El creciente papel de Control Geológico Durante décadas, las muestras y las mediciones

obtenidas en la superficie han proporcionado barro madereros con una visión de las
condiciones en la cara poco.

La información capturada a través la tala de barro dio operadores primeros indicios de

potencial reservorio e incluso advirtió de los problemas de presión de formación inminentes.
Las nuevas técnicas de muestreo y análisis, junto con los avances en el diseño de sensor de
superficie y monitoreo, están trayendo el la ciencia de la tala de barro en el siglo

Para obtener ayuda en la preparación de este artículo, se agradece a Justin Ashar, Kamel
Benseddik, Regis Gallard, Willie Stoker y Craig Williamson, Houston; John Christie, París; Gen
Herga y Denise Jackson, Gatwick, Inglaterra; Marcos Jayne, Francois Le Buhan, Remi Lepoutre,
Jacques Lessi, Audrey Malmin, Keith Ross y Philippe Verdenal, Roissy-en- Francia, Francia; Nikhil
Patel, Singapur; y Irwan Roze, Conroe, Texas. FLAIR, MDT, de PreVue, RFT, estetoscopio y Thema
son marcas de Schlumberger. La unidad de registro de lodo ha sido un común accesorio de
localización del pozo. Presentado por primera vez en el mercado en 1939, estos laboratorios
móviles llevan a poco más de una taza de café, un microscopio para examinadores ing esquejes
de formación y un sensor de Hotwire por detectar la cantidad de gas de hidrocarburo encuen-
cados durante la perforación. El trabajo del registrador de barro era registrar la profundidad y
describir la litología de formaciones que la broca encontró, entonces determinar si esas
formaciones contenidos cualquier aceite o gas. Fuera de la unidad de registro, el barro
registrador de dominio varió de la zaranda al taladro piso. La zaranda produjo cortes de
formación y gas, tanto liberado por la broca, lo cual fueron transportados a la superficie en la
perforación fluido. Visitas periódicas a la coctelera permitieron registrador de barro para
recoger esquejes para microscópica examen, mientras que una línea de succión entre el
coctelera y el registro de la unidad lleva gas desde el trampa de gas a Hotwire detección de gas
de la unidad de registro sistema de la. Las visitas al piso de perforación permitió importantes
intercambios de información entre los registrador de barro y perforador. El uso de medi-
superficie básica medicio-, el registrador de barro era capaz de producir una cuenta concisa de
la actividad de perforación. Durante décadas, las mediciones de gas, litología y velocidad de
penetración (ROP) proporcionó el primer indicaciones de potencial reservorio. Antes de
advenimiento de mediciones durante la perforación (MWD) y el registro durante la perforación
(LWD), registradores de barro fueron capaces de obtener datos valiosos de formación pocillos
en los que las condiciones de la perforación, la formación características o bien trayectoria
conspiró contra el despliegue de herramientas de registro de línea fija. En dichos pozos, análisis
de gases de barro y esquejes menudo siempre que la primera, y quizás la única, indicación una
formación que podría ser productiva. Este Dia, aunque la tecnología LWD es capaz de dar la
primera atisbos de condiciones casi bits en tiempo real, condiciones del pozo adversos veces
impiden el uso de herramientas de registro de fondo de pozo. En esos casos, el registro de
barro sigue informar a los operadores del producibilidad de sus pozos. Como mínimo, la
registro de barro da al operador una indicación temprana de zonas que merecen una atención
especial, log adicional servicios Ging o pruebas de producción. El registro de barro sirve una
variedad de funciones. Como un herramienta de correlación, ROP del registro de lodo y total
de gas curvas presentan una correspondencia notable rayos gamma y curvas de resistividad,
respectivamente. 1 Durante todo el proceso de perforación, los registros de barro PRO-
correlaciones vide en tiempo real con los registros de Vecindad pozos aburridos y ayudar al
operador rastrear el bit de posición en relación al objetivo formaciones. Porque el registro de
barro se basa en muestras físicas, se pro- Vides identificación directa y positiva de la litología y
el contenido de hidrocarburos. Esta información puede ser útil cuando las características de
formación hacen alámbricas o registro LWD interpretación complicado o ambigua. También
puede llenar los vacíos donde otros No se han obtenido tales mediciones. Por lo tanto, cuando
se integra con wireline o LWD medi- medicio-, núcleos y datos de prueba, así, el registro de
barro proporciona evidencia independiente para una más com- la comprensión integral de las
condiciones del yacimiento y la geología. 1. Al igual que registros eléctricos, la mayoría de los
registros de barro se ajustan a formato las normas establecidas por la Sociedad de
Profesionales Bueno Entrar analistas (SPWLA). Para los estándares de registro de lodo
promulgada por SPWLA: Mercer RF y McAdams JB: "Normas para el Registro de Hidrocarburos
Bueno," Transacciones del Simposio registro SPWLA 23a anual, Corpus Christi, Texas, EE.UU., 6
a 9 julio 1982, LL papel.

Página 2

Primavera 2012 25 El alcance del servicio básico de registro de lodo se ha ampliado con el
tiempo, como sensores adicionales traído más datos en el registro de unidad- expansión en la
diversidad de los cromatógrafos de gas de peso sobre la broca y los indicadores de nivel de fosa
de lodo. los servicio de registro de barro ahora normalmente rastrea ROP, litología, indicadores
visuales de hidrocarburos, el total de gas combustible en el barro y hidrocarburos individuo
compuestos bon en el gas, además de numerosos parámetros de perforación. Como un centro
de monitoreo de perforación operaciones y sensores de plataforma ing, la tala de barro la
unidad se ha convertido en una fuente de información fundamental para el representante de la
compañía, el perforador y el geólogo. El papel del registrador de barro adquiere importancia
añadido tancia cuando hay una ruptura de perforación, o significativamente aumento no puede
en ROP. Entonces los alertas registrador de barro el representante de la empresa y pide que la
perforación se detendrá hasta que el barro y esquejes de la cara poco se puede hacer circular a
la superficie. Si análisis de barro indica la presencia de hidrocarburos bons llamado un
espectáculo -los informa registrador de barro el geólogo, que pueden optar por núcleo o
probar la intervalo. Los geoquímicos y biostratigraphers también confiar en registradores de
barro para recoger representante muestras necesarias para hacer correlaciones y desarrollar
modelos geológicos. Desde el punto de vista de perforación, el barro registrador de más
importante tarea es la monitorización de gas. Gas Barro tendencias que se desarrollan durante
la perforación son parte integral de evaluación del balance de barro y la identificación de
potencialmente sobrepresionadas formaciones. Por cuidadosamente seguimiento completo del
gas y la perforación de los parámetros, los registrador de barro puede reconocer desviaciones
inminentes de las tendencias normales y dar aviso anticipado de manera el representante
perforador y compañía puede mitiga puerta el problema mediante el ajuste de la densidad de
la la perforación de fluido o el cierre en el pozo. Por lo tanto, la éxito de un pozo y la seguridad
de la perforación operación puede depender de la rapidez con que un registrador de barro
puede sintetizar e interpretar piezas miríada de datos. Trampa de arena Reserva en boxes
Bombas de lodo Succión hoyo Barro mezclando hoyo Barro tala cabina Fosa de sedimentación
Piso de perforación

Página 3
26 Oilfield Review Capacidades de registro de lodo han evolucionado a lo largo los años. A
mediados de la década de 1950, las muestras de gas eran que se analiza por cromatografía de
gases localización del pozo. En la década de 1960, las empresas madereras barro comenzaron
ofrenda ing servicios de detección geopresión. 2 Automatizado registradores de eventos, que
son posibles mediante el uso de componentes microelectrónicos robustos, fueron incor-
porado en los procesos de registro de lodo durante el 1970. Durante la década siguiente, la tala
de barro unidades entraron en la era de la informática. Computadoras tomaron la carga de la
impresión del registro de distancia del lodo registrador, que utiliza para recopilar
laboriosamente los datos y luego dibujar el registro a mano. Además, com- ordenadores
permitió madereros barro para organizar y seguimiento de los datos de múltiples fuentes, sin
sen- sobrecarga sory. Los avances en la computación y las redes tecno- nología, diseño de
sensor de superficie y análisis de la muestra están trayendo la unidad de registro de barro en la
21ra siglo. Hoy en día, incluso más sensores conducen a la unidad de registro, cada uno de los
datos de adquisición a una frecuencia de varias veces por segundo. Para hacer frente a este
aumento en el volumen de datos, un ma procesamiento consciente del contexto en las líneas
de tendencia generados por ordenador basada en tem y una biblioteca de modelos
establecidos, hace que el los datos más fáciles para el registrador de barro y otros usuarios
finales de comprender. Las imágenes digitales de las muestras vistos bajo el microscopio se
puede transmitir rápidamente Del pozo a la oficina del cliente. Y nueva enfoques de muestreo
de gases y análisis han ha desarrollado para extraer propiedades geoquímicas en la localización
del pozo. En este artículo se describe cómo un registro básico de barro es ensamblado, revisa
muestreo y análisis tecno- nicas utilizadas en la evaluación de la formación y la dis- cusses
métodos básicos para control de la presión. Un visión general de la tecnología de sensores
reciente mapea la camino evolutivo de la formación básica de evaluación ción para el análisis
avanzado de los gases de barro para geolo- gos y servicios de integridad, así para los
perforadores. Mecánica de Control Geológico En el campo del petróleo, la perforación de fluido
es parte integral de cada perforación ing proyecto. Ya sea a base de agua, a base de aceite o
gas-base, fluido de perforación es vital para el proceso de hacer el agujero: s en la broca para
limpiar el bit y llevar el calor lejos de la cara bits. s la superficie, desempeñando así un papel
esencial en el proceso de limpieza del pozo. s la estabilidad del pozo y prevenir la afluencia de
lucro fluidos mación que podrían causar explosiones. Con el tiempo, numerosas variaciones
sobre el básico mezcla de arcillosa y de agua dulce a base de flu- perforación identificadores se
han desarrollado (ya veces dis- cardada). Variaciones conocidos se basan en agua salada, aceite
mineral, aceite diesel, polímeros, nitro- gen, la niebla y la espuma. Cada tipo tiene Propie-
específica propie- que ofrecen un rendimiento superior en ciertos ambientes de perforación. Y
cada uno requiere adaptaciones especiales a la hora de barro registro: Algunos requieren
nología muestreo personalizada nicas; otros requieren especial de la muestra de enjuague pro-
procedimientos. Esta sección se centra en el más simple de ambientes, en el que el agua dulce
a base de perforación se utilizan lodos. La práctica de la tala de barro depende en gran medida
el sistema de circulación de lodo, que lleva formación esquejes ción y líquidos a la superficie.
Alto- Bombas de lodo presión extraer fluido de perforación de depósitos superficiales y lo
dirigen el fondo del pozo a través de la tubería de perforación (izquierda). El barro sale de la
columna de perforación a través de toberas en la cara de la broca. Bomba de presión Seguro
obliga el lodo hacia arriba a través del anular espacio entre la tubería de perforación y la
carcasa, para salir en la superficie a través de una línea de flujo por encima de la reventón
preventor. El lodo pasa entonces a través de una vibración pantalla de malla en la coctelera de
la pizarra, en formación esquejes ción se separan del lodo líquido. El barro cae a través de las
pantallas a los fosos de lodo antes de ser bombeada de nuevo en el pozo. Como un poco los
ejercicios a través del subsuelo, la roca que muele, junto con el agua, aceite o gas contenido en
él-se lleva a la superficie por la perforación barro. Lo que llega a la superficie y cuando llega >
Sistema de circulación de lodo. El lodo de perforación, extraídos de la fosa de succión y se
bombea a través del tubo de la superficie, se envía el fondo del pozo a través del centro de la
tubería de perforación. Entra en el pozo abierto a través de boquillas (no se muestra) en la
broca. El lodo se enfría y lubrica la broca, a continuación, se lleva esquejes de formación y
fluidos, ya que se mueve hacia arriba en el espacio anular entre el tubo y la pared del pozo. En
la superficie, la barro, fluidos de la formación y esquejes se desvían a través de una salida
lateral en el pezón campana y a través de un línea de flujo inclinado a la zaranda. Un agitador
de barro, o trampa de gas, se coloca en la cabecera de la coctelera caja para liberar el gas del
lodo. Una línea de succión en la parte superior del agitador sifones gas fuera del lodo y lo envía
a la unidad de registro de lodo para su análisis. El lodo fluye sobre la coctelera, donde las
pantallas separar los recortes del lodo, que se devuelve a la fosa agitador. Bloque de Viajar
Tubo vertical Línea de flujo Linea de succión mesa giratoria Unidad de registro de lodo Shale
shaker Trampa de gas Preventor de reventones Campana pezón Kelly Piso de perforación
Succión hoyo Shaker hoyo Barro bomba Tubería de perforación Carcasa Poco Reserva hoyo

