedicine.com 89

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

Das könnte Ihnen auch gefallen