FICHA TÉCNICA

NOMBRE DEL TEST: TEST DE ARTICULACION DE SONIDOS DE MELGAR

AUTOR: María Melgar Gonzales

AÑO DE PUBLICACIÓN: 1976

MARCO TEÓRICO BREVE: La Evaluación del lenguaje oral se emplea para determinar
el tipo de defecto existente, o con el fin de apreciar la repetición en el habla.

OBJETIVO: Evaluar el modo de articulación que posee un sujeto hablante, es decir la

adquisición fonética, construcción fonética, y desarrollo de la articulación de los niños.

EDAD DE APLICACIÓN: 3 a 6 años 6 meses.

TIEMPO: Sin límite de tiempo

APLICACIÓN: Individual

MATERIALES: Manual de aplicación, set de láminas, lista de estímulos, lápiz y un

protocolo por niño.

DATOS DE ADMINISTRACION: Para una buena aplicación de la prueba es

indispensable trabajar sólo con el niño, en un lugar tranquilo e iluminado. Tratando de
evitar en lo posible elementos perturbadores en el ambiente exterior.
No hay baremos para su calificación.
Esta evaluación además mediría a nivel neurológico, la audición del menor, sobre todo
del área 41 que es auditiva sensorial primaria y la auditiva secundaria sensoperceptual
semántico Wernicke que tiene que ver con la comprensión del lenguaje.

DESCRIPCION DE LA PRUEBA:
 El inventario prueba 17 sonidos consonantes, 12 mezclas de consonantes y 6
diptongos.
 Diecisiete tarjetas ilustran los siguientes sonidos: (m), (n), (n), (p), (x), (b), (g), (f),
(y). (l), (r), (t), (c), y (s).
 Doce tarjetas contienen las siguientes mezclas: (bl), (kl), (fl), (gl), (pl), (br), (kr),
(dr), (fr), (gr), (pr) y (tr).
  Seis tarjetas representan los siguientes diptongos: (au), (ei), (eo), (ie), (ua), y
(ue).
 Como material de estímulo se utilizan 35 tarjetas de cartón blanco de 22.5 por
15 centímetros que contienen dos o tres dibujos lineales en tinta china y que
representan a 56 palabras empleadas.
 El inventario incluye información vital y una hoja para anotar resultados en la
cual el que aplicaba la prueba podría registrar la información pertinente a cada
niño que incluye nombre, edad, escuela y fecha.

DESCRIPCIÓN DE LA HOJA DE REGISTRO

 1ra COLUMNA: Están los números de las tarjetas, si es que lo hacen cada imagen
individualmente.
 2da COLUMNA: Aparece el sonido que se va a evaluar.
 3ra COLUMNA: La edad en la que se suele pronunciar según Melgar, es decir la
edad del desarrollo del habla.
 4ta, 5ta y 6ta COLUMNA – Lista de palabras: Tres columnas en las que aparecen
palabras que incorporan ese sonido al inicio de palabra, en medio de la palabra, o
al final de la sílaba.
 7ma, 8va, 9na COLUMNA – Imagen nombrada por el niño: En las siguientes tres
columnas se transcribirá la palabra dicha por el niño, cuando la pronuncia mal al
denominar la imagen (en la primera, segunda o tercera columna, según la posición
del sonido), pondremos un visto bueno, si las dice bien.
 10ma COLUMNA: - Imitación: En la siguiente columna, escribimos literalmente la
palabra que le pedimos al niño imitar cuando la pronuncia mal el sonido que
estamos evaluando al denominar la imagen.
 11va COLUMNA – Imitación: En la última columna se transcribe el sonido que dice
el niño, cuando el evaluador le pide imitarlo al observar que no lo ha pronunciado
bien, cuando el evaluador le pide imitar la palabra.

PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE LA PRUEBA

1. Pide al niño nombrar las imágenes que denominan las palabras que aparecen
en la lista de palabras.
2. Pon un visto bueno, en la columna correspondiente del grupo: “Imagen
nombrada por el niño" a las palabras que dice bien cuando simulas invitarle a
nombrar la imagen. Si la pronuncia mal, escribe literalmente lo que ha dicho. Si
al pronunciarla mal, el sonido erróneo coincide con el que se está evaluando,
pídele imitar la palabra. Pon un visto bueno en la columna: “imitación”
 “Palabra”, si la imitación es correcta. En caso contrario, transcríbela literalmente.
Si al imitar la palabra, ha dicho mal el sonido que se está evaluando, emite el
sonido y pídele imitarlo. Si lo hace bien, visto bueno, si lo hace mal,
transcripción literal.
3. Una vez terminada la prueba se analiza los resultados:
 Identifica los sonidos que no ha podido producir en ningún ejercicio (ni al
denominar la imagen, ni al imitar la palabra, ni al imitar el sonido), y describe
el tipo de error (omisión, distorsión, sustitución (especificar el sonido por el
que lo sustituye), adición, inversión).
 Identifica los sonidos que sólo ha dicho bien al imitar su producción de forma
aislada.
 Identifica los sonidos que no produce en el lenguaje espontáneo pero que
pronuncia bien al repetir la palabra.

CORREGIR CONSIDERANDO LOS ERRORES DE PRONUNCIACION

ERRORRES DE PRONUNCIACION
1. Omisión, sustitución y distorsión.
a. En el caso de la omisión, como lo dice su denominación, el niño suele omitir los
fonemas que le resultan difíciles, como por ejemplo, dice “lápi”, en lugar de decir
“lápiz”.
b. En cuanto a la sustitución, lo que hace es sustituir un sonido por otro, por ejemplo,
dice “tasa”, en lugar de decir “casa”.
Rosa……..losa (lalismo)
Rata……. Lata
c. En la distorsión, el niño emite un sonido parecido al que corresponde pero
incorrecto, por ejemplo, “cardo”, en lugar de carro”.
Carro – cardo
Pájaro – padajo
Platano – paltano

2. Adición e inversión.
a) En cuanto a la Adición, el niño suele intercalar conjuntamente con el sonido que
no puede articular, otro que no corresponde con la palabra, por ejemplo, dice “palato”,
en lugar de decir “plato”.
Carro Carrdo
Pájaro Pajarro
 Plátano Palatano
b) En cuanto a la inversión, lo que se produce es un cambio en el orden de los
sonidos, como por ejemplo, en lugar de decir “juego”, dice “jugeo”.
Carro - Caror
Pájaro - Pajaor
Plátano - Paltano
Chocolate - cocholate

CALIFICACION: TOMAR EN CUENTA LA ADQUISION FONEMICA POR EDADES

TABLA 4.5
Edad en años

Sonidos del habla

3 a 3 años 6 meses
(m) (n) (ñ) (c) ch (k) (t) (y) (p) (l) ll (f) (ua) (ue)
4 a 4 años 6 meses
(b) (g) (pl) (bl) (ie) j
5 a 5 años 6 meses
(kl ) (br) (fl) (kr) (gr) (au ) (ei) pl
6 a 6 años 6 meses
(s) (r) (pr) (gl) (fr) (tr) (eo)