Página 4

Primavera 2012 27 son fundamentales para la ciencia de la tala de barro. los tipo de material y
el momento de su llegada son influencias mentado en diversos grados por las prácticas de
perforación, litología gía y la presión. El registrador de barro requiere muestras de formación
esquejes permita conocer la geología del subsuelo a una dado profundidad. Por lo tanto,
esquejes deben ser grandes suficiente para atrapar en las pantallas de la coctelera o Desilter.
En promedio, los cortes de roca son aproximadamente del tamaño de café molido (derecha).
Su tamaño está controlado en gran parte por la forma consolidada la roca es, junto con tamaño
de grano y la cementación de la roca. En esquisto, la presión puede afectar al tamaño de las
estacas, y grandes derrumbes alargadas de esquisto que astillamiento sobresalen de la pared
del pozo son un fuerte indicador de sobrepresión. Tipo de bit desempeña un papel significativo
como bien. Bits de cono Rodillo con dientes de cincel producen una grueso de grado de
recortes que aquellos con car- botones bide. Compacto de diamante policristalino (PDC) bits en
formaciones blandas suelen utilizar grandes cortadores que producen grandes recortes (abajo
a la derecha). Formaciones más duras requieren cortadores PDC más pequeños, que producen
cortes más pequeños. El volumen de esquejes que fluyen a través de la agitador es una función
del tamaño de la broca y la ROP. 3 Tamaño Bit controla el área de sección transversal del
agujero. ROP controla el espesor del intervalo perforado más de un período determinado.
Estos factores son, a su vez, afectados por bajos bomba, peso sobre la barrena (WOB),
velocidad de rotación, la viscosidad del fluido y la densidad del lodo, comúnmente referido
como peso del lodo (MW). Para caracterizar la litología de un particular, intervalo en un pozo,
el registrador de barro debe tener en cuenta para la velocidad de transporte de los cortes de
corre- tamente determinar la cantidad de tiempo que tarda el esquejes para viajar desde la
cara poco a la pizarra coctelera. Este lapso de tiempo aumenta con la profundidad, teniendo a
pocos minutos durante la perforación de la sección superior ción de un pozo, pero que se
extiende a varias horas en secciones más profundas. Una determinación exacta de tiempo de
retraso es crucial para precisamente correlacionar corte muestras Tings y fluidas a las
formaciones y profundidades de las que proceden. Un método para determinar lag es para
calcular finales de la cantidad de tiempo requerida para desplazar el volumen anular total de
fluido de perforación. Este método Pide que el registrador de barro para factor en la longitud y
el diámetro del agujero abierto, la capacidad y desplazamiento del tubulares-elevador, carcasa
y tubería de perforación, además de salida de la bomba de lodo, con cálculos independientes
realizados en cada cambio en el orificio o diámetro de la tubería. Sin embargo, el calculado
resultado tiende a ser optimista, subestimando volumen agujero, ya que no tiene en cuenta
rugosidad o deslaves, que afectan el volumen de lodo y la velocidad de flujo. Un método más
fiable para determinar lag tiempo puede ser obtenida a través del uso de un trazador que se
bombea el fondo del pozo y se detectó a su regreso a la superficie. Varias sustancias trazadoras
tienen sido probado, que van desde la avena, el maíz o el arroz a pintar, pepitas de carburo de
calcio o de gas inyectado algunos tipos están excluidos debido a la preocupación por su efectos
sobre el fondo del pozo; equipos otros se utilizan sólo en ciertas regiones. 4 En la mayoría de
los casos, el trazador es simplemente envuelto en papel de seda, a continuación, insertado en
la tubería de perforación cuando se realiza una conexión en el piso de perforación. En el
documento se desagrega en su viaje a través de la tubería de perforación y los pasos de
trazadores a través de las boquillas en el bit. El registrador de barro inicia un temporizador
cuando las bombas están encendidos, y el tiempo que tarda el trazador para hacer circular el
fondo del pozo y de nuevo a la superficie se calcula de manera que la registrador de barro
puede anticipar su llegada. El temporizador es desactivado cuando el palpador alcance la
pizarra coctelera. Conociendo la velocidad de la bomba y el interior diámetro de la tubería de
perforación, el registrador de barro puede cal- cular el volumen de fluido contenido dentro de
la tubería a TD; entonces, sabiendo que el desplazamiento de la bomba, la número de golpes
de la bomba de fondo de pozo trazador se puede calcular. El registrador de barro puede
convertir esto al tiempo que tarda el trazador para viajar desde la superficie de la broca.
Restando esta vez de total medido el tiempo lo permite el cálculo de el tiempo de retraso de la
broca a la superficie. 2. geopresión es sinónimo de presión de la formación. En jerga yacimiento
común, el término se refiere a una anómala condición de presión de fluido que está por
encima o por debajo de lo normal condición de presión hidrostática para una profundidad
dada. Normalidad presión, sobrepresión o subpresión es o bien igual a, encima o debajo de la
presión hidrostática, respectivamente. Para más información sobre este tema: Barriol Y, Glaser
KS, Pop J, Bartman B, Corbiell R, Eriksen KO, Laastad H, Laidlaw J, Manin Y, Morrison K, Sayers
CM, Terrazas Romero M y Volokitin Y: "Las presiones de Perforación y Producción" Oilfield
Review 17, no. 3 (otoño de 2005): 22-41. 3. Una Whittaker: Mud Manual Registro. Englewood
Cliffs, Nueva Jersey, EE.UU.: Prentice Hall, 1.991. 4. El carburo de calcio [CaC 2 ] Reacciona con
el agua en la perforación fluido [CaC 2 + 2H 2 O → C 2 H 2 + Ca (OH) 2 ]. El acetileno [C 2 H 2 ]
producido en esta reacción es un gas que no se encuentra normalmente en sedimentos. El
acetileno, a su vez, se recogió en el trampa de gas, y su llegada se anotarán automáticamente
por el detector de gases y cromatografía de gases en el interior del lodo unidad de registro. >
Muestra de esquejes. Después de haber sido limpiado y secado, estos recortes de esquisto se
examinan bajo un microscopio. > Las estacas de un poco PDC. Arcilla en un lodo tamiz del
registrador muestra marcas de herramientas, pruebas de acción de cizallamiento por un bit de
PDC. 8 in. El corte con marcas de herramientas
Página 5

28 Oilfield Review Lag también se puede medir en la bomba de fango accidentes

cerebrovasculares. Los sensores colocados en las bombas de lodo detectan movimiento del
pistón y transmitir una señal a la bombear pantalla del contador de carrera en el registro de
barro unidad. Los contadores se ponen a cero cuando el trazador se inserta en la tubería de
perforación y se leen cuando el trazador llega a la superficie. Una carrera de la bomba contador
añadir incrementos sólo cuando la bomba Esta corriendo; por tanto, su tasa refleja el
verdadero bombeo tasa, a pesar de las interrupciones para las conexiones o mantenimiento de
la bomba. El número de golpes de bomba necesaria para bombear el fondo del pozo trazador
para el bit es restado del recuento total para determinar la número de golpes de bomba
necesarios para hacer circular el barro y esquejes de la broca de perforación a la superficie. Lag
se mide por lo general sobre una base diaria y al cada punto de la carcasa. El retraso calculado
es útil en determinar el impacto de los lavados de formación entre los intervalos de retardo
medido. Por ejemplo, una carburo de trazador se coloca en el tubo de perforación durante una
conexión. Después de 1.800 carreras de la bomba, el gas detectores registran un pico de
acetileno. Dado que la lag calculado fue 1.710 golpes de bomba, este 6% di- Conferencia en el
tiempo de retardo puede ser atribuida a la perforación a 5. ECD es la densidad efectiva ejercida
a una profundidad dada por fluido circulante contra la formación. La ECD es calculado como:
ECD = d + P /(0.052× D), donde d es la densidad del lodo en libras por galón (lbm / galón); P es
la caída de presión en psi en el espacio anular entre la profundidad, D, y superficie; D es el
verdadera profundidad vertical en pies y 0.052 es el factor de conversión desde psi / ft de lbm /
galón. 6. En este caso, hisopado se refiere a una ligera reducción de presión anular causada por
el movimiento de la tubería durante una conexión. La cantidad de gas producido en el pozo de
sondeo como resultado de hisopado depende de barro reología, la velocidad de la tubería
durante el movimiento y la tubería y diámetro del anillo. > Extracto de un registro básico de
barro. Un registro de barro suele mostrar ROP, profundidad, esquejes litología, las mediciones
de gases y esquejes descripciones. También puede contener notas en reología barro o
parámetros de perforación. Esta documentos de registro de perforación bastante rutinaria, con
carcasa de establecer en un intervalo de shaly a 7.580 pies. Después de la perforación de la
carcasa y realizar una prueba de pérdida de fluido (LOT), ROP fue alrededor de 25 a 30 pies / h
[7,6 a 9 km / h]. Un viaje para un nuevo bit a 7.650 pies resultó en 1.548 unidades de gas de
viaje (TG). Durante la perforación en condiciones casi equilibrados, se observaron pequeños
incrementos en el gas de conexión (CG) después de cada conexión, lo que provocó el
perforador para elevar el peso del lodo. Un aumentar en ROP a 7.890 pies significaron una
ruptura de perforación, que estuvo acompañada por el aumento de contenido de arena y un
espectáculo de gas, que alcanzó un máximo de 920 unidades de gas (FG). Resultados del
detector de gas se expresan en partes por millón (ppm) de metano equivalente en el aire sobre
una base de volumen, donde 10.000 ppm es igual a 1% de metano, o 50 unidades. El
cromatógrafo de gases pozo normalmente rastrea metano [CH 4 ] -denoted Como C 1 -así
Como los siguientes constituyentes: etano [C 2 H 6 ] O C 2 , Propano [C 3 H 8 ] O C 3 propano [C
3 H 8 ] O C 3 y los isopolymers normales de butano [C 4 H 10 ] O nC 4 e IC 4 y pentano [C 5 H 12
] O nC 5 e IC 5 . Fluorescencia 10 100 1k 10k 100k 1,000K Viaje de nuevo bit 6.3 ganancia bbl
TG: 1,548 U CG: 35 U Greda CG: 39 U CG: 45 U FG: 427 U FG: 920 U WOB 38 a 53 KLB RPM 78 a
84, Flujo 650 gpm 7500 100 50 pies / h Profundidad, Las estacas, Gas Total, unidades
Cromatógrafo, ppm Mud Peso, ppg En: 10.8 Out: 10.8 Arenisca: Clr-lt GY-frst, mf gr, sbelg-ELG,
sbang-sbrnd, m srt, tr Glau, mtx calc, pm cmt, qtzc i / p, m ind, vie-m hd, p-fr intgran por, sin
fluor. Arenisca: Clr-lt GY-frst, mf gr, sbelg-ELG, sbang-sbrnd, m srt, tr Glau, mtx calc, pm cmt,
qtzc i / p, m ind, vie-m hd, p-fr intgran por, sin fluor. Arena: Clr-frst, Trnsp-trnsl, mc gr, occ f,
sbelg-sbsph, ang-sbang, m srt, tr Glauc, Subsi-p cmt, p ind, lse, n por, Qtz, sin fluor. Arena: Clr-
frst, Trnsp-trnsl, mc gr, occ f, sbelg-sbsph, ang-sbang, m srt, tr Glauc, Subsi-p cmt, p ind, lse,
Qtz, sin fluor. 9 7 / 8 -en. carcasa fija en 7.580 ft MD / 6.691 pies TVD. LOT = 14.8 puntos por
partido. Arcilla: Lt brn-tan, arg, calc, plas, sft, solenoide, slty, rTHY, grty. Arcilla: Lt brn-tan, arg,
calc, plas, sft, solenoide, stky i / p, rTHY, grty. Arcilla: Lt brn-tan, arg, calc, plas, sft, solenoide,
stky i / p, rTHY, grty. Shale: Lt GY-lt brn, gy grnsh, arg, calc, frm-hd, sft occ, pm cpt,-sbblky blky,
splty-ppy i / p, rTHY, grty. Shale: Lt GY-lt brn, gy grnsh, arg, calc, frm-hd, sft occ, pm cpt,-sbblky
blky, splty-ppy i / p, rTHY, grty. Aumentar MW a 11,3 Aumentar MW a 11,5 Aumentar MW a
11,7 Aumentar MW a 12,0 Descripción litológica y Notas C 1 % ft ROP 0 0 125 250 375 500 0.5K
1k 1.5k 2.5k 2k 7600 7700 7800 7900 8000 nC 4 ya veo 4 nC 5 ya veo 5 C 2 C 3 Esquisto
Arenisca Sand Caliza Dolomita La anhidrita Carbón Gas Formación FG CG TG Conexión de gas
Gas de viaje Petróleo y gas Aceite Gas Cambio de bits, viaje Zapato

Página 6

Primavera 2012 29 la ampliación. Al multiplicar el desplazamiento de la bomba por la

diferencia de carreras de la bomba, es posible determinar el volumen total de los lavados de
pozo. Este volumen también se utiliza en la extrapolación de cálculo lag ciones más allá del
punto de retardo medido. En algunos casos, otro tipo de gas puede ayudar registradores de
barro seguimiento de lag. Conexión de gas es detectado típicamente cuando la perforación en
casi equilibrada las condiciones en que presión ejercida por el barro es celebrada cerca de la
presión de formación. Cuando una conexión ción se hace en el piso de perforación, las bombas
de lodo están se detuvo y el tubo se recogió para llevar el bit off fondo. Con bombas de
apagado, el peso del lodo eficaz es reducción de la densidad de circulación equivalente (ECD) al
peso del lodo estática, y el agujero se limpió alguien lo que el tubo se recogió. 5 Estas
condiciones pueden crear una reducción en la presión hidrostática de fondo de pozo Seguro
suficiente para pequeñas cantidades de gas que se pro- producida por la formación. 6 Cuando
está presente, esta gas de conexión se detecta en un intervalo de retraso después una
conexión de tubería. Cada aparición de conexión gas refleja la cantidad de retardo para la
profundidad de la poco cuando la conexión se llevó a cabo. Evaluación Formación Básica En su
forma más básica, el registro de barro es un registro de la tasa de perforación, recortes
litología, combusti- totales gas ble y compuestos de hidrocarburos individuales traído a la
superficie durante las operaciones de perforación. El registro de barro proporciona un registro
condensada de sub- geología de superficie, los hidrocarburos encontrados y las actividades
notables durante la perforación del pozo (pre- página ante-). La curva de ROP registra la
cantidad de tiempo del bit lleva a penetrar cada metro o pie, como deter- minada por un
sensor en el malacate. La retinopatía del prematuro curva se puede trazar como un gráfico de
paso o un continuo línea de ous, pasando de derecha a izquierda. Cuando dis- jugado de esta
manera, la curva de ROP responde a los cambios en el tipo de roca o porosidad en la mayor
parte del misma manera como un potencial espontáneo o curva de rayos gamma, por lo que
para facilitar la correlación entre estas curvas. Una variedad de factores que afectan la ROP,
incluyendo rock tipo, porosidad, WOB, MW y la velocidad de rotación (rpm) así como el tipo de
bits, el diámetro y condiciones. Debido a las prácticas de perforación afectan ROP tanto como
geología hace, el registrador de barro hace nota de cer- parámetros de perforación tain
próximos a la curva de la ROP, especialmente cuando cambian. La curva de la ROP se interpreta
de la misma manera que un registro de rayos gamma. Normalmente, una pizarra la línea de
base se establece a través de un intervalo de espesor de lo general lento, constante de perfora-
la pizarra inferencia puede ser verificada a través del análisis de esquejes de formación. Las
desviaciones de este ROP línea de base puede indicar un cambio en la litología o otras variables
de fondo de pozo. Por ejemplo, una perforación ing ruptura puede significar un cambio de
esquisto a arena o un aumento en la presión de fondo de pozo causado por el cruce de un fallo.
Una disminución repentina de ROP, a veces llamado un descanso de perforación inversa, puede
indicar una transición para el rock de mayor den- sidad, o puede indicar un problema con la
broca. Estos indicadores deben ser sopesados contra otra mediciones para determinar su
verdadera causa. La columna de la litología se basa en el análisis de muestras retardados de
esquejes. Las muestras son generalmente recogido a intervalos regulares de ejemplo, cada 3 m
[10 pies] o cada 10 m [30 pies] -y antes de viaje- de ping salir del agujero. También se recogen
cuando Curvas ROP o de gas presentan desviaciones significativas de las tendencias
establecidas, lo que indica cambios en la for- características mación. El display columna
litología juega una estimación de la litología bruto como porcentaje de estacas, informó en
incrementos del 10%. La muestra esquejes se enjuaga y se seca, a continuación, examinada
bajo un microscopio binocular. los muestra se describe a continuación, en función de la
litología, color, tamaño de grano, la forma, la clasificación, la porosidad, textura y otras
características de interés para el particular tipo de roca lar (abajo). > El examen microscópico.
Muestras enjuagados y secados se examinan bajo un microscopio (izquierda) para proporcionar
descripciones litológicas (derecha) para el registro de barro. La fotografía recuadro muestra
una muestra típica con una mezcla de tipos de roca, dominado por arcilloso gris con una
fracción menor de claro a la arena de color blanquecino. En algunas unidades de registro, una
cámara se adjunta al microscopio. Esto permite que el registrador de barro para documentar a
fondo las zonas potencialmente productivas, raro minerales, camas marcadores distintivos o
incluso virutas de metal (indicativa de carcasa o desgaste bit) que se encuentran en la muestra.
Las estacas Descripción de la muestra 1. Nombre de la roca 2. Color 3. Dureza, fisibilidad 4.
Elementos o granos 6. Accesorios, fósiles 7. Visual porosidad estimación 8. indicios de
hidrocarburos 5. Cemento y matriz Clásticos a. tamaño de grano b. redondez c. esfericidad d.
clasificación Los carbonatos a. Naturaleza "grano" b. "tamaño de grano Clásticos a. abundancia
b. naturaleza a. visuales (manchas y sangrado) b. fluorescencia directa (extensión, intensidad y
color) c. fluorescencia de corte (velocidad, intensidad y color) Los carbonatos a. abundancia b.
cristalinidad Cámara fotográfica

Página 7

30 Oilfield Review La presencia de hidrocarburos puede no ser obvio, incluso bajo un

microscopio de manera que cada muestra se somete a una variedad de pruebas sencillas para
pantalla de hidrocarburos. En primer lugar, la muestra es examinada bajo un (UV) ultravioleta.
La fluorescencia es una prueba muy sensible para la presencia de hidrocarburos en el barro,
perforar corte ajustes y núcleos. La fluorescencia de la muestra es evaluación ado en términos
de color (que van del marrón al verde, oro, azul, amarillo o blanco), la intensidad y distribución.
Color de la fluorescencia puede indicar aceite gravedad, con colores oscuros sugerente de bajo
API gravedad, aceites pesados, mientras que los colores claros indican gravedad alto API,
aceites ligeros. Debido a que la fluorescencia se puede atribuir a una número de causas, los
cortes que presentan fluorescencia son separado de la muestra principal para mayor examen.
Diversos aditivos de lodo, aceite en el tipos de roca y algunos de los minerales, tales como
pirita y calcita-puede causar una muestra de fluoruro resce. El registrador de barro debe
comparar Además barro tivas contra cortes de roca a reconocer la efectos de los aditivos.
Fluorescencia mineral puede se parecen mucho a la fluorescencia de aceite, pero la diferencia
cia se puede confirmar mediante la aplicación de un sol- ventilar. Mineral de fluorescencia se
mantendrá no perturbado, mientras que la fluorescencia de hidrocarburos aparecerá a fluir y
difundir en el disolvente, tal como el aceite se disuelve. Esta difusión se conoce como corte
fluorescencia, o más comúnmente acaba de cortar. Bajo Luz UV, hidrocarburos puede ser visto
para transmitir a partir de los poros de la roca en el disolvente circundante, girando el nublado
disolvente. Si hay corte streaming es observado, la muestra se deja hasta que el disolvente
tiene evaporada y luego examinado una vez más bajo Luz ultravioleta. Un anillo fluorescente
alrededor de la muestra indica que los hidrocarburos han sido liberados por el disolvente
(arriba). El registrador de barro notará si el corte es inmediato o diferido, para pro- cionar una
inferencia cualitativa de permeabilidad. Olor es otro buen indicador de hidrocarburos bons. Si
el lodo de perforación se descartó como la fuente de un olor aceitoso, entonces la presencia de
hidrocarburos bons debe ser investigada. Sin embargo, la falta de un olor no es diagnóstico de
una ausencia de hidroeléctrica carbonos, especialmente en zonas de gas. Algunos granos de
roca se pueden teñir a través la exposición al petróleo. El color de la mancha puede variar de
color marrón oscuro para los aceites de gravedad bajo del API, de colaboración orless para los
aceites de gravedad alto API y condensado. La cantidad de manchas o sangrado -la lenta
descarga de esquejes o núcleos de oleaginosas de petróleo en es una medida cualitativa de la
permeabilidad. Reacción al ácido puede ser un indicador sensible de aceite en muestras de
rocas de carbonato, siempre y cuando al aceite fluidos base o hidrocarburos no se agregaron a
el sistema de lodo. Para la prueba de aceite, el registrador de barro aplica ácido clorhídrico
diluido a fragmentos de el rock en una placa de punto (izquierda). La presencia de aceite es
indicada por la formación de grandes burbujas como la ácido reacciona con el carbonato en la
matriz para liberar el aceite contenido en los poros de la roca. En algunos casos, el aceite se
mostrará un arco iris iridiscente en la superficie de la burbuja. > Fluorescencia bajo luz UV.
Fluorescencia mineral (colores claros, de izquierda), a menudo se ve en muestras de rocas, no
es un indicador de pago. Corte Streaming (centro), sin embargo, se produce por una muestra
de soporte de aceite colocado en disolvente. Dos corrientes débiles de aceite se pueden ver en
las posiciones 5 en punto y 11 en punto de la muestra. Como este corte lechosa arroyos de
aceite en el disolvente, da el disolvente clara un color azul claro. Después se deja que el
solvente se seque, cualquier residuo de aceite va producir un anillo fluorescente en el cristal de
la muestra (derecha), que es útil para la detección de aceite en muestras de baja
permeabilidad que no producen fácilmente el streaming cortar. (Fotografía cortesía de G.
Haines.) > Reacción de roca carbonatada al ácido. Diluir ácido clorhídrico disuelve roca
carbonatada, liberando cualquier aceite que contiene. Como se disipa, el aceite convierte el
ácido marrón claro. El tres burbujas más grandes son el resultado de una mayor superficie de la
tensión causada por la presencia de aceite. Burbujas Burbuja

Página 8
Primavera 2012 31 Mojabilidad puede evaluarse cualitativamente. La falta de una muestra para
tomar en el agua, o el diez dencia de esquejes para flotar en el agua, puede indicar que el
aceite está presente y que la muestra es el aceite de mojado. 7 Sin embargo, las muestras de
los pozos perforados con aire no puede húmeda como resultado de pequeños tamaños de
partícula y superficie efectos de la tensión. Un resultado positivo en cualquiera de estos
screening pruebas se considera una muestra de aceite, lo que garantiza notificación inmediata
de la empresa representan tante y geólogo. El registrador de barro también relojes para
espectáculos de gas mediante el control del gas equipos de detección. El sistema de detección
de gas ofrece casi instan- lecturas táneo, limitado solamente por el tiempo de retraso desde el
bit a la superficie. Las líneas de succión transporte puerto de un flujo constante de aire y gas
del gas trampa, situado en la coctelera de la pizarra, a la tala unidad. Allí, los instrumentos de
detección de gases sensibles muestras de proceso extraídos del lodo de perforación. La
herramienta principal es un detector de ionización de llama (FID), que puede detectar
concentración de gas de hidrocarburo traciones tan bajas como 5 a 20 ppm. Resultados FID son
expresada en partes por millón (ppm) de equivalencia prestado metano en el aire sobre una
base de volumen, donde 10.000 ppm es igual a 1% de metano, o 50 unidades. Las mediciones
FID se utilizan para trazar el curva total de gas en el registro de barro. Fondo -un gas mínimo
nivel más o menos constante, de gas establece una línea de base en el total de gas gráfico. El
nivel de gas de fondo puede ser cualquier valor desde unos pocos ppm a varios puntos
porcentuales, dependiendo de la formación y circulando condición ciones. Un espectáculo de
gas es un aumento significativo de gas detectado, por lo general también se correlacionó con
una zona de de aumento de la porosidad o permeabilidad. El registrador de barro consulta el
cromatógrafo de gas gráfico para el análisis más detallado durante petróleo o gas muestra.
Operando en un ciclo automático, el cromatógrafo separa la corriente de gas en di- fracciones
dife- según el peso molecular. Tiempo del ciclo cantidad de tiempo que se necesita para el ciclo
una muestra de gas a través de la colaboración cromatógrafo UMN-puede variar desde menos
de un minuto para rias va- minutos, dependiendo del tipo de gas columna de separación
utilizado en el cromatógrafo. Componentes comúnmente detectados caen dentro de la alcano
grupo: el metano [C 1 ], Etano [C 2 ], Pro- panel [C 3 ], Butano [C 4 ] Y pentano [C 5 ]. los
medición de estos hidrocarburos ligeros ayuda geólogos caracterizan composición fluido del
yacimiento ción durante la perforación. Debido a que cada fluido del yacimiento es compuesta
por diferentes especies de hidrocarburos con diferentes pesos moleculares, la proporción
relativa ciones de hidrocarburos ligeros cambian de un fluido tipo a otro. La cantidad del gas
recuperado y las proporciones de los diversos gases son útiles en la identificación de las zonas
de petróleo producible o gas. 8 Control de Presión Básica Equipos de perforación en todo el
mundo han tenido que con- tienden a presiones de formación anormalmente altos. Las altas
presiones se encuentran en las formaciones en que una capa impermeable, culpa sellado,
diapiro u otra barrera restringe el flujo de fluido natural y equilibrado de la presión. En estos
sobrepresión formaciones, fluidos atrapados en los poros tienen parte del peso de la roca
suprayacente. Sobrepresión comúnmente ocurre cuando baja pre permeabilidad respiraderos
de poro de fluido se escape lo más rápidamente necesaria para la compactación de espacio de
los poros bajo el peso de los sedimentos de sobrecarga recién depositados. El exceso de
presión se acumula como el peso de overbur- den exprime el líquido atrapado en un proceso
denominado undercompaction o compactación desequilibrio. Este undercompaction
normalmente se produce cuando hay una transición desde un lijado propenso a un entorno de
esquisto en decúbito prono. 9 La detección de formaciones sobrepresionadas es crit- iCal para
el proceso de perforación; por la prestación de este ser- vicio, la tala de barro tiene un papel
importante en el pozo control. Los perforadores son muy dispuestos a reconocer amenazas
inminentes a control del pozo, pero la sim- complicidad de la plataforma de instrumentación
baja veces hace que sea difícil identificar los cambios sutiles en parámetros de presión. Un fallo
inadvertido de una sensor o visualización en el piso de perforación, una distracción en el
momento equivocado o un cambio inesperado en la perforación ing rutina puede prevenir un
perforador reconocieron, ing la aparición de una situación peligrosa. Usando indicadores de
superficie, registradores de lodo pueden ser capaces de identificar las condiciones de
funcionamiento peligrosas. Cuadrillas de tala Mud proporcionan otro par de ojos para
monitorear los sistemas de perforación, mientras que la correlación de multi- parámetros de
perforación tiple. A través del examen de esquejes y vigilancia diligente de ROP, gas, peso del
lodo, la densidad de esquisto mayor y el barro en boxes en volumen ume, registradores de lodo
pueden detectar con frecuencia una transición ción de normal a potencialmente peligroso
condiciones de presión. Como el bit se acerca a un lucro sobrepresión mación, distintos
cambios en la compactación y se puede observar porosidad. Presión de la formación pueden
acercarse a la de la presión de fondo (BHP). Cuando esta diferencia de presión disminuye,
Aumenta ROP como normalmente sobre balance bottom condiciones agujero empiezan a ser
de bajo balance. 10 En consecuencia, la RP es un parámetro clave en la detección de
formaciones sobrepresionadas. Porosidad Shale ha sido considerado como un indicador fiable
de la formación anormal de presión Por supuesto. Debido a que el peso de las causas de
sobrecarga pizarra para ser más compacto, con profundidad, ROP normalmente disminuye con
la profundidad. Si la perforación aumentos de las tasas en la pizarra, el perforador y el barro log
ger podría sospechar razonablemente que la porosidad es aumentando y que la broca se
puede entrar en un zona de sobrepresión. Sin embargo, numerosos factores influyen en ROP;
peso sobre la barrena, el peso del lodo, velocidad de rotación, tamaño de bit y la condición bits
también afecta a la tasa de perforación. 11 A cuenta para estas variables mecánicas, el barro
logger calcula un exponente perforabilidad, o d -exponent (arriba). Algunos registradores de
barro utilizan uncorregida d -exponent (DCS), que toma en cuenta7. La humectabilidad es la
preferencia de una superficie sólida para estar en en contacto con un líquido en lugar de otro.
Interacciones intermoleculares entre la superficie sólida y el control líquido humectante
comportamiento. Para más información sobre la humectabilidad: Abdallah W, Buckley JS,
Carnegie A, Edwards J, Herold B, E Fordham, Graue A, Habashy T, Seleznev N, firmante de C, H
Hussain, Montaron B y Ziauddin M: "fundamentos de la mojabilidad," Oilfield Review 19, no. 2
(verano 2007): desde 44 hasta 61.8. Para más información sobre la cromatografía y análisis de
la relación de gas: Haworth JH, Sellens M y Whittaker R: "Interpretación de los shows de
hidrocarburos utilizando la luz (C 1 -C 5 ) Hidrocarburos Gases de Barro-registro de datos,
"Boletín AAPG 69, no. 8 (Agosto de 1985): desde 1305 hasta 1310. 9. Bowers GL: "Detección de
alta sobrepresión," El Líder Edge 21, no. 2 (febrero de 2002): 174-177.10. Dickey PA: "Detección
de Presión: Parte 3. Wellsite Métodos, "en Morton-Thompson D y Woods AM (eds): Manual de
Desarrollo de Geología de referencia. Tulsa: LaAsociación Americana de Geólogos del Petróleo,
AAPG Métodos en la Serie Exploración no. 10 (1992): 79-82. 11. Jorden JR y Shirley DO:
"Aplicación de Perforación Los datos de rendimiento a la detección de sobrepresión, "Diario del
Petróleo Tecnología 18, no. 11 (noviembre de 1966):1387 a 1394. > Fórmula para d -exponent.
El d -exponent normaliza las variables que pueden influir en el tasa de perforación, por lo que
la parcela resultante más sensible a la presión de poro. (Adaptado de Jorden y Shirley,
referencia 11). El d -exponent varíainversamente con la tasa de penetración. Variaciones en la
ecuación original se han desarrollado desde su publicación en 1966; estas variaciones cuenta
de los cambios en el peso del lodo o desgaste poco. (Rehm y McClendon, referencia 12.)
donde: d R N W D = Taladrabilidad exponente = Tasa de penetración, ft / h = Velocidad de
rotación, rpm = Peso sobre la barrena, lbm = Bit de diámetro, en. d = log R 60 N 12 W 10 6 D
log

Página 9

32 Oilfield Review cambios en el peso barro o desgaste bits. 12 Después de cálculo Lating el d
-exponent para normalizar el ROP, elregistrador de barro puede ver perforabilidad como una
función de resistencia de la roca y la densidad del fluido de perforación. Como la compactación
y la resistencia de la roca aumento con la profundidad, la d -exponent aumenta cuando
perforaciónción a través de una litología uniforme sin cambios en sobrebalance barro o el
rendimiento poco. Una parcela de el d -exponent con la profundidad sea similarel ROP, que
muestra una relación inversa con el taladro tasa (arriba). Una ruptura de perforación sería
trazar comoinversión de la pendiente de la d -exponent.La llegada del gas en el lodo es otra
indicación cationes de desequilibrio compactación. Si la formación presión supera la presión
aplicada por la colaboración UMN de barro, fluidos de formación comenzarán a fluir en el pozo.
Una rápida afluencia de fluidos se llama una patada, y marca el comienzo de bien seria
problemas de control. Si la formación de líquido especial gas fluye hacia el pozo sin cesar, la
efectos pronto en cascada. La afluencia bajará el peso columna de lodo en general, la reducción
de la presión efectiva contra la formación que fluye, permitiendo de este modo la formación a
fluir en una mayor tasa, dando lugar a un reventón. Madereros del fango deben tratar de
interpretar sobrepresión seguro pistas de una serie de parámetros. Un aumento de la
temperatura de los retornos de lodo puede ser consecuencia de una perforación más rápida y
una mayor cavidad Ings en lutitas undercompacted. Niveles de gas puede aumentará como
resultado de metano disuelto en el poro agua de algunos esquistos sobrepresionadas. Escap-
Gas ing a partir de los esquejes se detecta en el barro log unidad ging como un aumento en
total de gas. Este indicador puede inducir a error, sin embargo, debido a los aumentos en total
de gas puede resultar de portadora de gas o petróleo formaciones o esquistos ricos en materia
orgánica. El aumento en la porosidad que es característico de undercom- lutitas pactadas
provoca una menor densidad de esquisto que es encontrado en esquistos normalmente
compactados. El barro registrador utiliza un dispositivo de medición de densidad en el log
unidad ging para determinar la densidad de corte de esquisto Tings a intervalos regulares. 13
Un aumento en el flujo de retorno, junto con el aumento los niveles en los tanques de lodo,
indica un reflujo de perforación ing fluidos, con mayores volúmenes de lodo que fluye fuera del
agujero que se bombearon en ella. Nivel Pit y el flujo sensores de velocidad monitoreados en el
piso de perforación y la unidad de registro activará una alarma cuando detectar un cambio de
nivel de lodo, lo que provocó la perforación equipo para apagar las bombas de lodo, la
verificación de flujo y se preparan para cerrar el preventor de reventones. En el extremo
opuesto del espectro es una disminución en los niveles de barro, lo que indica que la bombas
de lodo están enviando más fluido el fondo del pozo que se distribuye de nuevo a la superficie.
Esta pérdida de circulación puede indicar que la formación ha fracturado y puede tener graves
repercusiones, dependiendo de la tasa de pérdida de fluido. 14 Si el lodo nivel desciende
demasiado, la disminución de la hidrostática el fondo del pozo de presión puede permitir que
los fluidos de formación a entrar en el pozo, causando una falta similar a tala- ing en una zona
de sobrepresión. Un tiro también puede ser indicado por un aumento o disminuir de peso sarta
de perforación. Una pequeña infusión sión de fluido de formación puede reducir la flotabilidad
del fluido en el espacio anular; un peso sensible sensor puede indicar este cambio como un
aumento en peso sarta de perforación. En un tiro sustancial, sin embargo, fluido de formación
puede entrar en el pozo con la fuerza suficiente para empujar la tubería de perforación hacia
arriba, causando una marcada disminución de la perforación indicada peso cadena. La
capacidad para advertir a los equipos de perforación de impend- problemas ing depende en
gran medida el barro log la capacidad del ger para vigilar los cambios en la perforación
parámetros. Esta capacidad nunca podría tener ha realizado sin la capa extra de hipertensión
vigilancia derivado de numerosos sensores instalado en los puntos críticos de todo el equipo de
perforación. Entrando en el siglo 21 Registradores de barro Los primeros crecieron en sintonía
con los sonidos de la plataforma de perforación y, a menudo se dio cuenta de lo que era hap-
PERTURA simplemente por el sonido metálico de las pinzas de la taladradora, la revoluciones
del motor y el malacate chirrido de frenos del perforador. Cualquier variación en el rutina
normal y los ritmos de la plataforma fue causa para su investigación. Hoy en día, robusto,
altamente sofisticación cadas sensores adquieren datos a varias veces por segundo, mientras
que un sistema de procesamiento consciente del contexto ayuda a la pieza de barro registrador
todo junto. A través de los años, un impresionante conjunto de sen- sores se ha desarrollado o
adaptado para el uso de avanzadas empresas madereras barro. Uno de tales com- empresa,
Geoservicios, una compañía de Schlumberger, es una industria líder en tecnología de registro
de lodo. 15 Durante sus 53 años de historia, Geoservicios tiene rrollo desa- o adquirido una
amplia variedad de sensores para medir rendimiento seguro y el registro de perforación crítico
y parámetros del sistema de circulación. La mayoría de los sensores son intrínsecamente
seguro para operar en con- peligrosos condiciones y debe ser de construcción robusta para
garantizar un funcionamiento fiable en dura perforación ambiente am- y climas. Las señales del
sensor son con- verted de analógico a digital tan cerca de la 12. Rehm B y McClendon R:
"Medición de Formación La presión de los datos de perforación "SPE papel 3601,, presentado
en la Reunión Anual de la SPE, Nueva Orleáns, 3 a 6 octubre, 1971. Lyons WC (ed): Manual
Estándar de Petróleo y Natural Gas Engineering, vol 2. Houston: GolfoEdición Profesional
(1996): 1.045. 13. Dickey, referencia 10. 14. Para más información sobre el barro de prevención
de pérdidas y remediación: Cocine J, Growcock F, Guo Q, Hodder M y van Oort E: "La
estabilización del pozo para prevenir la pérdida de circulación" Oilfield Review 23, no. 4
(invierno 2011/2012): 26-35.15. Geoservicios fue adquirida por Schlumberger en 2010. >
Efectos de sobrepresión sobre la tasa de perforación y d -exponent. A través de una
normalmente intervalo de esquisto presionados, ROP (línea roja) generalmente disminuye con
la profundidad. los d -exponent (línea azul) tiende a aumentar con la profundidad, a raíz de una
normal,tendencia de compactación. Las desviaciones de estas tendencias pueden estar
relacionados con undercompaction y puede ser señal de que el bit está invadiendo una zona de
sobrepresión. d -exponent Formación presión gradiente Zona de transición Normalmente zona
de presión Sobrepresionadas zona Tasa de penetración Profundidad El aumento de velocidad
de perforación, d -exponent y presión de la formación del gradiente

Página 10
Primavera 2012 33 sensor como sea posible para evitar problemas aso- ado con la transmisión
de señales analógicas y un multi- tud de los cables que corren a través del piso de perforación.
Los sensores de presión medir una variedad de fundamental parámetros. Estos sensores
pueden instalarse en clave piezas de equipo de perforación para obtener mediciones tales
como el peso en el gancho, WOB, el par rotatorio, la presión del tubo vertical, la presión de la
carcasa y el cemento presión de la unidad. Mediante la medición de pequeños movimientos de
la dibujo tambor funciona, el sensor malacate ayuda a que el barro registrador de realizar el
seguimiento del movimiento de la sarta de perforación y la posición del bit durante la
perforación o el disparo (a la derecha). Este sensor se monta sobre el eje principal de los
malacate. Malacate salidas de los sensores ayudar al registrador de barro determinar la tasa de
perforación, gancho posición y posición de bit. Proximidad sin contacto Sensores bomba del
monitor los accidentes cerebrovasculares y la velocidad de rotación. Se utilizan golpes de
bomba para calcular las tasas de flujo de lodo, que son esenciales para la optimización de la
hidráulica de perforación, la estimación del tiempo de retardo y diversas funciones de control
directo. Es necesario para la Vigilancia de la velocidad de giro (rpm) evaluar el desempeño de
perforación y el cálculo el d -exponent. El sensor de proximidad emite unacampo
electromagnético (EM) y utiliza EM inducción ción para detectar el paso de un activador de
metal. Las variaciones en el par de torsión rotatorio a menudo proporcionan la primeros
indicios de problemas con la perforación de fondo de pozo equipos ing. Para una velocidad de
rotación dada, un gradualismo aumento ual en el par podría indicar que el taladro bit está
gastada y debe ser reemplazado. Madereros del fango También puede utilizar variaciones de
par identificar formación cambios ción durante la perforación. Un sen- torque rotatorio sor
utiliza un transductor, que se sujeta alrededor el cable de alimentación del motor eléctrico que
acciona la mesa o TOPDRIVE rotativo. La corriente eléctrica consumida por el motor es
proporcional a la rotativo par aplicado a la sarta de perforación. La detección de cambios en el
nivel pozo de barro es clave para la seguridad del proceso de perforación. El ultrasónica sensor
de nivel de fosa está posicionado en los fosos de lodo y medidas de nivel de líquidos. Este
sensor emite una la onda ultrasónica que se refleja en la superficie de la líquido (derecha). Este
sensor es ligero, compacto, precisatasa y altamente fiable, que no requiere de movimiento o
partes sumergidas. La medición precisa de la tiempo que tarda la señal ultrasónica para volver
a el sensor da la distancia entre el sensor y el nivel de líquido en el pozo. En las plataformas
flotantes, múltiples sensores pueden ser instalados en cada hoyo para en cuenta las
variaciones en el nivel de lodo causados por movimiento de las olas del océano. Sensores de
densidad proporcionan rápida medi-, precisa medicio- de la densidad del fluido de perforación;
ellos pueden detectar pequeños cambios en la densidad del lodo, lo que permite el registrador
de barro para alertar a la tripulación de perforación a una afluencia de fluidos de la formación
de menor densidad en el bien. Los sensores de densidad también se utilizan para controlar la
adición de material de lastre o de fluido a la sistema de lodo. Densidad del lodo se mide en dos
sensores de presión sumergidos a diferentes profundidades en el pozo de barro y calculada a
partir de la presión di- rencial y la profundidad entre los sensores. Hay tres tipos de sensores
de flujo están disponibles para monitoreo continuo de flujo de fluido de perforación: s el barro
en la línea de flujo de retorno de lodo. Cuando con- conectado a la computadora del sistema
de registro, la sen- sor ofrece un gráfico continuo de relación de altura. El registrador de barro
puede establecer alarmas para el flujo altura por encima y por debajo de los límites
preseleccionados. s medidor de flujo que opera sobre el principio de inducción magnética.
Puede ser instalado en el tubo vertical para medir el flujo en el pozo y en la línea de flujo de
retorno para medir el flujo de la pozo. Cada unidad de sensor sustituye a un corto la sección de
la tubería sobre la que está montado. Cada sensor se compone de un par de circular electrodos
a ras con el interior de la tubería. Cuando se activa el sensor, un campo magnético se establece
en ángulos rectos al eje del tubo, la creación de una diferencia de potencial entre el dos
electrodos que es proporcional al fluido velocidad de flujo. El caudalímetro electromagnético
opera en los lodos base agua o en lodos en que la fase continua es conductora. La conexión a la
computadora del sistema de registro permite el monitoreo en tiempo real y permanente
grabación de los parámetros de flujo, así como cálculo automático del diferencial de caudal,
que es esencial para la detección fiable de patadas o pérdidas de pequeño volumen. > Sensor
de nivel Pit. Este dispositivo (inserción) emite una serie de impulsos ultrasónicos a detectar
cambios en el nivel del líquido en el pozo de barro. Pozo de barro > Sensor Drawworks. Este
sensor consiste en un disco que gira en armonía con los movimientos de la tambor de cable. Se
detectan los movimientos del disco por sensores de proximidad, que envían impulsos a la
procesador principal en la unidad de registro.

Página 11

34 Oilfield Review s MASA Lating PRESIONES BYPASS USOS ARRIBA MEDIANTE VIBRAR Muid
CANTIDAD Proporcional DENSIDAD EL TUBOS COMPENSADOS 4HE Muid CONDICIONES
COLOCADO hTEMPERATURE CAJA AS hOUTv SER ZONAS 4HE ELÉCTRICA EL PIT MAYO Oregón Y
PRESIONES MUD LINEAL 4ODAY S GAMA AGUJERO 4HESE CAMBIO ARDIZE Servicios
Avanzados .EW MEJORANDO EL 'EOSERVICES EN PERFORACIÓN Y ormación MÁS ALLÁ
IDENTIFICAR CAPA Raphy TALA ICAL LA BASIC LA SEGURIDAD 0RE6UE A OTRAS OPERACIONES >
Coriolis caudalímetro. Metros de Coriolis se instalan en la línea de flujo. Cuando no hay flujo,
corriente a través los pickoffs (arriba a la izquierda), genera ondas sinusoidales en ambos lados
de entrada y salida del metro (abajo a la izquierda yarriba a la derecha) que están en fase entre
sí. Fluido en movimiento a través de los tubos hace que se tuercen endirecciones opuestas
(abajo a la derecha) y también hace que las ondas sinusoidales que ir fuera de fase por un
factor Δ t,que se puede convertir en caudal másico. Flujo de entrada Salida de flujo de Onda
sinusoidal Imán Pickoff Inlet Pickoff Outlet Flujo Lado de entrada Lado de salida Δ t Vista
superior Lado de salida No hay flujo Lado de entrada Lado de salida En fase Fuera de fase
Pickoff Inlet Pickoff Outlet Lado de entrada No hay flujo No hay flujo

Página 12

Primavera 2012 35 hasta a la fecha el análisis de la mecánica de perforación, agujero

condiciones y el rendimiento de perforación. INSTINTO barro avanzada tala de gas -Durantelos
últimos 10 años, los avances en el barro nología tala nología han mejorado significativamente
la calidad y la utilidad de los datos de evaluación de formación de pozos. Hoy en día, la
cromatografía de gases de alta resolución y espectrometría de masas proporcionan datos e
interpretación tivas capacidades que permiten evaluación cuantitativa ciones de parámetros de
formación clave. Fluido FLAIR registro y análisis en tiempo real da información temprana
mación perteneciente a composición fluido de formación ción. Integración de datos FLAIR con
datos obtenido por otra tecno- evaluación de formaciones nicas permite evaluaciones más
precisas de hidrocarburos en la formación. El sistema analiza FLAIR hidrocarburos extraída del
lodo de perforación bajo constante condiciones termodinámicas. Estos hidrocarburos se
analizan continuamente para obtener una cuantitativa evaluación de los gases ligeros C 1 a
través de C 5 , mientras que también proporciona información cualitativa sobre más pesado
componentes C 6 a través de C 8 , Incluyendo methylcyclo- hexano y benceno compuestos
aromáticos ligeros y tolu- eno. 16 Otros componentes sin hidrocarburos, tales como helio,
hidrógeno, dióxido de carbono e hidrógeno sulfuro también puede ser monitoreado. Equipo de
extracción de gas del fango es Especializada un componente clave del sistema FLAIR. El FLEX
fluido extractor continuamente muestras de barro de la línea de flujo como los retornos de
lodo del pozo. El extractor de muestras de lodo FLEX calienta a una con- temperatura constante
bajo presión constante y condiciones de volumen. Este método proporciona una constante
relación aire-barro dentro de la extracción cámara, creando un muy eficiente y proceso
repetible. La capacidad para calentar el muestra puede ser particularmente importante en
deepwa- entornos ter, donde temperatura de retorno de lodo turas pueden variar desde 10 ° C
a 15 ° C [50 ° F a 59 ° F]. A bajas temperaturas, no hay suficiente energía inherente en el
sistema para libertades de manera eficiente comieron los componentes más pesados del gas
desde el barro. Extractores de gases de barro tradicionales que no se calientan la muestra
puede producir datos inexacto debido más del gas se deja en el lodo durante la proceso de
extracción. Con el proceso de extracción FLEX, la Sistema de registro de gas barro FLAIR opera
bajo constantes condiciones termodinámicas, lo que permite calibración de la eficacia de la
extracción para el C 1 para C 5 componentes. Los hidrocarburos más pesados, C 6 para C 8 , No
son tan fácilmente extraída, pero su presencia se puede detectar cualitativamente. La cali-
bración se acopla con una corrección que representa cualquier gas que podría haber sido
recicla- forrada a través del sistema de lodo. Esto se consigue mediante la colocación de una
segunda unidad de FLEX en el éxito de la bomba la línea, el punto en el que se bombea el fango
de nuevo en el pozo (arriba). De esta manera, la fracción de hidrocarburos recicla con el barro y
se bombea de nuevo en el pozo puede ser cuantitativa tivamente medido. Corrección para el
gas reciclado es posible debido a las condiciones de extracción son el mismo para ambas
unidades FLEX. Hidrocarburos extraídos se alimentan a una cromatógrafo de gases-masas
avanzada espectrometría ter (GCMS) analizador, que detecta y analiza gases a las partes por
millón (o micrograms- per-gramo) de nivel. El espectrómetro de masas permite el analizador
FLAIR para detectar y diferenciar entre los picos coeluyentes creadas por los diversos corrientes
de iones que caracterizan los componentes extraída del barro. Esto lleva a un muy corto s para
el análisis de hasta 85 C de tiempo de análisis 8 , Incluyendo ing diferenciación de varios
isómeros. Las comparaciones entre presión-volumen-temperatura tura (PVT) el análisis de
fluidos de fondo de pozo reales con los resultados obtenidos a través del análisis de FLAIR C 1
para C 5 componentes muestran un partido cerrado. Este capacidades bilidad quedó
demostrado durante una colaboración entre Shell y Geoservicios, en el que PVT y No se
encontraron datos FLAIR de Golfo de pozos México para ser comparables, mientras que un gas
de barro tradicional sistema de registro subestimado constantemente la concentraciones del C
2+ especies de gas. 17 Entre otras capacidades, el servicio FLAIR puede ayudar a los
geocientíficos diferencian entre di- rentes tipos de fluidos. Como un poco penetra en un
depósito, un aumento de la densidad del gas medido en la superficie cara puede indicar una
transición de la tapa de la gasolina a pierna de aceite. Este aumento de la densidad es causada
por una aumento proporcional de los gases más pesados (C 3+ ) en comparación con el
encendedor C 1 y C 2 componentes. Las mediciones de componentes pesados y sus se utilizan
proporciones relativas a la fracción ligera para calcular el balance de hidrocarburos (Bh) yde
humedad (Wh) proporciones, que ayudarán a los geocientíficosdiscriminar entre el petróleo y
el gas. 18 El servicio FLAIR se ha ejecutado en un Reino Unido en alta mar pozo de evaluación
perforado para Hess Corporation y socios Chevron, DONG Energy y OMV. Dos de objetivos
clave del operador para el bien debían confirmar el volumen de hidrocarburos en el lugar
dentro del depósito principal y para investigar la presencia de hidrocarburos en ciertas
formaciones arriba y por debajo de este depósito. Después de que el piloto agujero fue
perforado con éxito, un apartadero era perforado y el pozo fue aterrizó horizontalmente en el
intervalo principal objetivo embalse, designado como 16. Los hidrocarburos ligeros tales como
C 1 para C 5 se eliminan fácilmente por el proceso de extracción de gas de lodo, de manera que
sus concentraciones se puede evaluar cuantitativamente. Cuanto más pesado C 6 para C 8
hidrocarburos son más difíciles de eliminar de la fluido por este proceso. Su presencia se puede
detectar pero no fácilmente cuantificados, por lo que una medición cualitativa es
proporcionado. 17. McKinney D, Flannery M, Elshahawi H, Stankiewicz A, Clarke E, Breviere J y
S Sharma: "Gas avanzada Barro Inicio de sesión en combinación con pruebas de formación
Wireline y Geoquímica de huellas dactilares para una mejorada Comprensión del embalse de
Arquitectura ", papel SPE 109861, presentado en la SPE Técnica Anual Conferencia y
Exposición, Anaheim, California, EE.UU., 11 hasta 14 noviembre 2007. 18. Bh = [(C 1 + C 2 ) / (C
3 + IC 4 + NC 4 + C 5 )]. Wh = [(C 2 + C 3 + C 4 + C 5 ) / (C 1 + C 2 + C 3 + C 4 + C 5 )] X 100. Para
más información sobre estas relaciones y su interpretación: Haworth et al, referencia 8. >
Disposición de unidades de extracción FLEX. El uso de unidades de extracción de gas
especializados ubicados en la descarga y las líneas de succión, el sistema de análisis FLAIR
compara las dos corrientes de gas para corregir cualquier reciclado el gas que las unidades de
desgasificación del sistema de lodo no lograron eliminar. Poco Pozo de barro Esquisto
agitadores Barro bomba Manguera Kelly Swivel Esquejes Sarta de perforación FLEX cabo Fluid
provenientes del pozo Analizador Resultados Interpretación de los datos Fluidos Determinación
Facies Composición de fluido Cromatógrafo de gas Espectrómetro de masas El fluido
bombeado de nuevo en el pozo FLEX en

Página 13

36 Oilfield Review el horizonte S3. El pozo desviado levantó un mero bre de preguntas relativas
a la conectividad verticales dad, la variabilidad de líquidos, presencia de alteración y fluidos e
incertidumbres geonavegación inalterada dentro de la sección horizontal. Hess investigó el
potencial de hidrocarburos zonas donde los picos de gas se registraron anteriormente nivel de
fondo. El análisis de los gases de FLAIR estas zonas ayudaron a que el operador les dividirá en
facies de fluidos distintivos. Estas facies se definieron graficando proporciones de gas en
estrellas diagramas múltiples parcelas variate en coordenadas polares, para representar
composición química y destacar su diferencia cias (arriba). Sobre la base de estos análisis,
laoperador identificó varias facies fluidos distintos desde diferentes horizontes dentro del pozo.
El servicio FLAIR también ayudó al operador evaluar el potencial de una formación para la
producción de aceite o gas. La relación de pesado para fracciones ligeras era utilizado para
calcular el equilibrio de hidrocarburos y relaciones de la humedad. Otro indicador potencial era
la aparición de metilciclohexano [C 7 H 14 ], la miembro de la familia nafténico que por lo
general es presente en la fase líquida (página siguiente).Además, el operador intentó distin-
guir entre biodegrada y nonbiodegraded fluidos en el reservorio. La biodegradación puede
afectar tanto la calidad de hidrocarburos y sus pro- ducibilidad. 19 Entre otros efectos, la
biodegradación puede aumentar la viscosidad del aceite, disminuir la gravedad API y aumentar
asfaltenos, contenido de azufre y metales. Además, el gas biogénico puede anular aceite en
una res- ervoir, moviéndose buzamiento arriba para interrumpir reservorio existente
gradientes de fluidos. Esta afluencia modifica el gas / petróleo ratio, la creación de variaciones
de composición. Gradiente interrupciones de la carga y recarga de mayo indicar la presencia de
compartimentos. En un estudio realizado con anterioridad a la spudding Los análisis obtiene
así, Hess evaluó PVT desde el desplazamiento pozos para evaluar los efectos de la
biotecnología la degradación en el depósito. Estos análisis ayudado a identificar marcadores
que podrían resultar útil en el reconocimiento de las alteraciones resultantes de
biodegradación. El estudio indicó que proporciones específicas de heptano [nC 7 ],
Methylcyclo- hexano [C 7 H 14 ] Y tolueno [C 7 H 8 ] Fueron com- mon a los pozos en los que la
biodegradación era observado. El C 2 / C 3 relación se encontró que era otro indicador útil de
las primeras etapas biodeg- radation porque C 3 es uno de los primero compo- nentes que las
bacterias atacan y eliminan; en un posteriormente se retire la C 2 . Análisis FLAIR
proporcionado nente cuantitativa posicionarlo sólo en el C 1 para C 5 variar y siempre
evaluaciones cualitativas del hidrocarburos más pesados bons. En el Hess así, estos resultados
mostraron baja valores de la nC 7 / C 7 H 14 relación, que está en línea con efectos de
biodegradación observaron en el depósito flu- identificadores de pozos vecinos. Cuando los
valores extremadamente bajos de tolueno se detectaron-cerca de la sensibilidad dad del
analizador-un cambio en el análisis se comunicaban de manera tine fue llamado para. El C 7 H 8
/ nC 7 proporción era de reemplazado por un C 2 / C 3 relación, proporcionando una clara di-
diferencia- entre biodegrada y sin alteraciones fluidos (izquierda).19. Para más información
sobre la biodegradación en el depósito: Cala J, Cribbs M, Dong C, Mullins OC, Elshahawi H,
Hegeman P, O'Keefe M, Peters K y Zuo JY: "de fondo de pozo Fluidos Laboratorio, "Oilfield
Review 21, no. 4 (invierno 2009/2010):38-54. > Facies de Fluidos caracterización. Las
variaciones en la composición del fluido producto parcelas estrella distintivos que pueden ser
calificadas como de diferentes facies de fluidos. Esta estrella diagrama pone de relieve los
diferentes niveles de heterogeneidad. El fluido más ligero era encontrado en las facies 3a,
mientras que los líquidos más pesados se encontraron en facies 3e y 3f. C 1 / C 2 C 1 / C 3 C 1 /
C 4 s C 2 / C 4 s C 3 / C 4 s ya veo 4 / nC 4 90% 92% 95% a 96% 92% a 93% 90% a 91% 88% a
89% 86% a 87% 85% a 86% 2a: 2b: 3a: 3b: 3c: 3d: 3e: 3f: Facies de Fluidos,% C 1 > Reconocer
las diferencias de fluidos. Científicos Hess identificaron dos fluidos distintos familias, basándose
en el nivel de alteración fluido. El análisis de la relación de hidrocarburos confirmó el líquido en
un depósito superior se biodegrada, mientras que el líquido en un depósito más profundo en el
pozo fue inalterada. 2,500 1,875 1,250 0,625 0 1.00 0.75 0.50 0.25 0 C 2 / C 3 nC 7 / C 7 H 14
Fluido biodegrada, agujero piloto Fluido biodegrada, desviar así Fluido Nonbiodegraded,
desviar así Depósito superior Depósito Deeper

Página 14

Primavera 2012 37 > Log facies de Fluidos. Mediciones precisas de hidrocarburos se obtienen a
través de análisis de gases de estilo y se utilizan para distinguir entre los fluidos producidos a
partir de diferentes intervalos de yacimiento. Las facies de fluidos resultantes están numerados
secuencialmente, con una letra que indica subfacies (pista 3 y leyenda). Las mediciones de el C
1 para C 7 componentes (pistas 4-8) se utilizan para calcular el balance de hidrocarburos (Bh) y
la humedad (Wh) ratios (pista 10). En este pozo, metilciclohexano [C 7 H 14 ] También fue útil
para determinar la presencia de una fase líquida (Track 9). Las formaciones de R2 y R3 (Pista 2)
se caracterizan por facies fluido 2, mientras las otras formaciones contienen fluidos de facies 3.
El depósito S3 objetivo fue bastante homogénea, sus fluidos siendo relativamente ligero en el C
1 para C 5 gama, pero con una proporción mayor abundancia de C 7 H 14 , Lo que sugiere la
presencia de una fase líquida. Las vetas de carbón S1 y T1 fueron consistentemente
caracterizado por unos niveles altos de gas, con el gas que oscila entre 95% y 96% C 1 -pero Sin
metilciclohexano. C 1 ppm 0 10k Litología Formación Facies de Fluidos Rayo gamma 2a 2b 2a
2b 3a 3b 3c 3a 3b 3d 3e 3e 3f 3a 3b GAPI -50 150 nC 5 ppm 0 100 ya veo 5 ppm 0 100 nC 4 ppm
0 150 ya veo 4 ppm 0 150 C 3 ppm 0 500 C 2 ppm 0 500 C 7 H 14 ppm 0 250 C 7 H 8 ppm 0 50
Bh 0 100 Wh 0 100 nC 7 ppm 0 100 nC 6 ppm 0 100 Profundidad Vertical ft X, 100 X, 700
Litología 2a: 90% 2b: 92% 3a: 95% a 96% 3b: 92% a 93% Facies de Fluidos,% C 1 3c: 90% a 91%
3d: 88% a 89% 3e: 86% a 87% 3f: 85% a 86% Aceite Aceite Aceite Coa lg lg l como Gas de
carbón Gas de carbón R2 R3 S1 S3 S2 T1 T1 Greda Carbón Sand

Página 15

38 Oilfield Review Los servicios FLAIR también resultaron útiles como ayudar a geonavegación.
Mientras que la sección horizontal la estaba siendo perforado, una disminución de la
resistividad se observó dentro de la zona reservorio (arriba). Esta caída podría haber señalado
un inminente techo o salida de la base del objetivo sección, o podría haber indicado que el bit
estaba entrando en la pata de agua del depósito. Sin embargo, el análisis de facies de fluido a
cabo en tiempo real mostró que el fluido se mantuvo sin cambios, lo que indica que el pozo
tenía No salió de la zona petrolera. La disminución de la resistividad se atribuyó al aumento de
agua irreducible saturación dentro de la zona petrolera. Servicio geopresión en tiempo real de
PreVue -LaServicios prévue proporcionan predicción presión prespud ción junto con el
monitoreo de la presión de poro pozo estabilidad segura y pozo. Muy por delante de la
plataforma movilización, especialistas presión recogen datos desde la cercana desplazamiento
pozos y estudios sísmicos. Analizan los registros de pozos, pruebas de presión y barro informes
para crear un modelo de estrés vertical de cada pozo, a continuación, se correlaciona velocidad
y log respuesta para pozo anomalías de presión. Después de crear una velocidad de intervalo
sísmica 3D modelo a partir de los datos sísmicos locales y regionales, la especialistas de presión
calibrar el modelo utilizando registros y encuestas de prueba de velocidad acústica de
desplazamiento pozos. 20 A continuación, se realizan un volumen de velocidad análi- sis,
computación tendencias de compactación normales (NSTI) y la creación de la presión de poro y
la estabilidad del pozo modelos. De pérdida de fluido datos de pruebas de pozos vecinos
proporcionan puntos de control para modelar el gradiente de fractura. Estos modelos ayudan a
los ingenieros de presión prévue identificar las zonas potenciales de presión anormal,
determinar tolerancias patada, desarrollar peso del lodo ventanas y de proyectos donde los
puntos de la carcasa debe ajustar (página siguiente).Una vez que la perforación comience el, de
PreVue pozo ingenieros de presión vigilar de cerca ROP y gas lecturas, así como los registros
LWD y MWD; ellos parcelas de presión actualización, líneas de tendencia revisar y reloj las
variaciones del modelo previo a la perforación. El uso de este información, pueden informar a
la com- pozo empresa representante de problemas inminentes. A medida que avanza la
perforación, LWD ofrece importantes datos para interpretar los cambios en la presión
regímenes. La velocidad sónica, la densidad y resistividad logs dad son especialmente útiles
para la presión de poro y fracturar la interpretación de degradado. Aunque una serie de
factores, tales como deslaves, la formación tipo de fluido y la anisotropía-puede influir registro
respuesta, en general, estas herramientas responden a cambios en la porosidad de la roca.
Cuando los ingenieros prévue observan una porosidad aumentan a medida que aumenta la
profundidad, de inmediato notificar al representante perforador y compañía. Detección rápida
de afluencia y cambiando con- gas tienda de campaña es una tarea fundamental para el
ingeniero de PreVue. Una respuesta típica sería aumentar el barro peso hasta que la afluencia
está bajo control. Sin embargo, esta estrategia no está exenta de riesgos, como no intencional
cional de fracturación de la formación que puede resultar en la pérdida de lodo súbita. El
aumento de la densidad del lodo pueden crear nuevas fracturas o abierta fractura existente
turas y fuerza de barro en la formación. En persona formaciones permeables, esto puede
conducir a la pérdida de líquidos. Aparte del costo de perder la perforación caros fluido, la
pérdida de lodo significativa desde el anillo puede conducir a una menor presión hidrostática y
dar lugar a una situación de control bien difícil. 20. Siguiendo las tendencias normales de
compactación, intervalo de sísmica velocidades aumentan con la profundidad. La disminución
de la velocidad con la profundidad se puede utilizar para identificar las zonas potenciales de
presión de la formación anormal. 21. Omar L, Azian I, Azree N, Ali ARM, Waguih A, Rojas M, Fey
S, Subroto B, Dow B y García G: "Demostración el valor de integrar mediciones FPWD con
Perforación Presión Gestionado perforar con seguridad estrecho Mud Peso de Windows en
HP / HT Medio Ambiente ", papel SPE / IADC 156888, presentado en la SPE / IADC Perforación
Presión Administrado y bajo balance Conferencia y Exposición de Operaciones, Milán, Italia, 20
a 21 marzo, 2012. > LWD ingrese. Durante la perforación a través de la sección de depósito,
análisis de gases FLAIR (Pista 3) ayudó a aliviar las preocupaciones acerca de una disminución
de la resistividad. FLAIR análisis confirmó que el pozo no había salido de la zona de depósito.
Litología Formación Rayo gamma GAPI -50 150 S2 S3 C 1 ppm 0 15k Shallow resistividad 200
0.2 200 0.2 Resistividad profunda ohm.m ohm.m T1 T1 Disminución resistividad Ismail Z, Azian
Bt A Aziz I, Umar L, Azree B Nordin N, Nesan TP, Rodríguez FR, Zapata FG, García G, Waguih A,
Subroto B y Dow B: "Presión Gestionado automatizada La perforación permite la identificación
de nuevas reservas en un HPHT Pozo Exploratorio en SB Field, Marino en Malasia " Papel IADC /
SPE 151.518, presentado en la IADC / SPE Conferencia y Exhibición de Perforación, San Diego,
California, Marzo 6-8 2012. 22. Para más información sobre preanálisis métodos VSP: Borland
W, Codazzi D, K Hsu, Rasmus J, Einchcomb C, Hashem M, Hewett V, Jackson M, R y Meehan
Tweedy M: "Real-Time Respuestas a perforación de pozos y Diseño Preguntas, "Oilfield Review
9, no. 2 (verano 1997): 2-15.Breton P, S Crepin, Perrin JC, Esmersoy C, Hawthorn A, Meehan R,
W Underhill, Frignet B, Haldorsen J, Harrold T y Raikes S: "Sísmica bien posicionada
Mediciones, "Oilfield Review 14, no. 1 (Primavera de 2002): 32-45. Arroyo JL, Breton P,
Dijkerman H, Dingwall S, Guerra R, Esperanza R, Hornby B, M Williams, Jiménez RR, Lastennet T,
Tulett J, Leaney S, Lim conocimientos tradicionales, Menkiti H, Puech JC, Tcherkashnev S, Ter
Burg T y Verliac M: "Superior Los datos sísmicos del pozo, "Oilfield Review 15, no. 1 (primavera
de 2003): 2-23. Blackburn J, H Daniels, Dingwall S, Hampden-Smith G, Leaney S, Le Calvez J, L
Nutt, Menkiti H, Sánchez A y Schinelli M: "Las encuestas de sondeo sísmico: Beyond del perfil
vertical, "Oilfield Review 19, no. 3 (Otoño de 2007): 20-35.

Página 16
Primavera 2012 39 Encendido de bombas de lodo aumenta la presión de el barro, y este
fenómeno se puede considerar como un aumento virtual en la densidad de lodo. La gestión de
este espacio entre la efectiva densidad estática (bombas apagado) y circulante eficaz densidad
de ING (bombas en) y su relación con la presión de la formación y la resistencia de la roca es
una clave para perforación exitosa. El objetivo de la de PreVue servicio es para equilibrar la
densidad del lodo, tanto estático y que circula entre la formación la presión y la resistencia de
la roca. En 2011, Petronas Carigali Sdn Bhd perforó el de alta presión, alta temperatura SBD-2 y,
en la cuenca costa afuera Malay Malasia. Sobre la base de pre experiencia ante- en la zona, los
perforadores espera que tendrían que lidiar con una estrecha ventana de densidad del lodo
limitada por la presión de poro y la presión de fractura. 21 Un anterior compensado así, la SBD-
1, problemas de presión experimentado acom- ñado por pérdidas de lodo pesado, lo que
impidió la así de alcanzar su objetivo. Utilizando registros de la SBD-1, Petronas geólogos
fueron capaces de identificar el inicio de la presión de poro anormal. Antes spudding la SBD-2
así, Petronas quería determinar la profundidad de la transición de una presión más baja gra-
dient a un gradiente de presión más alta. PreVue de presión seguro especialistas analizaron los
datos sísmicos a determinar la parte superior y la base de esta rampa de presión. Se analizó un
volumen sísmico 3D de la zona y Se extrajeron los datos de velocidad de pozos vecinos y en
comparación con el de telefonía fija y datos LWD. Estas los datos se utilizaron para calcular los
gradientes de sobrecarga y las tendencias normales de compactación en los pozos de
compensación, que luego se integraron en un modelo de velocidad a través de la ubicación de
perspectiva. Valores de velocidad de la ubicación perspectiva y otros sitios fueron ana- lisaron
para determinar la profundidad a la aparición de la anormal presión mal y la magnitud de la
presión. los diferencia entre la presión de poro y tolerancia Tiro ANCE dejó el perforador con
un extremadamente estrecho ventana de densidad del lodo equivalente de sólo 1 a 1.5 lbm /
galón [0,12 a 0,18 g / cm 3 ]. Durante las sesiones de planificación posteriores, el operador
elegido para obtener seis- vertical de pozo datos del perfil del micrófono (VSP) después de cada
carrera carcasa. Esta VSP datos intermedios del pozo podrían ser obtenida en el ambiente
relativamente seguro de la SBD-2 pozo revestido. Por otra parte, permitiría a la equipo del
proyecto para hacer las conversiones de tiempo y profundidad en su modelo original, que se
basó en seis- superficie datos de micrófono. Los datos VSP también permitirían la operación tor
para identificar cualquier cambio en el modelo y podría ser utilizado como una herramienta
para medir la presión de poro perfil por delante de la broca. Esta valiosa look-ahead
información guiaría gia del equipo de perforación gia para la perforación del pozo a su objetivo.
22 El progreso de perforación hacia la presión de poro rampa fue rastreado mediante la
integración de resistividad LWD troncos y d parcelas -exponent, junto con énfasisen las
mediciones de gases y tendencias. Antes de perforar en la zona de transición de presión, el
operador corrió un VSP offset cero para actualizar estimación anterior compañeros de la
presión de poro. Basándose en estos datos VSP, alta y los casos de baja presión se desarrollaron
con la misma línea de tendencia normal de compactación utilizado para generar curvas de
presión de poro de seis- la velocidad del micro. Ambos casos indican que la gama por aumento
de la gradiente de presión de poro fue de alrededor de 1 lbm / galón. Esto le dio al equipo de
perforación de una más clara imagen de lo que le esperaba y reforzado confi- confianza en el
modelo calculado. El intervalo entre la carcasa intermedia y TD en el pozo SBD-2 se perforó en
dos, secciones. El primero de ellos fue perforado utilizando una 10½-in. bits y un 12¼-in.
subescariadora. Después 9 5 / 8 -en. carcasa se estableció, la segunda sección era > Análisis
Pretaladre de un pozo vecino de registro. Zonas sobrepresionadas o intervalos de
compactación son inhibidos caracterizado por el aumento de la porosidad, que puede ser
identificado a través de respuestas de registro desde la cercana compensar pozos. Indicadores
de presión de poro (puntos rojos, Pista 1) se basan en la resistividad de esquisto promedio
(negro) y ayudar a establecer una línea de tendencia de compactación poro normal (verde). Las
desviaciones de la compactación normales tendencia puede indicar una presión anormal.
Estudios de la presión de poro de PreVue evalúan los datos sísmicos y los registros, de pérdida
de fluido pruebas e informes de lodo de pozos de compensación para predecir la aparición de
una presión anormal, su magnitud y la gama de pesos de barro que se pueden utilizar para
controlarlo. En este ejemplo, desviaciones de la tendencia normal de compactación comenzar
en alrededor de 8.800 pies. Las curvas de peso barro equivalentes (Carril 2) mostrar un
comportamiento de la presión correspondiente. Tolerancia Kick (azul claro) es dictado por los
más débiles formación expuesto en el agujero abierto. El gradiente de fractura (azul oscuro), la
presión de poro (verde), sobrecargar gradiente (rojo) y el gradiente hidrostática normal (negro)
se han calculado para establecer un permitida ventana de densidad del lodo (rayada)
delimitado por las curvas de tolerancia patada y la presión de poro. Resistividad ohm.m 0.2 20
1000 Profundidad, ft 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 Carcasa De pérdida de
fluido prueba De pérdida de fluido prueba De pérdida de fluido prueba Carcasa Carcasa
Carcasa 11000 12000 Indicador de presión de poro ohm.m 0.2 20 Normal Tendencia
Compactación ohm.m 0.2 20 Gradiente hidrostático normal ppg 0 23 Sobrecargar Gradiente
ppg 0 23 Presión Poro ppg 0 23 Fractura de degradado ppg 0 23 Tolerancia Kick ppg 0 23

Página 17

40 Oilfield Review perforado a TD utilizando un 8½-in. bits y un 9 ½-in. bajo- escariador. Los
ensanchadores aumentaron el anular volumen, lo que reduce las presiones que circulan en el
anillo y bajó el ECD, contrarrestando así los efectos de los lodos pesados. A lo largo de este
inter- val, el peso del lodo se mantuvo cerca de la perfil de presión de poro estimado y ECD
fueron mantenido cerca del gradiente de fractura. Cualquier presión Seguro de aumento en el
fondo del pozo que superó ECD tolerancia patada resultó en pérdidas por filtración y por lo
tanto le dio al equipo de perforación de un indicador fiable para man- que contiene las
presiones de fondo de pozo. Ingenieros prévue también utilizaron medición de gas mentos
para obtener indicaciones precisas de BAL- barro ANCE. A medida que el TD también se
acercaba, los picos de gas eran observado después de paros de la bomba. De PreVue niería
nieros analizan estos aumentos de gas y encontraron que, en lugar de afluencia problemático
resultante de bajo peso al barro, estos picos de gas eran causado por así la respiración. Bien
respiración puede ser observado en algunos pozos tras breves interrupciones de la bomba de
lodo. Cuando peso del lodo se aproxima a la equivalente de la gradiente de fractura, fracturas
pequeñas pueden desarrollarse en formaciones débiles o lo largo de la interfaz entre capas de
roca. Mientras las bombas de lodo están encendidos, el fracturas pueden abrir, permitiendo
que el fluido de perforación para entrar. Gases de luz difusa de la formación en el fluido de
perforación. Cuando las bombas se apagan brevemente, por ejemplo durante una conexión de
tubería, el fracturas lentamente cerca, forzando el barro con gas fluya de nuevo en el agujero.
Cuando la perforación fluido circula a la superficie, se registra como una aumentar en total de
gas. Sin embargo, en el cromatógrafo gráfico, se caracteriza por un aumento en C 1 y C 2 gases,
con pocos cambios en C 3 , C 4 y C 5 gases. Para mantener el peso del lodo dentro del estrecho
ventana de presión, la presión de perforación gestionados (MPD) técnicas se utilizaron para la
detección temprana Tiro ción, el mantenimiento de presión de fondo constante controlar y
llevar a cabo controles de flujo dinámico y pruebas dinámicas de integridad de la formación
(ataques). 23 Cuando ingenieros compararon el VSP look-ahead poro curvas de presión con las
lecturas de presión reales de un MDT dinámica de formación modular tester y la formación de
StethoScope presión mientras está perforación herramienta ing, encontraron que las lecturas
de cerca emparejados entre sí (a la izquierda). Después de que se alcanzó TD,el pozo se
desplazó con el barro y la matanza así se completó con éxito. Thema operaciones de
perforación apoyan y anal- Ysis servicio procesos de servicio -El Thema realtiempo, los datos de
alta frecuencia fluye de un número de sensores de todo el equipo de perforación para
proporcionar hasta al día el análisis de la condición del agujero, la eficiencia de perforación, así
equilibrio de presión y el rendimiento de perforación. Esta información mación se muestra en
las pantallas personalizables instalado en la unidad de registro y la empresa repre- espacio de
trabajo de repre-; También se puede acceder remotamente desde las oficinas del operador. En
el modo de condición agujero, ingenieros Thema analizar la estabilidad del pozo y la limpieza
eficiencia agujero eficiencia en tiempo real. El peso es la sarta de perforación grabó mientras
que es estática, girando o reciprocat- En g. Este programa también puede procesar la entrada
de esquejes caudalímetros. Los datos se presentan en profundidad o el tiempo, lo que permite
al usuario establecer rápidamente una secuencia y correlación entre eventos. Estas > Registro
compuesto final. Estimaciones preanálisis de la presión de poro de los análisis de VSP son
confirmados por lecturas de presión reales del MDT y el estetoscopio herramientas. Peso del
lodo se mantuvo lo más bajo posible para mantener el ECD supere la resistencia a la fractura de
la roca. A pesar de este esfuerzo, un poco de barro se experimentaron pérdidas. Los gráficos
muestran que las presiones de barro (rojo) se mantuvieron cerca de la presiones intersticiales
estimados. Profundidad, m Sobrecargar pendiente media ppg 8 23 Intervalo Velocidad fractura
Gradiente, caso de alta presión ppg 8 23 Fractura de degradado de resistividad profunda ppg 8
23 Intervalo Velocidad fractura Gradiente, caso de baja presión ppg 8 23 Densidad de
circulación equivalente ppg 8 23 Barro En Peso ppg 8 23 Intervalo Velocidad Pore gradiente de
presión, la caja de alta presión ppg 8 23 Gradiente de presión de poro de resistividad profunda
ppg 8 23 Intervalo Velocidad Pore gradiente de presión, caso de baja presión ppg 8 23
Gradiente hidrostático normal ppg 8 23 X, 100 X, 200 X, 300 X, 400 X, 500 X, 600 X, 700 X, 800
X, 900 Y, 000 Y, 100 Y, 200 Y, 300 Y, 400 Y, 700 Y, 500 Y, 600 AJUSTE LOT LOT LOT AJUSTE FIT
dinámico FIT dinámico Pérdidas de lodo Pérdidas de lodo Pérdidas de lodo Ganancia de Barro
1.9 bbl Ganancia de Barro 5 bbl 13 3 / 8 -en. zapato 11 3 / 4 -en. transatlántico 9 5 / 8 -en.
zapato La profundidad de la cubierta Kick o flujo MDT o el estetoscopio presiones Prueba de
pérdida de fluido Zonas de pérdida de circulación

Página 18

Primavera 2012 41 los datos son analizados para derivar va- estándar de la industria ues de
torque, ECD, recogida, slack-off y de libre pesos giratorio. El modo de eficiencia de la
perforación evalúa variable parámetros de perforación sas para evaluar el comportamiento
poco y el desgaste. Sensores de superficie del monitor del cuencia cuencia y la magnitud de la
vibración axial causados a poco de rebote y stick-slip vibraciones de torsión ciones. Estas
entradas se utilizan para anticipar poten- problemas ciales como la formación de bolas de bits,
sarta de perforación vibración y poco desgaste para optimizar la perforación parámetros. El
modo de eficiencia de la perforación puede ayudar a mejorar la ROP y aumentar la vida de
abajo equipos orificio y la superficie. El servicio Thema ayudó a un operador en el Oriente
Medio mejorar la recuperación de núcleos en una formación ción susceptible a la rotura. Las
interrupciones de núcleo causar dos problemas principales. En primer lugar, el operador tiene
dificultad en la recuperación de muestras representativas de la formación. En segundo lugar, el
núcleo roto provoca lagunas en el metraje recuperación de núcleos contar, lo que puede
degradar seriamente la calidad de la interpretación de cualquier núcleo que finalmente se
recuperó. Análisis de los datos del sensor de perforación de la primera plazo extracción de
testigos reveló el núcleo estaba siendo sub- proyectada a las vibraciones torsionales severas
dentro de la barrilete del núcleo, resultando en un núcleo de mala calidad con muchas roturas
y fracturas. Durante una subsiguiente extracción de muestras operación, se utilizó el servicio a
Thema gestionar los parámetros de perforación y minimizar perforación vibración de la cuerda.
El operador obtuvo un lugar limpio, núcleo intacto, validando así la anal- Thema analysis y
recomendaciones. Para monitorear el desempeño de la plataforma, el Thema servicio de
seguimiento automático y muestra un combinación específica de parámetros, tales como
tiempo de conexión o el tiempo de perforación neto por stand. La duración de cada actividad
se registra, permitiendo la evaluación del desempeño plataforma durante diversas operaciones
tales como taladrado, deslizante ing, tropiezos y circulante. Los datos de localización del pozo
especialistas trabajan con los ingenieros Thema en el la oficina del operador para proporcionar
actualizaciones oportunas a El sitio de perforación y los miembros del proyecto de oficinas. El
servicio Thema fue llamado recientemente a determinar la causa de las tasas de perforación
pobres en pozos de la costa de Brasil. Durante un período de tres años campaña de
perforación, el operador utiliza Geoservicios tala barro y Thema servicios en varios pozos
perforados desde plataformas semisumergibles en la cuenca Campos. Si bien la mayoría de
estos pozos fueron perforó y terminó a tiempo, unos pocos eran tomando más tiempo de lo
esperado para llegar a TD, debido a descensos dramáticos en la ROP. A diferencia de los pozos
vecinos con ROPS con un promedio de 40 km / h [130 pies / h], algunos pozos alcanzan Sólo 16
km / h [52 pies / h] -una reducción del 60%. Una eva- luación de rendimiento de perforación
indicó que ROP se vio obstaculizada por la vibración. sin embargo, el perforador no pudo
identificar la causa exacta de el problema. En un pozo, se utilizó el servicio de Thema
respuestas récord de diversas perforaciones o Ejecución sensores Mance ubicadas alrededor
de la plataforma. los Thema sistema adquiere datos a velocidades de hasta 50 Hz, permitiendo
una rápida correlación de las respuestas de los sensores a diversos parámetros de perforación.
Entre el insumos eran datos de sensores para la detección de movimiento en el tensor
elevador, levantar compensador y bloque TOPDRIVE. Análisis de los datos del sensor ayudó
Geoservicios personal de rastrear el problema a su causa: La energía de perforación estaba
siendo disipa a través choque y resistencia a la torsión como resultado de movimiento tirón
(arriba). Como es típico de semisub-mersibles, la plataforma utiliza compensadores pairo
reducir el movimiento vertical de la sarta de perforación causada por el ascenso y la caída de
las olas del mar. Por afinar el movimiento de amortiguación del compensador de movimiento
vertical, el contratista de perforación era capaz de mitigar el problema y aumentar la ROP al
tiempo que reduce la tensión en la sarta de perforación. La retinopatía del prematuro aumentó
de 16 km / h hasta 45 km / h [148 pies / h] - superior a la / h promedio de 40 m de vecinos
pozos por más de 10%. Estos resultados provocaron el operador para poner en práctica la
misma supervisión y prácticas de mitigación de los cinco equipos de la com- empresa emplea
en la zona. A la luz de estos resultados, el operador tiene previsto utilizar el ser- Thema vicio en
pozos futuros. El alcance de los servicios ofrecidos por la tala de barro empresas sigue
creciendo como nuevos sensores y herramientas de análisis se desarrollan. En respuesta, el
registrador de barro ha asumido un papel importante en proporcionando al operador y la
perforación de la tripulación con información que es crucial para el éxito de la bien y a la
seguridad de la plataforma. Además de la formación de expertos en evaluación, el registro de
lodo unidad ahora debe adaptarse a los especialistas que están responsable de la eficiencia de
la perforación y la seguridad también. Al vincular una amplia gama de sensores de superficie a
la rápida capacidad de análisis y experiencia operativa, la unidad de registro de lodo está
convirtiendo rápidamente en el nervio centro de la plataforma de perforación. -MV